坏爱情 (2019年韩国电视剧)
南韓電視連續劇
《坏爱情》（韩语：나쁜 사랑），为韩国MBC于2019年12月2日起播出的日日连续剧，由《逆流》的金美淑导演与《明天也胜利》的洪胜熙作家合作打造。此剧讲述一个女人在命运漩涡中展开生死搏斗，与一个无条件给予母爱的女人的故事。[1][2]
| 坏爱情 나쁜 사랑 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 洪胜熙 |
| 导演 | 金美淑 |
| 主演 | 申高恩、李善镐、吴丞芽、 尹锺和、全胜彬、沈恩珍 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 129 |
| 每集长度 | 约40分钟 |
| 制作 | |
| 制作人 | 白浩民 |
| 拍摄地点 | 韩国 |
| 制作公司 | MBC C&I |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2019年12月2日—2020年5月29日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 相信爱情 |
| 新加坡 | 坏爱情 |
| 马来西亚 | 坏爱情 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演员阵容
主要人物
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | |
| 东森、U频道 | Oh!K | |||
| 申高恩 | 崔素元 | 34岁，布料店店员，不会耍小聪明、不懂掩饰自己的思绪和心情的女子，具有不屈服于任何危机的的生命力。她怀着当设计师的梦想想上大学，虽然认为自己很有才能，但是因为职场只认可留学派，加上生计问题使她放弃梦想帮助妈妈经营面料店。在双胞胎姐姐意外逝世，弟弟也丧失记忆后，她为查清真相而进入卢有集团，并和在赫日久生情，殊不知在赫竟是她那素未谋面的姐夫。 | 李昀晴 | 魏晶琦 |
| 李善镐 | 韩在赫 | 39岁，设计师，后为卢有时装副社长，泰锡的长子，拥有财力和清晰的头脑。他不跟随他一般富家子的道路，不顾爸爸反对专攻设计，虽然妥协地完成了MBA学位，但一律不参与经营集团。他很鄙视政治婚姻，对天性善良的恩惠一见钟情，在家人反对下坚持同居生活。在失去恩惠与孩子后，从此封闭自我，但素元却闯入他的生命，当他逐渐敞开心扉，却发现这个女人竟是往日挚爱的妹妹。 | 王辰骅 | 吴文民 |
| 吴丞芽 | 黄妍秀 | 33岁，卢有时装营业部合同工，与素元为敌。她一生的目标就是只满足自己，拥有扭曲的欲望。她早年离开父母身边寄居在素元家，一直承受着差别对待，内心充满了悲伤和愤怒。她希望长大后能摆脱贫穷和歧视，但是一直无法摆脱居于半地下房的生活。和儿时相比，她的生活没有丝毫好转，认为自己的人生比死还讨厌。民赫是她攀上位的绳索，但素元却是知道她过去的绊脚石。 | 王瑞芹 | 陶敏娴 |
| 尹锺和 | 韩民赫 | 37岁，卢有时装开发科长，后为战略企划理事，泰锡的次子，在赫同父异母的弟弟。因在妈妈的过度保护下长大，培养出他柔弱的性情，及模糊的判断力。虽然努力想获得爸爸认同，但爸爸一直偏爱哥哥。他为获得认同最终变得邪恶，为了执行爸爸的指示不惜进行违法的事，并导致了一场悲剧。双手沾满鲜血的他抛开了软弱的一面，但追查真相的素元步步逼近，使他备受威胁，陷入苦难的泥沼。 | 陈彦钧 | 宋克军 |
| 全胜彬 | 崔浩进 | 32岁，素元和恩惠的弟弟，拥有愉快而体贴的性格。他从小就对画画感兴趣，虽然曾在瞒着妈妈参加的比赛中获奖，但遭到妈妈的反对后只能专心学习。虽然学习很晚，但凭着天生的学习头脑和努力考入名牌大学法律系。被妍秀抛弃并遭逢事故而失忆，他忘记自己和妍秀的曾经相爱，更忘了女儿的存在，但失去姐姐的悲痛，令他辞去检察官的职位，并为追查真相进入卢有集团法务组。 | 黄天佑 | 赖纬 |
素元周边人物
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | |
| 东森、U频道 | Oh!K | |||
| 车敏智 （特别出演） |
崔恩惠 | 34岁，素元的双胞胎姐姐，一个坦率、温暖与坚强的人。她是早产儿出生，在不可能苏醒的状态下与妹妹一起奇迹般地活了下来，姊妹之间共享特别的紧密情谊。她虽然和素元一起考上了大学，但因为家境问题无法负担两个人的学费，故带着素元的牺牲独自上了大学。所以，她一直觉得亏欠了妹妹。 | 傅其慧 | 郑仁丽 |
