奥兰治县 (加利福尼亚州)
奥兰治县（英语：Orange County，缩写为O.C.，又译橙县）[2][3]是位于美国加利福尼亚州南部、相对富裕的一个县，西濒太平洋，位处洛杉矶县的东南方，面积2,455平方公里，属于大洛杉矶地区的一部分。县内许多小城市多为新兴规划之市郊型住宅区，因此吸引不少中上阶层家庭定居于此，根据2010年全美人口普查结果，该县共有3,010,232人，是加州人口第三多的县，仅次于北邻的洛杉矶县与南邻的圣迭戈县[4]。奥兰治县亦是美国人口第六多的县份。县政府位于圣安娜市。
| 奥兰治县 Orange County | |
|---|---|
| 县 | |
     | |
 旗帜  图章 | |
 奥兰治县于加利福尼亚州中的位置 | |
 加利福尼亚州于美国的位置 | |
| 坐标：33°40′N 117°47′W / 33.67°N 117.78°W | |
| 国家 |  美国 |
| 州 |  加利福尼亚州 |
| 设立日期 | 1889年8月1日[1] |
| 语源 | 橙[1] |
| 县治 | 圣安娜 |
| 最大城市 | 阿纳海姆 |
| 面积 | |
| • 总计 | 948 平方英里（2,000 平方公里） |
| • 陆地 | 799 平方英里（2,000 平方公里） |
| • 水域 | 157 平方英里（400 平方公里） |
| 人口（2020年） | |
| • 总计 | 3,186,989人 |
| • 估计（2023年） | 3,186,997人 ▲ |
| • 密度 | 3,989人/平方英里（1,540人/平方公里） |
| 居民称谓 | Orange Countian |
| 时区 | 太平洋时区（UTC−8） |
| • 夏时制 | 太平洋时区（UTC−7） |
| 电话区号 | 562, 657/714, 949 |
| 包含的国会选区 | 第38选区、第40选区、第45选区、第46选区、第47选区、第49选区 |
| 网站 | www |
历史
奥兰治县成立于1889年3月11日，名称来自当时的主要农作物—橘子。洛杉矶市郊的加州迪士尼乐园即位于奥兰治县的第二大城安纳海姆市，而县内的华裔人口则多聚居于奥兰治县中部、富裕的新兴规划城市—尔湾。
除了华裔之外，奥兰治县尚聚居了其他的亚裔美国人，包括北部的富乐顿、普安那公园一带有相当多的韩裔；而西北部的西敏、园林市附近则有越南本土以外最大的越裔聚居地[5]，该区素有“小西贡”（Little Saigon）之称。奥兰治县也有为数不少的日裔和印度裔居民，惟其居住相对分散。
地理
根据美国普查局的数据，奥兰治县总面积为948平方英里（2460平方公里），其中791平方英里（2050平方公里）为陆地，410平方公里（16.6%）为水域[6]。它是南加利福尼亚州面积最小的县，仅为该地区第二小县文图拉县的40%多一点。年平均温度约为68°F（20°C）。
建制市
| 自治体（市/镇） | 成立年份 | 区域 | 人口（2018） |
|---|---|---|---|
| 亚里索维耶霍／亚里索维耶荷（Aliso Viejo） | 2001 | 南部 | 51,783 |
| 阿纳海姆／安纳海姆（Anaheim） | 1876 | 北部 | 352,005 |
| 布雷亚（Brea） | 1917 | 北部 | 43,601 |
| 普安那公园（Buena Park） | 1953 | 北部 | 82,421 |
| 科斯塔梅萨（Costa Mesa） | 1953 | 北部 | 113,615 |
| 赛普里斯／柏市（Cypress） | 1956 | 北部 | 48,958 |
| 达纳角（Dana Point） | 1989 | 南部 | 33,730 |
| 芳泉谷（Fountain Valley） | 1957 | 北部 | 55,814 |
| 富勒顿／富乐敦（Fullerton） | 1904 | 北部 | 139,640 |
| 加登格罗夫／园林市（Garden Grove） | 1956 | 北部 | 172,646 |
| 亨廷顿滩（Huntington Beach） | 1909 | 北部 | 200,641 |
| 尔湾／欧文（Irvine） | 1971 | 南部 | 282,572 |
| 拉哈布拉（La Habra） | 1925 | 北部 | 62,183 |
| 拉帕尔马（La Palma） | 1955 | 北部 | 15,568 |
| 拉古纳滩（Laguna Beach） | 1927 | 南部 | 22,991 |
| 拉古纳山（Laguna Hills） | 1991 | 南部 | 31,024 |
| 拉古纳湖（Laguna Niguel） | 1989 | 南部 | 66,266 |
| 拉古纳林（Laguna Woods） | 1999 | 南部 | 16,046 |
| 森林湖（Lake Forest） | 1991 | 南部 | 85,623 |
| 洛斯阿拉米托斯（Los Alamitos） | 1960 | 北部 | 11,529 |
| 米申维耶霍／米申维耶荷（Mission Viejo） | 1988 | 南部 | 95,202 |
| 新港滩／纽波特滩（Newport Beach） | 1906 | 南部 | 85,326 |
| 橙市／奥兰治（Orange） | 1888 | 北部 | 139,484 |
| 普拉森（Placentia） | 1926 | 北部 | 51,671 |
