侏儒 (北欧神话)
侏儒,中国大陆称茨韦尔格[1](北欧地区写法:Dvergr单数/Dvergar众数(儒威尔格)、Svartálfar(黑精灵)、Døkkálfar(暗精灵))[2]是许多奇幻作品中虚构生物“矮人”(Dwarf)的原型。和另一种虚构生物“侏儒 / 地侏 / 地精”(Gnome)则不尽相同[3]。亦有翻作“小矮人”、“地灵”、“黑妖精”。在《龙与地下城》的设定中,则翻译成“灰矮人”或“杜尔加矮人”。
传说与特征
北欧侏儒是北欧神话(日耳曼神话)中的重要的特殊创造物,他们习惯住在山里、地底或矿井,喜欢石头、冶金,具有高超的工艺技巧,擅长魔法、卢恩文字(Runes),是许多神器的制造者。另外,北欧侏儒(Dwarf)在13世纪以前的作品中,皆没有被描述为矮小的样子,想像中他们应该和人类约同等大小。后来在民间传说和文学中,渐渐因为趣味或幽默的理由而逐渐矮化。
北欧神话中描述他们的外表:皮肤为苍白如尸体,头发及胡须为黑色。早期神话中,他们的身高和一般人差不多,甚至也可以高大的。他们还害怕阳光,被照到时会变成石头。一个故事中提到索尔(Thor)为了阻止侏儒阿尔维斯(Alvis)和他女儿结婚,以测试阿尔维斯的智慧为借口问了一晚上的问题。当太阳升起时,这个侏儒就因为照到阳光而化为石头。
后来的欧洲民间传说中形容他们为住在地底的丑陋小矮人,很容易和地精(Gnome)混淆,区分的方法是侏儒身体比例不正常,而地精的肢体是正常的。侏儒身形扭曲,腿短而手长,长著大脑袋和一张饱经风霜的脸孔。他们虽然住在地底下,但有时还会出来举行庆典。他们对人类很有戒心,偶而会占住人类的房子,如果屋主拒绝他们,侏儒们就会给人们带来厄运。
诞生和住所
在北欧神话中,提到侏儒的出现,共有两种完全不同的说法︰
《诗体埃达》中描述侏儒是奥丁和他的兄弟威利、菲利用巨人布里米尔(Brimir)的血液和布莱恩(Blain)的四肢所做的,第一个侏儒为摩索尼尔(Motsognir),第二个是杜林(Durin)。
在《散文埃达》(Prose Edda)中提到,侏儒是由伊米尔(Ymir)的尸体上的蛆变化而成的。当奥丁(Odin)和他的兄弟杀死伊米尔后,他的尸体上长出两种不同的蛆,一种白皙且温和,另一种则色黑且狡诈,白色的蛆变成了精灵,而黑色的蛆就变成了侏儒。
奥丁叫他们住在斯瓦塔尔法海姆(Svartalfaheim,侏儒之国),另外据说还有一居住地叫尼德威阿尔(Nidavellir,矮人之乡)。因为记载混乱是北欧神话常有的特色,目前我们不能确定这两个地名是否其实是同一个地区。
工艺
侏儒都是优秀的工艺师、冶金匠、宝藏的守护者。他们通晓预言、魔法、卢恩文字(Runes)的能力,使他们做出来的任何饰品或武器都带有很高的魔力。
重要的代表有:
- 安德华拉诺特(Andvarinaut)。
- 布里希嘉曼(Brisingamen):弗蕾亚(Freya)的项链。
- 德罗普尼尔(Droupnir):奥丁(Odin)的聚金指环。
- 格莱普尼尔(Gleipnir)。
- 永恒之枪(Gungnir):奥丁(Odin)的武器。
- 雷神之锤(Mjolnir):索尔(Thor)的武器。
- 斯基德普拉特尼(Skidbladnir):弗雷(Freyr)的船。
- 提尔锋(Tyrfing)︰又译“斩裂剑”,是把出鞘就要杀人的魔剑。
等等。
注脚
参考文献
- 山北 笃/监修。《西洋神名事典 (页面存档备份,存于互联网档案馆)》。郑铭德/译,刁筱华、邓嘉宛/审订。台湾:奇幻基地,2004.4.22,ISBN:9867576195。
- 葛哈德·贝林格(Gerhard Bellinger)/作者。《神话学辞典 (页面存档备份,存于互联网档案馆)》。林宏涛/译。台湾:商周出版,2006.06.19,ISBN:9861246797。
- 罗伯英潘(Robert Ingpen)/绘者。《奇灵精怪—精灵、巫师、英雄、魔怪大搜寻 (页面存档备份,存于互联网档案馆)》。张琰、李慧娜、李毓昭、黄聿君、徐梅芳/译。台湾︰格林出版,2002.02.01, ISBN:9577455050。