希拉里·达夫

美國女演員、歌手、企業家、設計師

希拉里·达夫Hilary Erhard Duff;1987年9月28日),是美国女演员歌手企业家设计师。 年幼时年就开始接触娱乐圈。在出演迪士尼频道电视剧新成长的烦恼》(Lizzie McGuire)的主角后成名,而后开启了她的电影生涯。 至今共发行了五张专辑。拥有个人时装公司“Stuff by Hilary Duff”,香水品牌“With Love”。

希拉里·达夫
Hilary Duff
希拉蕊出席2007 MuchMusic Video Awards颁奖礼
女艺人
本名Hilary Erhard Duff
国籍 美国
出生 (1987-09-28) 1987年9月28日37岁)
职业演员歌手时装设计师
配偶Mike Comrie
2010年结婚—2016年离婚)

Matthew Koma2019年结婚)
儿女3
音乐类型流行曲Teen pop流行摇滚
活跃年代1993年至今
唱片公司Walt Disney(2001年—2003年)

Buena Vista(2001年—2004年)

好莱坞唱片(2002年—2008年)
RCA唱片(2014年—现在)
网站www.hilaryduff.com
互联网电影数据库(IMDb)信息

幼年

希拉里·达夫出生于美国得克萨斯州休斯敦市,父亲罗拔·朵芙(Robert Duff)经营一间连锁便利商店,母亲苏珊·科林·考伯(Susan Colleen Cobb)家庭主妇。 在妈妈鼓励下,希拉蕊和姐姐海莉·达夫Haylie Duff)去上表演课之后,两个女孩都在当地的剧院中获得了演出机会。希拉蕊六岁时,和和姐姐海莉·达夫Haylie Duff)在圣安东尼奥参加了哥伦布芭蕾舞团的芭蕾舞胡桃钳与奇幻四国》演出。姐妹俩开始对于演员充满憧憬与热情,母亲苏珊·科林·考伯(Susan Colleen Cobb)决定带着两个孩子到加利福尼亚州。而父亲罗拔·朵芙留在休斯敦的家里照看生意。在不断的试镜和面试中,朵芙姐妹参与了几部电视广告,开始了她们的演艺生涯。[1]

演艺生涯

 
希拉里·达夫在2007东京国际电影节

希拉蕊初期接演的作品大部分都是小角色,她在霍尔玛娱乐公司拍摄的《真正的女人》(True Women,1997年)电视剧和作者兼导演威拉德·卡洛尔(Willard Carroll)的音乐喜剧《被心玩弄》(Playing by Heart,1998年)中同样扮演了著不起眼的角色。 在1998年的电影《贾斯珀遇见温迪》(Casper Meets Wendy)中第一次担任主角,饰演一位年轻的女巫“温蒂”(Wendy),温迪在剧中遇到一个卡通形象“贾斯珀”(Casper)。然而就像电影《贾斯珀》(Casper,1995年)这部成功电影的续集《贾斯珀:英勇的开始》(Casper: A Spirited Beginning,1997年)一样,该剧未以电影上市而是直接以录影带推出,未受好评并不被关心。这对第一次担任主角的希拉蕊来说是一大打击。

而后希拉蕊在一部电视剧《灵魂收藏家》(The Soul Collector)中扮演一个配角。这部电影改编自凯瑟琳·凯恩(Kathleen Kane)的小说,并由布鲁斯·格林伍德(Bruce Greenwood)出演一个帮助一位死了丈夫的女农民(由梅丽莎·吉尔伯特Melissa Gilbert扮演)的天使。在这部电影中西拉蕊获得了“青年艺术家奖”中的“电视电影或试播节目中最佳表演奖”的奖项。

 
2009希拉里·达夫

希拉蕊第一次最被关注演出是在NBC电视连续剧《Daddio》中。参与该剧演出的演员迈克尔·齐克利斯(Michael Chiklis):“在与她工作的第一天后,我记得我对我的妻子说:‘这个年轻的女孩将成为一位电影明星。’她极为轻松地掌控了她自己,并舒服地表现了她自己。”[1] 但在这部电视剧开始播出之前,希拉蕊就从该剧演员阵容中退出了,并不太愿意继续她的表演事业。 她的经纪人和她的母亲激励她继续努力,并且希拉蕊在一周后成功通过了处境喜剧新成长的烦恼》的试镜。

