赵约翰

赵约翰
赵约翰
	赵约翰于2018年
男演员
出生	John Yohan Cho; 1972年6月16日（52岁）; 韩国首尔
职业	演员
配偶	樋口凯丽 Kerri Higuchi（2006年至今）
儿女	2
活跃年代	1997年至今

赵约翰^[a]（조요한/존 요한 조/존 조，1972年6月16日—）是一名韩裔美国电影演员。成名作为《美国派》，最广为人知的作品为《星际迷航》。活跃于美剧及好莱坞电影中^[1]^[2]。

生平

早年

赵约翰1996年毕业于美国加州大学伯克利分校。^[3]

作品列表

电影

年份	标题	角色	附注
1997	《人海奇花》	Clarence
1997	《摇尾狗》	助手#3
1998	《黄色（英语：Yellow (1998 film)）》	Joey
1999	《美国心玫瑰情》	卖房人#1
	《美国派》	MILF男子#2
	《大制骗家》	夜总会清洁工
2000	《石头族乐园2：赌城万岁（英语：The Flintstones in Viva Rock Vegas）》	代客泊车人员
2001	《处男曝光2》	John（MILF男子#2）
	《风云人生（英语：Delivering Milo）》	Mr. Hugo
	《来去天堂（英语：Down to Earth (2001 film)）》	Phil Quon
	《异形特区》	学生
	《庭院里的女人（英语：Pavilion of Women）》	Fengmo Wu（吴凤慕）
2002	《火爆麻吉（英语：Better Luck Tomorrow）》	Steve Choe
	《大谎言家（英语：Big Fat Liar）》	Dustin Wong
	《飞向太空2002》	DBA使者#1
2003	《美国派之昏礼》	John
2004	《猪头汉堡包（英语：Harold & Kumar Go to White Castle）》	Harold Lee
	《优势合作（英语：In Good Company (2004 film)）》	Petey
	《瞧瞧我们的电影（英语：See This Movie）》	Larry Finkelstein
2005	《追求美国梦（英语：American Dreamz）》	Frank Ittles
2005	《巴姆·巴姆与希莉丝特（英语：Bam Bam and Celeste）》	Stephan
2006	《妙想天书（英语：Bickford Shmeckler's Cool Ideas）》	Tom
2007	《西32大街（英语：West 32nd）》	John Kim
2008	《猪头汉堡包2》	Harold Lee
	《猪头汉堡包：前往阿姆斯特丹》（Harold & Kumar Go to Amsterdam）	Harold Lee	短片
	《爱情无限谱（英语：Nick & Norah's Infinite Playlist）》	Hype Man
	《笑脸（英语：Smiley Face (film)）》	Mike
2009	《赌城圣约翰（英语：Saint John of Las Vegas）》	Carnival Human Torch
2009	《星际迷航》	苏鲁光	波士顿影评人协会奖最佳群戏提名-影评人票选奖最佳整体演出
2011	《猪头汉堡包3》	Harold Lee
2012	《美国派：高潮再起》	John
2012	《全面回忆》	Bob McClane
2013	《窃资达人》	Daniel Casey
	《暗黑无界：星际争霸战》	苏鲁光
	《辉耀姬物语》	Middle Counselor Isonokami	英语版配音
2015	《与外婆同行（英语：Grandma (film)）》	Chau
2015	《诱祸危机（英语：Zipper (film)）》	EJ
2016	《22K人力银行（英语：Get a Job (2016 film)）》	Brian Bender
2016	《星际争霸战：浩瀚无垠》	苏鲁光
2017	《在哥伦布》	Jin Lee
	《双面疑云（英语：Gemini (2017 film)）》	Edward Ahn
	《不朽的发生（英语：A Happening of Monumental Proportions）》	Mr. Ramirez
	《前男友行不行（英语：Literally, Right Before Aaron）》	Mark
2018	《誓言（英语：The Oath (2018 film)）》	Peter Barber
	《未来的未来》	爸爸	英语版配音
	《网络谜踪》	David Kim
2019	《蕨间访谈：电影版》	他自己
2020	《怨咒》	Peter Spencer
	《虎尾》	Grover	镜头删减；兼执行制片人^[4]
	《飞奔去月球》	Ba Ba	配音
2021	《许愿神龙》	Long	英语版配音
2022	《不要让我走（英语：Don't Make Me Go (film)）》	Max Park
2023	《真爱搞失踪》	The Leopard	客串
2023	《毕业生（英语：The Graduates (2023 film)）》	John	兼执行制片人
2024	《致命AI》	Curtis

