冰血暴 (第一季)

冰血暴第一季(英语:Fargo Season 1)于FX自2014年4月15日播至2014年6月17日。2014年7月21日,FX宣布续订第2季10集。[1]

冰血暴
(第一季)
主演
国家/地区 美国
集数10
播映
首播频道FX
播出日期2014年4月15日 (2014-04-15)—6月17日 (2014-06-17)
季度年表
 →
第二季
《冰血暴》集数列表

本剧首播后,广受好评,更入围了58项大奖并获得15座奖项肯定。

故事

背景设定于2006年,讲述从圣保罗绑架了一名男子的职业杀手罗恩·马佛(比利·鲍伯·松顿 饰演),在经过明尼苏达州伯米吉时发生车祸并来到医院,而在医院里他遇见了中年失意的保险业务员莱斯特·奈嘉(马丁·弗里曼 饰演)。在罗恩与莱斯特接触时,罗恩渐渐的影响奈嘉,并导致后来一连串的杀人事件。与此同时,莫莉·沙佛森副官(艾莉森·托尔曼英语Allison Tolman 饰演)与葛斯·格林利警官(柯林·汉克斯 饰演)得想尽办法,来厘清所有真相并将马佛与奈嘉绳之以法。

卡司

 
比利·鲍伯·松顿饰演罗恩·马佛
 
马丁·弗里曼饰演莱斯特·奈嘉
 
艾莉森·托尔曼英语Allison Tolman饰演莫莉·沙佛森
 
柯林·汉克斯饰演葛斯·格林利

主要人物

演员 角色 介绍 登场
集数
比利·鲍伯·松顿 罗恩·马佛英语Lorne Malvo
Lorne Malvo
冷酷残忍的职业杀手,接人待物温文尔雅。 10
艾莉森·托尔曼英语Allison Tolman 莫莉·沙佛森英语Molly Solverson
Molly Solverson
副官(Deputy),是个认真有能力的警员,最后升为局长。 10
柯林·汉克斯 葛斯·格林利英语Gus Grimly
Gus Grimly
杜鲁斯警局的动物管制官,后辞去警员工作改当邮差 10
马丁·弗里曼 莱斯特·奈嘉英语Lester Nygaard
Lester Nygaard
寿险业务员,工作、家庭与尊严都失意的他,走上了一条不归路。 10