《平民天后》(Lizzie Mcguire)于2001年1月在迪士尼频道首次播出,它创造了每集230万观众的惊人成绩,[1] 也成为了希拉蕊事业上的突破点。她在该剧中的演出让她在7岁至10多岁的青少年中受到了极大的欢迎。《纽约每日新闻》的评论家理查德·赫夫(Richard Huff)称她为“一个2002年版的安妮特·富尼切洛(Annette Funicello)”。在希拉蕊将与迪士尼公司关于《新成长的烦恼》的65集演出契约结束后,也参与《新》的后续电影《平民天后》(The Lizzie Mcguire Movie)(2003年)并获得极大的回响。 之后,迪士尼有了一个想法:希望继续让希拉蕊拍摄更多电影,并让她拍摄一部会在美国广播公司黄金时间播出的电视剧,但这个计划最终泡汤了。

希拉蕊在《新成长的烦恼》后参与的的第一部电影是《人性》(Human Nature,2002年),这部电影以独立电影的身份在康城日舞影展上放映。该影片由查理·考夫曼Charlie Kaufman)创作,米歇尔·贡德里(Michel Gondry)导演,故事围绕一个由派翠西亚·艾奎特(Patricia Arquette)扮演的女博物学家展开。希拉蕊在其中扮演年轻时的博物学家。


希拉蕊与克里斯蒂·卡尔森·罗马诺(Christy Carlson Romano)及加里·科尔(Gary Cole)一起参与演出了迪士尼频道的电视电影《女兵报到》(Cadet Kelly)。这部电影成为了迪士尼频道十九年来观众最多的影片。她出演主要角色的第一部放映影片是2003年与法兰基·莫尼(Frankie Muniz)合作的《小鬼特务》(Agent Cody Banks)。这部电影的成功足以允许它进行续集的拍摄,但希拉蕊并没有参与。同年,希拉蕊演出《儿女一箩筐》(Cheaper by the Dozen)并扮演剧中史提夫·马丁(Steve Martin)及邦尼·亨特(Bonnie Hunt)所饰父母的12个儿女之一。这部电影的成功,替希拉蕊带来了相当高的收入。她在2005年的续集《十二生笑续集》(Cheaper by the Dozen 2)中再次出演了该角色。但续集并未获得与第一部相当的票房与评价,且饱受了各种批评的声浪。

2004年,希拉蕊出演了一部校园浪漫爱情电影《无线两心知》(A Cinderella Story)。这是一部不同于传统的新版《灰姑娘》故事。并获得了不错票房成绩,希拉蕊以及她在剧中的搭档查德·麦可·莫瑞(Chad Michael Murray)在片中的演出表现让人现印象深刻。该片在全球获得了66,068,046美元的总收入[2],创造了商业上的成功。 同年,希拉蕊主演了电影《劲歌飞扬》(Raise Your Voice)。虽然一些评论对希拉蕊在该片中扮演不同以往具有戏剧性的角色给予正面评价,但这部影片仍遭到了猛烈的批评。《拉斯维加斯周刊》写道:“简单地将希拉蕊糟糕的演技和糟糕的歌声以及糟糕的剧本和糟糕的导演联合起来,《劲歌飞扬》就是一部请求大家沉默的侮辱时间的垃圾。”大多数评论也对希拉蕊在片中的歌声持否定态度(个别评论直接指出她的声音经过了特殊处理[3][4][5][6]),而不提她的表演。希拉蕊因为在该片中的表现获得了金酸莓奖的“最糟糕女演员”奖项提名。该片的票房收入不尽理想,票房为$13,573,284美元。