电视

年份	标题	角色	附注
1997	《杰夫·福克斯沃西秀（英语：The Jeff Foxworthy Show）》	披萨送货员	单集："Twister of Fate"
1998	《大学生费莉希蒂》	Larry	单集："The Last Stand"
1998	《圣女魔咒》	Mark Chao	单集："Dead Man Dating"
2001	《静电侠（英语：Static Shock）》	Thomas Kim / Tantrum 航海家	配音；2集
2001–2002	《偏心（英语：Off Centre）》	Chau Presley	主演
2002	《吉米·肯尼迪的恶搞实验（英语：The Jamie Kennedy Experiment）》	他自己	1集
2005	《男人的房间（英语：The Men's Room）》	Bob	4集
2005	《豪斯医生》	Harvey Park	单集："爱情伤害（英语：Love Hurts (House)）"
2005–2006	《厨神》	Teddy Wong	常驻演员
2006	《实习医生》	Marshall Stone	单集："Damage Case"
2006–2013	《特工老爹》	Vince Chung	配音；4集
2007	《老爸老妈的浪漫史》	Jefferson Coatsworth	单集："我不是那家伙（英语：I'm Not That Guy）"
2007	《丑女贝蒂》	Kenny	3集
2007	《爱你到死（英语：'Til Death）》	Lucas Bender	单集："Come Out and Play"
2008	《好莱坞住宅（英语：Hollywood Residential）》	他自己	单集："It Happens"
2009–2010	《未来闪影》	Demetri Noh	主演
2010	《儿童医院（英语：Childrens Hospital）》	Park	单集："Frankfurters. Allman Brothers. Death. Frankfurters"
2011	《我为喜剧狂》	Lorne	单集："双刃剑（英语：Double-Edged Sword (30 Rock)）"
2011	《反恐也疯狂》	Chip	单集："The Birthday Part That Was Neither"
2012–2013	《生活向前冲》	Steven	主演
2013–2014	《沉睡谷》	Andy Brooks	7集
2014	《自拍》	Henry Higgs	主演
2015	《马男波杰克》	Lead improv-er	配音；2集
2015	《明迪烦事多》	Big Murder	单集："Lahiri Family Values"
2016	《杰茜驾到》	Daniel	单集："Jury Duty"
2016	《谎言堂》	Sean Chew	单集："Holacracy"
2016	《醉酒史（英语：Drunk History）》	威廉·莎士比亚	单集："Landmarks"
2016	《假唱大比拼》	他自己	单集："Ben Kingsley vs. John Cho"
2016	《兴登堡号爆炸！》（The Hindenburg Explodes!）	Reggie	试播集
2017	《难处之人（英语：Difficult People）》	Todd Ross	4集
2017	《驱魔人》	Andrew Kim	主演（第二季）
2017	《你想看尸体吗？（英语：Do You Want to See a Dead Body?）》	他自己	单集："A Body and Some Quicksand"
2019	《重启阴阳魔界》	Raff Hanks	单集："The Wunderkind"^[5]
2021	《星际牛仔》	史派克·史比格（英语：Spike Spiegel）	主演
2023	《续摊真要命（英语：The Afterparty (TV series)）》	Ulysses	10集
2025	《北极星》