| 兰乔圣玛格丽塔／兰乔圣塔玛格丽塔（Rancho Santa Margarita） | 2000 | 南部 | 48,325 |
| 圣克莱门特（San Clemente） | 1928 | 南部 | 64,857 |
| 圣胡安-卡皮斯特拉诺（San Juan Capistrano） | 1961 | 南部 | 36,013 |
| 圣安娜／圣塔安娜（Santa Ana） | 1886 | 北部 | 332,725 |
| 海豹滩（Seal Beach） | 1915 | 北部 | 24,119 |
| 斯坦顿（Stanton） | 1956 | 北部 | 38,234 |
| 塔斯廷（Tustin） | 1927 | 北部 | 79,795 |
| 维拉公园（Villa Park） | 1962 | 北部 | 5,839 |
| 威斯敏斯特／西敏市（Westminster） | 1957 | 北部 | 90,938 |
| 约巴林达（Yorba Linda） | 1967 | 北部 | 67,787 |
政治
奥兰治县相较于邻近的洛杉矶，被认为是全加州倾向共和党最明显的县之一。由近几十年地方或联邦选举来看（详见表单），大部分的投票结果皆由共和党籍候选人胜出，而在2016年总统选举之前只有1932年[7]和1936年[8]，罗斯福参与的美国总统选举中由民主党胜出（目前该县七位联邦众议员中有四位是共和党人）[9]。一般认为，这样的政治倾向来自于当地居民在政治、经济和社会议题上的保守态度，而这样的态度正是共和党传统所持的立场。2016年美国总统选举，民主党更自1936年后首次在奥兰治县得到过半数选票。
1994年，奥兰治县因市政府财务主管投资衍生性金融商品及过度杠杆而发生大量亏损，奥兰治县政府只好宣布破产，并以裁员和缩减市政服务来偿还债务。[10]财务主管的投资策略包括，借入低利率的短期资金，买入高利率的长期债券，赚取息差。1994年，短期利率上升，投资出现亏损，金融机构因此追收额外的保证金。由于过度使用杠杆，市政府未能支付所需的保证金，被迫在出现出巨额亏损时平仓。
另外，奥兰治县的居民有时会被媒体统称为“Orange Countians”（奥兰治县人）。[11]
| 年份 | 共和党 | 民主党 | 其他 |
|---|---|---|---|
| 2016年 | 42.3% 507,148 | 50.9% 609,961 | 6.7% 80,412 |
| 2012年 | 51.9% 582,332 | 45.8% 512,440 | 2.5% 25,271 |
| 2008年 | 50.4% 578,171 | 47.8% 548,246 | 1.8% 21,530 |
| 2004年 | 59.7% 641,832 | 39.0% 419,239 | 1.3% 14,328 |
| 2000年 | 55.8% 541,299 | 40.4% 391,819 | 3.9% 37,787 |
| 1996年 | 51.7% 446,717 | 37.9% 327,485 | 10.5% 90,374 |
| 1992年 | 43.9% 426,613 | 31.6% 306,930 | 24.6% 239,006 |
| 1988年 | 67.7% 586,230 | 31.1% 269,013 | 1.2% 10,064 |
| 1984年 | 74.7% 635,013 | 24.3% 206,272 | 1.0% 8,792 |
| 1980年 | 67.9% 529,797 | 22.6% 176,704 | 9.5% 73,711 |
| 1976年 | 62.2% 408,632 | 35.3% 232,246 | 2.5% 16,555 |
| 1972年 | 68.3% 448,291 | 26.9% 176,847 | 4.8% 31,515 |
| 1968年 | 63.1% 314,905 | 29.9% 148,869 | 7.0% 34,933 |
| 1964年 | 55.9% 224,196 | 44.0% 176,539 | 0.1% 430 |
| 1960年 | 60.8% 174,891 | 38.9% 112,007 | 0.2% 701 |
| 1956年 | 66.8% 113,510 | 32.3% 54,895 | 0.9% 1,474 |
| 1952年 | 70.3% 80,994 | 29.0% 33,397 | 0.7% 844 |
| 1948年 | 60.9% 48,587 | 36.4% 29,018 | 2.8% 2,209 |
| 1944年 | 56.9% 38,394 | 42.5% 28,649 | 0.6% 407 |
| 1940年 | 55.5% 36,070 | 43.4% 28,236 | 1.1% 691 |
| 1936年 | 43.3% 23,494 | 55.0% 29,836 | 1.7% 921 |
| 1932年 | 45.9% 22,623 | 48.4% 23,835 | 5.7% 2,818 |
| 1928年 | 79.4% 30,572 | 19.8% 7,611 | 0.9% 344 |
| 1924年 | 67.4% 19,913 | 8.7% 2,565 | 24.0% 7,088 |
| 1920年 | 71.5% 12,797 | 19.6% 3,502 | 8.9% 1,594 |
在2018年中期选举后所有共和党人均退休或败选。第116届美国国会中橙县的众议院代表如下：[12]
