恋爱的幸运饼干

歌曲

恋爱的幸运饼干》(日语:恋するフォーチュンクッキーこいするフォーチュンクッキー Koisuru fōchunkukkī */?)是日本女子偶像组合AKB48的第32张单曲作品[注 1],于2013年8月21日由国王唱片发行。此张单曲的主打A面曲《恋爱的幸运饼干》与搭配的多首B面曲,是根据同年6月8日揭榜的第五届选拔总选举之投票结果的名次决定参与演唱成员名单,因此成为第一张以HKT48成员指原莉乃为center(中心成员)的单曲[12]

《恋爱的幸运饼干》
通常盘/Type-A
AKB48歌曲
收录于专辑《未来轨迹
A面《恋爱的幸运饼干》
B面《想了一下爱的定义》
《这一次一定要心醉神迷》
《猜想的橘子果酱》
《最后一扇门》
《不是因为眼泪》
《晴空咖啡》
发行日期2013年8月21日
格式单曲
类型J-POP
时长29:07
唱片公司You, Be Cool!/国王唱片
词曲秋元康(作词)
伊藤心太郎日语伊藤心太郎(作曲 #1)
小川耕太日语小川コータ(作曲 Type-A、Type-K、剧场盘 #2)
井上义正日语井上ヨシマサ(作曲 Type-A #3)
川岛有真(作曲 Type-K #3)
炭田慎也(作曲 Type-B #2)
山本加津彦日语山本加津彦(作曲 Type-B #3)
制作人秋元康
排行榜最高名次
销量认证
  • 百万唱片(日本唱片协会
  • 金(电脑下载,日本唱片协会)
  • 百万(手机全曲下载,日本唱片协会)[11]
  • AKB48单曲年表
    再见自由式
    (2013年)
    《恋爱的幸运饼干》
    (2013年)
    真心电流
    (2013年)
    音乐试听
    noicon

    除了AKB48之外,以印尼雅加达为据点的海外姊妹组合JKT48也同样于8月21日同步推出一同名单曲唱片(但唱片名改为英文的“Fortune Cookie in Love”);位于上海的姊妹团体SNH48(当时)于11月25日发行了本曲的翻唱版本《爱的幸运曲奇》。位于曼谷的海外姐妹组合BNK48于2018年发行翻唱版本《Koisuru Fortune Cookie》, BNK48因为这首歌已迅速在泰国爆红,成为泰国国民偶像。位于马尼拉的海外姐妹组合MNL48于2018年12月发行翻唱版本《Pag-Ibig Fortune Cookie》。

    宣传和发行

    AKB48早于第五届选拔总选举后两天,即2013年6月10日公布将于8月21日发行第32张单曲,并宣布A面曲获起用为富士电视台年度活动御台场合众国2013的主题歌曲。然而当时尚未公开单曲标题等详情[13]。同月13日,应届总选举首名指原莉乃HKT48剧场的公演上,表示从AKB48总制作人秋元康收到短讯,并得知新歌名为《吓一跳音头》(びっくり音頭音头日语音頭是一种日本乐曲形式)[14]。其后,指原莉乃在同月23日深夜直播的综艺节目《AKB映像中心》中,宣布新歌名其实是《恋爱的幸运饼干》(恋するフォーチュンクッキー),而非之前公布的“音头”,并称“音头”只是秋元康的“奸计”[15]。另外,配合单曲发行,AKB48成员主演的一夜短作品集锦电视剧《幸运饼日语WONDA×AKB48 ショートストーリー「フォーチュンクッキー」》(フォーチュンクッキー)于7月7日深夜在富士电视台播出。[16]

    这张单曲的主打曲与前两首由总选举决定演唱成员名单的单曲《飞翔入手》和《格子花纹》一样,也是于6月29日播放的TBS电视台超长音乐节目《音乐日》(音樂の日)中首次披露,由成员进行棚内演唱并接受主持人访问[17]。在节目中表演新曲的是由指原莉乃带领的选拔组成员,包括已经宣布预定毕业的篠田麻里子板野友美。不过,由于16岁的松井珠理奈因日本的儿童福利相关法规,超过晚上10时不能工作参与演出,还有松井玲奈因出国工作未能出席,两人的位置因而分别由川荣李奈武藤十梦替补[18]