常设人物

演员 角色 介绍 登场
集数
鲍伯·奥登柯克 比尔·奥斯华
Bill Oswalt
在维恩死后升为警局局长(Chief),为莱斯特的同窗,非常胆小,容易因看见死状惨重的尸体而呕吐。 9
凯斯·卡罗汀英语Keith Carradine 路·沙佛森英语Lou Solverson
Lou Solverson
莫莉的父亲,餐厅老板,前职为明尼苏达州州际巡警英语Minnesota State Patrol 8
凯特·华许英语Kate Walsh (actress) 吉娜·赫斯
Gina Hess
山姆·赫斯的妻子,曾为脱衣舞俱乐部舞者。 4
乔书·克罗斯英语Joshua Close 查斯·奈嘉
Chazz Nygaard
莱斯特的弟弟,是个事业有成的男子,总认为莱斯特让他很丢脸。 6
亚当·戈德堡 纳伯斯先生英语Mr. Wrench and Mr. Numbers
Mr. Numbers
伦奇的搭档,一同来到伯米吉找寻并了结杀害山姆的凶手。 5
罗素·哈佛英语Russell Harvard 伦奇先生英语Mr. Wrench and Mr. Numbers
Mr. Wrench
黑帮聋哑打手,与纳伯斯来到伯米吉找寻并了结杀害山姆的凶手。 7
格伦·豪尔顿英语Glenn Howerton 当·强夫
Don Chumph
史塔佛斯妻子海伦娜的私人教练,是个充满欲望的人,并试图敲诈史塔佛斯。 5
乔伊·金 葛莉塔·格里姆
Greta Grimly
葛斯的女儿。 8
孝恩·杜伊尔英语Shawn Doyle 维恩·瑟曼
Vern Thurman
前任警局局长,意外发现珍珠遇害,欲逮捕莱斯特时,被马佛枪杀。 2
凯莉·霍登·巴夏
Kelly Holden Bashar
珍珠·奈嘉
Pearl Nygaard
莱斯特的妻子,非常看不起莱斯特。在一次讽刺莱斯特时,被冲动的莱斯特杀害。 2
汤姆·马斯格雷夫
Tom Musgrave
博·芒克
Bo Munk
保险公司老板,莱斯特的上司。 5
史蒂芬·路兹 伯特·坎顿
Burt Canton
马佛的目标,最后惨遭马佛枪毙。 2
茱莉·安·艾茉莉英语Julie Ann Emery 艾妲·瑟曼
Ida Thurman
维恩的妻子,怀有身孕。 4
瑞秋·布兰查德英语Rachel Blanchard 琪蒂·奈嘉
Kitty Nygaard
查斯的妻子,哈伯德县小姐出身。 5
苏珊·朴英语Susan Park 琳达·朴
Linda Park
保险公司员工,莱斯特的同事。 5
贝瑞·弗莱特曼英语Barry Flatman 沃利·赛曼奇寇
Wally Semenchko
“凤凰农市”安全组长,史塔佛斯的左右手,对马佛充满敌意与鄙视。 5
彼得·布莱特迈尔英语Peter Breitmayer 班·施密特
Ben Schmidt
隶属杜鲁斯警局,为葛斯的上司。 4
埃提卡斯·米契尔英语Atticus Mitchell 米奇·赫斯
Mickey Hess
山姆·赫斯的大儿子 3
连恩·格林
Liam Green
莫·赫斯
Moe Hess
山姆·赫斯的小儿子,总是重复哥哥的话,智商有些低落。 3
盖瑞·瓦伦丁英语Gary Valentine 肯努德森
Knudsen
副官 6
基根-麦可·奇 比尔·巴奇
Bill Budge
FBI特别探员,正在追查一跨州黑帮组织。 4
乔登·皮尔 韦伯·派珀
Webb Pepper
FBI特别探员,巴奇的搭档。 4
奥利弗·普莱特 史塔佛斯·米洛斯
Stavros Milos
“凤凰农市”所有人,小镇当地鼎鼎有名的超市大亨。 5
史宾赛·德莱佛英语Spencer Drever 葛多·奈嘉
Gordo Nygaard
查斯与琪蒂的儿子,是个冷酷不懂礼节的孩子。 4
戈登·S·米勒
Gordon S. Miller
迪米崔·米洛许
Dmitri Milos
史塔佛斯的儿子,喜欢说冷笑话,是个身心障碍人士。 4

制作

2012年3月23日,据传FX有意开发《冰血暴》电视剧版本。[2]9月24日,FX正式宣布将改编曾荣获奥斯卡金像奖的1996年电影《冰血暴》,原电影导演高安兄弟将担任执行制作,由《非凡女警英语The Unusuals》、《我们这一代英语My Generation (TV series)》主创诺亚·霍利执笔并身兼执行制作,沃伦·理托菲尔德英语Warren Littlefield亦将共同担任执行制作,由米高梅电视公司FX制作公司共同制作。[3]

2013年3月28日,FX正式预订本剧作为电视网首部有限剧集,预计将有10集集数。[4][5][6]5月29日,宣布《超级制作人》、《绝命毒师黄金时段艾美奖得主亚当·伯恩斯坦英语Adam Bernstein将执导首集。[7]2013年秋天,本剧正式进入制作,并于艾伯塔卡尔加里展开拍摄。[8]

本剧与原电影的背景(1987年的明尼阿波利斯布雷纳德英语布雷納德)设定在同一个虚构世界。第一季里埋赎金的片段与电影相呼应,此外也有许多小地方与电影有所连结。[9][10][11]

