周永坤(1933年—2013年),香港已故著名播音员粤语配音员。1950年左右入行,加入丽的呼声。初初负责儿童节目,并跟启蒙老师锺伟明学习广播、声演技巧。[1] 其后声演广播剧,闻名。后丽的电视转营电视业务,他加入丽的电视配音组(1982年9月24日易名为亚洲电视配音组),与李学儒 (李明)、周庆梁陈曙光并为丽的电视配音组台柱。[2] 周永坤声线雄浑,演活探长、军队队长、战舰舰长等角色,叫人津津乐道。[3] 1980年代继续服务亚洲电视配音组;1990年代离开亚视,任职自由身配音员,出任“声域”配音公司领班。[4] 退行后出任香港电影学院的讲师,[5] 也在香港电台客串演出粤语广播剧

周永坤
配音演员
昵称坤叔
出生1933年
逝世2013年
配演语言粤语
活动
活动时期1960年代(丽的电视
1982年9月24日(ATV
1990年代(退行)
2013年(逝世)
代表作史葛《星空奇遇记
麦家年《警网雄风
戴豪寺《柔道小金刚
修罗男爵(男)《铁甲万能侠
程冈《幪面超人》系列
三郎(电脑黑魔)《电脑奇侠
古力华舰长《超时空要塞
“水牛”史约翰《通天奇兵》系列
占·菲腊士《职业特工队
配音演员模板 | 分类
周永坤
播音员
职业播音员编剧
语言粤语
活跃年代1950年代至1970年代
经纪公司丽的呼声

周永坤于七十年代同时兼任演员编剧填词人[6] 是“前辈级”填词人,是为粤语流行音乐的拓荒者,[7] 用字典雅,歌词华丽优美。

周永坤于亚洲电视任职配音员期间,亦曾担任1986年亚洲小姐竞选之现场报幕员,以及端午节龙舟竞渡之现场评述。

2014年2月5日,第33届香港电影金像奖颁奖典礼中纪念过去一年离世电影人的环节中,周永坤在名单之中。[8]

弟弟周永光也是著名配音员[9]

配音作品

  • 粗体表示者为作品中的主角或要角
  • 首播年份以周永坤配演的角色首次出场的日子为依归
  • 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号

电视动画/OVA

首播年份 作品名称 配演角色 备注
1974 铁甲万能侠 修罗男爵(男)
沙漠神童 约米
1975 新铁甲万能侠 康定邦〔剑铁也〕
1977 神勇飞鹰侠 南宫华山〔南部考三郎〕
无敌铁罗刹 凯宁登大帝〔ゲルドン帝王〕
1978 阴阳电磁侠 花月守博士
1980 机灵小和尚 吾作爷爷〔ごさく〕 【按此观看】页面存档备份,存于互联网档案馆
新神勇飞鹰侠 南宫华山〔南部考三郎〕
1981 宇宙飞龙 马博士〔大文寺博士〕
1982 太空飞鹰侠 南宫华山〔南部考三郎〕
1983 我系山T女福星 阿琳父亲
1984 超时空要塞 古力华舰长〔ブルーノ・J・グローバル〕
1986 变形金刚 钢锁
火爆〔Blast-off〕
美国版本《The Transformers》第一、二季,亚视播映第33-65集。
1987 龙威日语逆転イッパツマン キョカンチン
电脑战士 施培隆将军〔シルベスタ〕
1988 变形金刚之2010 钢锁 美国版本《The Transformers》第三季,亚视版本全30集。
变形金刚之头领战士 六面兽
超音战士 墨若大王〔ギルバート・メッシュ〕
1989 幻影侠魔英语Visionaries: Knights of the Magical Light 施力奥〔Leoric〕(光影武士领袖)
1990 山T女福星 错乱僧 亚洲电视承接1983年《我系山T女福星》,重新配音播映后续集数。
1991 面包超人 果占叔叔
1993 机动战士0083 冼力舰长〔Eiphar Synapse〕 安乐影片
【按此观看】页面存档备份,存于互联网档案馆
午夜之眼 帮会会计师 OVA版本《Midnight Eye ゴクウ》,安乐影片
【按此观看】
1997 H2 竹村叔叔 第十集,Pop&In博意 VCD版

剧场版/动画电影

首播年份 作品名称 配演角色 备注
1988 变形金刚大电影 钢锁
1994 街头霸王II电影日语ストリートファイターII MOVIE 科学家 VCD版
2006 反斗车王 沙展(Sarge)
2011 反斗车王2

