阿诺尔特·德·里斯勒

阿诺尔特·德·里斯勒(法语:Arnoult de Lisle;1556年)是一位16和17世纪的法国医生阿拉伯学家,以及外交家

阿诺尔特·德·里斯勒
出生1556
巴黎
逝世1613年11月25日1613-11-25 (约57岁)
巴黎
知名于促进法国和摩洛哥之间的关系
科学生涯
研究领域医学阿拉伯文化
机构法兰西公学院
赞助亨利三世, 亨利四世

1586年,当他仍是一位年轻医生时,阿诺尔特·德·里斯勒与研究阿维森纳的专家的女儿,路易斯·杜瑞特英语Louis Duret成婚。

摩洛哥时期(1588-98)

 
阿诺尔特·德·里斯勒是艾哈迈德·曼苏尔(图中人物)的医生。

1587年,31岁的阿诺尔特·德·里斯勒于法兰西公学院法王亨利三世任命为第一位阿拉伯学教授,该职位是特别为他设立的。同时,阿诺尔特·德·里斯勒获得了“皇家阿拉伯语讲师与教授”的头衔。[1]

 
阿诺尔特·德·里斯勒是最早促进法摩关系英语France-Morocco relations的人物之一。

然而,在法王亨利三世的鼓动下,阿诺尔特·德·里斯勒不久后便被派往摩洛哥,并于1588年至1598年担任摩洛哥苏丹的医生。[1]他有意愿担任此职位,以便在阿拉伯语国家的语言环境下学习阿拉伯语,并以此作为拓展自身医学知识的途径。最终,他继承了纪尧姆·贝拉德英语Guillaume Bérard的这一职位,后者曾经担任摩洛哥苏丹阿卜杜勒·马利克和后来的艾哈迈德·曼苏尔的医生。尽管阿诺尔特·德·里斯勒并非官方的领事,他仍在摩洛哥充当法王的代理人,并在外交方面作出了贡献。他长驻于马拉喀什,而另一名法国人,纪尧姆·贝拉德英语Guillaume Bérard的前助手,乔治斯·富尼耶,则长驻于非斯。此后,自1598年至1600年,苏丹医生的职位则由阿拉伯学家艾蒂安·休伯特·奥尔良英语Étienne Hubert (Arabist)接任。[1]

法兰西公学院阿拉伯学教授时期(1598–1613)

阿诺尔特·德·里斯勒最终回到了法国以担任法兰西公学院的阿拉伯学教授,直至1613年。尽管他作为阿拉伯学教授负有教学职务,但他似乎并没有开展固定的教学活动,而是继续致力于外交事业。[1] 阿布达努斯英语Abudacnus是他在法兰西公学院的口译员。[2]

1606-1607年,法王亨利四世再次派遣阿诺尔特·德·里斯勒前往摩洛哥担任大使,以监督过往友好条约的实行。

注释