选角

2013年8月2日,宣布奥斯卡得主比利·鲍伯·松顿将饰演无根性的反派男主角。[12]9月26日,宣布《新世纪福尔摩斯马丁·弗里曼也将出任男主角。[13]10月2日,宣布《梦魇杀魔柯林·汉克斯将饰演身为单亲爸爸的葛斯·格林利警官。[14][15]10月9日,宣布凯特·华许英语Kate Walsh (actress)乔伊·金乔书·克罗斯英语Joshua Close加入演出阵容,奥利弗·普莱特亦已加入剧组。华许将饰演花瓶娇妻兼不称职的母亲吉娜,金将饰演格林利警官的女儿葛莉塔,至于克罗斯则饰演由费里曼饰演之莱斯特·奈嘉的弟弟。[16]10月11日,宣布演员阵容再添鲍伯·奥登柯克格伦·豪尔顿英语Glenn Howerton;奥登柯克将饰演莫莉·沙佛森警官(艾莉森·托尔曼英语Allison Tolman 饰演)的搭档比尔·奥斯华副官,哈沃顿则饰演私人教练当·强夫。[17]11月21日,宣布《痞客二人组英语Flight of the Conchords (TV series)瑞秋·布兰查德英语Rachel Blanchard加入配角群,饰演莱斯特·奈嘉的弟妹琪蒂·奈嘉。[18]

集数

总集数集数
(季)
标题导演编剧首播日期制作
代码
美国收视
(18–49岁)
美国收视人数
百万
11第一滴血
The Crocodile's Dilemma
亚当·伯恩斯坦英语Adam Bernstein诺亚·霍利2014年4月15日 (2014-04-15)XFO010010.802.654[19]
22此案不通
The Rooster Prince
亚当·伯恩斯坦诺亚·霍利2014年4月22日 (2014-04-22)XFO010020.652.037[20]
33泥路
A Muddy Road
蓝道尔·艾因霍恩英语Randall Einhorn诺亚·霍利2014年4月29日 (2014-04-29)XFO010030.591.874[21]
44吞噬其咎
Eating the Blame
蓝道尔·艾因霍恩诺亚·霍利2014年5月6日 (2014-05-06)XFO010040.501.704[22]
55世间苦难
The Six Ungraspables
科林·布克西英语Colin Bucksey诺亚·霍利2014年5月13日 (2014-05-13)XFO010050.511.597[23]
66布里丹之驴
Buridan's Ass
科林·布克西诺亚·霍利2014年5月20日 (2014-05-20)XFO010060.601.799[24]
77脱身
Who Shaves the Barber?
史考特·怀南特英语Scott Winant诺亚·霍利2014年5月27日 (2014-05-27)XFO010070.461.515[25]
88水落石不出
The Heap
史考特·怀南特诺亚·霍利2014年6月3日 (2014-06-03)XFO010080.571.863[26]
99牙痛要人命
A Fox, a Rabbit, and a Cabbage
麦特·薛克曼英语Matt Shakman诺亚·霍利2014年6月10日 (2014-06-10)XFO010090.641.902[27]
1010深渊
Morton's Fork
麦特·薛克曼诺亚·霍利2014年6月17日 (2014-06-17)XFO010100.611.980[28]

评价

《冰血暴》第一季获得了广大的好评。于烂番茄整合的评论中,本剧获得97%新鲜度、8.44/10分(49位评论家),评论家共识:“仅基于同名电影的气氛、风格与地点,《冰血暴》呈现更多奇特人物与新故事线,熟练地执行黑色幽默与怪奇转折。”[29]Metacritic整合的评论中,本剧获得85分(满分100;40名评论家),属极佳的赞誉。[30]IGN评论家洛斯·寇纳(Roth Cornet)给予本剧第一季9.7/10分,并赞扬演员的演技、与电影的关联以及剧本的表现。[31]影音俱乐部将第一季列为2014年最佳电视剧中的第6名。[32]

评论家前十大电视节目排名[33]