其后,希拉蕊影片《寻找阿娜答》(The Perfect Man,2005年)中,扮演一个离异后搬到纽约市拼命寻找一个可以一起生活的男人的女性形象(海瑟·洛克莱饰)的大女儿。评论大多是负面,票房成绩也很惨淡,票房为$19,770,475美元。那一年,达夫再次因为在《寻找阿娜答》和《十二生笑续集》中的表现而获金酸莓奖提名。

电影《落难富家女》(Material Girls)由玛莎·库利奇(Martha Coolidge)导演,麦当娜合作演出,Maverick Films公司出品的独立电影。 希拉蕊和亲姐姐海莉·达夫Haylie Duff)扮演着一对富家千金,描述她们因家道中落,而丢失名誉后靠着自己的努力重获财富的故事[7]。 这部影片于2006年8月18日在美国上映,全球票房为$16,847,695美元。两姐妹也为狮门娱乐公司动画戏剧《食物大战》(Foodfight!)配音。该剧的导演拉里·卡萨诺夫(Larry Kasanoff)说他“绝对为朵芙姐妹的加盟感到激动”。 [8] 将于2008年4月在美国上映。她的新电影“战争制造公司”(War, Inc.)预计终2008年4月在美国上映,男主角为"1408"的约翰·库萨克(John Cusack),由约翰·库萨克点名要她当优尼卡·宝贝(Yonica Babiak)一角,与希拉蕊以往的电影风格有很大的差别。希拉蕊所拍摄拍摄的两部电影《According to Greta》及《What Goes Up》,于2009年上映。在2009年7月,她参演剧集《花边教主》。2010年她拍摄电影《Beauty & the Briefcase》。2011年她拍摄电影《Bloodworth》及《Stay Cool》。2011年8月她拍摄电影《She Wants Me》。

音乐事业

 
达夫在加拿大多伦多演唱。

专辑全球销售量)
2002年10月15日 甜心的圣诞祝福 Santa Claus Lane - 50万张
2003年8月26日 甜心日记Metamorphosis - 500万张
2004年9月28日 贴近希拉蕊Hilary Duff - 300万张
2005年8月16日 神采飞扬Most Wanted - 250万张
2007年4月3日 玩美蜕变Dignity - 50万张

初期以及第一张专辑

希拉蕊在2002年为《平民天后》迪士尼电视剧原声专辑翻唱了布鲁克·迈克里蒙特(Brooke McClymont)创作的歌曲〈I Can't Wait〉,并为迪士尼的第一张《Disneymania》专辑演唱了〈The Tiki Tiki Tiki Room〉。她的第一张专辑是《Santa Claus Lane》(2002年),这是一张圣诞歌曲的集合。其中的〈Tell Me a Story〉由迪士尼频道伴奏,这首歌曲冲上了美国公告牌二百强专辑榜排行榜的100多名。该专辑的主打歌被包括进了《The Santa Clause 2》专辑中,另有一首歌被用到了电影《儿女一箩筐》中。

希拉蕊为电视系列剧《平民天后》的连续电影《平民天后》演唱了数首歌曲,其中包括〈Why Not〉,这首歌曲在澳大利亚登上了前20名排行榜。 希拉蕊的第二张专辑《Metamorphosis》(2003年),在音乐制作人The Matrix等的共同努力下,一举登上了北美排行榜的头名。该专辑成为当年美国最畅销唱片之一,至今已经销售超过370万张[9]。该专辑主打歌〈So Yersterday〉在数个国家的歌曲排行榜上登上前10名,其音乐视频也在MTV频道多次放映,然而专辑中的《Come Clean》则是希拉蕊的第一首登上美国排行前40名的歌曲,在其他地方也进入了前20名。最后一首单曲〈Little Voice〉并未在美国发行,而在加拿大和澳大利亚制造了一个小的轰动。2003年晚些时候,达夫开始了她的第一次巡演——“the Metamorphosis Tour”。

