桑巴 (巴西音乐)
此条目可参照英语维基百科相应条目来扩充。 (2021年5月7日) |
桑巴（Samba，[ˈsɐ̃bɐ]）是在20世纪源于巴西里约热内卢非裔巴西族群的音乐类型[1][2]。桑巴源自西非以及巴西民俗传统[3]，特别是和巴西殖民时期及巴西帝国时期的乡村原始桑巴有关[1][4]，桑巴是巴西重要的文化现象[5]，也是巴西国家象征之一[6][7][8][9]。samba一词至少在十九世纪时就出现在葡萄牙语中，最早是指“流行舞蹈”[10]。随着时代的变迁，其含义延伸为“巴图克式的圆舞”（桑巴舞），也指一种音乐类型[10][11]。桑巴音乐类型的建立是从1910年代开始[12]，1917年发行的歌曲《Pelo Telefone》为其树立了里程碑[13][14]。这种音乐虽然被创作者、大众以及音乐产业称为“桑巴”，但从节奏和乐器来看，桑巴音乐和玛嬉喜舞（maxixe）的关系比较密切[12][15][16]。
| 桑巴 | |
|---|---|
| 风格起源 | Samba 巴土客 波尔卡 玛茜茜舞 路达舞 沙蒂希步 许多巴西的都市音乐 |
| 类型分支 | |
| 桑巴歌、即兴桑巴、桑巴舞曲、舞厅桑巴、插话桑巴、巴萨诺瓦、派对桑巴 | |
| 其他主题 | |
| 巴西狂欢节、桑巴学校 | |
现代桑巴的音乐类型是在19世纪20年代时开始建立[12][15][17]，一开始只从里约热内卢埃斯塔西奥的附近开始，很快透过通勤铁路延伸到埃斯塔西奥以及里约热内卢的其他地区[18]。新的桑巴在节奏、旋律以及主题上都有创新[19]。其节奏变化以是新的打击乐器模式为基础，产生更多“batucado”以及切分（syncopated）的风格[20]，其特征是速度较快、音符更长[21][22]，和原有的“桑巴－玛嬉喜”不同[23]。埃斯塔西奥典范（Estácio paradigm）的创新也表现在将桑巴以歌曲形式上，在第一部分和第二部分的旋律和歌词都有其音乐的组织[16][24][25]。因此，埃斯塔西奥以一种现代而又完备的方式[16]，产生、建构且重新定义了都市卡里奥卡桑巴（Urban Carioca Samba）。在建立都市和现在音乐呈现方式的过程中，卡里奥卡桑巴发挥了桑巴学校的决定性作用，定义并决定其节奏上的美学基础[26]，并且进行电台广播，这对桑巴音乐以及演唱者的流行有很大的帮助。其[27]。因此，桑巴在巴西有很大的进展，成为巴西国族认同的国家象征之一[nb 1][nb 2][30]。桑巴音乐一度曾因为其非洲以及巴西的来源而被拒绝，因为其神话传统，视为是劳工阶级的音乐，后来巴西的上层阶级以及文化精英人士也接受了桑巴音乐[7][31]。
在二十世纪时，埃斯塔西奥典范（Estácio paradigm）一方面是桑巴音乐的开始[15]，而其本身也再细分为新的子音乐类型、编曲风格和诠释风格[12][32]。主要在所谓巴西音乐的“黄金时代” [33]，桑巴出现了许多不同的分类，其中一些是札实而广为人接受的衍生音乐类型，例如巴萨诺瓦, pagode、即兴桑巴、samba de breque、samba-canção、Samba-enredo和samba de terreiro，不过也有些比较没那么精准的名称，例如samba do barulho（噪音桑巴）、samba epistolar（书信桑巴）或ou samba fonético（语音桑巴）[34]。
二十世纪初形成的现代桑巴，其拍号主要是
拍号，会刻意的使用合唱变化[10]，以产生batucada节奏，也有许多不同主歌的组成[2][35]。传统桑巴的乐器是由打击乐器组成，包括有巴西铃鼓、魁卡鼓、丹波令鼓、钢扎和苏多鼓[36][37][38]，伴随着古典吉他和葡萄牙四弦琴[39][40]。巴西国家历史与艺术遗产研究所在2007年宣布Carioca Samba以及samba de terreiro、partido-alto、samba de enredo是巴西的文化遗产[41]。
城市桑巴乐器
桑巴的节奏基本是 ，速度会有变化，一般会用打击乐器演奏[36][37][38]，也会伴随弦乐器伴奏。有些地方会再加上管乐器[39][40]。
基本乐器
|
有些桑巴使用的乐器 |
注解
- ^ "Many groups and individuals (Blacks, Gypsies, Bahians, Cariocas, intellectuals, politicians, folklorists, classical composers, French, millionaires, poets - and even an American ambassador) participated, with greater or lesser tenacity, in the 'fixation' of samba as a musical genre and its nationalization".[28]
- ^ "(...) the transformation of samba into national music was not a sudden event, going from repression to praise in less than a decade, but the crowning of a secular tradition of contacts (...) between various social groups in attempt to invent Brazilian identity and popular culture."[29]
脚注
- ^ 1.0 1.1 Lopes & Simas 2015，第254页.