奖项

年度 大奖 奖项 入围者 结果
2014 美国电影学会奖 年度电视节目奖 获奖
电视评论家协会奖英语TCA Awards 最佳新节目奖 提名
最佳电视电影、迷你剧与特辑成就奖 提名
评论家选择电视奖英语Critics' Choice Television Award 最佳迷你剧奖 获奖
最佳电视电影及迷你剧男演员奖 比利·鲍伯·松顿 获奖
马丁·弗里曼 提名
最佳电视电影及迷你剧男配角奖 柯林·汉克斯 提名
最佳电视电影及迷你剧女配角奖 艾莉森·托尔曼英语Allison Tolman 获奖
Gold Derby电视奖英语Gold Derby Awards 最佳电视电影/迷你剧奖 获奖
最佳电视电影/迷你剧男演员奖 比利·鲍伯·松顿 提名
马丁·弗里曼 提名
最佳电视电影/迷你剧男配角奖 柯林·汉克斯 提名
鲍伯·奥登柯克 提名
最佳电视电影/迷你剧女配角奖 艾莉森·托尔曼 获奖
年度表现突出奖 获奖
年度表现奖 马丁·弗里曼 提名
在线电影与电视协会奖英语Online Film & Television Association Award 电视电影及迷你剧最佳男演员奖 比利·鲍伯·松顿 提名
马丁·弗里曼 提名
电视电影及迷你剧最佳男配角奖 柯林·汉克斯 提名
电视电影及迷你剧最佳女配角奖 艾莉森·托尔曼 提名
最佳迷你剧奖 获奖
电视电影及迷你剧最佳整体演出奖 提名
电视电影及迷你剧最佳导演奖 提名
电视电影及迷你剧最佳编剧奖 提名
非系列影集最佳音乐奖 提名
非系列影集最佳剪辑奖 提名
非系列影集最佳摄影奖 提名
非系列影集最佳制作设计奖 获奖
非系列影集最佳音效奖 提名
非系列影集最佳视觉效果奖 提名
黄金时段艾美奖 最佳迷你影集奖 获奖
最佳迷你影集及电视电影男演员奖 比利·鲍伯·松顿 提名
马丁·弗里曼 提名
最佳迷你影集及电视电影男配角奖 柯林·汉克斯 提名
最佳迷你影集及电视电影女配角奖 艾莉森·托尔曼 提名
最佳迷你影集、电视电影及戏剧特辑导演奖 亚当·伯恩斯坦英语Adam Bernstein(集数:第一滴血 提名
科林·布克西英语Colin Bucksey(集数:布里丹之驴 获奖
最佳迷你影集、电视电影及戏剧特辑编剧奖 诺亚·霍利(集数:第一滴血) 提名
最佳迷你影集、电视电影及特辑选角奖 瑞秋·坦纳、洁姬·林德、史蒂芬妮·高兰 获奖
最佳迷你影集及电视电影摄影奖 达纳·冈萨雷斯英语Dana Gonzales(集数:布里丹之驴) 提名
马特·劳埃德(集数:第一滴血) 提名
最佳迷你剧及电视电影单镜影片剪辑奖 雷吉斯·金宝(集数:布里丹之驴) 提名
史奇普·麦当劳(集数:第一滴血) 提名
布莉琪·邓福特(集数:此案不通 提名
最佳迷你影集及电视电影非义肢化妆奖 提名
最佳迷你影集及电视电影音乐创作奖 杰夫·鲁索英语Jeff Russo(集数:第一滴血) 提名
最佳迷你影集及电视电影音效剪辑奖 提名
最佳迷你影集及电视电影音效混合奖 集数:第一滴血 提名
女性形象网络奖英语Women's Image Network Awards 最佳电视电影/迷你剧奖 提名
最佳电视电影/迷你剧女演员奖 艾莉森·托尔曼 提名
2015 奥提欧斯奖英语Casting Society of America 电视电影及迷你剧奖 获奖
美国电影剪辑艾迪奖英语American Cinema Editors 最佳迷你剧及电视电影剪辑奖 雷吉斯·金宝(集数:布里丹之驴) 提名
艺术指导公会奖 最佳制作设计奖-电视电影及迷你剧 约翰·布拉奇、沃伦·艾伦·杨 提名
影音协会奖英语Cinema Audio Society Awards 最佳电视电影及迷你剧音效混合成就奖 集数:此案不通 提名
金卷轴奖英语Motion Picture Sound Editors 最佳电视音效剪辑奖-短片:音乐 集数:第一滴血 获奖
最佳电视音效剪辑奖-短片:声效/拟音 集数:布里丹之驴 提名
道林奖英语Dorian Awards 年度电视戏剧奖 提名
美国制片人协会奖 电视长片最佳制作人大卫·L·沃尔泊英语David L. Wolper 亚当·伯恩斯坦、约翰·卡麦隆、伊丹·高安祖·高安、迈克尔·弗里斯列弗、诺亚·霍利、沃伦·利特菲尔德英语Warren Littlefield、查德·奥克斯、金·托德 获奖
卫星奖 最佳剧情类影集 提名
最佳剧情类影集男演员奖 比利·鲍伯·松顿 提名
马丁·弗里曼 提名
最佳影集、迷你剧与电视电影女配角奖 艾莉森·托尔曼 提名
美国演员工会奖 最佳迷你剧与电视电影类男演员奖 比利·鲍伯·松顿 提名
金球奖 最佳迷你剧及电视电影奖 获奖
最佳电视男演员奖-迷你剧及电视电影类 比利·鲍伯·松顿 获奖
马丁·弗里曼 提名
最佳电视女演员奖-迷你剧及电视电影类 艾莉森·托尔曼 提名
最佳男配角奖-影集、迷你剧及电视电影类 柯林·汉克斯 提名
皮博迪奖 娱乐类 获奖
利奥奖 最佳剧情类影集选角奖 洁姬·林德(集数:泥路 提名