舞台剧


年份	标题	附注
1996	《科诺咖啡的味道》（The Taste of Kono Coffee）
1997	《F.O.B.》
2000	《我的坏屁股夸夸其谈的闹剧放克》（My Broke Ass Pontificating Slapstick Funk）

网络剧

年份	标题	角色	附注
2015	《平行男：无限追击》（Parallel Man: Infinite Pursuit）	Agent Nick Morgan	配音

电子游戏

年份	标题	配音角色	附注
2013	《星际迷航（英语：Star Trek (2013 video game)）》	苏鲁光	兼肖像

批判种族主义

2020年4月22日赵约翰在洛杉矶时报发表文章，认为新冠状病毒带来的种族歧视让他重新看待美国，^[6]“新冠病毒提醒在美亚裔，原来我们的归属感是有条件的”上一刻我们还是美国人，下一刻，就成了把病毒带到这里的外国人。这揭露了一个长久以来被掩盖的真相，少数黄种人被接纳成为社会成功人士发出了一个假象“证明这个体系是有效的而如果它对你无效，那一定是你个人的错，这社会不存在种族歧视”然而这次事件证明这个理论不成立，所以他呼吁所有黄种人遇到歧视都要勇敢起来反击。^[7]

注释

^ 《星际迷航》台湾字幕曾将其名译为周约翰。

参考资料

^ Why John Cho Deserves More Leading Roles in Hollywood. Collider. 2021-12-28 [2022-01-18]. （原始内容存档于2022-04-17）.
^ Otterson, Joe; Otterson, Joe. Freeform Orders Its First Animated Series With Annie Murphy, John Cho Among Voice Cast. Variety. 2021-12-09 [2022-01-18]. （原始内容存档于2022-02-01）.
^ Varian, Maya Felipa. John Cho. Cal Reunions. 2016-10-11 [2019-06-27]. （原始内容存档于2019-06-27）（英语）.
^ Jung, E. Alex. Alan Yang's Tigertail Is a 'Fever Dream' of His Father's Immigration Story. New York. 2020-03-26 [2020-03-26]. （原始内容存档于2021-03-27）.
^ Petski, Denise. 'The Twilight Zone': John Cho, Allison Tolman & Jacob Tremblay To Star In Episode Of CBS All Access Reboot. Deadline Hollywood. 2018-12-03 [2018-12-03]. （原始内容存档于2018-12-04）.
^ John Cho: Coronavirus reminds Asian Americans like me that our belonging is conditional. [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-04-23）.
^ 约翰赵：新冠病毒提醒在美亚裔，我们的归属感是有条件的

外部链接

[1] 《星际迷航》台湾字幕曾将其名译为周约翰。

[2] Why John Cho Deserves More Leading Roles in Hollywood. Collider. 2021-12-28 [2022-01-18]. （原始内容存档于2022-04-17）.

[3] Otterson, Joe; Otterson, Joe. Freeform Orders Its First Animated Series With Annie Murphy, John Cho Among Voice Cast. Variety. 2021-12-09 [2022-01-18]. （原始内容存档于2022-02-01）.

[4] Varian, Maya Felipa. John Cho. Cal Reunions. 2016-10-11 [2019-06-27]. （原始内容存档于2019-06-27）（英语）.

[5] Jung, E. Alex. Alan Yang's Tigertail Is a 'Fever Dream' of His Father's Immigration Story. New York. 2020-03-26 [2020-03-26]. （原始内容存档于2021-03-27）.

[6] Petski, Denise. 'The Twilight Zone': John Cho, Allison Tolman & Jacob Tremblay To Star In Episode Of CBS All Access Reboot. Deadline Hollywood. 2018-12-03 [2018-12-03]. （原始内容存档于2018-12-04）.

[7] John Cho: Coronavirus reminds Asian Americans like me that our belonging is conditional. [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-04-23）.

[8] 约翰赵：新冠病毒提醒在美亚裔，我们的归属感是有条件的

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]