釜山国际电影节

韩国电影节

釜山国际电影节韩语:부산국제영화제釜山國際映畵祭 Busan Gukje Yeonghwaje,英语:Busan International Film Festival,简称BIFF)是韩国最大型,亦是亚洲重要电影节之一。电影节定于每年10月第一周周四至未来10天在韩国第二大的港口城市釜山广域市举行,主会场位于海云台

釜山国际电影节
부산국제영화제
Busan International Film Festival (BIFF)
第15届釜山国际电影节开幕式
举办地点 韩国釜山
创办时间1996年
主持人韩国政府、釜山市政府、韩国电影界、企业界
举行日期每年10月第一周周四及未来10天
影片语言国际
官方网站http://www.biff.kr
釜山国际电影节
谚文부산국제영화제
汉字
文观部式Busan Gukje Yeonghwaje
马-赖式Pusan Kukje Yŏnghwaje

历史

釜山国际电影节于1996年在韩国的港口城市釜山首次举办,目的是促进韩国电影工业的发展及韩国与世界各国的友好往来,以展示亚洲的电影成就,并提供一个提拔亚洲电影人才的平台,把电影节办成亚洲电影盛会。

电影节得到韩国政府、釜山市政府、韩国电影界和企业界等的支持及赞助,筹办经费1/3由釜山市政府资助,1/3由主办单位向社会集资,另外1/3由票房收入支持。

从2004年第九届开始,主要场地从南浦洞BIFF广场移师至海云台电影殿堂,但BIFF广场仍然有各种摊位及电视台的表演。

2006年第十一届会期为10月12日至20日,报名期是9月20日至25日。

因应韩国文观部于2000年颁布的“国语的罗马字表记法”,电影节英文名称自2011年第十六届开始由原来的“Pusan International Film Festival (PIFF)”变更为现名。

2014年,由于电影节组委会不顾釜山市政府的反对,坚持播放关于世越号沉船事件的纪录片《潜水钟》,市政府于是把资助电影节的金额削减一半,并对电影节的账目展开审计。2016年5月,釜山国际电影节前执行委员长李庸观及3名电影节负责人被釜山地方检察厅检控贪污罪。不少韩国电影界人士质疑检控是出于政治报复。业界人士不满政府试图干预釜山电影节的独立性,发起抵制2016年的釜山电影节。[1][2][3]