第二张专辑《Disneymania》

于2004年1月发行,包括了与其姐姐海莉·朵芙Haylie Duff)的二重唱歌曲〈The Siamese Cat Song〉。另一首歌〈Circle of Life〉由包括希拉蕊在内的众多迪士尼明星合作完成。希拉蕊与她的姐姐[海莉·朵芙]](Haylie Duff)共同为电影《无线两心知》的原声专辑翻唱了The Go-Go's的〈Our Lips Are Sealed〉。该原声专辑还包括了其他两首希拉蕊的歌曲[10]。〈Our Lips Are Sealed〉的音乐电视在MTV频道的“TRL”节目中受到欢迎,但却没有登上美国的Billboard Hot 100排行榜。

第三张专辑《Hilary Duff》

希拉蕊参与创作了几首专辑中的歌曲,这张专辑以希拉蕊的名字命名。这张专辑的风格比《Metamorphosis》更加尖锐,更富摇滚色彩。该专辑于她17岁生日(在2004年9月)发行,并登上美国排行第二以及加拿大排行第一。该专辑至今共售出超过一百五十万张[9],但尽管有受欢迎的的音乐电视出马,单曲〈Fly〉仍在美国单曲排行榜上失利。该单曲以及〈Someone's Watching over Me〉都登上了澳大利亚前四十名。但由于这张专辑并没有《Metamorphosis》成功,因此没有再发行其他单曲。希拉蕊随后开始了为期九个月的“Most Wanted”巡演。

第四张专辑《Most Wanted》

这张专辑(2005年)包括了希拉蕊最喜欢的前两张专辑中的歌曲、重新混音版以及几首受到摇滚歌手影响后创作的新歌。希拉蕊称这不是一张成功歌曲的精选集,而是她的商业形势告诉她该出一张新专辑了。相对于前几张专辑,她对这张专辑有着更富创造性的掌控,同在乐队狂野夏洛特Good Charlotte)的男朋友乔尔·麦登(Joel Madden)和他的兄弟本吉·麦登(Benji Madden)帮助希拉蕊一起创作和制作了些新的歌曲。主打歌〈Wake Up〉得到了希拉蕊歌曲在Billboard Hot 100排行榜上的最高排名,也是她在美国获得最高排名的单曲。这首歌的音乐电视在MTV频道反复播放。第二首单曲〈Beat of My Heart〉的视频同样很受欢迎,但该单曲本身却并没有登上排行榜前列。这张专辑登上了公告牌二百强专辑榜排行榜的第一名,并成为达夫第三张在加拿大获得排行第一的专辑。截至2006年3月,该专辑已经在美国售出130万张[11]

第五张专辑《Dignity》

希拉蕊改变了以往的音乐风格,由流行摇滚变为带有80年代味道、hip-hop风格,及印度味的跳舞歌曲,专辑中所有歌曲都由希拉蕊跟凯拉·狄奥果笛(Kara DioGuardi)填词,并请来多位重量级制作人,包括黑眼憨豆(Black eyed peas)的Will.i.am及曾为多位天王天后当监制并夺得格林美音乐奖的瑞特·劳伦斯(Rhett Lawrence)。因专辑制作的时间刚是希拉蕊与前男友乔尔·马登分手的时期,难免有人认为有些歌词是表达自己的感情及谈及乔尔·马登与新女友妮可·里奇(Nicole Richie),而歌曲〈Gypsy Woman〉是希拉蕊写出一个女人抢走父亲、破坏自己家庭的故事,但歌词亦令人想到妮可·里奇(Nicole Richie),专辑中的"Dignity"及"Stranger"亦是如此。

第六张专辑《Best Of Hilary Duff》

于2008年11月发行。其单曲〈Reach Out〉由共和时代(OneRepublic)主唱莱恩·泰德(Ryan Tedder)填词及取样于英国组合流行尖端(Depeche Mode)的〈Personal Jesus〉。此专辑包括两首新歌〈Reach Out〉、〈Holiday〉及精选歌曲。

第七张专辑《Breathe In. Breathe Out.》

于美国时间2015年6月12日由 RCA 唱片 发行。而台压版则于2015年6月23日发行并译为《心动瞬间》。继上张专辑 Best Of Hilary Duff 发行已有8年之久。其主打单曲为(Chasing the Sun)及(All About You),然而最后这两首歌曲仅特别收录于 Fanjoy 版本,并将其主打单曲更改为(Sparks)。 Sparks 的 MV 也于2015年5月14日上传,并在粉丝要求下于2015年5月28日上传另一个版本,而新MV也更接近于传统的 MV 。