    收录于Type-B的篠田麻里子的毕业曲《不是因为眼泪》和板野友美的毕业曲《最后一扇门》分别于7月12日和8月9日的《MUSIC STATION》中首次披露。节目特别为她们制作毕业特集,回顾她们的AKB48生涯,主持人塔摩利赠送了花束。篠田和板野含泪作了感谢致辞。[19][20]

    如同48集团一贯以来的单曲发行风格,此张单曲唱片也是采一单曲多版本方式发行,共推出Type-A、Type-K、Type-B与剧场盘共四种版本,而其中Type-A、K、B又分别会推出仅有上市初期限量发行的初回限定盘,与长期发行的普通盘两种次版本。不同版本的唱片,会有不同的收录曲目与附赠赠品(特典)。

    在7月20日于福冈巨蛋举办的演唱会“AKB48 2013盛夏的巨蛋巡回——还有许多不得不做的事情”(AKB48・2013真夏のドームツアー 〜まだまだ、やらなきゃいけないことがある〜)上,收录于单曲中由Under Girls、Next Girls、Future Girls演唱的三首B面曲也于安可部分首次披露,同时这场演唱会中也首次播放了已经制作完成的A面曲MV[21]。同日,AKB48也在官方Youtube频道上公布了由48家族工作人员们演出的工作人员版(Staff ver.)MV[22]。次日,由曾为松任谷由实滨崎步制作唱片封面的新加坡设计师纪嘉良设计制作的,包含着许多福冈当地名物的单曲封面也对外公布[23]

    为了进一步制造话题,AKB48的营运单位在官方网站上对外募集由各界民众投稿自行拍摄的《恋爱的幸运饼干》音乐影片,并在官方的YouTube频道上披露,获得热烈的回响。投稿单位除了日本各地与AKB48集团有合作关系的地方电视台广播电台、各类私人企业、地方政府机关外,也有由居住在美国的歌迷发起、由全球歌迷串联合作的海外歌迷版影片,与以伦敦新加坡等外国城市为主题的投稿;AKB48成员之一、曾推出过个人演歌唱片的岩佐美咲也将这首歌改编为演歌风格演唱。在各种不同的投稿影片版本中,由AKB48集团幕后营运单位的工作人员们所拍摄的工作人员版与日本女性服饰、精品品牌莎曼莎·塔巴萨日语サマンサタバサ(Samantha Thavasa)所投稿的企业版本,甚至在YouTube的日本2013年度影片点阅排行榜中夺得非音乐影片类别的第一名与第五名,其中前者的点阅次数高达800万次[24]

    歌曲

     
    AKB48成员在大熊町演唱《恋爱的幸运饼干》。

    《恋爱的幸运饼干》采用复古迪斯科风格编曲和进行曲风格服装设计,由木瓜铃木日语パパイヤ鈴木パパイヤ鈴木)编舞。其MV的拍摄在2013年6月22日于HKT48根据地福冈市进行,动员了超过3800名的一般民众参与拍摄[12],打破了姊妹组合SKE48于2011年发行的单曲《万岁Venus》(バンザイVenus)中约千名民众参演的人数纪录[25]

    歌曲于《音乐日》首次披露,评价好坏参半。音乐杂志《snoozer日语snoozer》的总编辑田中宗一郎日语田中宗一郎表示“十分合他的口味”,并指这首歌带有费城灵魂乐派英语Philadelphia soul风格这一点十分好。不过,网上亦有不少批评意见,指“节奏兴奋不起来”、“像前一个时期的偶像歌曲”等等[26]

