雷佩契普

老脾气(英语:Reepicheep)是英国作家C·S·路易斯创作的奇幻小说纳尼亚传奇》系列里的虚构人物,在《黎明破浪号》一书里扮演着重要角色。

老脾气
纳尼亚传奇角色
在电影《纳尼亚传奇:黎明行者号》里的老脾气。
首次登场贾思潘王子
最后登场最后的战役
创作者C·S·路易斯
配音埃迪·伊扎德
西蒙·佩吉
角色设定信息
物种能言老鼠
性别男性
国籍纳尼亚
头衔老鼠长

老脾气被描绘为一名老鼠剑客[1][2]纳尼亚能言老鼠的领袖,牠彬彬有礼而无所畏惧,拥有强烈的自尊心,非常重视荣誉。

外观

贾思潘王子》里描述,老脾气比一般的老鼠还要大,用两条腿站起来有一呎多高。其腰间挂着一根,在说话时习惯捻着它的老鼠胡须[3]。后来,老脾气的耳朵上还挂着一只金环,上面插著一根红羽毛[4]

角色描述

贾思潘王子

《贾思潘王子》里,在贾思潘王子英语Prince Caspian (character)逃出叔叔米拉兹的掌控后,老脾气带着牠的手下们加入了贾思潘王子的阵营,抵抗台尔马军队。

第二次贝路纳之役英语Second Battle of Beruna中,老脾气率领牠的手下们奋不顾身地投入战斗,在敌人的脚下发动攻击。战斗结束时,老脾气身负重伤,被手下十一只老鼠抬着。露西用她的魔法果露治愈了老脾气身上的伤,但是当老脾气起身跟阿斯兰英语Aslan说话时,发现自己的尾巴并没有再生,牠随之为此向阿斯兰致歉,并说如果能言老鼠不维护自己的尊严,便会一直处于不利的地位。这时其他老鼠见到首领失去尾巴,也纷纷拔剑要砍断各自的尾巴。阿斯兰在肯定了能言老鼠的伟大情操后,便运用魔力使老脾气的尾巴复生[3]

黎明破浪号

《黎明破浪号》里,作为老鼠长的老脾气随着凯斯宾国王和黎明破浪号英语Dawn Treader的船员们一道出航寻找七位台尔马勋爵,牠自己还有一个航行到世界尽头寻找阿斯兰的国度英语Aslan's Country的心愿。当露西和爱德蒙的表弟尤斯提来到船上,老脾气时常与这个糟糕的男孩发生冲突。但是在尤斯提遭受诅咒成为一条后,老脾气却常去安慰与关心他。

当黎明破浪号途经黑暗之岛时,老脾气敦促其他害怕的船员继续前进,进而救出受困其中的路普勋爵,这是七位勋爵的第四位。最后的三位勋爵在拉曼杜岛被发现,他们中了沉睡的咒语,众人从星辰拉曼杜英语Ramandu口中得知,如果船只继续航行至世界尽头,且留下一人不回来,三位勋爵的咒语方可打破。老脾气自愿担当这个责任留在世界尽头,牠对此十分高兴;在与露西等人道别后,老脾气独自一人乘着小皮筏前往世界尽头以东的阿斯兰国度[4]

最后的战役

最后的战役》里,当主角们抵达阿斯兰国度花园的大门前,开门迎接他们的便是老脾气[5]

创作与寓意

作者C·S·路易斯早在撰写纳尼亚系列书籍前就非常喜欢老鼠,他在童年时期就曾写过关于全副武装的老鼠的故事[6]

对于老脾气这个角色所象征的寓意,路易斯亦曾评论说“在我们这个世界上,任何一个致力于寻求天堂的人都会像老脾气一样”[6]。在给读者的另一封信中,路易斯又说“整个纳尼亚的故事都是关于基督的,系列每本书都是为了展示基督教的不同方面,《黎明破浪号》讲的是‘精神生活’,尤其是指老脾气”[7]

小说出版后,一些年轻的读者会把老脾气画出来,并将这些插图寄给路易斯,其中一名读者甚至还制作了一个能言老鼠的雕像给路易斯[6]

改编

在1989年英国BBC制作的电视剧《贾思潘王子》和《黎明破浪号》里,由瓦威克·戴维斯饰演老脾气[8]

在电影《纳尼亚传奇:贾思潘王子》里,埃迪·伊扎德为老脾气配音[8],片方在审核过几百名候选者的声音后,才确定由埃迪·伊扎德为此一角色配音。这个角色在电影里的造型是用电脑动画绘制的。导演安德鲁·亚当森表示老脾气是片里他最喜欢的角色之一[9]

而在该片的续集《纳尼亚传奇:黎明行者号》则改由西蒙·佩吉为老脾气配音[8][10][注 1]视觉特效小组刻意让老脾气看起来比上一部电影更加年长和成熟。导演麦可·艾普特认为老脾气是“非常重要的角色,牠与尤斯提的关系是电影中最重要的元素之一”,西蒙·佩吉则评论说“老脾气是一只有高贵情怀的小老鼠。”[12]

注释

  1. ^ 曾经一度定由比尔·奈伊为此一角色配音[11],后来才改为西蒙·佩吉。

参考资料

  1. ^ 《納尼亞3》出最新海報 可愛老鼠劍客出馬(圖). 国际线上. 2010-08-02 [2018-06-13]. (原始内容存档于2018-06-14). 
  2. ^ 《纳尼亚传奇3》宣传图曝光 老鼠勇士成焦点. Mtime时光网. 2010-04-30 [2018-06-13]. (原始内容存档于2011-01-14). 
  3. ^ 3.0 3.1 C·S·路易斯. 賈思潘王子. 台北: 大田出版. 2006年1月. ISBN 957-455-905-X. 
  4. ^ 4.0 4.1 C·S·路易斯. 黎明行者號. 台北: 大田出版. 2002年12月. ISBN 957-455-328-0. 
  5. ^ C·S·路易斯. 最後的戰役. 台北: 大田出版. 2005年12月. ISBN 957-455-908-4. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 C. S. Lewis and his Mice. CSLewis.com. 2010-11-01 [2018-06-13]. (原始内容存档于2018-06-13) (美国英语). 
  7. ^ Hooper, Walter. The Collected Letters of C. S. Lewis, Volume III. HarperSanFrancisco. 2007: 1245. ISBN 978-0-06-081922-4. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Reepicheep (Character). IMDB. [2018-06-13]. (原始内容存档于2017-01-25). 
  9. ^ 资料:影片《纳尼亚传奇2》影片幕后. 人民网. 2008-06-04 [2018-06-13]. (原始内容存档于2018-06-14). 
  10. ^ Simon Pegg Replaces Bill Nighy as the Voice of Reepicheep. NarniaWeb. 2010-06-20 [2018-06-13]. (原始内容存档于2017-08-26) (英语). 
  11. ^ 《纳尼亚传奇3》选角 比尔-奈伊将化身老鼠勇士. 新浪网. 2010-02-21 [2018-06-23]. (原始内容存档于2020-11-09). 
  12. ^ 纳尼亚传奇:黎明踏浪号 幕后揭秘. Mtime时光网. [2018-06-13]. (原始内容存档于2017-06-19). 

外部链接