个人生活

 
希拉蕊·达夫参加“关心美国军人家庭”活动

2000年起达夫开始与歌手亚伦·卡特约会,他们的关系持续了一年半,随后卡特转而投向女演员琳赛·罗涵,后来再次回到达夫身边。后来卡特指自己与她最好的朋友一起欺骗了达夫,并提到达夫因此伤透了心,对此感到道歉[12]。达夫与琳赛·罗涵后来被报道两人有“不和”,原因就是她们和卡特的关系[13]。直到2006年有报道称两人仍未和解,达夫还说过“有时我真的觉得恨她(罗涵),她对我太极端了。”[14]2007年,希拉蕊主动约琳赛到专辑"Dignity"的庆功会,双方关系和好,并在杂志People中提及琳赛是个有趣及和善的女孩。

2004年达夫开始与摇滚乐团狂野夏洛特(Good Charlotte)主唱乔尔·马登(Joel Madden)约会[15]。在一系列小报消息和谣言之后,两人于2005年6月公开了他们的关系[16]。在2006年6月的《ELLE》杂志采访中,引述了达夫的话:“我当然喜欢自己是个处女。这并不代表我不思考,因为我知道的每个人都有过,并且你也想适应。”[17]但两人于2006年11月分手。2008年亚伦·卡特在个人网志表示他会一直等候希拉蕊,当希拉蕊有需要的时候,他会在希拉蕊身边 [1]页面存档备份,存于互联网档案馆)。

达夫参与了数个慈善机构的工作,是个动物权利狂热支持者,还是“有理想的孩子”组织的成员[18],并曾经向卡特里娜飓风的灾民捐赠了250,000美元。她于2004年3月12日创建了一个服装品牌“Stuff by Duff”,其产品在美国、加拿大和澳大利亚有售。2007年她设计了一款香水“With Love”,在欧美地区有售。

在2005年8月,达夫说她由于在一次演唱会上把一颗门牙麦克风上磕碎而去接受了补牙[19]。在2005年晚些时候,达夫给自己放了一个月的假,用来补偿她的18岁生日。2005年底,达夫也曾说自己减了肥,这引起媒体关于她是否有饮食紊乱的讨论,而达夫坚决否认这一点[20]。在最近的一次澳大利亚电视节目“今天,今晚”的采访中,达夫说自己是通过培养运动型的生活方式来减肥的。

在2007年,达夫开始与NHL的球员麦克·科姆(Mike Comrie页面存档备份,存于互联网档案馆))交往。在2010年2月19日,达夫与Comrie宣布了订婚的消息。[21][22]他们于2010年8月14日在加州圣巴巴拉完婚。[23] 一年后的2011年8月14日,达夫于她的官方网站上宣布怀孕的消息。[24] 过不久之后宣布为男孩。[25] 而在2014年1月10日,这对夫妻宣布分手。

自2017年1月,达夫正在与歌手及创作人马修·柯玛(Matthew Koma)交往。在2018年6月8日,他们共同在Instagram上张贴柯玛温情拥吻挺著孕肚的达夫,正式宣布达夫怀了女宝宝的消息,这也是他们情侣俩的第一个孩子(达夫的第二个,柯玛的第一个)。2019年5月9日,他们共同在Instagram上宣布柯玛向达夫求婚成功,两人即将步入婚姻,昔日好友都留言给予祝福。