- 加利福尼亚州第三十八国会选区：由民主党人琳达·桑切斯代表
- 加利福尼亚州第三十九国会选区：由民主党人喜吉利（吉尔·西斯内罗斯）代表
- 加利福尼亚州第四十五国会选区：由民主党人凯蒂·波特代表
- 加利福尼亚州第四十六国会选区：由民主党人楼·科雷亚代表
- 加利福尼亚州第四十七国会选区：由民主党人艾伦·洛文塔尔代表
- 加利福尼亚州第四十八国会选区：由民主党人哈利·容达代表，及
- 加利福尼亚州第四十九国会选区：由民主党人迈克·莱文代表。
人口
2010年
根据2010年人口普查，奥兰治县拥有3,010,232居民。奥兰治县的人口是由1,830,758（60.8%）白人、67,708（2.2%）黑人、18,132（0.6%）原住民、537,804（17.9%）亚洲人、9,354（0.3%）大洋洲人、435,641（14.5%）其他种族和127,799（4.2%）混血构成。圣贝纳迪诺县总共拥有1,012,973（33.7%西班牙裔和拉丁美洲人。[13]
在西班牙裔和拉美裔人口中，有28.5%是墨西哥人、0.8%是萨尔瓦多人、0.5%是危地马拉人、0.4%是波多黎各人、0.3%是古巴人、0.3%是哥伦比亚人以及0.3%是秘鲁人。[14]
在亚裔人口中，有6.1%为越南人、2.9%为韩国人、2.7%为中国人、2.4%为菲律宾人、1.4%为印度人、1.1%为日本人、0.2%为柬埔寨人、0.2%为巴基斯坦人、0.1%)为泰国人、0.1%为印尼人、以及0.1%为寮国人。[14]
2000年
| 调查年 | 人口 | 备注 | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 13,589 | — | |
| 1900 | 19,696 | 44.9% | |
| 1910 | 34,436 | 74.8% | |
| 1920 | 61,375 | 78.2% | |
| 1930 | 118,674 | 93.4% | |
| 1940 | 130,760 | 10.2% | |
| 1950 | 216,224 | 65.4% | |
| 1960 | 703,925 | 225.6% | |
| 1970 | 1,420,386 | 101.8% | |
| 1980 | 1,932,709 | 36.1% | |
| 1990 | 2,410,556 | 24.7% | |
| 2000 | 2,846,289 | 18.1% | |
| 2010 | 3,010,232 | 5.8% | |
| 2011年估计 | 3,055,745 | 1.5% |
根据2000年人口普查[15]，奥兰治县拥有2,846,289居民、935,287住户和667,7946家庭。[16]。其人口密度为每平方英里1,392居民（每平方公里3,606居民），是加州人口最集中的县份。奥兰治县拥有969,484间房屋单位，其密度为每平方英里474间（每平方公里1,228间）。奥兰治县的人口是由64.8% 白人、13.6%亚洲人、1.7%黑人、0.7%土著、0.3%太平洋岛民、14.8%其他种族和4.1%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口30.8%。而在64.8%白人当中，有8.9%为德国人、6.9%英国人和6.0%爱尔兰人。于2,846,289居民当中，有58.6%母语为英语、25.3%西班牙语、4.7% 越南语、1.9%朝鲜语、1.5%汉语、1.2% 他加禄语。[17]
在935,287住户中，有37.0%拥有一个或以上的儿童（18岁以下）、55.9%为夫妻、10.7%为单亲家庭、而有28.6%为非家庭。其中21.1%住户为独居，7.2%为同居长者。平均每户有3.00人，而平均每个家庭则有3.48人。在2,846,289居民中，有27.0%为18岁以下、9.4%为18至24岁、33.2%为25至44岁、20.6%为45至64岁以及9.9%为65岁以上。人口的年龄中位数为33岁，而每100个女性就有99.0个男性。而每100个女性儿童（18岁以下）就有96.7个男性儿童。[18]
民族多样性的变化已经改变了人口结构。截至2009年，母语为英语的人口下降至约55%，而母语非英语的人口则上升至近45%。白人人口更由2000年的64.8%急跌至45%。相反，西班牙裔、韩裔、华裔和越南裔的人口则稳定地持续上升。外国出生的居民的比例由1970年的6%急升至2008年的30%。尔湾市两位市长，姜淑熙[19]和蔡瑞浩[20]，更是首两个韩裔美国市长。姜淑熙更扬言“我们这个城市拥有35种语言”。[21]
里弗赛德县的住户收入中位数为$61,8997，而家庭收入中位数则为$75,700（这些数字于2007年估计中分别上升至$71,601和$81,260）[22]男性的收入中位数为$45,059，而女性的收入中位数则为$34,026。奥兰治县的人均收入为$25,826。约7.0%家庭和10.3%人口在贫穷线以下。
参见
- 《橘郡风云》（The O.C.）：一出以“Orange County”作为片名与主要场景的美国影集。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 Orange County Historical Society: History Articles :: The Birth of Orange County. Orangecountyhistory.org. [November 17, 2018]. （原始内容存档于April 9, 2017）.
