意中缘
意中缘是清代李渔创作的传奇戏剧,该剧按照作者的才子佳人婚姻观将历史上真实人物的扭合在了一起。
创作背景
根据黄介(黄媛介)《意中缘序》[1]和董康《曲海总目提要》[2],林天素之于陈继儒,杨云友之于董其昌,她们虽然初和后者相识相知但最终没有成为其妻妾,李渔知道清军进军杭州后,妇女必然嫁于清兵,实为遗憾,李渔认为二女子都擅长作画,而天下才士擅长作画的没人超过董、陈,于是按照李渔的才子佳人观念,奋笔疾书,作《意中缘》,将林天素配于陈继儒,杨云友配于董其昌。
剧情
董其昌与陈继儒作画名闻天下,因不胜求画者其扰,去西湖游玩遇到他们的模仿者杨云友和林天素。陈继儒和林天素很快成亲,但林天素被劫走又得江秋明的朋友某将军相助,方成好事。杨云友却先后经过了空和尚设计骗婚,林天素女扮男装戏弄骗婚,最后才和董其昌成好事,是为“三家”奇缘。[3]
人物
- 董其昌
- 陈眉公
- 杨云友
- 林天素
- 杨象夏
- 是空
- 黄天监
- 翡翠
- 妙香
评价影响
陈寅恪认为李渔以杨云友配董玄宰,林天素配陈眉公,是游戏之笔,殊有深意。陈文述兰因集下载汪端《翁大人重修西湖三女士墓诗》之三“轻薄烟缘说意中”句下自注云:“李笠翁撰意中缘,以云友配董香光,谬论也。”陈寅恪认为:【自然好学斋主人】(指汪端)混合文学想像与历史事实为一事,未免过分拘泥了;但是不及柳如是配钱牧斋,林天素配汪然明,更为理想因缘。此点李渔也未尝不知,不过当时尚有避忌,不便公然形诸纸墨,其中间有关涉然明者则以“江怀一“或“江秋明”之假名代之,实为不得已。
此剧李渔请黄介(黄媛介)作序,都是因为黄介和剧中女主人有相似的地方。黄介感叹自身身世,对此剧多有批注。[4]
后人观《意中缘》很多都以为是真实历史,如徐树敏、钱岳选《众香词》,《蕙风词话》。
衍生作品
同名评剧 电视剧
参考资料
- ^ 黄介. 意中缘序:三十年前,有林天素、杨云友其人者。先后寓湖上,藉丹青博钱刀。好事者时踵其门,即董元宰宗伯(董其昌)、陈仲醇征君(陈继儒),亦回车过之,赞服不去口,求为捉刀人而不得。……笠翁雅善填词,闻其已事,谓邯郸岂偶然厮养,新妇必配参军。抒怜才之热肠,信钟情之冷眼。招四人芳魂而各使之唱随焉。奋笔𫄨章,平增院本中一段风流新话。使才子佳人良缘遂于身后,殆造物者有悔心,特倩文人补过耶
- ^ 董康. 曲海总目提要:《意中缘》,李煜(应为李渔)撰。演杭州女子杨云友、林天素事。据嘉兴女子黄介所序云,二人虽与董其昌、陈继儒相识,初未尝为其妾媵。李渔以为二女子善画,自应配天下名流善画者。一时天下才士无过董陈。二女为其妾媵必所乐从。故以云友归董,天素归陈,而标曰意中缘也。情节变幻,皆系扭合。
- ^ 吴新苗.从《意中缘》看李渔风情喜剧的特色.《云南艺术学院学报》 2008年03期
- ^ 陈寅恪. 柳如是别传