查尔斯·洛根
查尔斯·洛根(英语:Charles Logan)是美国电视剧《24》中的一个角色,由格里高利·艾辛(Gregory Itzin)扮演。在本剧的第四季,洛根时任美国副总统,在总统约翰·基勒遭受恐怖袭击而严重受伤后,洛根宣誓为代理总统。后来正式成为美国总统(2008年-2009年),在位一年半,被CTU探员杰克·鲍尔推翻,因叛国罪被捕。虽然艾辛在外观上酷似理查德·尼克松,本剧的创作者Joel Surnow在Rush Limbaugh主持的谈话节目的访问中,提到这这个外貌的相似纯粹只是巧合[1]。
《24》 角色 | |
---|---|
查尔斯·洛根 Charles Logan | |
性别 | 男性 |
曾任职位 | 美国副总统 美国总统 |
所属 | 白宫 共和党 格雷·鲍尔 |
现状 | 举枪自尽,生死未明 |
演员 | 格里高利·艾辛 (Gregory Itzin) |
出现季数 | 4、5、6、8 |
履历
被选为副总统之前,洛根是共和党加州联邦参议员。在这之前,他曾任加利福尼亚州副州长和加州州议会的众议员(圣巴巴拉代表)。
他先前是西部能源矿物和储备的副总裁,后来成为首席执行官,并于该年获得年度能源首席执行官(Energy CEO of the Year)的荣耀。在加入这家公司之前,他已经是太平洋核子能源集团的董事长。
在第五季开始时,洛根的妻子玛莎提到,洛根在美国国会时经常会咨询她的意见。这可能与他在加州议会的时间有关连,但是也留下一个他可能在华盛顿担任众议员的可能性。然而,这并未被确认过。
剧中经历
就任总统
第四季恐怖袭击高潮时,洛根在华盛顿特区。CTU发现到米彻·安德生(Mitch Anderson)上尉是一个为恐怖份子首脑哈比·马旺工作的美国空军驾驶员,并且偷取了一架隐形战机意图射下空军一号。总统基勒连络洛根,告诉他如果最坏情形发生,就把基勒当作是战争的普通牺牲者并且要继续指挥国家战斗。洛根很明显地对此事毫无准备,且有把握告诉基勒不会发生如此的情况。
不幸地,企图使隐形战斗机失效或是及时说服驾驶员撤退的努力皆无效。隐形战机被空军一号的护卫机射下,但在之前安德生已经以空对空导弹间接地击中空军一号。空军一号严重损毁迫降,总统的状况无法马上得知。虽然基勒总统尚还生还,但是他的伤势非常严重需要立即的医疗照顾。由于基勒总统失去能力,内阁无异议地投票通过采用美国宪法第二十五修正案,决定洛根为代理总统,拥有总统所有全部的执行权力。
在宣誓之后,洛根立即就被他的一个资深顾问麦克·诺维克告知说,马旺和他的手下设法获取数个国家核子储藏库的密码。当马旺的手下企图偷取核弹弹头且成功地将他搭载于导弹上发射时,联邦政府的军队——特别是位于洛杉矶的CTU——都不顾一切地追踪马旺的行迹。
领导力难题
不幸地,洛根马上就证明了他对于压力或继任所承担之严重威胁的重大责任并没有任何准备。一个明显的例子就是当CTU逮捕了一个为马旺工作的美国公民乔·普拉多(Joe Prado)。普拉多的特赦国际辩护律师为他的利益为由,不能以一个“莫须有”罪名起诉,就必须释放。尽管CTU和麦克·诺维克坚持普拉多是他们跟马旺之间的唯一联系,以及是可以及时找到他的唯一希望,但洛根对继续拘禁普拉多所要冒的政治风险很迟疑。