    在日本公信榜20日的当日单曲销量榜单中,《恋爱的幸运饼干》初次登场就坐上了榜首的位置,当天共卖出109.6万张。这是AKB48继上一张单曲《再见自由式》后连续第二次在首发当天销量超过100万张,也是AKB48组合第5张首日销量破百万张的单曲。之前破百万的4张单曲分别是2011年8月发售的《飞翔入手》、10月发售的《风正在吹》、2012年5月发售的《仲夏的sound good!》和2013年5月发售的《再见自由式》。

    参与成员

    单曲的部分参与成员按照AKB48第32张单曲选拔总选举的排名而定,选拔成员(前16名)负责A面曲《恋爱幸运饼》,“Under Girls”(第17至32名)、“Next Girls”(第33至48名)与“Future Girls”(第49至64名)分别演唱一首B面曲。以下所提及的成员所属分队都是以单曲唱片发行的时间点为准。括号内为各成员总选举的名次。

    恋爱的幸运饼干

    (中央位置成员:指原莉乃)

    本作是指原首次担任AKB48或HKT48单曲主打曲的center,也是AKB48的单曲初次以姊妹组合成员独自担任单曲center[注 2]。第16名的须田亚香里为初次进入AKB48的选拔组[注 3],其余15人在上一张单曲《再见自由式》中都是选拔成员。

    想了一下爱的定义

    Under Girls名义

    (中央位置成员:柴田阿弥)

    上张单曲中的Under Girls没有人是这次的Under Girls成员。北原里、峯岸、柴田、松村香四人首次成为Under Girls。入山、川荣、藤江、木崎、木本、山田菜、宫胁是在《Waiting room》以来,大矢、高柳、古川、高城是在《为何波西米亚》以来、梅田彩是在《不能拥抱你》以来再次成为Under Girls。而上张单曲中的Under Girls中只有田野、武藤、吉田三人参加了本张单曲的其它乐曲的录制。

    这一次一定要心醉神迷

    Next Girls名义

    (中央位置成员:佐藤亚美菜)

    齐藤、小林亚、松本、梅本圆四人是首次参加AKB48单曲通常盘曲目的录制。

    猜想的橘子果酱

    Future Girls名义

    (中央位置成员:薮下柊

    矶原、金子两人是首次参加AKB48单曲通常盘曲目的录制。薮下柊是继《Waiting room》之后,第二次参与AKB48的MV录制。平嶋夏海是在《如果是荣格或佛洛伊德》一年半之后再次参与AKB48的单曲录制,这也是组合内首次有成员在毕业之后仍参加了组合的单曲录制。

    最后一扇门

    (中央位置成员:板野友美)

    • Team A:篠田麻里子、高桥南、横山由依、渡边麻友
    • Team K:板野友美、大岛优子
    • Team B:柏木由纪、小嶋阳菜、岛崎遥香
    • 研究生:峯岸南
    • SKE48 Team S / AKB48 Team K:松井珠理奈
    • HKT48 Team H:指原莉乃
    • SNH48:宫泽佐江

    不是因为眼泪

    (中央位置成员:篠田麻里子)

    • Team A:篠田麻里子、高桥南、横山由依、渡边麻友
    • Team K:板野友美、大岛优子
    • Team B:柏木由纪、小嶋阳菜、岛崎遥香
    • 研究生:峯岸南
    • SKE48 Team S / AKB48 Team K:松井珠理奈
    • HKT48 Team H:指原莉乃
    • SNH48:宫泽佐江

    晴空咖啡

    (中央位置成员:小嶋真子、西野未姫)

    版本与收录内容

    Type-A

    Type-A版本的封面照片是由本单曲的选拔组成员(第五次总选举中获得前16名的成员)共同拍摄。封底则是担任中心位置的指原莉乃之独照。除了单曲主打A面曲《恋爱的幸运饼干》外,此版本也收录了小分队Under Girls与Next Girls所演唱的B面曲,及对应的MV。