历届概况

 
2010年第15届电影节开幕电影《山楂树之恋》主创团队在电影节活动现场。(左起:张艺谋周冬雨窦骁
年份 届次 举办日期 开幕电影 闭幕电影 年度亚洲电影人奖 参考
1996年 第1届朝鲜语제1회 부산국제영화제 9月13日至21日 秘密与谎言 巫山云雨
1997年 第2届朝鲜语제2회 부산국제영화제 10月10日至18日 中国匣 半生缘
1998年 第3届朝鲜语제3회 부산국제영화제 9月24日至10月1日 The Silence英语The Silence (1998 film) 肝脏大夫日语カンゾー先生
1999年 第4届朝鲜语제4회 부산국제영화제 10月14日至23日 薄荷糖朝鲜语박하사탕 (영화) 一个都不能少
2000年 第5届朝鲜语제5회 부산국제영화제 10月6日至14日 摔角选手英语Uttara (film) 花样年华
2001年 第6届朝鲜语제6회 부산국제영화제 11月9日至17日 黑水仙朝鲜语흑수선 烈后苏仪若泰传奇
2002年 第7届朝鲜语제7회 부산국제영화제 11月14日至23日 杀越海防禁区朝鲜语해안선 (영화) 净琉璃
2003年 第8届朝鲜语제8회 부산국제영화제 10月2日至10日 分身日语ドッペルゲンガー (映画) Acacia朝鲜语아카시아 (2003년 영화) 莫森·玛克玛尔巴夫英语Mohsen Makhmalbaf
2004年 第9届朝鲜语제9회 부산국제영화제 10月7日至15日 2046 红字朝鲜语주홍글씨 (2004년 영화) 侯孝贤
2005年 第10届朝鲜语제10회 부산국제영화제 10月6日至14日 最好的时光 我的结婚远征记朝鲜语나의 결혼 원정기 日本放送协会
2006年 第11届朝鲜语제11회 부산국제영화제 10月12日至20日 秋天路朝鲜语가을로 疯狂的石头 刘德华
2007年 第12届朝鲜语제12회 부산국제영화제 10月4日至12日 集结号 福音战士新剧场版 杨德昌
2008年 第13届朝鲜语제13회 부산국제영화제 10月2日至10日 给斯大林的礼物英语The Gift to Stalin 我很幸福朝鲜语나는 행복합니다 古利娜拉·萨塞诺娃英语Gulnara Sarsenova
2009年 第14届朝鲜语제14회 부산국제영화제 10月8日至16日 早安总统朝鲜语굿모닝 프레지던트 风声 雅什·曹帕拉
2010年 第15届朝鲜语제15회 부산국제영화제 10月7日至15日 山楂树之恋 山茶花日语カメリア (映画) 蔡明亮
2011年 第16届朝鲜语제16회 부산국제영화제 10月6日至14日 看不见的爱 都是有关我老妈手记日语わが母の記#映画 徐克 [4]
2012年 第17届朝鲜语제17회 부산국제영화제 10月4日至13日 寒战 Television英语Television (2012 film) 若松孝二
2013年 第18届朝鲜语제18회 부산국제영화제 10月3日至12日 舞娘禁恋英语Vara: A Blessing 晚餐朝鲜语만찬 (영화) 潘礼德
2014年 第19届朝鲜语제19회 부산국제영화제 10月2日至11日 军中乐园 大茶饭 许鞍华 [5]
2015年 第20届朝鲜语제20회 부산국제영화제 10月1日至10日 Zubaan英语Zubaan 喊山 吉卜力工作室
2016年 第21届朝鲜语제21회 부산국제영화제 10月6日至15日 春梦 Reseba: The Dark Wind英语Reseba: The Dark Wind 阿巴斯·基亚罗斯塔米
2017年 第22届朝鲜语제22회 부산국제영화제 10月12日至21日 玻璃庭院 相爱相亲 铃木清顺
2018年 第23届朝鲜语제23회 부산국제영화제 10月4日至13日 美丽的日子朝鲜语뷰티풀 데이즈 (영화) 叶问外传:张天志 坂本龙一
2019年 第24届朝鲜语제24회 부산국제영화제 10月3日至12日 《The Horse Thieves. Roads of Time》 致允熙 是枝裕和
2020年 第25届朝鲜语제25회 부산국제영화제 10月21日至30日 七人乐队 乔西的虎与鱼动画版 -
2021年 第26届朝鲜语제26회 부산국제영화제 10月6日至15日 Heaven:幸福的国度 梅艳芳 林权泽
2022年 第27届朝鲜语제27회 부산국제영화제 10月5日至14日 风的气味 那个男人英语A Man (film) 梁朝伟 [6]
2023年 第28届 10月4日至13日 因为讨厌韩国 红毯先生 周润发 [7]
2024年 第29届 10月2日至11日 战,乱 《生后世》 黑泽清

单元设置

非竞赛单元

  • Gala Presentation:介绍大师导演的新片或世界范围内备受瞩目的话题影片。
  • Icons:介绍同时代具有代表性的大师导演的新片。
  • 亚洲电影之窗(A Window on Asian Cinema):介绍可以窥探亚洲中坚导演或新人导演丰富多样视觉和风格的新片或话题影片。
  • 韩国电影的今日(Korean Cinema Today):“特别首映(Special Premiere)”介绍韩国主流商业电影的最新影片和代表影片,“全景(Panorama)”介绍可以感受韩国电影力量和潮流的当年代表影片和新片,
  • 世界电影(World Cinema):介绍亚洲以外国家中坚导演或新人导演的新片和其他国际电影节上的优秀获奖影片。
  • Open Cinema:在电影殿堂露天剧场上映兼具作品性和大众性的新片和引起国际关注的话题影片。
  • 午夜激情(Midnight Passion):介绍兼具作品性和娱乐性的恐怖、科幻、Cult类型影片。
  • On Screen:2021年起新设的非竞赛单元,介绍拓展电影潮流和价值的当年最新OTT平台话题剧集。[8]
  • 特别企划(Special Program in Focus):每年推出当年的特别展。
  • 韩国电影回顾展(Korean Cinema Retrospective):重新探究韩国电影史,每年主题不同。