因为不愿意在让洛根下定决定前浪费宝贵的时间,CTU探员杰克·鲍尔说服他的上司释放普拉多,然后杰克就自己展开行动,着手拷问普拉多直到他透露马旺的隐藏地点之一。洛根对于杰克没有经过他许可的行对感到愤怒,指派安全局去逮捕杰克。很不幸,他们到达时,杰克正展开捉捕马旺的行动。他们的干涉中断了任务,使得马旺成功逃脱。
至少洛根一度公开承认他在控制这次危机之中的无能。诺维克建议聘任某些曾经在之前面对过相似的危机的专家,且有效胜任的人——如前总统大卫·帕默。
虽然洛根一开始接受帕默的建议,当几小时过后,洛根发现大卫·帕默和麦克·诺维克在主导搜索马旺的行动中扮演主动角色,而自己却逐渐地变成被孤立,可是他无法让自己要求帕默离开。
最终CTU的部队找出马旺的位置。虽然他自杀以避免被掳获,但是他们还是能够使用他的装备来追踪导弹,且在导弹抵达它的目的地(洛杉矶)之前射下来。尽管洛根笨拙地处理这次事件,且渴望把责任丢给其他人承担,但是洛根很快地就接受了这次的功劳和来自英国等外国政府的恭贺。他对于大卫·帕默唯一的认可仅是一个谦逊地“扮演了一个角色”之私下声明。
洛根经常变得很紧张慌乱,且无法处理他公职上极大压力的问题;在第五季他对他的妻子承认他不知会倚赖副总统浩尔·加德纳的意见和支持有多少。
中国危机
正当恐怖攻击危机期间,帕默授权由杰克所带领的一个CTU秘密行动,从中国驻洛杉矶总领事馆中找出那位帮助马旺的一名中国籍核武专家。在这次意外事件中,中国领事被中方领事保安开枪误杀。
中国官方最后把这次行动的关连追溯回杰克·鲍尔,且希望把他引渡回中国受审。洛根的安全助理沃特·康敏思指出把杰克所知道的一切交给中国政府将会非常的危险,因为杰克掌握着美国大量机密军事情报。他建议计划将鲍尔谋杀身亡以避免这件事发生。尽管洛根在帕默和诺维克面前口头拒绝了这样的提议,但之后诺维克无意间听到电话的交谈——沃特·康敏思命令国安局探员去接杰克并且在移转之前杀死他。
诺维克对大卫·帕默提出警告,而大卫·帕默告知洛根。洛根拒绝介入他们所证实的猜测,而却是洛根所希望发生的事情。在对鲍尔提出他的处境之警告后,杰克和数个CTU中的同事做了一场很逼真的戏,让鲍尔在尝试逃脱时伪装成似乎被杀死的样子。鲍尔打算隐姓埋名过日子;而洛根相信状况已经被控制住,也不知道事情的真相。
“懦弱无能”
洛根在第五季依然是总统(基勒的命运仍然未知)。第五季开始时正在洛杉矶附近的总统别墅中工作。
洛根正与俄罗斯总统面会一同签署反恐共同防御协定。洛根把这项协定视为他总统任内最重要的政绩,不允许任何的阻挠。尽管他被大卫·帕默遇刺的消息吓了一跳,但是坚持签约仍然如期举行。但很快一群俄罗斯的分离主义者攻击附近的机场和胁持数十名人质,整个情况变得更复杂了。他们要求美俄两国总统宣布放弃协定的签约,否则他们就要开始处死人质。洛根立即命令CTU安排营救行动。
另外一个麻烦来自洛根的妻子,第一夫人玛莎·洛根。玛莎坚信大卫·帕默在遇刺前一晚尝试跟她连络,警告她可能出现国家安全危机。洛根一方面同情她,但是也因为她的精神错乱疾病史而不禁怀疑。他最后同意把她送到一处精神病康复中心。
CTU非常成功地营救了人质,且协定也如期签约了。但是后来发现一个恐怖份子假装是人质一员,设法把大量的神经毒气运出机场并逃脱。而白宫幕僚长沃特·康敏思在不久之后被发现是导演了这一切的幕后指使。
