讨论:熔毁 (安全漏洞)
Signmin在话题“建议改名:“熔毁 (安全漏洞)”→“熔断 (安全漏洞)””中的最新留言:6年前
本条目依照页面评级标准评为丙级。 本条目属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
建议改名:“熔毁 (安全漏洞)”→“熔断 (安全漏洞)”
“熔毁 (安全漏洞)” → “熔断 (安全漏洞)”:全国信息安全标准化技术委员会在《关于发布<网络安全实践指南—CPU熔断和幽灵漏洞防范指引>的通知》中将Meltdown译为“熔断”。--驻军(留言) 2018年1月17日 (三) 12:12 (UTC)
- (-)反对:原文Meltdown原本就是指核反应堆的炉心熔毁(不论台湾还是中国好像都这样称呼)。今天套在资安上,台湾地区也称作熔毁,正文中也有说明“又译为”了,所以个人认为依据先到先得原则维持不变。如果真的要的话,应该使用繁简转换模板{{noteTA}}增加标题转换,而非整个条目移动。 --✎ ♑Signmin☆ ❄✉ 2018年1月19日 (五) 14:30 (UTC)