参考资料

  1. ^ Wagmeister, Elizabeth. FX Renews ‘The Strain,’ Sets Premiere Dates for ‘AHS: Hotel’ and More. 综艺杂志. 2015-08-07 [2015-08-07]. (原始内容存档于2017-10-02). 
  2. ^ Cynthia Littleton. FX eyes series adaptation of ‘Fargo’. 综艺杂志. 2012-03-23 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-03-12). 
  3. ^ Andreeva, Nellie. FX Teams With Joel & Ethan Coen And Noah Hawley For Series Adaptation Of 'Fargo'. Deadline.com. 2012-09-21 [2012-09-25]. (原始内容存档于2012-09-25). 
  4. ^ Lacey Rose. FX Orders 'Fargo' Limited Series from Noah Hawley, Coen Brothers. 好莱坞报导. 2013-03-28 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-10-30). 
  5. ^ Andreeva, Nellie. FX Greenlights ‘Fargo’ Limited Series, Lines Up Slew Of Event Series In Development. Deadline.com. 2013-03-28 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-03-13). 
  6. ^ Schwartz, Terri. 'Fargo' TV Series Gets 10 Episodes On FX. MTV. 2013-03-28 [2014-04-12]. (原始内容存档于2014-04-23). 
  7. ^ Andreeva, Nellie. Adam Bernstein To Direct FX’s ‘Fargo’. Deadline.com. 2013-05-29 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-03-12). 
  8. ^ Rackl, Lori. Billy Bob Thornton to star in 'Fargo' series on FX. Chicago Sun-Times. 2013-08-02 [2014-04-12]. (原始内容存档于2014-08-03). 
  9. ^ Ray, Amber. 'Fargo' episode 4: The Easter egg that connects the series to the film. 娱乐周刊. 2014-05-07 [2014-06-20]. (原始内容存档于2014-07-10).  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  10. ^ Nguyen, Hanh. Fargo Boss Breaks Down That (Very Familiar) Money Shot. 电视指南. 2014-05-06 [2014-06-20]. (原始内容存档于2014-12-27).  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  11. ^ Ray, Amber. 'Fargo': Rounding up every Coen Brothers Easter egg. 娱乐周刊. 2014-06-17 [2014-06-20]. (原始内容存档于2014-06-19).  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  12. ^ Billy Bob Thornton to star in "Fargo" TV series. CBS News. 2013-08-02 [2013-08-03]. (原始内容存档于2013-10-16). 
  13. ^ Andreeva, Nellie. Martin Freeman To Star In FX Limited Series ‘Fargo’. Deadline.com. 2013-09-26 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-03-13). 
  14. ^ Andreeva, Nellie. Colin Hanks Joins FX Series ‘Fargo’, Jim Piddock Cast In E! Pilot ‘The Royals’. Deadline.com. 2013-10-02 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-06-21). 
  15. ^ Kenneally, Tim. Colin Hanks Heading for FX's 'Fargo'. The Wrap. 2013-10-02 [2013-10-14]. (原始内容存档于2018-06-12). 
  16. ^ The Deadline Team. FX’s ‘Fargo’ Adds Kate Walsh, Joey King And Josh Close. Deadline.com. 2013-10-09 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-03-12). 
  17. ^ Alison Willmore. Bob Odenkirk, Oliver Platt Join Billy Bob Thornton, Martin Freeman and Others in FX’s ‘Fargo’ Limited Series. IndieWire. 2013-10-11 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-03-12). 