竞赛单元

  • 智奭(Jiseok):入选影片为执导超过三部电影长片的亚洲中坚导演的新片,选出两部最优秀的影片授予智奭奖。
  • 新浪潮(New Currents):入选影片为引领亚洲未来的新人导演们的处女作或第二部电影长片,选出两部最优秀的影片授予新浪潮奖。
  • 韩国电影的今日—展望(Korean Cinema Today - Vision):入选影片为具有出色作品性和独创性的最新韩国独立电影,参与多个奖项的角逐。
  • Flash Forward:入选作品为亚洲以外国家新人导演的处女作或第二部电影长片,由观众投票授予Flash Forward奖。
  • 广角镜(Wide Angle):入选作品为短篇电影、动画片、纪录片和实验性电影等,其中韩国短片(Korean Short Film Competition)、亚洲短片(Asian Short Film Competition)、纪录片(Documentary Competition)为竞赛单元,短片展示会、纪录片展示会、Cine Kids、动画片展示会为非竞赛单元。

奖项设置

奖项名称 英文名称 参选单元 范围 介绍
亚洲年度电影人奖 Asian Filmmaker of the Year 亚洲 授予当年为亚洲电影产业与文化发展做出突出贡献的电影人。
韩国电影功劳奖 Korean Cinema Award 韩国 授予为韩国电影在世界电影的发展中做出卓越贡献的人。
评审团大奖 Kim Jiseok Award 智奭 亚洲 2017年新增设奖项,是为了纪念和表彰毕生致力于发现和支持亚洲电影发展的已故釜山电影节创始人金智奭。该奖项颁发给执导过3部以上故事片的韩国和亚洲导演的竞赛类影片,选出两部最佳影片,并颁发由BIFF支持者协会赞助的每部1万美元的现金奖励。
新浪潮奖 New Currents Award 新浪潮 亚洲 授予亚洲电影竞赛单元“新浪潮”单元的两部入选作品,获奖者可获得3万美元的奖金。评审团由全球知名导演和电影人组成,旨在鼓励和挖掘亚洲有才能的新人导演。
KB新潮流观众奖 KB New Currents Audience Award 授予入选“新浪潮”单元的电影中电影节观众评价最高的电影,由KB国民银行赞助,向导演颁发2000万韩元奖励。
FIPRESCI奖 FIPRESCI Award 也称为国际影评人奖,授予“新浪潮”单元中展现实验和进步精神且制作精良的作品。
NETPAC奖 NETPAC Award 新浪潮、

韩国电影的今日—展望

授予亚洲电影促进联盟评审团在“韩国电影的今天和展望”单元和“新浪潮”单元入选作品中选出的最佳影片。
影评人b奖 Critic b Award 授予釜山影评人协会在“新浪潮”单元和“韩国电影的今天和展望”单元中选出的一部电影,获胜者将获得1000万韩元奖金。
年度演员奖 Actor & Actress of the Year 韩国 授予入选“新浪潮”单元及“韩国电影的今日”单元中致力于韩国独立电影的表演者,获奖者将在闭幕式上获得由BIFF支持者协会赞助的每人500万韩元的现金奖励。
KBS独立电影奖 KBS Independent Film Award 旨在支持韩国独立电影,将由“韩国电影的今天和展望”单元和“新浪潮”单元中选出一部,获奖影片将获得由KBS赞助的1000万韩元。
CGK奖 CGK Award 授予一部入选“新浪潮”单元或“韩国电影的今天和展望”单元的韩国电影,获奖影片的摄影师将获得由韩国电影摄影师协会赞助的500万韩元奖金。
Watcha奖 Watcha Award 旨在支持韩国电影的新导演,从“新浪潮”单元和“韩国电影的今天和展望”单元选出的两部韩国电影,获奖导演将分别由Watcha赞助获得1000万韩元奖金。
Aurora Media奖 Aurora Media Award 旨在支持韩国电影的新导演,从“新浪潮”单元和“韩国电影的今天和展望”单元选出的两部韩国电影,分别获得由Aurora Media赞助1000万韩元奖金。
DGK MEGABOX奖 DGK MEGABOX Award 韩国电影的今日—展望 授予“韩国电影的今天和展望”单元的两部韩国电影,每位获胜者将获得500万韩元,该现金奖由韩国导演协会和Megabox赞助。
CGV Arthouse奖 CGV Arthouse Award 2011年新增设奖项,旨在为“韩国电影的今天和展望”单元提供新的视角,获胜者将获得由CJ CGV Arthouse赞助的1000万韩元的现金奖励。
市民评论家奖 Citizen Critics' Award 由釜山电影资料馆的市民评论家从“韩国电影的今天和展望”单元放映的影片中选出最佳影片,获胜者将获得由John Walker赞助的1000万韩元奖金以支持导演的下一部作品。
最佳纪录片奖 BIFF Mecenat Award 广角镜 亚洲 授予在入选“广角镜”竞赛单元的亚洲长篇纪录片,获奖导演每人可获得1000万韩元的奖金,资助其拍摄下一部作品。1996年至2007年称为云波奖(Woonpa Award)。
亚洲最佳短片奖 Sonje Award 授予入选“广角镜”竞赛单元的韩国和亚洲短篇电影,获奖导演可获得1000万韩元的奖金,资助其拍摄下一部作品。
釜山影迷奖 Busan Cinephile Award 由釜山地区六所大学电影科系的60余名大学生组成评审团,授予通过“广角镜纪录片展示会”介绍的世界纪录片中最优秀的作品,获胜者将获得500万韩元奖金。
Watcha短片奖 Watcha Short Film Award 韩国 旨在支持韩国短篇电影的导演,从“广角镜”竞赛单元中选出的一部短片将获得由Watcha赞助的500万韩元奖金
BNK釜山银行奖 Flash Forward Audience Award Flash Forward 亚洲外 2009年起设置,授予入选“Flash Forward”单元的非亚洲电影中最优秀的作品,获奖作品获得釜山银行赞助的2万美元奖金。2012年之前为Flash Forward观众奖。
亚洲内容大奖 Asia Contents Award 电视剧活动 亚洲 2019年新增设奖项,授予电视剧作品,目的在对亚洲优质影视内容的奖项进行表彰,包括中日韩等在内的14个亚洲国家及地区过去一年播出的精品电视、流媒体剧集,及相关制作人、编剧、演员。