紧接之后,沃特·康敏思坦然面对洛根且承认他涉入每一件所发生的事情,但是他坚持是为了更伟大的利益。他声称神经毒气将会在威胁到任何美国或俄罗斯目标之前就会释放。康敏思声称神经毒气的威胁,会为美国扩展在中亚的外交和军事影响力提供巨大的契机,且大大提高从外国获取更多原油的能力。不过康敏思告诉洛根说监视着神经毒气的美国探员已经不知去向,且即使是康敏思现在也无法阻止他。洛根非常地惊讶但对这样的状况却也没法子。
同时,隐姓埋名的杰克·鲍尔也出现,要找出是谁是刺杀帕默的幕后黑手。他发现康敏思有所牵涉,并且他知道的事情比告诉洛根的还多。在杰克说服特勤处探员艾伦·皮尔斯让他去和总统直接对谈之后,他把真相揭露给洛根知道。洛根及时命令逮捕康敏思。但是当政府的军队来到原本应该放置神经毒气的位置时,他们发现神经毒气已经不见了,且该美国探员已经死亡。很显然恐怖份子已经发现了康敏思的计划,先发制人了。
洛根让杰克在CTU暂时复职,不过两人都同意在这次危机过后杰克应再次隐姓埋名消失,因为中国仍然可能要求将他引渡。
洛根也在他的妻子离开别墅前阻止她。一开始因为洛根不信任她,而对她反应冷淡。不过两人很快就和好,且针对康敏思的叛国行为起草一份公开声明,可是在麦克·诺维克通知他们说康敏思被发现“自杀身亡”后,这份声明的起草被打断了(但是康敏思事实上并非自杀,而是洛根或共谋者要除去康敏思来避免这份公开声明的公布)。洛根因此决定反对发表公开康敏思叛国行为的声明,避免政治上的拖连。
之后接着,由伊恩·俄维奇(Ivan Erwich)所领导的恐怖份子拿了一桶神经毒气进到洛杉矶的一间购物中心。比尔·布坎南和林恩·麦吉尔恳求洛根允许他们坐视恐怖份子在购物中心释放毒气,虽然有可能杀死900多人,不过他们希望可以借此抓到恐怖份子和找到其他19筒的神经毒气。尽管奥黛丽·瑞恩斯和玛莎·洛根恳求他不能作此决定,不过他思量一番之后还是依照CTU主管的建议。由于杰克·鲍尔不忍看着孩子们被杀,而秘密行动介入,使得很多人免于一劫,事件中只有11人被杀死。虽然洛根的压力减轻了,但是对于这些死者的责任他则并不否认。
紧接着之后,俄罗斯的分离主义者首领弗拉基米尔·比尔科强迫洛根做一个很关键的决定;交出俄罗斯总统的车队路线,或者是冒着在美国本土释放剩下19罐神经毒气的危险。在与他的妻子和顾问讨论数分钟之后,洛根终于决定把车队路线提供给恐怖份子。然而,当车队出发时,洛根的妻子却突然加入车队。洛根对于要不要把车队召回的决定表现得很痛苦,并且与麦克·诺维克一起祈祷,希望俄罗斯总统夫妇,以及他的爱妻不会被恐怖分子所杀死。在千钧一发之际车队收到CTU的警告通知,虽然恐怖份子实行了突袭,但是俄罗斯总统夫妇和玛莎都安然无恙。恐怖份子的计划落空,决定中断他们和美国政府的约定,开始以美国公民为目标。在这之后,洛根的政敌,副总统浩尔·加德纳来探视他,他建议洛根实行戒严令直到恐怖份子被全部消灭。在晚上8:05时,洛根签署实施戒严令。
阴谋败露
晚上11:00,杰克与前白宫幕僚长、大卫帕默的弟弟伟恩·帕默联手救出被绑架的第一夫人女助手伊芙琳·马丁(Evelyn Martin)的小女儿之后,她直指查尔斯·洛根即应该对所有恐怖活动负责的元凶。
随后电视镜头显示出洛根妥善安排(或者是至少允许)了恐怖分子头目克里斯多夫·韩德森的所有行动。查尔斯·洛根总统与对前总统大卫·帕默、米歇尔·戴斯勒探员以及托尼·艾美达探员的暗杀有关,并且企图暗杀正在寻找证据来确定白宫有涉入他哥哥的死亡的伟恩·帕默。他也授权韩德森捏造证据使杰克要为大卫·帕默的死负责。此外,他透过韩德森安排了在安大略机场的人质危机给恐怖份子时间去夺取Sentox毒气罐。