影视年表

电影

年份 片名 角色
1999年 《贾斯珀遇见温迪》(Casper Meets Wendy) 温迪(Wendy) 录像带首映
《灵魂收藏家》(The Soul Collector) 埃莉(Ellie) 电视电影
2002年 《人性》(Human Nature) 年轻时的莱拉·朱特(Lila Jute)
女兵报到(Cadet Kelly) 凯利·柯林斯(Kelly Collins) 电视电影
2003年 小鬼特务(Agent Cody Banks) 纳塔丽·卡诺斯(Natalie Connors)
平民天后(The Lizzie McGuire Movie) 利齐·迈奎尔(Lizzie McGuire)/伊莎贝拉·帕里基(Isabella Parigi)
儿女一箩筐(Cheaper by the Dozen) 罗琳·贝克(Lorraine Baker)
2004年 无线两心知(A Cinderella Story) 珊曼莎·蒙哥马利(Samantha Montgomery)
劲歌飞扬(Raise Your Voice) 特里·弗莱切(Terri Fletcher)
《寻找圣诞老人》(In Search of Santa) 水晶(Crystal) 录像带首映
2005年 寻找阿娜答(The Perfect Man) 霍莉·汉密尔顿(Holly Hamilton)
十二生笑续集(Cheaper by the Dozen 2) 罗琳·贝克(Lorraine Baker)
2006年 落难富家女(Material Girls) 坦齐·玛切塔(Tanzie Marchetta) 美国首映时间:2006年8月18日
2008年 War, Inc.(War, Inc.) Yonica Babyyeah
2009年 What Goes Up(What Goes Up) Lucy Diamond
According to Greta(According to Greta) Greta
2010年 Beauty & the Briefcasesmall(Beauty & the Briefcase) Lane Daniels
2011年 Bloodworth(Bloodworth) Raven Halfacre
Stay Cool(Stay Cool) Shasta O'Niel
2012年 She Wants Me(She Wants Me) Kim Powers

剧集

年份 片名 角色
1997 True Women 小角色
2000 Chicago Hope Jessie Seldon
2001–2004 平民天后 Lizzie McGuire 女主角
2003 George Lopez Stephanie
2003 American Dreams The Shangri-Las
(with Haylie Duff)
2004 Frasier Britney
2005 Joan of Arcadia Dylan Samuels
2005 George Lopez Kenzie
2005 Dear Santa 自己
2007 Andy Milonakis Show, TheThe·Andy Milonakis Show 自己
2007 Hilary Duff: This Is Now 自己
2009 鬼语者 Morgan Jeffries
2009 法网游龙:特案组 Ashlee Walker
2009 花边教主 Olivia Burke
2010 废柴联盟 Meghan
2015 年轻一代 Kelsey Peters
2022 老妈老爸的浪漫史 Sophie Tompkins

唱片

专辑

年份 专辑名称 原名 销售量
2002年 甜心的耶诞祝福 Santa Claus Lane 900,000+
2003年 甜心日记 Metamorphosis 4,800,000+
2004年 贴近希拉蕊 Hilary Duff 2,700,000+
2005年 神采飞扬 新歌+精选 Most Wanted 2,500,000+
2007年 玩美蜕变 Dignity 700,000+
2008年 娇点 新歌+精选 Best Of Hilary Duff
2015年 心动瞬间 Breathe In. Breathe Out.

单曲

年份 歌名 专辑 排行
2003年 Why Not 平民天后原声专辑 14 15
So Yesterday Metamorphosis 42 9 2 8 28 8 23
Come Clean 35 18 7 17 78 29 17
2004年 Little Voice 29 29
Our Lips Are Sealed
(与海莉·达夫
无线两心知原声专辑 8
Fly Hilary Duff 20 17 21 24
2005年 Someone's Watching over Me 22
Wake Up Most Wanted 29 7 6 15 28 31 24 24
Beat of My Heart 13 89
2006年 Play with Fire Dignity
2007年 With Love 24 29 22 27
Stranger 97 86 20
2008年 Reach Out Best of Hilary Duff
2014年 Chasing the Sun 心动瞬间 Fanjoy 版本》
All About You 心动瞬间 Fanjoy 版本》

电影原声

年份 歌曲 电影或电视剧
2002年 〈I Can't Wait〉 新成长的烦恼
〈Santa Claus Lane〉 圣诞老人2
2003年 〈Why Not〉 平民天后
〈What Dreams Are Made Of〉(民歌版)(与亚尼·格尔曼
《What Dreams Are Made Of》
〈Why Not〉(McMix版)
2004年 〈Our Lips Are Sealed〉 (与海莉·达夫 无线两心知
〈Anywhere but Here〉
〈Girl Can Rock〉
〈Now You Know〉
〈Crash World〉
2006年 〈Material Girl〉 与海莉·达夫 拜金女郎
〈Happy〉
〈Smile〉