| 李尚淑 | 宋丹实 | 66岁，素元、恩惠和浩进的妈妈，第一面料店东主。她的丈夫因事业失败而意志消沉，其后更因病去世，令她需独自抚养三个孩子。多亏她没日没夜地工作，才把孩子培养得正直地成人。加上与朋友感情深厚，她也接受了收养朋友的女儿妍秀。 | 冯嘉德 | 郑仁丽 |
| 李艺光 | 崔敏雅／崔夏恩 | 6岁，妍秀与浩进的女儿，素元将她视如己出。 | 汪世玮 | |
在赫和民赫周边人物
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | |
| 东森、U频道 | Oh!K | |||
| 南庆邑 | 韩泰锡 | 69岁，卢有集团会长，在赫和民赫的爸爸。他从小就从父亲那里继承事业，并将公司规模扩大几十倍，在工作方面不允许有丝毫误差。这背后令自己失去深爱的妻子，虽然娶了华兰为第二任妻子，但很难让他释怀。他对在赫有无限期待，同时对民赫很失望。 | 黄天佑 | 赖纬 |
| 郑爱利 | 张华兰 | 64岁，泰锡的妻子，民赫的妈妈，卢有画廊馆长。她获得的一切都是后天努力的结果，从成为当泰锡的秘书时，成为集团的女主人就是她的目标。当泰锡的第一任妻子去世后，她立即带着民赫进入了泰锡的家。但是因泰锡对死去的前妻耿耿于怀，令她对得不到泰锡的爱而感到不安。 | 傅其慧 | 魏晶琦 |
其他人物
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | |
| 东森、U频道 | Oh!K | |||
| 全镇基 | 朴尚泰 | 65岁，卢有集团秘书长兼泰锡的管家。他本来在卢有分公司的物流中心工作，因诚实的性格被上级推荐到本部做秘书。他沉默寡言的性格令会长家的所有人都很信任他，但是他却知道连自己都害怕而不敢透露的巨大秘密。 | 陈彦钧 | |
| 沈恩珍 | 韩裕珍 | 42岁，比泰锡小30岁的妹妹，卢有时装组长。她因追求自由而到了法国生活，在那里的首席设计学校毕业，似乎继承了父母的能力。虽然在很远的地方看着哥哥的结婚，但知道华兰并不可靠。从那时开始，她就决心要与家人断绝关系。 | 汪世玮 | 郑仁丽 |
收视率
| 集数 | 播出日期 | AGB收视率[3] | TNMS收视率[4] | |
|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | ||
| 1 | 2019/12/02 | 3.5% | ||
| 2 | 2019/12/03 | 3.3% | ||
| 3 | 2019/12/04 | 5.4% | ||
| 4 | 2019/12/05 | 3.6% | 4.9% | |
| 5 | 2019/12/06 | |||
| 6 | 2019/12/09 | 4.0% | ||
| 7 | 2019/12/10 | 3.1% | 5.0% | |
| 8 | 2019/12/11 | 3.6% | 5.1% | |
| 9 | 2019/12/12 | 3.7% | ||
| 10 | 2019/12/13 | 3.6% | ||
| 11 | 2019/12/16 | 3.5% | ||
| 12 | 2019/12/17 | 3.4% | ||
| 13 | 2019/12/18 | 3.9% | ||
| 14 | 2019/12/19 | 3.6% | ||
| 15 | 2019/12/20 | 4.1% | 5.3% | |
| 16 | 2019/12/23 | 3.6% | ||
| 17 | 2019/12/24 | 3.7% | ||
| 18 | 2019/12/25 | 3.1% | ||
| 19 | 2019/12/26 | 4.0% | ||
| 20 | 2019/12/27 | 3.7% | ||
| 21 | 2019/12/30 | 3.9% | ||
| 22 | 2019/12/31 | 5.7% | ||
| 23 | 2020/01/01 | 2.9% | ||
| 24 | 2020/01/02 | 3.9% | ||
| 25 | 2020/01/03 | 3.8% | 5.6% | |
| 26 | 2020/01/06 | |||
| 27 | 2020/01/07 | 3.6% | ||
| 28 | 2020/01/08 | 3.5% | ||
| 29 | 2020/01/09 | 4.2% | ||
| 30 | 2020/01/10 | 4.1% | 5.2% | |
| 31 | 2020/01/13 | 3.7% | ||
| 32 | 2020/01/14 | 4.0% | 5.1% | |
| 33 | 2020/01/15 | 3.8% | ||
