便利店新星

韓國連續劇

便利店新星》(韩语:편의점 샛별이便宜店 샛별이,英语:Backstreet Rookie),为韩国SBS于2020年6月19日起播出的金土连续剧,由《热血司祭》的李明佑导演与《甜蜜杀气的家族》的孙谨珠作家合作打造。本剧改编自同名网络漫画,讲述四次元纯真恶女兼职生和呆萌暖男店长,以便利店为背景展开的24小时无法预测的爱情故事。[2][3][4]

便利店新星
편의점 샛별이
别名深夜便利店
原作活火山、透木はるみ《便利店新星》[1]
编剧孙谨珠
导演李明佑
主演池昌旭金裕贞韩善伙
都想友率滨
制作国家/地区 韩国
语言韩语
集数16
每集长度约70分钟
制作
拍摄地点 韩国
制作公司Taewon Entertainment朝鲜语태원엔터테인먼트
播出信息
首播频道SBS
播出国家/地区 韩国
播出日期2020年6月19日 (2020-06-19)—2020年8月8日 (2020-08-08)
外部链接
官方网站

演员阵容

主要人物

演员 角色 介绍 粤语配音 台湾配音
有线 Viu
池昌旭 崔大贤 29岁,锺路新城区便利店店长→加盟店咨询委员代表→锺路新城区便利店店长

外表冷酷,但内心却是棉花糖,经常因为同情别人、帮助别人而蒙受损失。他以前在便利店总公司宣传组工作两年后突然辞职,没有人知道他辞职的原因。其后,他转到加盟便利店工作,亲自经营便利店时发现没有顾客,连本金都很难收回。为了节省工资,他全日都在便利店里工作,在支持不住时才发布招聘启事。前来打工面试的正是3年前的不良少女新星,他最后只好勉强聘用她,但是始终无法摆脱对新星的猜疑。妍珠发现两人不合适,提出分手。对新星有好感,10年前曾经救过12岁的新星,与新星交往中。

杜景煜 简怀甄 李世扬
金裕贞
(童年:甘素妍朝鲜语감소현
丁新星 22岁,便利店兼职员工→便利店正职员工→便利店店经理→便利店副店长

拥有惊人的运动能力和超强的打架实力,热爱花、朋友和感性歌曲的青春少女,有“少女中的九龙城寨”的称号。高中的时候一次与大贤相遇时,大贤叫她“把青春寄托在帅气的事情上”,自此对他无法忘怀。3年后,她与大贤重遇,并进入了他的便利店里工作。但是大贤想起往事时,一整天都在寻觅可以赶走她的理由。10年前曾经被大贤救过,从那时喜欢大贤到现在。在大贤帮助下,成功通过学力测验考试,达成高中毕业的目标,与大贤交往中。

高雅玲 杨凯凯
韩善伙 刘妍珠 31岁,便利店总公司宣传组组长→便利店总公司宣传理事

大贤的前女友、前公司上司。虽然她是总公司第二大股东的女儿,但她以坚实的实力进入公司,以实际的业绩晋升。她不公开自己的背景是因为不想给人成见,以为她是凭借家世以获得成就。在成为最年轻的组长后,新入职的大贤以有着解决一切难题的魅力,获得她的青睐,然后在共同负责项目中发展成恋人关系。但大贤在此时突然辞职,虽然对他的决定感到遗憾,但她决定为大贤的前途加油,后来发现渐渐不合适,与大贤提分手,在得知大贤是因她自动请辞后,意图想和他复合,最后知道和大贤已经不可能了,前往美国工作。

石梓晴 姜嘉蕾 詹雅菁
都想友 赵承俊 便利店总公司理事

公司会长的儿子,他自小在良好家境下成长,以美国常青藤盟校学历毕业,是公认的公司继承人。他是妍姝的青梅竹马,两人已相识三十年,一直在心里暗恋妍姝,但是因惧怕在表白后失去长久的友情而决定把情意藏在心里。当大贤离开总公司后,他认为两人分手是迟早的事,但是他们的关系却维持不变。当新星加入了大贤的便利店后,他认为自己的机会来了。

竺谚鸿 黄尉斯 于正昌
率滨 丁银星 新星的妹妹,高中生。自爸爸去世后,不顾新星的辛苦,到现在还不懂事。她的学习能力差劣,终日只靠漂亮的外表梦想成为艺人。顺利通过选秀当上练习生,之后和三位前辈姐姐组成团体出道,遭到不良少女的威胁,后在新星和志旭帮助下已解决。 廖欣怡 石梓晴 傅其慧