特摄片

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1974 幪面超人 程冈〔立花藤兵卫〕 小林昭二
1975 幪面超人-V3 丽的电视因社会事件于1975年8月4日起停播。
1976 铁面金刚 锺汉马〔风见志郎〕(铁面金刚) 宫内洋 幪面超人-V3》易名《铁面金刚》
丽的电视全剧重新配音播映,接替配演要角的黄志成
1978 电脑奇侠 三郎(电脑黑魔)
1990 幪面超人1990 旁白 N/A
1991 幪面超人RX 旁白
古莱斯皇帝
N/A 节目初期名称为《幪面超人1991》
1993 幪面超人恶战连场:五虎降魔日语五人ライダー対キングダーク 旁白 N/A 亚视版本 剧场版《五人ライダー対キングダーク》
幪面超人恶战连场:超人大战银河王日语仮面ライダー_8人ライダーVS銀河王 旁白 N/A 亚视版本 剧场版《仮面ライダー 8人ライダーVS银河王》
幪面超人恶战连场:超人大战地狱谷军团 玄海老师
旁白
亚视版本 剧场版《仮面ライダースーパー1》
幪面超人恶战连场:地狱大使日语仮面ライダー対じごく大使 地狱大使 亚视版本 剧场版《仮面ライダー対じごく大使》
幪面超人恶战连场:死神狙击日语仮面ライダー対ショッカー 旁白 N/A 亚视版本 剧场版《仮面ライダー対ショッカー》

日剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1969 柔道小金刚 戴豪寺〔大豪寺虎男〕 [10]
1997 让你们结婚吧日语結婚しようよ_(テレビドラマ) 殿山达郎 松方弘树日语松方弘樹 有线电视[11]

欧美剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1968 星空奇遇 史葛 James Doohan 后期接替麦基
节目初期名称为《星空奇遇》
1974 警网雄风 麦家年 积罗德英语Jack Lord
1977 高杰奇案绿 高杰探长 泰利·沙瓦拉 节目初期名称为《八面玲珑》
1987 通天奇兵 “水牛”史约翰 乔治·比柏
通天奇兵II
1988 通天奇兵III
通天奇兵IV
通天奇兵V
1994 职业特工队 占·菲腊士 彼得·格雷夫斯

电影

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1980年代 绝恋日语伊豆の踊子_(1974年の映画) 旁白(老年川岛) 宇野重吉 丽的电视播映,原名《伊豆の踊子》
1988 点指贼贼 新闻报导员 公映版本,兼任配音领班
1992 美国之旅 Jaffe Joffer James Earl Jones
1993 浪蝶狂花 公映版本,兼任配音领班
2001 紧急迫降 刘远 尤勇 公映版本

综艺及资讯节目/记录片

首播年份 作品名称 主要配演 备注
不明 端午节龙舟竞渡 现场评述
1986 1986年亚洲小姐竞选 现场报幕员

广播剧

首播年份 作品名称 配演角色 备注
1950年代 是谁得奖 爸爸 丽的呼声儿童节目广播剧
与陈丽云、袁报华共同演出[12]
1960 虎剑猿拳 马云原武侠小说
香港丽的呼声|丽的呼声银色电台播出[13]
1960 孔雀胆 施宗 郭沫若历史剧目,丽的呼声播出[14]
【按此播放】
1960年代 碧海青天夜夜心 丽的呼声
与何雪凝、锺伟明、梅梓共同演出[15]
1963 飞王之王 香港丽的呼声制作,新加坡丽的呼声播放
与卢宝华、王金、锺朴、令正、许明明等合演。[16]
1967 梅花河 香港丽的呼声制作,新加坡丽的呼声播放
苏廷芝编剧,令正主持,与金原、何雪凝、谭炳文、许明明合演。[17]
1968 蓝色唇印 香港丽的呼声制作,新加坡丽的呼声播放
与卢宝华、丹萍、许明明、湘绮合演。[18]
1983 白昼提灯 梵志 香港电台佛教节目“空中结缘”
【按此播放】
1987 奇门 肯斯基少将 商业电台
卫斯理科幻广播剧第19
1999 书剑恩仇录 白振 香港电台广播剧经典重温频度页面存档备份,存于互联网档案馆
第12、13集
2000 鹿鼎记 胖头陀 香港电台广播剧经典重温频度页面存档备份,存于互联网档案馆
2001 雍正皇帝 佟国维 香港电台广播剧
第11、16-18、34集