| 34 | 2020/01/16 | 4.0% | ||
| 35 | 2020/01/17 | 3.9% | 5.4% | |
| 36 | 2020/01/20 | 4.1% | ||
| 37 | 2020/01/21 | 3.7% | 5.3% | |
| 38 | 2020/01/22 | 4.3% | 5.5% | |
| 39 | 2020/01/23 | 4.2% | 5.3% | |
| 40 | 2020/01/24 | 3.0% | ||
| 41 | 2020/01/27 | 3.1% | ||
| 42 | 2020/01/28 | 4.0% | ||
| 43 | 2020/01/29 | 4.3% | 5.8% | |
| 44 | 2020/01/30 | |||
| 45[注 1] | 2020/02/03 | 4.2% | ||
| 46 | 2020/02/04 | 5.5% | ||
| 47 | 2020/02/05 | 4.6% | 5.9% | |
| 48 | 2020/02/06 | 4.4% | ||
| 49 | 2020/02/07 | 4.3% | ||
| 50 | 2020/02/10 | 4.6% | 6.4% | |
| 51 | 2020/02/11 | 5.7% | ||
| 52 | 2020/02/12 | 4.4% | 6.0% | |
| 53 | 2020/02/13 | 4.7% | 5.9% | |
| 54 | 2020/02/14 | 4.5% | 6.2% | |
| 55 | 2020/02/17 | 5.0% | ||
| 56 | 2020/02/18 | 4.8% | 6.0% | |
| 57 | 2020/02/19 | 4.9% | 4.9% | |
| 58 | 2020/02/20 | 5.3% | 6.7% | |
| 59 | 2020/02/21 | 5.6% | 6.0% | |
| 60 | 2020/02/24 | 4.8% | ||
| 61 | 2020/02/25 | 5.1% | ||
| 62 | 2020/02/26 | 4.6% | 6.3% | |
| 63 | 2020/02/27 | 5.1% | 6.0% | |
| 64 | 2020/02/28 | 5.6% | ||
| 65 | 2020/03/02 | 5.1% | ||
| 66 | 2020/03/03 | 5.8% | 5.4% | 6.7% |
| 67 | 2020/03/04 | 5.1% | 6.5% | |
| 68 | 2020/03/05 | 5.6% | 5.4% | 6.6% |
| 69 | 2020/03/06 | 5.3% | 6.2% | |
| 70 | 2020/03/09 | 5.2% | 6.3% | |
| 71 | 2020/03/10 | 5.1% | ||
| 72 | 2020/03/11 | 5.4% | 6.4% | |
| 73 | 2020/03/12 | 6.1% | 5.8% | 6.9% |
| 74 | 2020/03/13 | 5.6% | 5.9% | |
| 75 | 2020/03/16 | 6.5% | ||
| 76 | 2020/03/17 | 5.7% | ||
| 77 | 2020/03/18 | 5.8% | 5.5% | 6.2% |
| 78 | 2020/03/19 | 6.0% | 5.6% | 6.6% |
| 79 | 2020/03/20 | 6.2% | 5.9% | 6.4% |
| 80 | 2020/03/23 | 5.7% | 6.8% | |
| 81 | 2020/03/24 | 6.1% | 6.1% | 6.4% |
| 82 | 2020/03/25 | 5.9% | 6.7% | |
| 83 | 2020/03/26 | 6.0% | 5.6% | 7.2% |
| 84 | 2020/03/27 | 5.8% | 7.0% | |
| 85 | 2020/03/30 | 6.3% | 7.4% | |
| 86 | 2020/03/31 | 5.9% | 7.3% | |
| 87 | 2020/04/01 | 5.8% | 7.5% | |
| 88 | 2020/04/02 | 6.0% | 5.8% | 7.8% |
| 89 | 2020/04/03 | 5.6% | 7.5% | |
| 90 | 2020/04/06 | 5.9% | 5.6% | 6.9% |