大贤周边人物

演员 角色 介绍 粤语配音 台湾配音
有线 Viu
金善映 孔芬熙 大贤的妈妈,为了代替无能的丈夫负责家庭的生计,很早就开始出外赚钱,凭借圆满的性格和健谈的口才,进入了保险界养活了家人,只要女儿大顺一跑回家就骂她,很喜欢新星并将她当成女儿照顾。 王绮婷 郑家蕙 魏晶琦
李炳俊 崔永弼 大贤的爸爸,40年前釜山商业高中的“四大天王”组合主唱兼队长。但是,过去的港口王子现在成了戴着橡胶手套的“生活王子”,目前正经历男性更年期。 罗伟亮 何家裕 李世扬
音文硕 韩达植 大贤的高中同学,网络成人漫画作家“火火山”。本来是以浪漫漫画开始绘画生涯,但是因拥有把任何故事都画得很露骨的奇妙才能,自然地转移到绘画19禁漫画上。他住在便利店建筑物的屋塔房里,吃着大贤给的过期紫菜包饭填饱肚子,爸爸是拥有乡下土地的富豪。虽然现在连载中的《她的雷鬼男孩》宣传得相当不错,但他的愿望依然是创作一部深受各个年龄层喜爱的甜蜜浪漫漫画,和正面如背影(金菲)相当合拍,却不知其真实身份,后来得知金菲身份失魂落魄。拥有高超的跳舞游戏机技巧,只要漫画完稿就会到游戏中心跳上一局用以抒压与庆祝,如果看见最高分记录被超越了就会气愤得想立刻抢回宝座,金菲给予了他漫画的灵感后和她成为恋人。 邓灿阳 陈启炽 宋克军
金芝贤朝鲜语김지현 (배우) 崔大顺 大贤的姐姐,老公是机长常常不在家,只要老公一回家就非常高兴,三不五时就会跑回娘家拿东西和白吃白喝,还有经常偷拿便利店的钱。 廖欣怡 杨婉潼 詹雅菁

新星周边人物

演员 角色 介绍 粤语配音 台湾配音
有线 Viu
金旻奎
姜志旭 崛起中的电影新星,新星的小学同学,新星总是叫他姜狗狗。原本是普通的便利店兼职,后来因捉拿进入便利店的强盗,透过媒体报导成为艺人。他凭借帅气的外貌和有礼诚实的性格,获得了所有年龄层的心,是新一代国民明星。儿时的体质比同龄人弱,身材也矮小,因此经常被欺负,每次都是新星救了他。之后他随父母去了美国,回国后没能找到新星,某一天像命运安排一样与新星重遇。他自此给予新星很多帮助,但新星的视线却只追逐着大贤。喜欢新星,后来决定祝福她,到好莱坞去发展。 黄尉斯 高瀚章 宋昱璁
徐艺花 黄金菲 与新星、银祖合称“发光女高三剑客”。她是高中财团理事长的女儿,住在规模惊人的大型豪宅中,拥有强大的经济实力,但听说如果没有高中毕业证就要中断零用钱,就选择了复学,过着艰难的学习生活到高三就读。她是一开口就开色情玩笑的“淫言败语”女生,最近开始阅读成人网络漫画,看了《她的雷鬼男孩》后,成为达植的热血粉丝,但不知道达植的真实身份,读者名为正面如背影,后来得知达植身份失魂落魄。拥有不下于达植的高超跳舞游戏机技巧,只要心情不好就会到游戏中心跳上一局用以抒压,如果看见最高分记录被超越了就会气愤得想立刻抢回宝座,给予了达植漫画的灵感后和他成为恋人。 杨婉潼 王慧珠 魏晶琦
尹秀朝鲜语윤수 车银祖 美容院助理,三剑客中唯一拥有高中毕业学历的女子(在新星通过学力测验之前),现在是江南有名发型设计师旗下的助手。她的目标是学美容技术,有一天能开个漂亮的理发店。 王绮婷 顾咏雪 傅其慧

四大天王

演员 角色 介绍 粤语配音 台湾配音
有线 Viu
禹贤 权义秋 “四大天王”的吉他手,釜山烤肠店东主,没有女儿、老婆的单身汉。他总是笑嘻嘻的,性格很融洽,在四大天王吵架的时候,总能起到调停的作用。 黄尉斯 冯瀚辉 宋昱璁
李允熙 车基福 “四大天王”的键盘手,诚心理发馆发型师。凭借出色的手艺,他不仅擅长键盘,而且对理发也很有独到见解,缺点是太固执。他拒绝了妻子建议关闭理发馆,顺应潮流开设蓝色俱乐部的建议。结果目前生意欠奉,店铺时常没有顾客。 竺谚鸿 邓灿阳 宋克军
裴基范 高光泰 “四大天王”的鼓手,自律防范队长。他很早就放弃了升学的想法,以大韩民国海军陆战队副士官的身份入伍,长期在军队服役,目前是海军陆战队战友会的成员,担任新城东区的自律防范队长。 邓灿阳 陈力航 于正昌