电影节内容

  • 举行故事片、纪录片、短片的评奖;
  • 举行“世界电影”映出活动,广泛放映来自世界各国的故事片、纪录片、短片;
  • 举行“亚洲电影之窗”映出活动,主要放映亚洲各国的故事片、纪录片、短片;
  • 举行“新潮流电影”专场映出,放映非传统的新潮流电影;
  • 举行“韩国全景电影”展映,只放映韩国出品的影片;
  • 设立釜山开发计划电影市场,为电影导演、独立制片人就电影投资、发行、放映进行深入的研究;
  • 开展各种不同形式的宣传活动,推销电影节的纪念品、纪念物、纪念章、画报、书刊等;
  • 组织电影导演、演员等艺术与观众见面、交流看法;
  • 组织外国来宾参观访问,游览古迹名胜等;
  • 设立电影投资奖(奖金10000美元),授予最有创新的影片,另有新导演奖以及其他奖,分别授予最优秀的影片、最优秀的导演以及其他最优秀的艺术家等优胜者。

参考资料

  1. ^ 釜山电影节高层控贪污 业界质疑政治报复页面存档备份,存于互联网档案馆),2016-05-04
  2. ^ 韩国影人集体抵制 釜山电影节开幕星光黯淡. 中新网. 2016-10-08 [2016-10-17]. (原始内容存档于2016-10-18). 
  3. ^ 韓總統封殺萬名異見演藝人 金惠秀宋康昊列黑名單. 苹果日报 (香港). 2016-10-17 [2016-10-17]. (原始内容存档于2016-10-19). 
  4. ^ 소지섭-한효주 ‘오직 그대만’, 부산국제영화제 개막작 선정 互联网档案馆存档,存档日期2014-05-13.(朝鲜文)
  5. ^ 第十九届釜山国际电影节隆重开幕. KBS World Radio. 2014-10-02 [2014-10-02]. (原始内容存档于2014-10-06) (中文(简体)). 
  6. ^ [1]页面存档备份,存于互联网档案馆),2022年第27届釜山国际电影节。
  7. ^ [BIFF] 제28회 부산국제영화제 공식 포스터 공개.. 10월 4일 개막. KBS 스타연예. 2023-08-16 [2023-08-24]. (原始内容存档于2023-08-24) (韩语). 
  8. ^ 釜山国际电影节新设OTT电视剧放映 “On Screen”单元. 韩国电影振兴委员会. 2021-09-22 [2023-08-24]. (原始内容存档于2023-08-24). 

外部链接