- ^ 駐洛杉磯台北經濟文化辦事處橙縣華僑文教服務中心. 驻洛杉矶台北经济文化办事处. [2023-05-09]. （原始内容存档于2022-10-23）.
- ^ 驻洛杉矶副总领事卞立新出席2013美国华人橙县迎春晚会. 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆. [2023-05-09]. （原始内容存档于2023-05-09）.
- ^ Orange County QuickFacts from the US Census Bureau. Quickfacts.census.gov. [2010-07-22]. （原始内容存档于2011-07-16）.
- ^ BHARATH, DEEPA. O.C. Black April events commemorate fall of Saigon. Orange County Register. 2011-04-29 [2013-12-07]. （原始内容存档于2013-12-12）.
- ^ 2010 Census Gazetteer Files. United States Census Bureau. August 22, 2012 [September 28, 2015]. （原始内容存档于September 25, 2015）.
- ^ 1932 popular vote by counties. [2012-12-30]. （原始内容存档于2021-02-21）.
- ^ 1936 popular vote by counties. [2012-12-30]. （原始内容存档于2017-05-25）.
- ^ ATLAS OF THE U.S. PRESIDENTIAL ELECTIONS SINCE 1789. [2012-12-30]. （原始内容存档于2020-01-13）.
- ^ Martinez, Edecio. Disgraced Sheriff's Pension $215,000 After Witness Tampering Conviction - Crimesider. CBS News. 2010-07-12 [2012-12-30]. （原始内容存档于2013-05-18）.
- ^ Dickson, Paul. Labels for Locals: What to Call People from Abilene to Zimbabwe Revised. HarperCollins. 2006: 174 [2011-02-10]. ISBN 978-0-06-088164-1. （原始内容存档于2017-03-19）.
Orange County, California. Orange Countian.
- ^ Going, going ... with midterm wipeout, California Republican Party drifts closer to irrelevance. 洛杉矶时报. 2018-11-18 [2018年12月2日]. （原始内容存档于2021-02-09）.
- ^ "2010 Census P.L. 94-171 Summary File Data". United States Census Bureau.. [2012-12-30]. （原始内容存档于2013-08-07）.
- ^ 14.0 14.1 American FactFinder. U.S. Census Bureau. 2010 [2012-09-14]. （原始内容存档于2013-08-26）.
- ^ American FactFinder. United States Census Bureau. [2008-01-31].
- ^ （英文）Population Profile of the United States: 2000 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ （英文）Census 2000 gateway （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Resident Population Data: Population Change. United States Census Bureau. 2010-12-23 [2010-12-23]. （原始内容存档于2010-12-25）.
- ^ irvine mayor sukhee kang to run for congress. [2012-12-30]. （原始内容存档于2020-12-01）.
- ^ Steven Choi - Official campaign web site. [2012-12-30]. （原始内容存档于2021-03-07）.
- ^ Adam Nagourney, "Orange County Is No Longer Nixon Country," New York Times, 2010-8-30 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
- ^ Factfinder - Orange County, CA. [2009-12-14]. （原始内容存档于2011-06-06）.