妍珠周边人物

演员 角色 介绍 粤语配音 台湾配音
有线 Viu
甄美里 金惠子 妍珠的妈妈,拥有知性、美貌、伪善和偏见的便利店总公司第2大股东。虽然她口里说人与人之间不应该有差别,但是心里相信人有等级之分。所以,她觉得应该让水平相当的人与女儿相处,家世是婚姻的第一条件。她曾想过只靠爱情结婚,最后因家庭反对而有着疲惫的经历,因此希望女儿能遇到条件优越的男人。 陈凯婷 曾庆珏 魏晶琦

其他人物

演员 角色 介绍 粤语配音
有线 Viu
许在浩朝鲜语허재호 (배우) 裴大植
(香港Viu译名为裴根植)
便利店总公司宣传部部长,对比自己小但能力更强的大贤很嫉妒,经常对大贤所做的每件事都挑是非,受妍珠指使赶走新星,在便利店转为直营店后接任大贤的职位。 邓灿阳
池灿朝鲜语지찬 姜成泰 与大贤同期入职,现任便利店总部宣传部职员,锺路新城店总部负责人。在大贤离开总公司后,两人维持着亲密的关系。 罗伟亮 陈启炽
申允贞 金正华 便利店总公司宣传部新职员,正在与成泰秘密恋爱中。 王慧珠
金嘉华 南希 便利店总公司宣传部新职员。 石梓晴
李珠荷 吴贤智 恩星的挚友,耳朵软,容易受人摆布。
波拉娜朝鲜语보라나 金惠子家的保姆。 张惠雯
金珉珠朝鲜语김민주 朴京熙 便利店员工。
罗在雄朝鲜语라재웅 姜志旭的经理人。 冯瀚辉
金惠子的秘书。 邓灿阳
金成俊 永洙 经常拿着希望之星卡到便利店购买食物的小孩。 王绮婷
为姜志旭拍摄公式照的摄影师。 陈启炽
沈贤燮朝鲜语심현섭 瑜伽学院的老师。 何家裕
刘妍珠的助手。 王慧珠
到便利店光顾的运动员。 何家裕
高瀚章
陈力航
被训导老师捉到的迟到学生。 杨婉潼
顾咏雪

张惠雯
第2集到便利店买饼干的学生。
游戏中心跳舞机旁的人。 杨婉潼
训练新人偶像团体Fancy Girls四人组的老师。 顾咏雪
新人偶像团体Fancy Girls四人组的成员,与银星一起训练的练习生。 张惠雯
顾咏雪
为大贤与妍珠拍照的摄影师。 邓灿阳
黄金菲的英文课老师。 王慧珠
颁发大奖时为新星与承俊拍照的摄影师。 高瀚章
新开张炸鸡店的店员。 王绮婷
新开张炸鸡店门口宣传的女生。 杨婉潼
新开张炸鸡店门口宣传的小丑。 高瀚章
刘敏珠朝鲜语유민주 威胁银星的不良女生。 杨婉潼
金车润朝鲜语김차윤 郑家蕙
梁恩率朝鲜语양은솔 王绮婷
志旭到便利店工作体验时来光顾的女学生。 顾咏雪
石梓晴
张惠雯
李世朗朝鲜语이세랑 支持银星表演的阿姨。 王慧珠
N/A 社交平台上对银星流着鼻血表演发表评论的人们。 张惠雯
邓灿阳
冯瀚辉
王绮婷
杨婉潼
顾咏雪
王慧珠
N/A 陈启炽
杨婉潼
郑家蕙
慕名来便利店买新城餐的情侣。 陈启炽
石梓晴
在便利店买新城餐的人。 顾咏雪