洛根在大约晚上11:05时候警告韩德森:该天的事情已经完全走了样,他从来没有意思要让恐怖份子在美国使用毒气罐或使无辜的美国人丧生。事实上,洛根的动机是与沃特·康敏思、詹姆斯·奈森那些人一致的——都是为了增加美国在中亚的利益而消灭俄罗斯分裂主义者。
有件事情无法得知的就是洛根在康敏思承认他自己帮助恐怖份子取得Sentox神经毒气时变得很愤怒。如果洛根事实上是这个神经毒气阴谋的主谋者,他应该会知道康敏思有牵扯进来。他指控康敏思杀死了大卫·帕默,但事实上,洛根命令了克里斯多夫·韩德森去捏造证据陷害杰克为凶手。然而,可以假设洛根在发现康敏思的意图时是刻意表现出虚构的愤怒,而他利用韩得森来使他自己从可能涉入该起阴谋中隔绝开来,因此在当时甚至是康敏思也完全不知道洛根有所牵涉,如果在康敏思的叛国行动时表现出不是愤怒之外的其他举动有可能会接露出洛根他自己的底牌。
恐怖份子的威胁最后在晚上10:00之前被CTU所基本削除时,洛根把他所有的注意力转为消灭他跟当天事件有关的所有证据。很明显地,洛跟命令韩得森阻止杰克和伟恩·帕默取得一卷能够揭露出他涉入大卫·帕默之死的录音带。伊芙琳琳·马丁的帮助而使那卷录音带放在银行的安全金柜中。
洛根打电话给在CTU的凯伦·海耶斯,通知她说他正在签发一张因为谋杀大卫·帕默要逮补鲍尔的逮捕令。当海斯质问到这张逮捕令的理由,洛根声称说他有新的“证据”且在杰克被收押监禁之后会公开揭露出来。
在这小时之后,洛根企图安抚负责监督CTU处理恐怖份子为机的副总统浩尔·加德纳。加德纳声称杰克·鲍尔是一位英雄,但是洛根再一次坚持有新的证据牵扯到鲍尔。他告诫加德纳不要去怀疑他的权威。
韩得森和他的手下企图在银行的出口杀掉杰克·鲍尔和伟恩·帕默。但是鲍尔触动银行的警铃,把洛杉矶警局和军队带到银行来,与韩得森的手下发生枪战,使得杰克和伟恩·帕默有机会取得录音带并且逃入一辆警车逃走。接着杰克往范奈斯机场去并且把录音带转交给国防部长詹姆斯·海勒,意图把洛根弄下台。
透过在CTU的国土安全部,洛根得知杰克正在机场。正当韩德森前往机场的途中,海勒与总统联系并且警告总统说他将会马上到避难所去。在海勒揭发洛根的滔天罪状,但是要求他立即借故辞职,这样对国家和对双方都有好处,洛根不得不就范。正当洛根打算签署辞职声明,并招来加德纳移交权力时,韩德森及时抓住了奥黛丽并且威胁逼迫杰克交出录音带,关键时刻韩德森提醒洛根证据已经取回。洛根接着告诉加德纳说召见他来的原因是因为海勒因为错误地控告总统杀死大卫·帕默而要辞职。
黯然下台
后来,其中一名幕后主脑格雷·鲍尔(杰克·鲍尔兄长)在屏幕现身。他命令洛根让知道太多事情的玛莎安静下来。洛根向玛莎承认他与大卫·帕默的死有关并且恳求她为了国家的利益继续保持沉默。是时,杰克·鲍尔挟持一架波音727飞机,飞涨的副驾驶正是持有录音带,洛根最后一次尝试控制早已失控的局面。格雷·鲍尔伪造机上的VCI讯号(恐怖分子劫机并可能撞上地上目标物的讯号),给予洛根有将飞机射下来的借口。他开始表现得好像很不情愿需要这样做,但是当飞机要降落时,他十分着急地却命令立即击落飞机,导致麦克·诺维克的怀疑。在飞机降落之后杰克也逃走了,洛根与格雷·鲍尔最后结论是洛根必须自杀,不能面对审判。洛根一开始来到玛莎的房间,向她道歉并请求原谅。她向洛根说她很害怕嫁给了他。洛根沮丧地回到自己的办公室打算扣下板机。突然之间他接到一通来自凯伦·海耶斯的助手迈尔斯·帕帕兹安的电话,他说他可以介入并且阻止录音带播放给司法部长。洛根告诉迈尔斯·帕帕兹安他核准这项行动并且一定会提升他。洛根接着挂掉电话,将手枪放回他的盒子中。
