布西发拉斯

布西发拉斯古希腊语:Βουκέφαλος;Bucephalus 或 Buchephalas ;约前355年-前326年),牠是亚历山大大帝的爱马,名字βούς 即“公牛”的意思,κεφαλή 即“头”,合起来就是“牛头”。

亚历山大部将塞琉古一世所发行的钱币,上头是布西发拉斯的形象.

布西发拉斯是古代最令人知名的真实马匹之一[1],古代记载布西发拉斯死于前326年希达斯皮斯河战役后不久[2],埋葬于今日的巴基斯坦杰赫勒姆

驯服布西发拉斯

阿利安描述布西发拉斯体格雄伟、精神刚烈。牠的名字来由可能是因为头上烙有一块牛头印的标记,或是可能牠是一匹黑色的骏马,但头上有着一块像牛头的白斑。布西发拉斯很有可能是色萨利种的良驹。

普鲁塔克记载了年轻亚历山大驯服布西发拉斯的故事[3]。当亚历山大仅有13岁时[4],一个色萨利马商带着布西发拉斯求见马其顿国王腓力二世,并以天价13塔兰同兜售。然而腓力二世带着他的伙友于原野试骑时,发现布西发拉斯性子很激烈,根本无法驾驭。腓力认为这一匹野性未驯的马匹没什么用,正准备要放弃时,在旁观看的亚历山大出声感到惋惜。腓力二世听到亚历山大对腓力的伙友们驯马技术不佳的评语后不是很高兴,亚历山大就跟自己父亲打赌,如果自己无法驯服布西发拉斯的话,自己就要自己出钱买下牠。

于是亚历山大跑到布西发拉斯旁边,先把马头转到正对阳光处,因为亚历山大观察到牠是看到自己影子的晃动才感到畏惧和慌恐。接着亚历山大慢慢引导牠走几步,只要布西发拉斯开始急躁时,亚历山大就用手轻抚牠的背部。然后亚历山大一跃而上了马背,就把布西发拉斯驯服的服服贴贴,亚历山大于是让布西发拉斯开始急奔,所有的动作都相当平顺。起初腓力二世和他的伙友们一开始都相当担心亚历山大的安危,当亚历山大与布西发拉斯急奔回来,所有人都为他喝采[5]

普鲁塔克写到据说当时腓力二世因高兴而流下兴奋的眼泪,他向亚历山大说:“啊,我儿!去找一个配得上你的王国吧!马其顿对你而言实在太小了。”[3]

亚历山大和布西发拉斯

 
亚历山大马赛克中,亚历山大大帝和布西发拉斯在伊苏斯战役中的肖像。

作为亚历山大大帝的座骑,布西发拉斯和牠的主人经历大大小小的战争,牠的传说让古代直至今日的艺术家开启许多想像空间,许多描绘亚历山大的英勇场景同时,布西发拉斯同样被一起绘出。亚历山大相当喜爱他的这匹战马,在某次东征的路上,亚历山大不小心把牠给遗失了,烦忧的亚历山大就在当地发出公告,若当地人不帮他把布西发拉斯找出来,他就要把全区域的人全都杀光。公告发出不久后,立刻有人把布西发拉斯给带回来[6]

布西发拉斯除了曾被亚历山大骑过外,就没有给其他人骑过了,因为牠也不让其他人骑。尽管布西发拉斯陪着亚历山大出生入死好几次,但似乎亚历山大并不是只有这匹战马,据普鲁塔克记载,亚历山大大帝格拉尼库斯河战役中战马被敌人杀死,但这匹并不是布西发拉斯[7]

阿利安根据欧奈西克瑞塔斯的来源,记录布西发拉斯是因年老积劳而死,当时牠已近30岁了,这年龄在今日马匹中也算相当不错的。然而,一些其它历史记录认为布西发拉斯并不是老死,而是在亚历山大与印度波罗斯希达斯皮斯河战役中战死。亚历山大在布西发拉斯死去的地方建造一座以牠名字命名的城市布西发拉,来纪念他的爱马。布西发拉坐落于希达斯皮斯河岸(今杰赫勒姆河)的杰赫勒姆附近[8][9]

 
亚历山大大帝驯服布西发拉斯。

文学

在文学亚历山大传奇(Alexander Romance)中,布西发拉斯有了一个虚构的来历,在故事中布西发拉斯在幼马养育时就被英雄式的对待,对待规格甚至超过飞马,之后布西发拉斯被作为礼物送给腓力二世和他的王国。布西发拉斯的神话性受到德尔斐神谕进一步确认,神谕告诉腓力,谁能骑上一匹有着牛头记号的马匹,谁就能统至整个世界。许多布西发拉斯的传说故事都跟亚历山大有所关连,也都几乎同时产生许多虚构故事,如亚历山大大帝传奇中等等。[10]

参考和脚注

  1. ^ 除此之外包括神话般的珀伽索斯特洛伊木马,或者是罗马皇帝卡利古拉的座骑英西塔土斯(Incitatus)
  2. ^ 古代文献最主要来自阿利安的《亚历山大远征记》和普鲁塔克的《希腊罗马英豪列传:亚历山大》
  3. ^ 3.0 3.1 Arthur Hugh Clough (作者), John Dryden (译者), 希腊罗马英豪列传, vol. II, Modern Library, 2001. ISBN 0-375-75677-9
  4. ^ 其他文献记载当时亚历山大大帝只有12岁.
  5. ^ 普鲁塔克,《希腊罗马英豪列传:亚历山大》 p.1198
  6. ^ 阿利安, 《亚历山大远征记》 卷五 p.190。
  7. ^ 普鲁塔克,《希腊罗马英豪列传:亚历山大》 p.1209。另外阿利安并没有记载这回事
  8. ^ Rolf Winkes, "Boukephalas", Miscellanea Mediterranea (Archaeologia Transatlantica XVIII) Providence 2000, pp. 101-107.
  9. ^ 麦可·伍德, "跟随亚历山大大帝的脚步".
  10. ^ Andrew Runni Anderson, "Bucephalas and His Legend" The American Journal of Philology 51.1 (1930:1-210.

参见