| 91 | 2020/04/07 | 5.9% | 7.6% | |
| 92 | 2020/04/08 | 5.6% | 7.0% | |
| 93 | 2020/04/09 | 5.1% | 7.3% | |
| 94 | 2020/04/10 | 6.1% | 7.9% | |
| 95 | 2020/04/13 | 5.7% | 5.3% | 7.0% |
| 96 | 2020/04/14 | 6.0% | 5.9% | 7.4% |
| 97 | 2020/04/15 | 6.2% | ||
| 98 | 2020/04/16 | 6.0% | 7.7% | |
| 99 | 2020/04/17 | 6.6% | 6.4% | 7.1% |
| 100 | 2020/04/20 | 5.8% | 6.8% | |
| 101 | 2020/04/21 | 6.3% | 5.8% | |
| 102 | 2020/04/22 | 6.0% | 7.9% | |
| 103 | 2020/04/23 | 6.2% | 5.9% | 8.2% |
| 104 | 2020/04/24 | 6.3% | 6.0% | 7.8% |
| 105 | 2020/04/27 | 6.1% | 6.0% | 7.0% |
| 106 | 2020/04/28 | 6.0% | 5.8% | 8.4% |
| 107 | 2020/04/29 | 6.4% | 6.3% | 7.5% |
| 108 | 2020/04/30 | 5.6% | 5.6% | 7.0% |
| 109 | 2020/05/01 | 5.5% | 5.5% | 7.1% |
| 110 | 2020/05/04 | 5.7% | 6.9% | |
| 111 | 2020/05/05 | 5.4% | 5.1% | 6.7% |
| 112 | 2020/05/06 | 6.3% | 6.0% | 7.3% |
| 113 | 2020/05/07 | 5.9% | 5.8% | 7.8% |
| 114 | 2020/05/08 | 6.3% | 6.1% | 7.6% |
| 115 | 2020/05/11 | 5.9% | 5.7% | 6.4% |
| 116 | 2020/05/12 | 6.1% | 5.8% | 7.0% |
| 117 | 2020/05/13 | 6.5% | 6.1% | 7.3% |
| 118 | 2020/05/14 | 6.1% | 5.8% | 6.5% |
| 119 | 2020/05/15 | 6.2% | 7.2% | |
| 120 | 2020/05/18 | 5.4% | 6.8% | |
| 121 | 2020/05/19 | 6.1% | 5.7% | 6.7% |
| 122 | 2020/05/20 | 6.3% | 5.9% | 7.0% |
| 123 | 2020/05/21 | 6.5% | 6.5% | 7.2% |
| 124 | 2020/05/22 | 6.1% | 6.1% | 7.3% |
| 125 | 2020/05/25 | 6.4% | 6.3% | |
| 126 | 2020/05/26 | 6.0% | 5.6% | 8.0% |
| 127 | 2020/05/27 | 6.8% | 6.4% | 7.6% |
| 128 | 2020/05/28 | 6.9% | 6.7% | 8.1% |
| 129 | 2020/05/29 | 6.8% | 6.6% | 7.4% |
| 平均收视率 | 5.01% | － | － | |
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
同时段作品
同一剧集时段作品
记事
注释
- ^ 2020年1月31日停播。
参考资料
- ^ MBC 새 일일드라마 ‘나쁜사랑’, 신고은×이선호×오승아×윤종화 캐스팅 완료…첫 방송일 확정 （页面存档备份，存于互联网档案馆），韩国日报，2019-11-13
- ^ MBC 새 아침 일일극 '나쁜사랑' 내달 2일 방송 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Yonhap News，2019-11-13
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2019-11-17]. （原始内容存档于2017-03-17） （韩语）.