接着他通知凯伦·海耶斯他取消了对杰克·鲍尔的通缉令。企图想要当他在外时候将他消灭掉。洛根同时也去见亚伦·艾伦·皮尔斯,他在好几小时之前要和玛莎见面时被洛根人马抓住虐打。洛根用很多好处向他诱降,甚至承诺给与他除总统外的任何官职。艾伦·皮尔斯拒绝洛根的任何协议,请称他为“政府的耻辱”。洛根命令亚当斯(Adams)探员杀死艾伦·皮尔斯。
玛莎帮助艾伦·皮尔斯逃脱并且与麦克·诺维克取得联系。他告诉玛莎去拖延洛根直到鲍尔抵达来劫持海军一号直升机。她照做了,让杰克·鲍尔绑架洛根且尝试从他身上做没有结果的招供。然而,总统所不知道的是杰克在搜身时在他身上的笔放置了微型收发器。后来洛根获救后并且抵达运送大卫·帕默遗体的空军基地。当大卫·帕默的棺材运抵,玛莎公开地指控他的丈夫并且称他是杀人凶手。洛根与玛莎进到室内并且甩她一巴掌,对她咆哮,期间话语足以证明他涉入大卫·帕默的刺杀和掩盖谋杀的事实。而装在洛根的钢笔上的微型收发器发送到安全部门的传输皆为知会凯伦·海耶斯和比尔·布坎南。在洛根发表他对于大卫·帕默所充满谎言和虚伪的颂文之后,他马上被司法警察收押监禁,并且怒眼瞪视玛莎·洛根和麦克·诺维克,在进入车子前变得一脸挫败样。当杰克被程志为首的中国探员抓走之后,洛根的共犯仍然在逃。
软禁
查尔斯·洛根被逮捕后,尽管罪大恶极,但是鉴于其总统身份的特殊性,只是给与他永久软禁。夫人玛莎·洛根也毅然与他离婚。洛根在洛杉矶市郊的一所别墅里被软禁了20个月,半步不能外出。期间洛根疏于打理自己的外表,使他在第六季露面时头发蓬乱,留着胡须。不过从第六季看来,洛根在这一年多时间里,专心研读神学和《圣经》,潜心忏悔自己的罪过,一心要弥补自己对国家造成的灾难。
救赎
第六季核弹危机笼罩全美国,而当杰克发现他的父亲菲利普·鲍尔涉入大卫·帕默的刺杀阴谋之后,他勇敢地面对着菲利普。紧张地对峙一段时间后,菲利普无声息地逃走了,留下了手机且上面留有某个电话号码的指示。
杰克拨通电话之后,之后电话另一边的就是从前的宿敌查尔斯·洛根。洛根同意协助寻找德米特里·格列登科(前苏联将军,因为知道菲利普·鲍尔有涉入暗杀阴谋而向他敲诈,因而获取得到核子武器)。洛根指示杰克到位于洛杉矶的家中进一步详谈。
杰克乘坐直升机来到洛根的别墅。洛根向杰克说自己已经完全改过自身,现在他只想通过帮助杰克来完成数罪;而且他透漏格列登科的其中一名支持者是现任俄罗斯驻洛杉矶大使安纳托利·马可夫(Anatoly Markov),马可夫在第五季时的Sentox神经都起阴谋中扮演着重要角色,当时洛根也是跟他合作的。要撬开他的口,用官方正当途径不行,必须要洛根亲自出马。洛根与伟恩·帕默总统通过电话,获得总统授权之后,在杰克的陪同下前往俄罗斯领事馆。
在出发前,洛根认真整理自己的仪表着装,他对着镜子吟念《圣经》中的一句话:
You brought me out of a horrible pit. Set my feet upon a rock. And established my goings. One step at a time, Charles. One step at a time.