特别出演

演员 角色 介绍 出演集数 粤语配音 台湾配音
有线 Viu
郑恩地 郑恩 大贤的前女友。 1 石梓晴 张惠雯
朴真珠 真珠 与新星打架的大姐。 王绮婷 魏晶琦
尹瑟 苏静华 便利店附近派出所的女警。 陈凯婷 石梓晴 詹雅菁
朴相勉 训导老师。 2 何家裕 于正昌
李侑菲 新搬来便利店附近的住户。 杨婉潼 傅其慧
李濬荣 在便利店买烟被发现的不良高中生。 邓灿阳 宋昱璁
高圭弼 便利店的兼职。 1、2 何家裕
李贤勇朝鲜语이현웅 (배우) 促销人员。 1、3-4、7-10 何家裕
吉用祐 刘明基 大学教授,惠子的丈夫,妍珠的爸爸。 3 邓灿阳 冯瀚辉 宋克军
柳承秀 丁哲民 新星和银星的父亲。 竺谚鸿 何家裕 于正昌
世容 新开张的炸鸡店员工。 黄尉斯
郑俊镐 姜俊尚 在《天空城堡》饰演姜俊尚的演员,在便利店给新星留下签名照。 罗伟亮 冯瀚辉
安昌焕 宋萨 便利店应征的人,曾在便利店打工和中餐厅送外卖。影射韩剧《火爆神父》中的角色。 4 邓灿阳 宋昱璁
卓在勋 记者。 5 于正昌
金亨默朝鲜语김형묵 飞机师,崔大顺的丈夫。 6 冯瀚辉 于正昌
施贤 SSBC音乐节目的主持。 12 王绮婷
玟奎 陈力航
李柱延 冯瀚辉
李妍京
(少年:朴夏怡朝鲜语박하이[5][6]
洪玫瑰 四大天王与芬熙的朋友,永弼的初恋,年轻时和芬熙有过误会。 15 王绮婷 傅其慧
柳俊朝鲜语유준 在游戏中心跳舞机跳舞的人。 邓灿阳
裕贤 杨婉潼
廉海仁朝鲜语해인 (가수) MEGA HIT的实习生。新人偶像团体Fancy Girls四人组的成员之一,与银星一起训练的练习生。
朴鲁植朝鲜语박노식 万福 万福不动产的负责人。 邓灿阳 宋昱璁

原声带

  • Part.1(发行日期:2020年6月19日)
曲序曲目演唱
1.Something姜丹尼尔
2.Something(Inst.) 
  • Part.2(发行日期:2020年6月26日)
曲序曲目演唱
1.CrazyAPRIL
2.Crazy(Inst.) 
  • Part.3(发行日期:2020年6月27日)
曲序曲目演唱
1.Love Ya金泰宇
2.Love Ya(Inst.) 
  • Part.4(发行日期:2020年7月4日)
曲序曲目演唱
1.在无法入眠的夜 (Sleepless Night)(잠이 오지 않는 밤에)姜珠熙
2.在无法入眠的夜(Inst.) 
  • Part.5(发行日期:2020年7月11日)
曲序曲目演唱
1.宝物(보물)Colde
2.宝物(Inst.) 
  • Part.6(发行日期:2020年7月17日)
曲序曲目演唱
1.See Saw(시소)雪娥 & 朴经
2.See Saw(Inst.) 
  • Part.7(发行日期:2020年7月25日)
曲序曲目演唱
1.I'll Miss You林智秀 (Lim Ji Soo)
2.I'll Miss You(Inst.) 

收视率

集数 播出日期 AGB收视率[7] TNmS收视率[8]
大韩民国(全国) 首尔(首都圈) 大韩民国(全国)
1 1部 2020/06/19 4.8% 5.4%
2部 6.3% 6.6% 5.2%
2 1部 2020/06/20 3.7% 4.1%
2部 6.8% 7.3% 6.1%
3 1部 2020/06/26 4.9% 5.3%
2部 6.7% 7.4% 6.0%
4 1部 2020/06/27 4.6% 5.3%
2部 8.3% 9.4% 8.0%
5 1部 2020/07/03 4.6% 4.7%
2部 5.8% 6.0% 6.2%
6 1部 2020/07/04 4.9%
2部 7.9% 8.7% 8.0%
7 1部 2020/07/10 4.8% 5.4%
2部 6.6% 7.5% 5.0%
8 1部 2020/07/11 5.5% 6.2%
2部 8.7% 9.8% 7.6%
9 1部 2020/07/17 6.1% 6.6% 4.9%
2部 7.7% 8.7% 6.1%
10 1部 2020/07/18 5.3% 5.8%
2部 8.4% 8.7% 8.0%
11 1部 2020/07/24 6.1% 6.9% 5.1%
2部 7.7% 8.6% 6.1%
12 1部 2020/07/25 4.8%
2部 7.6% 7.8% 7.4%
13 1部 2020/07/31 5.7% 5.7%
2部 7.4% 7.5% 6.2%
14 1部 2020/08/01 5.4% 5.9%
2部 8.0% 8.6% 7.4%
15 1部 2020/08/07 5.2% 5.9% 5.3%
2部 6.9% 7.6% 6.6%
16 1部 2020/08/08 6.3% 6.9%
2部 9.5% 10.7% 8.8%
平均收视率 6.34%

