杨云萍

臺灣作家、歷史學家

杨云萍(1906年10月17日—2000年8月6日),本名友濂台湾作家及历史学家。

杨云萍
出生1906年10月17日
日治台湾台北厅士林支厅
逝世2000年8月6日(2000岁—08—06)(93岁)
台湾台北市士林区
国籍 大日本帝国(1906年–1945年)
 中华民国(1945年–2000年)
职业作家国立台湾大学历史学系教授
配偶黄月里
闽南语名称?
全汉 楊雲萍
全罗 Iûⁿ Hûn-phêng
台罗 Iûnn Hûn-phîng

生平

1906年,杨云萍生于台北士林,祖父是旧式文人,父亲杨敦谟在后垅行医。杨云萍受祖父汉文教育,1921年(大正十年)考取台北州立第一中学校(今台北市立建国高级中学);熟稔日文的杨云萍,因此知识上的吸收与世界思潮同步,一方面经由白话文的书写,除了有“新鲜的感觉”之外,更产生对文化祖国语言的认同感,成为日治时代典型的“中间世代”文化人。[1]:39-421924年,以“士林云萍生”为名于《台湾民报》发表文章,自此遂以“云萍”之名闻于世,为台湾新文学运动重要推手之一。[2]1925年,与江梦笔创刊台北第一本白话文杂志《人人》,开台湾白话文学杂志之先河。

1926年,杨云萍东渡日本内地,入读日本大学预科。在此期间,他受到了菊池宽、川端康成两位日本作家的熏陶,其中文小说都发表于此时。[3]:13相对于杨逵等人继续以左翼路线做为改革殖民地的途径,杨云萍坚持艺术美学永恒的表现做为纪录殖民地历史的施力场域。[1]:5-61933年(昭和八年)返台后,投入南明史台湾历史文化的研究。[2]

1943年,杨云萍、斋藤勇周金波与日本人长崎浩参加第二回“大东亚文学者大会[4],另其日文小说〈部落日记〉在《新建设》杂志连载,惜未刊完;同年,出版日文诗集《山河》八百部,惟大半以上毁于战火。该诗集奠定了杨云萍诗人的地位。[5]他著有短篇小说〈月下〉、〈罪与罪〉、〈光临〉、〈到异乡〉、〈弟兄〉、〈黄昏的蔗园〉、〈加里饭〉、〈秋菊的半生〉、〈青年〉。另有新诗集《山河》,及旧诗集《吟草集》。[3]:13-14杨云萍的诗作“部分表现台北大稻埕风物民情,另一部分则属生活断想,具有思想厚度”[6];其短篇小说都甚短,很少有尖锐的意识型态的流露。但小说中所隐藏的反日抵抗意识,冷静的知性以及诗精神,都有独树一帜的表现。[7]

1945年第二次世界大战结束后,杨云萍历任《民报》主笔,《台湾文化》主编,台湾省编译馆编纂组主任、台湾省文献委员会委员,国立台湾大学历史学系东海大学历史学系及中国文化大学历史学系教授等。[3]:14

著作

出版

  • 杨云萍/著,《台湾史上的人物》,成文书局,1981年。
  • 杨云萍/著,《台湾的文化与文献》,台湾风物,1990年。
  • 杨云萍/著,《南明研究与台湾文化》,台湾风物杂志社,1993年。
  • 林瑞林、许雪姬/主编,《杨云萍全集》,国立台湾文学馆,2011年。
  • 许雪姬主编,《杨云萍文书资料汇编目录》,中央研究院台湾史研究所,2008年。
  • 张炎宪、曾品沧主编,《杨云萍藏台湾古文书》,台北县新店市:国史馆,2003年。

刊载与编选

  • 杨云萍以中国白话文书写的诗作〈这是什么声音?〉,收录在李南衡主编的《日据下台湾新文学明集4:诗选集》里,该书由明潭出版社出版,在1979年3月15日发行初版。
  • 杨云萍在日治时期所写的小说,重要作品收录在张恒豪主编的《杨云萍、张我军、蔡秋桐合集》。[8]
  • 杨云萍日文诗集《山河诗集》与《山河新集》的全部诗作,以及〈部落日记〉第1回到第9回的内容,战后由台湾诗人与诗论家叶笛翻译成中文,后来被人收录在《叶笛全集9 翻译卷二》。[9]
  • 杨云萍的诗作〈新年志感〉、〈道〉、〈妻哟〉,收录在林瑞明主编《国民文选‧现代诗卷I》。[10]

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 林春兰. 《 楊雲萍的文化活動及其精神歷程》. 台南: 台南市立图书馆. 2002. 
  2. ^ 2.0 2.1 许雪姬. 《楊雲萍文書資料彙編目錄》. 台北: 中央研究院台湾史研究所. 2008: 7. ISBN 978-986014879-4. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 张恒豪. 〈詩般的美感與深意-楊雲萍集序〉. 台北市: 前卫出版社. 2000. ISBN 957-9512-00-0. 
  4. ^ 林瑞明,〈台湾文学史年表〉(未定稿),该年表收录在叶石涛的《台湾文学史纲》,高雄:春晖出版社,2003年,页270。
  5. ^ 林瑞明. 〈楊雲萍及其小說〉. 台北市: 前卫出版社. 2000: 66. 
  6. ^ 向阳,〈三种语言交响的诗篇〉,《文学@台湾》,台南市:国立台湾文学馆,2008年,页119。
  7. ^ 叶石涛. 〈楊雲萍與《人人 》雜誌〉. 台北市: 前卫出版社. 2000: 68. 
  8. ^ 张恒豪/编,《杨云萍、张我军蔡秋桐合集》,前卫出版社,1991年。
  9. ^ 叶笛/著,国家台湾文学馆筹备处/出版,《叶笛全集9 翻译卷二》,台南市:国家台湾文学馆筹备处,2007年。
  10. ^ 林瑞明/主编,《国民文选‧现代诗卷I》,台北市:玉山社,2005年。

外部链接