在大使馆,洛根威胁马可夫除非他肯帮助美国政府寻找格列登科,否则会把他的罪证交给俄罗斯的尤里·苏瓦洛夫总统,但是马可夫坚持他对格列登科一无所知。在从洛根口中确认马可夫在说谎之后,杰克决意只身闯入大使馆对马可夫逼供。杰克在大使馆内被俄罗斯人员追捕,这件事酿成了一场国际事件。CTU打算武力攻占大使馆捉拿马可夫,但是尚未获得美俄任何一方的批准。
洛根打算让他的前妻玛莎·洛根出马打电话通知苏瓦洛夫总统,告诉他马可夫是个叛徒。碍于玛莎与苏瓦洛夫夫妇的深厚情谊,应该会奏效。洛根马上感到玛莎所住的疗养院,但是玛莎始终不肯相助,在洛根和玛莎的男友亚伦·皮尔斯的努力劝说下,玛莎的态度才终于有所改变。但是玛莎的精神状况极不稳定,她突然间来了情绪一刀插进洛根的胸部,并大骂他是杀人犯、凶手。在玛莎平静下来后,她迅速致电俄罗斯,令到事件圆满解决。但是查尔斯·洛根却还在送到医院途中,情况危殆。洛根最后的画面是他使劲喘气叫着前妻玛莎的名字。
第八季
查尔斯·洛根在第八季中,于第17集(上午8:00至9:00)首次出现,并表示要协助现任总统艾莉森·泰勒(Allison Taylor)使打算在卡密斯坦(片中虚构的中东国家)总统欧玛·哈桑(Omar Hassan)遇刺后退出和平协议的俄罗斯政府从回谈判桌上。[3] 莫斯科方面并不相信卡国新任总统黛莉亚·哈桑(Dalia Hassan,哈桑总统遗孀)能够胜任,因此希望能退出。同时也是在这一集中,确定了洛根得到了丹尼尔总统(President Daniel)的特赦。
在第21集(中午12:00至13:00)中,杰克·鲍尔在严刑拷打刺杀蕾妮·沃克(Renee Walker)的杀手帕佛·托卡瑞夫(Pavel Tokarev)之后,从其手机的通话纪录中得知洛根参与了掩饰俄方涉入哈桑总统命案的政府行动。
在第21集(下午13:00至14:00)中,杰克袭击了洛根的私人卫队,并将之绑架,在盘问洛根下令者身份时甚至还以死威胁。洛根供出了俄国代表团团长诺华科维奇(Novakovich)的名字。鲍尔在勒昏洛根十五分钟后就杀了诺华科维奇,而洛根直到本集结束时都躺在担架上。
最后查尔斯罗根举枪自尽,抢救中,若抢救顺利,脑部功能将仍然严重受损
角色
格里高利·艾辛成功逼真地扮演了查尔斯·洛根这个看似“懦弱无能”的美国总统——无法快速果断决策、经常很迷茫、对决策总有猜疑和顾虑、极度依赖幕僚的建议……但是当洛根总统大反派的真面目呈现眼前时,又变得极为奸诈、险恶、无耻。由此可以看出洛根总统先前表现出来的“懦弱”仅仅是掩人耳目所需,实际上是一个极具头脑和智慧的政客。在真实的生活中,艾辛总是因为他对于这样一个的深刻塑造而备受推崇。
第五季里面揭露出洛根事实上是一个对现实的重现,剧中的执行制作人Evan Katz说该总统一人隐藏了巨大的秘密,并且对于他要如何表现他自己的方面有点小聪明。杰克·鲍尔的演员基弗·萨瑟兰也强调像洛根这样被低估的人往往可能变得非常危险,因为通常他可以用任何形式来作掩饰。
另外也有多次被强调的是,艾辛的角色的确与理查德·尼克松有很多相似点(如:都做过严重违宪犯罪行为,且是唯一在任内辞职的美国总统)。
洛根的内阁与幕僚
参考资料
前任: 哈比·马旺 |
24主要反派 第五季 |
继任: 菲利普·鲍尔 |
官衔 | ||
---|---|---|
前任: 吉姆·普雷斯科特 |
美国副总统,24 2007年-2008年 |
继任: 浩尔·加德纳 |
前任: 约翰·基勒 |
美国总统,24 2008年-2009年 |