- ^ 2.0 2.1 Marcondes 1977，第684页.
- ^ Samba and the Frenetic Rhythm of Brazil's Carnival. www.thelanguagejournal.com. [2021-05-06]. （原始内容存档于2015-10-29）.
- ^ Lopes & Simas 2015，第253页.
- ^ Lopes & Simas 2015，第9页.
- ^ Lopes 2019，第130页.
- ^ 7.0 7.1 Benzecry 2015，第43页.
- ^ Paranhos 2003，第109页.
- ^ Benzecry 2015，第17-18页.
- ^ 10.0 10.1 10.2 Lopes & Simas 2015，第247页.
- ^ Frugiuele 2015，第105页.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Lopes 2019，第112页.
- ^ Lopes & Simas 2015，第219; 254页.
- ^ Reijonen 2017，第44页.
- ^ 15.0 15.1 15.2 Lopes & Simas 2015，第11页.
- ^ 16.0 16.1 16.2 Matos 2015，第126页.
- ^ Sandroni 2001，第80页.
- ^ Lopes & Simas 2015，第138; 182页.
- ^ Paiva 2009，第39页.
- ^ Lopes & Simas 2015，第276页.
- ^ Franceschi 2010，第52-53页.
- ^ Marcondes 1977，第708-709页.
- ^ Paiva 2009，第36页.
- ^ Paranhos 2003，第85页.
- ^ Paiva 2009，第87页.
- ^ Paiva 2009，第38页.
- ^ Lopes & Simas 2015，第235页.
- ^ Vianna 1995，第151页.
- ^ Vianna 1995，第34页.
- ^ Stockler 2011，第6页.
- ^ Lopes & Simas 2015，第183页.
- ^ Lopes & Simas 2015，第279页.
- ^ Mello & Severiano 1997，第241页.
- ^ Matos 2015，第127页.
- ^ Mello 2000，第215页.
- ^ 36.0 36.1 Lopes & Simas 2015，第220页.
- ^ 37.0 37.1 Bolão 2009，第22-44页.
- ^ 38.0 38.1 Santos 2018，第107-109页.
- ^ 39.0 39.1 Tinhorão 1990，第296-297页.
- ^ 40.0 40.1 Carvalho 2006，第153-154页.
- ^ Portal Iphan 2007.
参考文献
- Marcondes, Marcos Antônio (编). Enciclopédia da música brasileira - erudita, folclórica e popular 2 1ª. São Paulo: Art Ed. 1977 （巴西葡萄牙语）.
- Lopes, Nei; Simas, Luiz Antonio. Dicionário da História Social do Samba 2ª. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira. 2015 （巴西葡萄牙语）.
- Lopes, Nei. O amplo e diversificado universo do samba. Stroeter, Guga; Mori, Elisa (编). Uma árvore da música brasileira. São Paulo: Sesc. 29 May 2020 (2019) [2021-05-06]. ISBN 9788594932181. （原始内容存档于2021-07-08） （巴西葡萄牙语）.