参考资料

注释

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Huff, Richard. 一位忙碌的“莉琪”小姐 互联网档案馆存档,存档日期2006-02-09.. 纽约每日新闻,2002年12月1日。
  2. ^ The Numbers.com. 无线两心知. [2006年6月17日]. (原始内容存档于2014年2月23日). 
  3. ^ Tone deaf[失效链接]. TV Guide Online。2004年10月
  4. ^ Cordova, Randy。 劲歌飞扬亚利桑纳共和报。2004年10月8日。
  5. ^ Hanke, Ken.。电影:劲歌飞扬页面存档备份,存于互联网档案馆)。Mountain Xpress. 2004年10月号。
  6. ^ 评析:劲歌飞扬 互联网档案馆存档,存档日期2006-02-19.。亚特兰大日报。2004年10月8日
  7. ^ 存档副本. [2006-08-09]. (原始内容存档于2014-02-22). 
  8. ^ 存档副本. [2006-08-09]. (原始内容存档于2005-03-23). 
  9. ^ 9.0 9.1 存档副本. [2006-08-09]. (原始内容存档于2009-06-04). 
  10. ^ Desens, Krista. 希拉里·达夫录制新专辑。页面存档备份,存于互联网档案馆) 2004年5月27日。
  11. ^ 存档副本. [2006-08-09]. (原始内容存档于2018-12-15). 
  12. ^ ContactMusic. CARTER REVEALS ALL ABOUT HILARY AND LINDSAY LOVE TRIANGLE. [2006年5月10日]. (原始内容存档于2009年5月15日). 
  13. ^ MSNBC. Lohan says Duff rebuffed her peace attempt. [2006年5月10日]. (原始内容存档于2009年8月28日). 
  14. ^ Fametastic. Lindsay Lohan’s growing list of enemies. [2006年6月15日]. (原始内容存档于2007年9月27日). 
  15. ^ People.com. Hilary & Joel: No Marriage Now. [2006年5月10日]. (原始内容存档于2006年2月3日). 
  16. ^ ExtraTv.com. How Hilary Found 'The Perfect Man'. [2006年5月10日]. (原始内容存档于2006年8月13日). 
  17. ^ StarPulse. Hilary Duff Is Saving Herself for Marriage. [2006年6月17日]. (原始内容存档于2014年2月2日). 
  18. ^ CNIB. Hilary Duff turns from tunes to toys to help visually impaired children. [2006年5月10日]. (原始内容存档于2005年12月3日). 
  19. ^ Teen Music. Duff Has Veneers To Cover Bad Teeth. [2006年5月10日]. (原始内容存档于2005年12月20日). 
  20. ^ ContactMusic.com. DUFF BLASTS EATING DISORDER CLAIMS. [2006年5月10日]. (原始内容存档于2009年7月21日). 
  21. ^ Catherine Donaldson-Evans. Hilary Duff Engaged to Hockey Player Beau. People magazine. 2010-02-19 [2010-02-19]. (原始内容存档于2016-01-19). 
  22. ^ Hilary Duff is Engaged. Toronto Sun. [2010-02-19]. (原始内容存档于2017-08-05). 
  23. ^ Gena Oppenheim. OK! Exclusive: Hilary Duff & Mike Comrie Tie the Knot. OK!. 2010-08-14 [2010-08-14]. (原始内容存档于2010-08-16). 
  24. ^ Fowler, Brandi. Hilary Duff Is Going to Be a Mom!. E! Online. 2011-08-14 [2011-08-14]. (原始内容存档于2012-07-12). 
  25. ^ Liz Raftery. Hilary Duff Confirms: I’m Expecting a Baby Boy!. People Magazine. 2011-10-17 [2011-10-17]. (原始内容存档于2011-10-16). 

排行

外部链接