广告/宣传片

  • 只记录商业广告和机构宣传片,电影、电视节目的广告和宣传片不记录在内。
  • 由于首播日期较其他章节难查明,除相关机构的作品相连排序外,可自由排序。
首播年份 相关机构 主要配演 主要目的 观看广告
雷诺烟草 宣传产品:骆驼香烟 旁白 按此观看
1985 ICAC廉政公署 宣传:ICAC廉政公署“囚车” 囚车司机 按此观看
甄沾记 宣传产品:甄沾记雪条 旁白 按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆
1986 狮王 宣传产品:狮王咸味牙膏 旁白 按此观看
1988 Martell 马爹利 宣传产品:蓝带马爹利 父亲 按此观看
1992 珠江桥牌 宣传产品:九江双蒸酒 醇旧三蒸酒 旁白 按此观看


幕前演出

电视

传媒访问(配音员身份)

外部链接

  1. ^ 2011年4月3日,周永坤谭炳文周恩恩参与香港电台电视节目《香港故事》第16季“奇妙的声演”,接受林二汶访问。视像重温:土豆网页面存档备份,存于互联网档案馆);YouTube上的谭炳文、周永坤、周恩恩 - 香港故事(第16季),第4分50秒至7分05秒。
  2. ^ 剪报页面存档备份,存于互联网档案馆):〈幕后英雄谈配音 地位重要却不为人知〉,《工商晚报》,1978年6月27日,第三页。但内文将周永坤误写为周家坤;周庆梁错写为周庆良
  3. ^ 周永坤:麦加连探长页面存档备份,存于互联网档案馆)〉圣雅各福群会编:《松柏之声》页面存档备份,存于互联网档案馆),第二八六期(2001年6月)。
  4. ^ 图页1页面存档备份,存于互联网档案馆)、图页2页面存档备份,存于互联网档案馆);〈首次探访配音公司〉,《A-CLUB》,第281期,1998年6月1日。
  5. ^ 〈买一个导演梦由编剧做起〉页面存档备份,存于互联网档案馆),《苹果日报》副刊〈果籽〉,2006年03月14日。
  6. ^ 亚洲大学堂》,第10集(2013年3月9日)。Youtube 重温
  7. ^ 黄志华:《粤语流行曲四十年》(香港:三联书店,1990),页22-23。
  8. ^ 截图页面存档备份,存于互联网档案馆);完整版 2014第三十三届香港电影金像奖颁奖典礼 (1时10分起)
  9. ^ IBHK 动漫文潮- 2016年8月9日页面存档备份,存于互联网档案馆),谭淑英老师专访
  10. ^ 剪报页面存档备份,存于互联网档案馆);“柔道小金刚,丽的周三映”,《工商晚报》,1969年8月29日,第三页。
  11. ^ 配音员,《让你们结婚吧》第一集报幕。
  12. ^ 刘惠琼:《儿童与我 : 浅谈儿童文学・广播・电视・教育》(温哥华 : 刘惠琼丛书出版社,2003),页150-172。网络版页面存档备份,存于互联网档案馆
  13. ^ 与锺伟明、梅梓等共同演出。剪报页面存档备份,存于互联网档案馆);“武侠名著虎剑猿拳 丽的银台今起播出”,《华侨日报》,1960年5月10日。
  14. ^ 与谭炳文、凌芝、吕启文、丹萍、艾雯、何雪凝、高亮、谭一清、金元、赵树坚、湛深、黄宗保共同演出。
  15. ^ YouTube上的何雪凝(丽的呼声广播剧《碧海青天夜夜心》主题曲)
  16. ^ 剪报页面存档备份,存于互联网档案馆);〈新加坡丽的呼声节目表〉,《南洋商报》,1963年03月19日。
  17. ^ 剪报页面存档备份,存于互联网档案馆);〈新加坡丽的呼声节目表〉,《南洋商报》,1967年05月07日。
  18. ^ 剪报页面存档备份,存于互联网档案馆);〈新加坡丽的呼声节目表〉,《南洋商报》,1968年12月15日。
  19. ^ 剪报页面存档备份,存于互联网档案馆);〈黄淑仪剧场:画像〉,新加坡《南洋商报》,1976年3月14日。