越缦堂日记

越缦堂日记》,是清代著名的日记,文字达数百万言。为作者李慈铭积四十年心力,铢积寸累而写成,如当日“无暇写日记,皆草草札记之邸抄面纸”[1],日后仍“补录前月日记讫。”[2]中间亦有短暂阙失或辍记。[3]

越缦堂日记
作者李慈铭
系列杂记系列
语言中文
主题记载从清咸丰光绪四十年之间的大量治学札记、朝野见闻、朋踪聚散、人物评述、古物考据、书画鉴赏、山川游历及各地风俗。
发行信息
出版地点中国
中译本出版日期1920年(蔡元培助其出版)
媒介线装书
页数9部分(甲寅日记-苟学斋日记后集)

目录

日记共包括《甲寅日记》、《越缦堂日记乙集-壬集》、《孟学斋日记》、《受礼庐日记》、《祥琴室日记》、《息荼庵日记》、《桃花圣解庵日记》、《荀学斋日记》、《苟学斋日记后集》九部分。

特点

内容记载了清咸丰光绪四十年间有大量的治学札记、朝野见闻、朋踪聚散、人物评述、古物考据、书画鉴赏、山川游历及各地风俗,文学价值很高。

另一方面史学价值亦高,如记载胡雪岩之“阜康号挤兑事件”,《翁同龢日记》仅云:光绪九年十一月初六日,“京都阜康银号,大贾也,昨夜闭门矣,其票存不可胜计,而圆通观粥捐公项六千两亦在内,奈何奈何!”仅寥寥数十字,但《越缦堂日记》的记载达数百字,“光绪九年十一月初七:昨日杭人胡光墉所设阜康钱铺忽闭。……湘阴西征军饷皆倚光墉以办。凡江浙诸行省有大役,有大赈事,非嘱光墉,若弗克举者。故以小贩贱竖,官至布政使,阶至头品顶戴,服至黄马褂,……所畜良贱妇女以数百,多出劫夺。亦颇为小惠,置药肆,设善局,施棺衣,为𫗴粥。时出微利以饵士大夫……忽天津电报言南中有亏折,都人闻之,竞往取所寄者,一时无以应,夜半遂溃,劫攘一空。闻恭邸、文协揆等皆折阅百余万。亦有寒士得数百金托权子母为生命者同归于尽。……”。

1959年,由云龙整理编辑其日记并撷成《越缦堂读书记》,专取日记中的读书心得、札记部分。

赞誉

《越缦堂日记》大抵是李慈铭生前认定的传世之作,因此在字里行间都不能苟且,还常将日记借友好阅读。如同治九年十月十五日记,“作片致孙子宜,索还日记”。同治十年四月朔又记,“作书致周允臣,借以近年日记两册”。李死后,文廷式曾见其《日记》[4],并摘抄之。[5]《绍兴公报》、《文艺杂志》、《中国学报》相继刊出。[6]1920年由生前好友蔡元培助其出版第二函至第七函,共51册,1936年,根据钱玄同的倡议,商务印书馆又影印了《越缦堂日记》第一函,共13册,李慈铭的日记第八函被其门人樊增祥索去,下落不明,[7]其他七函皆公诸于世。1988年,李慈铭的最后一函日记“失而复得”,由北京燕山出版社影印出版,名为《荀学斋日记后集》,共9册。至此,李慈铭的日记终于得以完整面世。[8]《越缦堂日记》出版后风行海内,士林争相一睹为快,被誉为“日记之大观,掌故之渊薮”,《越缦堂日记》与《缘督庐日记》、《湘绮楼日记》和《翁同龢日记》同为晚清四大日记。[9]

批评

也有人对于《越缦堂日记》持反面的看法:

  • 鲁迅说道:“《越缦堂日记》近来已极风行了。我看了却总觉得他每次要留给我一些很不舒服的东西。为什么呢?一是钞上谕,……二是许多墨涂,……三是早给人家看,钞,自以为一部著作了。我觉得从中看不见李慈铭的心,却时时看到一些做作”。[10]
  • 清人刘体智异辞录》著录十二条李慈铭相关佚事,又评《越缦堂日记》:“莼客记所读之书全无宗旨,嫌其太杂。经史子集,无一不有,读之未毕,随手札记,难免首尾不贯。”、“在他人毕生精力所在,仅看一序,以一日了之,便加评语”,意指李慈铭读书常不及深审,即笔记批评他人之著作。[11]

外部链接

越缦堂读书记·中国哲学书电子化计划页面存档备份,存于互联网档案馆

注释

  1. ^ 《越缦堂日记》同治十一年十二月初七日
  2. ^ 《越缦堂日记》同治十一年十二月初九日
  3. ^ 如咸丰四年八月十九日至是年年底皆“毁于兵火”;咸丰七年四月二十日至七月一日“以落解,不及记”;咸丰九年六月至九月“以入都,不及记”;同治元年六月至八月“中辍”。
  4. ^ 《闻尘偶记》云:“李莼客以就天津书院故,官御史时,于合肥不敢置一词。观其日记,是非亦多颠倒,甚矣文人托身不可不慎也!然莼客秉性狷狭,故终身要无大失,视舞文无行之王闿运,要远过之。”
  5. ^ 《一士类稿》载:“廷式尝摘抄慈铭日记,间加批识”。
  6. ^ 王重民《李越缦先生著述考》
  7. ^ 郑逸梅《清娱漫笔》提到苏继卿老人称抗战前曾在北京遇识樊增祥之长女,得知日记一直由樊氏珍藏,樊增祥去世后,其家人将日记转让给某书商,又辗转为汉奸陈群所获,抗战胜利,由汤恩伯前去接收,“所谓已被毁的部分日记或许尚在天壤间,但不悉何时始得出现”。
  8. ^ 张晓唯撰〈越缦堂日记“续篇”述略〉一文引1988年3月《人民日报》海外版刊出署名“海波”的文章,题为《关于李越缦〈郇学斋日记〉》该文披露这宗珍贵的手稿近年已失而复得,唯该文未多谈其“失而复得”的来龙去脉。
  9. ^ 金梁:《近世人物志》
  10. ^ 鲁迅:《怎么写———夜记之一》
  11. ^ 刘体智《异辞录》页面存档备份,存于互联网档案馆),书中著录十二条:“李慈铭越缦堂日记、李慈铭读书不终卷、李慈铭于小学未识门径、李慈铭隐善扬恶、李慈铭词章差强人意、李慈铭未能尽通古礼、李慈铭谩骂时人、李慈铭论一时之人、李慈铭论一处之人、李慈铭有揶揄之笔、李慈铭记妻妾争斗、潘鼎新赠李慈铭金。”