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收视数据表]. (NAVER). [2019-12-12]. （原始内容存档于2021-10-26） （韩语）.
- ^ 11월 18/19/25/26일 녹화 스케줄표 (씬순서는 콘티대본에 의해 변경될수 있습니다.) （页面存档备份，存于互联网档案馆），坏爱情 Cafe，2019-11-16
- ^ `나쁜사랑` 9회 연장 확정, 120회→129회로 종영，MBN，2020-05-06
- ^ 신고은·윤종화, 5월 19일 결혼 “서로에게 좋은 영향 주며 행복하게 살 것”. Asia Today. 2021-03-19 [2021-03-19]. （原始内容存档于2021-03-20） （韩语）.
外部链接
- 韩国MBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- 韩国MBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（中文）
- 坏爱情-DAUM （页面存档备份，存于互联网档案馆） （朝鲜文）
- 台湾东森电视官方网站（繁体中文）
 韩国 MBC 日日剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 坏爱情 （2019年12月2日 - 2020年5月29日） | 被接档 |
| 全都是孔多利 （2019年7月16日 - 2019年11月29日） | 我的灿烂人生 （2020年6月29日 - 2021年1月8日） | |
 新加坡、 马来西亚、 汶莱、 印度尼西亚 Oh!K 星期二至五 21:00 - 23:00（GMT+8；连播3集）11月17日起 周二仅21:00 - 21:40 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 坏爱情 （2020年10月16日 - 2021年1月20日） | 被接档 |
| 抓住我的手 （2020年7月30日 - 2020年10月15日） | 美丽的你 （2021年1月21日 - 2021年4月14日） | |
| 新加坡 HUB娱家戏剧台 星期一至五 17:45 - 19:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 坏爱情 （2021年8月25日 - 2021年12月7日) | 被接档 |
| 与神的约定 （2020年12月18日 - 2021年1月13日) (2021年1月14日-8月) 不知道 | 结过一次了 （2021年12月8日 - 2022年2月21日) | |
 台湾 东森戏剧台 星期一至五 18:00 - 20:00（两集连播）8月3日 19:00 - 20:00 9月27日至10月7日 19:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 相信爱情 （2021年8月3日 - 2021年10月7日） | 被接档 |
| 我的女儿琴四月 （2021年5月14日 - 2021年8月2日） | 白夜童话（重播） （2021年9月27日 - 2021年10月29日） | |
| 新加坡 HUB都会台 星期一至五 16:30 - 18:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 坏爱情 （2022年2月3日－2022年4月28日) | 被接档 |
| 认识的妻子 （2022年1月18日－2022年1月28日) | 结过一次了 （2022年4月29日－2022年7月1日) | |
| 新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 21:00（两集连播） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 坏爱情 （2022年2月10日－2022年4月14日） （华语及韩语，双声道） （全集：92集） PG | 被接档 |
| 太阳的季节 （2021年12月16日－2022年2月9日） | 爱情是Beautiful，人生是Wonderful （2022年4月15日—2022年6月7日） | |
| （重播） 星期六至日 17:00 - 19:00（两集连播） | ||
| 没有第二次（重播） （2023年1月28日－2023年4月8日) | 坏爱情 (2023年4月15日－2023年9月17日） | 我的灿烂人生（重播） （2023年9月23日 - 2024年2月17日） |
 越南 VTV3 星期一至五 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 坏爱情 （2021年 - 2021年） | 被接档 |
| — | — | |