可以编辑的范围
| 历史资料 | 这个用户爱好搜索、获得、研究第一手历史资料。 |
 | 这个用户对哲学感兴趣。 |
|
 | 这个用户是个二战迷。 |
|
 | 这个用户对宗教感兴趣。 |
|
2024年项目计划
今年整个大活, 准备翻译五十个小作品和五十次现有条目的大型填补工作.
准备翻译的
Picard–Fuchs equation
超越数相关
1.15 看分析看的头疼整了点啤酒馆, 德语退步导致翻译腔特重. 1/50
搞点帕斯卡定理
解禁了
整了点理想类群 只写了定义, 也稍微整理了一下仿射空间 seifert表面翻译了一点, 存沙盒里了
已完成的大项目
长期项目
- 群 现在首先想把里面红链接清理一下
- 有限单群分类 不只是翻译，准备再添加一些内容。简化方向的夹杂私货.11.15 今日怒清红链接
- 第二次世界大战 的红链和相关内容.
短期项目
翻译项目有中文条目 前任译者鸽了的
- 希尔伯特零点定理
- 纳粹党焚书
- 自我伤害 11.15, 以惊人的意志力翻译了一小段, 我从来没想到这玩意能够trigger我这么严重. 自我表扬一下
翻译项目内容需要补充的
- 奥德赛 中对古典时期文学的影响。
数学页面
群条目中的新页面翻译小作品
计算群论 □ 4月份
几何群论 □ 4月份
皮卡德群 □ 6.6
丹尼尔·戈伦斯坦 □ 一月份 折磨我的人怎么能没有页面, 正好他是群红链接
前两个都是小作品，在英文的基础上在计算群论夹带了点前沿研究向的私货，因为英文原文没有特别前沿。几何群论的历史被我跳过翻译了，因为有些没搞懂。以后有时间再搞. 也没搞懂那个皮卡德概形是啥, 没翻译那部分.
埃米尔·李奥纳多·马蒂厄 □ 11.15
在有限单群分类里发现的数学家, 25岁phd毕业be like triggers my age anxiety. 但是不知道为啥, 可能是看他无论英语法语页面都挺短的, 就翻译了, 自己学业明明完全没做马蒂厄群方面的工作相关(
群条目中的已有页面的改进
代数数论 □ 第一段之前太难读懂了
基本群 改了一点,up to homo好难翻译, 明明是如此常见的术语.
但是翻成“顶多差一个同构”也太迷惑了,明明在查资料但是忍不住打开编辑器
其他数学的小改动
发现数理逻辑页面超级短小，从而增加了开头的引论和历史内容，不过还需要大面积的翻译。
2.8更新,又搞了点理论内容和排版.
历史/人文/反正不是数学的页面部分翻译
属于闲着没事逛wiki翻译了一点和增加了一点内容的一些条目。
近日对ww2又重新焕发激情, 逛wiki点到啤酒馆政变了,然后爷破口大骂这啥人翻译的. 具体过程全没有,背景倒是详细一点.
然后发现
啊,这篇上一个编辑者是我
骂到自己了
怒翻了一些, 还有点没搞完,具体细节还是没搞完, ref没搞,现在ref重合的我想死.
11.15 修正了一个半年前的ref错误
胎死腹中的翻译项目
Preußenfahrt 普鲁士十字军东征 德翻中 这个想先浅浅翻一下，好久没翻德语。翻了一下发现，和北方十字军入侵有重合
给需要立场评判我的编辑质量的人们
