东宁 (台湾古名)
臺灣的舊稱
东宁（闽南语：Tang-lêng；日语：東寧／とうねい Tōnei ）是17世纪郑氏以南明延平王的身份于大员地区的藩王政权称号。对于“东宁”一词的地位，当代学者之间有着相左的见解，有人称之为郑氏的“国号”，也有人称之为台湾在郑氏统治下的“总地号”。[2]东宁此一名称，在郑氏降清灭亡后仍持续被使用至今，成为台湾社会的一道历史痕迹。
| 东宁 | |
 | |
| 表记 | |
|---|---|
| 汉字 | 東寧 |
| 白话字 | Tang-lêng |
| 台语罗马字 | Tang-lîng |
对于东宁一名的使用始末记载不一，多数史料显示此一名称是在郑经继位后才开始使用；然而，亦存在部分史料记载，此一名称为郑成功于永历帝被杀之后所改。在部分史料中，以东宁国或东宁省等写法来称呼当时的台湾；此外，郑经又在与清廷的谈判书信中留下了“远绝大海，建国东宁。于版图疆域之外，别立乾坤”等拥有多种解释的语句[3]，而这些正是导致这个名称及具争议的理由。除郑氏曾以东宁自称，敌对的满清与往来密切的日本江户幕府也都曾如此称呼郑氏；其中，日本古文书中曾尊称郑经为“东宁国王”[4]，而清方则称之为“伪号”[5]，并在官方史书中记录郑经将东都改称东宁省。[6]
衍生
史料
| 史料内文 | 史料出处 | 使用名称 | 命名者 |
|---|---|---|---|
| （永历）十八年八月，改东都为东宁，天兴、万年为二州。 | 连横《台湾通史》 | 东宁 | 郑经 |
| 郑氏虽在海外，然制府亦有闲谍在彼，时时驰至。余一日偶见一小册，内书东宁国地形险要，某处山礁、某处水门。官员现任休致，兵马屯札多少。 | 许旭《闽中纪略》 | 东宁国 | - |
| 会延平王成功薨，长子经嗣立，台湾初称东都，改明京以候桂王之跸。已不克至，乃改东宁国，复筑奉天城于对渡以居官。 | 查继佐《东山国语》 | 东宁国 | 郑经 |
| 海逆郑成功之败遁于京口也，乘大雾，袭杀红夷守者，而据其地。筑城以守，伪号东宁国。 | 杜臻《澎湖台湾纪略》 | 东宁国 | 郑成功 |
| 有间谍自郑氏归，得一小册。内书东宁国地形险要，某处山礁、某处水门；官员现任休致，兵马屯扎多少。 | 李天根《爝火录》 | 东宁国 | - |
| 本朝顺治十八年，海寇郑成功逐荷兰夷据之，伪置承天府，名曰东都；设二县，曰天兴、万年．其子郑经（按府志，郑经一名锦）改东都曰东宁省，升二县为州。 | 《清一统志台湾府》 | 东宁省 | 郑经 |
| 赐姓遂有台湾，改名东宁。时以各社土田，分给与水陆诸提镇，而令各搬其家眷至东宁居住；令兵丁俱各屯垦。初至，水土不服，疫疠大作，病者十之七八，死者甚多。加以用法严峻，果于诛杀：府尹杨朝栋以小斗散粮，杀其一家；又杀万年县知县祝敬，家属发配。于是人心惶惧，诸将解体。 | 阮旻锡《海上见闻录》 | 东宁 | 郑成功 |
相关条目
参考文献
- ^ pp136, https://catalog.lib.kyushu-u.ac.jp/opac_download_md/1485055/lit0184.pdf （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 用歪曲歷史來「撥亂反正」？. [2015-05-25]. （原始内容存档于2015-05-25）.
- ^ 公元1669年，郑经《复明珠书》
- ^ 九州大学文学部附属九州文化史硏究施设会. 《九州文化史研究所所蔵古文書目錄》 第17卷. 日本: 九州文化史研究所. 1956 （日语）.
- ^ 《澎湖台湾纪略》：“海逆郑成功之败遁于京口也，乘大雾，袭杀红夷守者，而据其地。筑城以守，伪号东宁国。”
- ^ 《清一统志台湾府》：“本朝顺治十八年，海寇郑成功逐荷兰夷据之，伪置承天府，名曰东都；设二县，曰天兴、万年．其子郑经(按府志，郑经一名锦)改东都曰东宁省，升二县为州。”
- ^ 张耘书. 《臺南媽祖信仰研究》. 台南市政府文化局. 2013年12月. ISBN 978-986-03-9415-3.
- ^ 蒋维锬. 【附錄二】〈臺南大天后宮淵源新考〉. 《全臺祀典臺南大天后宮簡史：全臺媽祖首廟》. 全台祀典台南大天后宫. 2012年3月: 94－97页. ISBN 978-986-88106-0-0.
- ^ 東寧百詠 (PDF). 台湾文献丛刊续编. （原始内容 (PDF)存档于2020-04-19）.
- ^ 「平埔族」名詞淺說. 原住民族委员会. （原始内容存档于2016-06-11）.
- ^ 詹素娟. 熟番身分論─以日治時期的身分登錄為中心 (PDF). 中央研究院台湾史研究所. 2008. （原始内容存档 (PDF)于2016-10-12）.