  • 收视最低的集数以蓝色表示,收视最高的集数以红色表示,而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段作品

同时段竞争作品

周末时段剧集

同一剧集时段作品

周五六时段剧集

提名及获奖列表

年度 颁奖典礼 奖项 入围者 结果
2020年 SBS演技大奖 奇幻及浪漫迷你剧部门
男子最优秀演技奖
池昌旭 提名
奇幻及浪漫迷你剧部门
女子优秀演技奖
金裕贞 获奖
韩善伙 提名
最佳情侣奖 池昌旭金裕贞 提名
女子新人演技奖 徐艺花朝鲜语서예화 提名

记事

  • 此剧是池昌旭退伍后回归无线频道首作,也是金裕贞自从患上“甲状腺机能低下(异常)”并已经完全康复后,首次回归无线频道主演。

参考资料

  1. ^ 派脆克. 池昌旭、金裕貞《便利店新星》改編19禁網漫惹爭議,一看原著整個傻眼,根本太A了啦.... 美丽佳人 MARIE CLAIRE. [2021-01-12]. (原始内容存档于2021-01-14) (中文(繁体)). 
  2. ^ MiJimin. 兩人終於同框啦!池昌旭、金裕貞主演新劇《便利店新星》公開台詞排練照. 韩星网. 2020-05-07 [2020-06-01]. (原始内容存档于2020-05-30) (中文(繁体)). 
  3. ^ MiJimin. 新劇《便利店新星》第二版預告,「鬼靈精工讀生」金裕貞大膽誘惑店長池昌旭!. 韩星网. 2020-05-24 [2020-06-01]. (原始内容存档于2020-06-03) (中文(繁体)). 
  4. ^ MiJimin. 《便利店新星》池昌旭X金裕貞新劇照,還有兩大搶鏡綠葉演員登場!. 韩星网. 2020-05-30 [2020-06-01]. (原始内容存档于2020-06-08) (中文(繁体)). 
  5. ^ 어린 홍장미 박하이 역 朴夏怡饰演少年洪玫瑰
  6. ^ 朴夏怡于Instagram发布宣传
  7. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2020-05-31]. (原始内容存档于2017-03-17) (韩语). 
  8. ^ TNmS 일일시청률 [每日收视数据表]. (NAVER). [2020-05-31]. (原始内容存档于2021-11-04) (韩语). 

外部链接

  韩国 SBS 金土剧
接档便利店新星
(2020年6月19日-2020年8月8日)
被接档
The King:永远的君主
(2020年4月17日-2020年6月12日)
Alice
(2020年8月28日-2020年10月24日)
  新加坡  马来西亚  文莱  印度尼西亚(2020年8月1日起回归)
SONY ONE HD 星期六至日 21:50 - 23:05(UTC+8/新马)/20:50-22:05(印尼,第11集起)
2020年8月1日 11:00-22:23 (10集连播重温)
接档便利店新星
(2020年6月27日-2020年8月16日)
被接档
棒球大联盟
(18:15 - 19:25)
(2019年12月14日-2020年2月15日)
爱丽丝
(2020年8月29日-2020年10月25日)
星期二至五 19:00 - 20:15
最佳卡司(配音版)
(2021年6月15日-2021年7月9日)
便利店新星(配音版)
(2021年7月13日-2021年8月6日)
爱丽丝
(2021年8月10日-2021年9月3日)
  香港 有线综合娱乐台 星期一至五 22:30 - 23:30
接档便利店新星
(2020年12月21日 - 2021年1月20日)
被接档
秘密妈妈
(2020年11月23日 - 2020年12月18日)
大力女都奉顺
(2021年1月21日 - 2021年2月23日)
  香港 香港开电视 每日 00:30-02:30(每日播映三集)
2月13日改为01:00-03:00播出
2月20日改为01:00-02:00播出(播映两集)
新设时段便利店新星
(2021年2月13日 - 2021年2月20日)
时段取消
  台湾 八大戏剧台 星期一至五 23:00 - 00:00
接档便利店新星
(2021年1月14日-2021年2月15日)
被接档
一起吃晚餐吗?
(2020年12月10日-2021年1月13日)
她很漂亮(重播)
(2021年2月16日-2021年3月4日)