无冬之夜系列

无冬之夜(英语:Neverwinter Nights,中国大陆译作“无冬之夜”,香港和台湾译作“绝冬城之夜”)是一套基于龙与地下城规则的电子角色扮演游戏,并套用被遗忘的国度战役模组。该游戏共有1代、2代以及各代所附属的各种资料片。由于1、2代由不同的公司主导开发,因此在界面和设定上有着相当程度的差异。

无冬之夜
  • Neverwinter Nights
无冬之夜
初代《无冬之夜》欧洲版封面
类型角色扮演游戏
开发商BioWare
发行商Infogrames/Atari
MacSoft
平台WindowsLinuxMac OS X

本游戏附有网络功能和模组编辑器,玩家除单机剧情外尚可联机至局域网,或利用模组编辑器制作单机或在线游戏模组供自己和他人游戏。这些在线模组通常由玩家自行架构游戏世界并提供服务器,形式上类似网络游戏。目前较著名的游戏模组有一代的星世界、海之乐章,以及二代的艾布隆等,其模组制作者多集中于奇幻游戏社群网站,并以该网站为共同首页。

作品

无冬之夜

初代《无冬之夜》由BioWare开发,Atari发行。最初计划的发行商Interplay Entertainment因财政困难而更换。

2002年6月发行Windows版;2003年6月发行免费Linux版,需要购买副本游玩[1];2003年8月发行Mac OS X移植版。

《无冬之夜》设定于《被遗忘的国度》的世界,使用《龙与地下城》第三版规则。游戏引擎围绕大型多人在线游戏(MMOG)网络模型设计,可以让最终用户充当游戏服务器,意图创立潜在的无限大型多人游戏框架。游戏以1991年到1997年AOL运营的原《无冬之夜》命名。2003年有两部资料片发行:6月的《古城阴影》和12月的《幽城魔影》,后者对游戏进行了极大的扩充。2004年,BioWare开始通过在线商店销售整合所有资料片与DLC的白金版。

台湾英宝格股份有限公司(Atari Taiwan Limited)代理发行本作的繁体中文版,但翻译粗糙拙劣,充满大量错译(当中最著名者为“踢牙老奶奶”)、误译与编码转换错误等改版游戏不应出现的严重疏失,使本作繁体版被认为华人游戏史上最低劣翻译的代表。其后有民间玩家补完高品质的中文翻译,繁体作者为企鹅,简体作者为水月。

最后一项DLC飞龙之冠让本作成为史上唯一一款能够骑马杀敌的DnD游戏,在飞龙之冠的故事里任何职业皆可自由骑马,但在本篇及其他资料片里只有圣骑士能骑马。

1代的人气与评价普遍高于2代。

  • 主程序
    • 《无冬之夜(Neverwinter Nights)》讲述无冬城爆发了大瘟疫,为了解决这场灾难无冬城主招募各地的冒险者并开设了一家学院提供训练,但当瘟疫的配方即将问世之际,阴谋的黑影也笼罩了学院,也记录了受人崇敬的女圣骑士艾瑞贝丝堕落魔化的过程。
  • 资料片
    • 《无冬之夜:古城阴影(Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide)》主角身为矮人传奇冒险家纳甘的一名弟子,在毕业考前夕一群狗头人的入侵使得他的命运产生剧变。
    • 《无冬之夜:幽城魔影(Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark)》在完成了古城阴影的冒险后,主角听闻了深水城的困境受邀来到深水城,但在当晚一个鬼祟的身影出现在他的房里。
  • DLC
    • 《无冬之夜:拥王者(Neverwinter Nights: Kingmaker)》
    • 《无冬之夜:阴影守卫(Neverwinter Nights: ShadowGuard)》
    • 《无冬之夜:女巫觉醒(Neverwinter Nights: Witch's Wake)》
    • 《无冬之夜:剑湾海盗(Neverwinter Nights: Pirates of the Sword Coast)》
    • 《无冬之夜:无尽地城(Neverwinter Nights: Infinite Dungeons)》
    • 《无冬之夜:飞龙之冠(Neverwinter Nights: Wyvern Crown of Cormyr)》安装此DLC后可骑马,并增加新上级职业"紫龙骑士"。

无冬之夜2

《无冬之夜2》由黑曜石娱乐制作,于2006年10月发行。

2代程序优化非常差劲,在当年也算不上优秀的画面却需要远高于建议配置的硬件才有办法达到60FPS被玩家诟病,这也是2代评价低于1代的原因之一。

  • 主程序
    • 《无冬之夜2(Neverwinter Nights 2)》-讲述主角家乡西港受袭,因而带着养父保存的银剑碎片,以及自己体内的银剑碎片一同离开家乡,继续寻找其余银剑碎片,再重铸吉斯银剑打倒幽影王(腐化的伊勒法恩守护者)的故事。
  • 资料片
    • 《无冬之夜2:背叛者的面具(Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer)》-讲述主角打倒幽影王后被红法师捉走,结果银剑被抢后更被变成噬魂者:一种不吸食灵魂就会被诅咒吞噬而死的怪物,因此主角为了解除身上诅咒而踏上另一旅程。剧情公认为官方模组中最出色的作品。
    • 《无冬之夜2:泽西尔风暴(Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir)》-讲述经过第一部资料片之后,原作主角不知所终,玩家控制的是与背叛者面具同一时期另一个商人,在冒险的同时还要面对着蛇人们及他们的主神Zehir在暗地里的阴谋。
    • 《无冬之夜2:西门城的秘密(Neverwinter Nights 2: Mysteries of Westgate)》一个短剧情的小型DLC,剧情与前三部无关,讲述的是主角在冒险中找到了一个被诅咒的面具之后常常做噩梦,后来发现这个面具属于一个叫Night Mask的盗贼工会,由此引发各个盗贼工会及主角之间的恩恩怨怨的故事。

注释

  1. ^ Bioware. Neverwinter Nights For Linux. June 2003 [2010-03-17]. (原始内容存档于2010-03-11). 

参见

外部链接