    CD
    No. 曲目 作词 作曲 编曲 备注
    1 《恋爱的幸运饼干》恋するフォーチュンクッキー 秋元康 伊藤心太郎 武藤星儿
    2 《想了一下爱的定义》愛の意味を考えてみた 秋元康 小川耕太日语小川コータ 野中雄一日语野中“まさ”雄一 Under Girls演唱曲
    3 《这一次一定要心醉神迷》今度こそエクスタシー 秋元康 井上义正日语井上ヨシマサ 井上义正 Next Girls演唱曲
    4 《恋爱的幸运饼干》(off vocal ver.)
    5 《想了一下爱的定义》(off vocal ver.)
    6 《这一次一定要心醉神迷》(off vocal ver.)
    DVD
    No. 内容 备注
    1 《恋爱的幸运饼干》MV MV导演为关根光才日语関根光才
    2 《想了一下爱的定义》MV
    3 《这一次一定要心醉神迷》MV
    4 科幻少女连续剧系列《ADS77》:
    第一幕:名叫奈奈的姐姐
    《ADS77》是由犬童一心导演、由AKB48研究生主演,具有舞台剧风格的连续剧影片。分多集收录于不同版本的唱片中。出演的演员名单如下:
    5 《恋爱的幸运饼干》舞蹈影片(Type-A) 此影片是配合AKB48与游戏开发商科乐美(KONAMI)旗下的大型电玩机台《热舞进化街机版》(Dance Evolution Arcade,简称为DEA)的异业合作案而拍摄。在影片中AKB48的成员是在DEA风格的背景中进行舞蹈,影片根据拍摄成员的不同,共分为Type-A、-K、-B三个版本,收录于三版本的唱片中[27]
    • 参加的成员有小嶋真子、冈田奈奈与西野未姫。
    特典
    • 日本全国握手会活动参加券1种(全2种,只有初回限定盘附赠)
    • 生写真[注 4]1种(全50种,只有通常盘附赠)

    Type-K

    Type-K版本的封面照片是由本单曲的选拔组成员中,总选举名次为双数的8名成员共同拍摄,以第二名的大岛优子为主角,其余7人分别是柏木由纪、松井珠理奈、高桥南、宫泽佐江、岛崎遥香、山本彩、与须田亚香里,封底照片是大岛优子独照。除了主打曲之外,此版本收录了小分队Under Girls与Future Girls所演唱的B面曲,及对应的MV。

    CD
    No. 曲目 作词 作曲 编曲 备注
    1 《恋爱的幸运饼干》 秋元康 伊藤心太郎 武藤星儿
    2 《想了一下爱的定义》 秋元康 小川耕太 野中雄一
    3 《猜想的橘子果酱》推定マーマレード 秋元康 川岛有真 佐佐木裕 Future Girls演唱曲
    4 《恋爱的幸运饼干》(off vocal ver.)
    5 《想了一下爱的定义》(off vocal ver.)
    6 《猜想的橘子果酱》(off vocal ver.)
    DVD
    No. 内容 备注
    1 《恋爱的幸运饼干》MV
    2 《想了一下爱的定义》MV
    3 《猜想的橘子果酱》MV
    4 科幻少女连续剧系列《ADS77》:
    第二幕:废弃
    5 《恋爱的幸运饼干》舞蹈影片(Type-K) * 参加的成员有岩田华怜、田野优花与武藤十梦。

    特典

    • 日本全国握手会活动参加券1种(全2种,只有初回限定盘附赠)
    • 生写真1种(全50种,只有通常盘附赠)

    Type-B

    Type-B版本的封面照片是由本单曲的选拔组成员中,总选举名次为单数的8名成员共同拍摄,以第一名的指原莉乃为主角,其余7人分别是渡边麻友、篠田麻里子、松井玲奈、小嶋阳菜、板野友美、横山由依与渡边美优纪。封底照片则是第3名的渡边麻友之独照。除了主打曲之外,此版本主要收录的B面曲,是在唱片发行前后毕业的资深成员板野友美与篠田麻里子两人的毕业曲,及对应的MV。