- Benzecry, Lena. A radiodifusão sonora do samba urbano carioca: uma retrospectiva crítica das principais representações construídas acerca desse gênero musical em programas radiofônicos do Rio de Janeiro (学位论文). Rio de Janeiro: Federal University of Rio de Janeiro. 2015 [2020-08-07]. （原始内容存档于2021-12-26） （巴西葡萄牙语）.
- Paranhos, Adalberto. A invenção do Brasil como terra do samba: os sambistas e sua afirmação social (PDF). Revista História (Franca: São Paulo State University). 2003, 22 (1): 81–113 [2020-08-07]. （原始内容存档 (PDF)于2021-05-06） （巴西葡萄牙语）.
- Frugiuele, Mario Santin. Bumbos em batuques: estudo do vocabulário do samba de bumbo (PDF) (学位论文). São Paulo: University of São Paulo. 2015 [2020-08-07]. （原始内容存档 (PDF)于2021-05-07） （巴西葡萄牙语）.
- Matos, Cláudia Neiva de. Gêneros na canção popular: os casos do samba e do samba-canção. Artcultura (Uberlândia: Federal University of Uberlândia). 2015, 15 (27): 121–132 [2021-05-06]. （原始内容存档于2021-07-08） （巴西葡萄牙语）.
- Sandroni, Carlos. Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, 1917-1933. Rio de Janeiro: Zahar. 2001 （巴西葡萄牙语）.
- Paiva, Carlos Eduardo Amaral de. Palmeira do mangue não vive na areia de Copacabana: a formação de uma esfera pública popular em fins dos anos 1920 (PDF) (学位论文). Araraquara: São Paulo State University. 2009 [2020-08-07] （巴西葡萄牙语）.
- Franceschi, Humberto M. Samba de sambar do Estácio: 1928 a 1931. São Paulo: Instituto Moreira Salles. 2010 （巴西葡萄牙语）.
- Vianna, Hermano (编). O Mistério do Samba 2 1. Rio de Janeiro: Zahar. 1995 （巴西葡萄牙语）.
- Stockle, Julia Santiago. The Invention of Samba and National Identity in Brazil (PDF). Working Papers in Nationalism Studies (Edinburgh: University of Edinburgh). 1994, 2: 44 [2020-08-07]. （原始内容存档 (PDF)于2020-09-26） （英语）.
- Bolão, Oscar. Batuque É Um Privilégio. Rio de Janeiro: Lumiar. 2009 （巴西葡萄牙语）.
- Santos, Arildo Colares dos. Aprendiz de samba: oralidade, corporalidade e as estruturas do ritmo (PDF). São Paulo: University of São Paulo: 119. 2018 [2020-08-07]. （原始内容存档 (PDF)于2021-10-22） （巴西葡萄牙语）.
- Tinhorão, José Ramos. História Social da Música Popular Brasileira. Lisboa: Caminho Editorial. 1990 （巴西葡萄牙语）.
- Carvalho, José Alexandre Leme Lopes. Os alicerces da folia: a linha de baixo na passagem do maxixe para o samba (PDF) (学位论文). Campinas: University of Campinas: 1–10. 2006 [2020-08-07]. （原始内容存档 (PDF)于2021-07-07） （巴西葡萄牙语）.
|issue=被忽略 (帮助) - Mello, Zuza Homem de. Enciclopedia da Musica Brasileira Samba e Choro. São Paulo: Publifolha. 2000 （巴西葡萄牙语）.
- Samba do Rio de Janeiro é Patrimônio Cultural do Brasil. Portal Iphan. 2017-10-10 [2020-08-07]. （原始内容存档于2021-07-07） （巴西葡萄牙语）.
外部链接
- The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova and the Popular Music of Brazil. by McGowan, Chris and Pessanha, Ricardo. 2nd edition. Temple University Press. 1998.
- 互联网电影数据库（IMDb）上《Samba on Your Feet by Eduardo Montes-Bradley》的资料（英文）, a documentary on the history of samba in Brazil with particular emphasis on Rio de Janeiro. The film is in Portuguese with English subtitles and approaches the subject interestingly.
- Samba. by Alma Guillermoprieto. Jonathan Cape London 1990.
- Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil. by Peter Fryer. Pluto Press 2000.
- Making Samba: A New History of Race and Music in Brazil. by Marc A. Hertzman. Duke University Press 2013.