  18. ^ Andreeva, Nellie. Elizabeth Rohm & J.R. Ramirez Join Starz’s ‘Power’; Rachel Blanchard In FX’s ‘Fargo’. Deadline.com. 2013-11-21 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-10-30). 
  19. ^ Bibel, Sara. Tuesday Cable Ratings: 'The Game' Wins Night, 'Teen Mom Reunion', 'Awkward', 'Fargo', 'Dance Moms' & More. TV by the Numbers. 2014-04-16 [2014-04-16]. (原始内容存档于2014-04-17). 
  20. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Cable Ratings: NBA Playoffs Lead Night + 'Deadliest Catch', 'The Game', 'Tosh.0' & More. TV by the Numbers. 2014-04-23 [2014-04-23]. (原始内容存档于2014-04-24). 
  21. ^ Bibel, Sara. Tuesday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, 'Deadliest Catch', 'The Game', 'Ink Master', 'Fargo' & More. TV by the Numbers. 2014-04-30 [2014-04-30]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  22. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night + 'Deadliest Catch', '19 Kids and Counting', 'Tosh.0' & More. TV by the Numbers. 2014-05-07 [2014-05-07]. (原始内容存档于2014-05-08). 
  23. ^ Bibel, Sara. Tuesday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, 'Deadliest Catch', 'Little Couple', 'Fargo', 'True Tori', 'Faking It' & More. TV by the Numbers. 2014-05-14 [2014-05-14]. (原始内容存档于2014-05-15). 
  24. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Cable Ratings: NBA Conference Finals Lead Night + 'Deadliest Catch', '19 Kids and Counting', 'Ink Master' & More. TV by the Numbers. 2014-05-21 [2014-05-21]. (原始内容存档于2014-05-22). 
  25. ^ Bibel, Sara. Tuesday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, 'Deadliest Catch', 'The Haves and the Have Nots', 'Bad Girls Club', 'True Tori' & More. TV by the Numbers. 2014-05-29 [2014-05-29]. (原始内容存档于2015-09-06). 
  26. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Leads Night + '19 Kids and Counting', 'The Haves and the Have Nots', 'The Little Couple' & More. TV by the Numbers. 2014-06-04 [2014-06-04]. (原始内容存档于2014-06-06). 
  27. ^ Bibel, Sara. Tuesday Cable Ratings: 'Pretty Little Liars' & 'Deadliest Catch' Win Night, 'Fargo', 'Royal Pains', 'Chasing Life' & More. TV by the Numbers. 2014-06-11 [2014-06-11]. (原始内容存档于2015-07-13). 
  28. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Cable Ratings: World Cup Soccer Leads Night + 'Deadliest Catch', 'Rizzoli & Isles', 'The Haves & the Have Nots', 'Pretty Little Liars' & More. TV by the Numbers. 2014-06-18 [2014-06-18]. (原始内容存档于2015-08-16). 
  29. ^ Fargo: Season 1. 烂番茄. [2014]. (原始内容存档于2014-07-30). 
  30. ^ Fargo: Season 1. Metacritic. [2015-11-07]. (原始内容存档于2018-01-19). 
  31. ^ Cornet, Roth. Fargo: Season 1 Review. IGN. 2014-06-25 [2014-09-11]. (原始内容存档于2014-09-12). 
  32. ^ McNutt, Myles. The best TV shows of 2014 (part 2). 影音俱乐部. 2014-12-11 [2014-12-11]. (原始内容存档于2014-12-11). 
  33. ^ Best of 2014: Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. 2014-12-09 [2016-07-14]. (原始内容存档于2015-11-06). 

外部链接