    CD
    No. 曲目 作词 作曲 编曲 备注
    1 《恋爱的幸运饼干》 秋元康 伊藤心太郎 武藤星儿
    2 《最后一扇门》最後のドア 秋元康 炭田慎也 若田部诚 板野友美 毕业曲
    3 《不是因为眼泪》涙のせいじゃない 秋元康 山本加津彦日语山本加津彦 增田武史 篠田麻里子 毕业曲
    4 《恋爱的幸运饼干》(off vocal ver.)
    5 《最后一扇门》(off vocal ver.)
    6 《不是因为眼泪》(off vocal ver.)
    DVD
    No. 内容 备注
    1 《恋爱的幸运饼干》MV
    2 《最后一扇门》MV
    3 《不是眼泪的错》MV
    4 科幻少女连续剧系列《ADS77》:
    第三幕:降灵
    5 《恋爱的幸运饼干》舞蹈影片(Type-B) * 参加的成员有佐佐木优佳里、高桥朱里加藤玲奈
    特典
    • 全国握手会活动参加券1种(全2种,只有初回限定盘附赠)
    • 生写真1种(全50种,只有通常盘附赠)

    剧场盘

    封面写真:《恋爱的幸运饼干》选拔成员16人

    全碟作词:秋元康 
    曲序曲目作曲编曲
    1.《恋爱的幸运饼干》伊藤心太郎武藤星儿
    2.《想了一下爱的定义》小川コータ野中MASA雄一
    3.《蓝天咖啡厅》青空カフェ藤本贵则佐佐仓有吾日语佐々倉有吾
    4.《恋爱的幸运饼干》(off vocal ver.)  
    5.《想了一下爱的定义》(off vocal ver.)  
    6.《晴空咖啡》(off vocal ver.)  

    特典(二选一)

    • 生写真2张
    • 生写真1张+剧场盘发行记念大握手会参加券1张

    跨业合作

    《恋爱的幸运饼干》由于曲风轻快舞步简单好记,在发行之后获得不低的回响,也被一些电视台、活动单位或企业业主选作节目主题曲、产品的广告曲或活动主题曲。其中由于AKB48被富士电视台选作该电视台在2013年夏季于东京台场地区举办的大型主题园游会活动“御台场合众国2013”的代言人物,因此《恋爱的幸运饼干》也顺势成为该活动的主题曲。另外,在2014年1月10日,日本重要的全国性高中校际棒球比赛、俗称“春季甲子园”的选拔高校野球大会之赛会单位也宣布将以《恋爱的幸运饼干》作为在3月21日开赛的第86届大赛之开幕式入场进行曲。这是AKB48继2012年时《Everyday、发箍》(Everyday、カチューシャ)被选作第84届大赛的入场曲之后,第二首获得此荣誉的作品[28]

    2014年6月,为了配合日本汽车大厂、与AKB48集团拥有深厚合作关系的丰田汽车所推出之插电式混合动力车Prius PHV英语Toyota Prius Plug-in Hybrid之销售推广,选择了《恋爱的幸运饼干》一曲为基础改编成广告歌曲《恋爱的充电Prius ~恋爱的幸运饼干2~》(恋する充電プリウス ~恋するフォーチュンクッキー2~),并且拍成MV风格的广告音乐影片。该广告是由指原莉乃与由丰田汽车所赞助的分队、AKB48 Team 8全体47名成员以“指原莉乃with AKB48 team8”的名义共同代言,原本的歌词被改写,变成一首以汽车的观点在抒发心声的歌曲。该影片是Team 8成员首度全体共同在主要媒体上曝光的纪录,虽然在6月间已经在网络上曝光,但实际上要到7月才会开始在日本全国的主要电视频道上播放[29][30]。除了单独的MV版本外,此曲也被选为丰田汽车的大规模行销企画活动“TOYOTOWN”[注 5]的电视广告搭配歌曲,而广告本身是由包括指原莉乃与已毕业的AKB48前成员前田敦子在内的诸多日本演艺人员共同参与演出[31]

    包括主打歌与其他搭配的B面曲,本单曲唱片与各产业的跨业合作纪录,表列如下:

    曲名 跨业合作对象
    《恋爱的幸运饼干》
    《思考爱的意义》
    • 日本红十字会《JOIN!“防灾志愿者、医院志愿者、急救方法说明”篇》广告歌曲
    《晴空咖啡》

    相关条目

    注释

    1. ^ 此统计包括只提供网络下载的单曲《Baby! Baby! Baby!》在内,所有的AKB48主要单曲作品,如果加上独立制作时代的两张单曲则为第34张。但是,此数字并不包含同样是只提供网络下载、但并不用于销售营利的两首慈善歌曲《为了谁 -What can I do for someone?-》(誰かのために -What can I do for someone?-)与《掌心语》(掌が語ること)。
    2. ^ AKB48的第10张单曲《大声钻石》由前田敦子和SKE48的松井珠理奈同时担任center,因此不是由姊妹组合成员独自担任center。
    3. ^ 须田亚香里是继松井珠理奈松井玲奈桑原瑞希桑原みずき)、木崎由里亚木﨑ゆりあ)、高柳明音木本花音上野圭澄,第8个进入AKB48的选拔组的SKE48成员。
    4. ^ 经常附在日本的唱片或书籍等出版品作为附加赠品的“生写真”,是一种没有经过修图后制处理的照片
    5. ^ TOYOTOWN是一个居民在日常生活中都使用混合动力车的虚构城镇,由多位日本知名演艺人员扮演城镇中的居民们,并以他们的日常生活为题材拍摄成一系列与混合动力车的使用有关的推广影片。

