官方律师
官方律师（英语：Crown Counsel），在英属香港意译作检察官[1]，是普通法适用地区的一种大律师及律政人员（legal officer）。他们的职责为向官方或政府提供建议及在诉讼（在加拿大通常为民事，在政权移交前的香港则为民事及刑事）中担任检控人。在不同的时期及司法管辖区，他们的职责及头衔可能会有所不同。他们也可能被称为英王按察使（King's Advocate）、女王按察使（Queen's Advocate）或英廷按察使（Crown advocate）。
在加拿大多数省份，政府的律政人员被分为检控官（crown attorney，直译为“官方受权人”）和官方律师（crown counsel）。[2]在加拿大，“检控官”（crown attorney）一词更多被用于称呼刑事案件中的公诉人；“官方律师”（crown counsel，或译作“民事检察官”）则用于指民事案件中政府的代表。
在锡兰，随着确立共和制的《1972年斯里兰卡宪法》（Sri Lankan Constitution of 1972）的颁布，官方律师更名为“国家律师”（State Counsel）。
在香港，1997年政权移交后，1999年《法律适应化修改条例》（Adaption of Laws Ordinance）具追溯力（至1997年7月1日）的适应化修订将检察官（Crown Counsel）更名为“政府律师”（Government Counsel）。[3]2007年，为彰显司法独立，刑事检控科属下的政府律师改称“检控官”（Public Prosecutor），其余的（即负责民事事务的）律政人员则维持“政府律师”头衔不变。[4]
参见
参考文献
- ^ 第87章 《律政人員條例》 ── 附表1 律政署 [過去版本]. www.elegislation.gov.hk. 香港法例电子版. [2022-02-14].
- ^ Duties and responsibilities (PDF). www.justice.gov.nl.ca. [2020-06-05]. （原始内容 (PDF)存档于2016-06-15）.
- ^ 1999年第11號條例《法律適應化修改條例》. www.elegislation.gov.hk. 电子版香港法例. [2022-02-17].
- ^ Organisation chart of the Prosecutions Division. [2022-02-14]. （原始内容存档于2019-12-22）.