    参考文献

    1. ^ 2014年08月20日のCDシングルデイリーランキング. oricon. 2013-08-20 [2014-03-27]. (原始内容存档于2013-08-21). 
    2. ^ 2013年08月19日~2013年08月25日のCDシングル週間ランキング(2013年09月02日付). oricon. [2014-03-27]. (原始内容存档于2013-08-29). 
    3. ^ 2013年08月のCDシングル月間ランキング(2013年08月度). oricon. [2014-03-27]. (原始内容存档于2013-09-14). 
    4. ^ 2013年のCDシングル年間ランキング(2013年度). oricon. [2014-03-27]. (原始内容存档于2013-12-17). 
    5. ^ Billboard Japan Hot 100 - 2013/09/02 付け. 日本告示牌. [2014-03-27]. (原始内容存档于2013-10-16). 
    6. ^ Billboard Japan Hot 100 - 2014/10/06 付け. 日本告示牌. [2014-10-03]. (原始内容存档于2019-05-19). 
    7. ^ Billboard Japan Hot 100 - 2013年. 日本告示牌. [2014-03-27]. (原始内容存档于2014-03-27). 
    8. ^ Billboard Japan Hot Single Sales - 2013/09/02 付け. 日本告示牌. [2014-03-27]. (原始内容存档于2013-10-16). 
    9. ^ Billboard Japan Hot Top Airplay - 2013/09/02 付け. 日本告示牌. [2014-04-19]. (原始内容存档于2013-10-16). 
    10. ^ Billboard Japan Adult Contemporary Airplay - 2013/09/02 付け. 日本告示牌. [2014-04-19]. (原始内容存档于2019-05-20). 
    11. ^ 一般社団法人 日本レコード協会|各種統計:. RIAJ. 2013年12月20日 [2013年12月23日]. (原始内容存档于2013年12月24日) (日语). 
    12. ^ 12.0 12.1 3800人背にセンターさしこ!AKB新曲「恋するフォーチュンクッキー」. 体育报知. 2013年6月24日 [2013年6月27日]. (原始内容存档于2013年6月24日) (日语). 
    13. ^ さしこセンターのAKB48新曲が「お台場合衆国2013」テーマソングに!. cinematoday.jp. 2013年6月10日 [2013年7月1日]. (原始内容存档于2016年3月4日) (日语). 
    14. ^ HKT48指原莉乃センター曲「びっくり音頭」にファンが様々な反応. IBTimes. 2013年6月16日 [2013年7月1日]. (原始内容存档于2013年6月28日) (日语). 
    15. ^ さしこ、初センター曲でだまされた! “音頭”は「秋元さんの悪だくみ」. Oricon Style. 2013年6月24日 [2013年7月1日]. (原始内容存档于2013年11月17日) (日语). 
    16. ^ AKBメンバー主演のOLドラマ、タイトルは『フォーチュンクッキー』. Oricon Style. 2013年7月3日 [2013年7月4日]. (原始内容存档于2013年11月5日) (日语). 
    17. ^ 指原莉乃初センターで新曲「緊張した~」. 日刊体育. 2013年6月29日 [2013年6月29日]. (原始内容存档于2013年9月3日) (日语). 
    18. ^ 【エンタがビタミン♪】篠田麻里子が卒業曲で“コマネチ”。AKB48が『音楽の日』で指原センターの新曲を初披露。. Techinsight. 2013年6月30日 [2013年6月30日]. (原始内容存档于2019年5月20日) (日语). 
    19. ^ 篠田麻里子 涙のラスト「Mステ」卒業曲初披露 タモリが花束贈呈. 日刊体育. 2013年7月12日 [2013年7月12日]. (原始内容存档于2019年5月28日) (日语). 
    20. ^ AKB板野友美、涙の卒業曲初披露 タモリから花束贈呈 . Oricon. 2013年8月9日 [2013年8月9日]. (原始内容存档于2013年11月16日) (日语). 
    21. ^ AKB48初の5大ドームツアー福岡で開幕. Oricon Style. 2013年7月20日 [2013年7月21日]. (原始内容存档于2013年9月19日) (日语). 
    22. ^ AKB新シングル “裏MV”が大人気. Daily Sports. 2013年7月23日 [2013年7月23日]. (原始内容存档于2019年5月26日) (日语). 
    23. ^ AKB新曲ジャケ写&MVは博多尽くめ! 明太子、あまおう、どんたくも…. Oricon Style. 2013年7月21日 [2013年7月21日]. (原始内容存档于2013年11月3日) (日语). 
    24. ^ YouTube Rewind 2013(日本). YouTube. [2013年12月18日]. (原始内容存档于2016年1月22日) (日语). 
    25. ^ [Power Push] SKE48 (1/3). Natalie Music News. 2011年8月1日 [2016年8月9日]. (原始内容存档于2019年5月27日) (日语). 
    26. ^ 【エンタがビタミン♪】「ご機嫌だね!」AKB48の新曲“恋チュン”を音楽評論家・タナソーが絶賛。. Techinsight. 2013年7月1日 [2013年7月1日]. (原始内容存档于2019年5月19日) (日语). 
    27. ^ 「DanceEvolution ARCADE」,AKB48の「恋するフォーチュンクッキー」が8月21日発売と同日に配信開始. 4Gamer.net. 2013年8月19日 [2013年8月20日]. (原始内容存档于2019年5月23日) (日语). 
    28. ^ AKB「恋チュン」がセンバツ入場行進曲に 指原「光栄です」. 体育日本. 2014年1月10日 [2014年1月10日]. (原始内容存档于2020年8月7日) (日语). 
    29. ^ トヨタ『プリウスPHV』のCM「恋する充電プリウス ~恋するフォーチュンクッキー2~」が変だけどクセになると話題に. RocketNews24. 2014-06-17 [2014-06-18]. (原始内容存档于2014-06-18). 
    30. ^ 指原があっちゃん似の後輩に大興奮!? チーム8とプリウスCMで共演. エンタメNext德间书店). 2014-06-17 [2014-06-18]. (原始内容存档于2014-06-18). 
    31. ^ トヨタ、ハイブリッド車キャンペーン「TOYOTOWN」阿部寛、マツコ・デラックス、満島ひかり、笑福亭鶴瓶、西尾由佳理、堺雅人出演TVCMを公開. Navicon. 2014-06-17 [2014-06-18]. (原始内容存档于2014-06-18). 

    外部链接