我杀了我妈妈
《我杀了我妈妈》（法语：J'ai tué ma mère）是一部2009年的加拿大半自传体剧情片，是魁北克电影人札维耶·多蓝的编剧和导演处女作。影片在2009年第62届康城影展导演双周单元展映并在该届影展斩获三项大奖[2] ，而且在现场放映后得到了现场观众长达八分钟的起立鼓掌[3]。影片于2009年6月5日在加拿大魁北克上映，7月19日在法国上映。
| 我杀了我妈妈 J'ai tué ma mère | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 札维耶·多蓝 |
| 监制 | 札维耶·多蓝 Carole Mondello Daniel Morin |
| 编剧 | 札维耶·多蓝 |
| 剧本 | 札维耶·多蓝 |
| 主演 | 札维耶·多蓝 安妮·杜尔瓦勒 苏珊娜·克莱蒙 弗朗索瓦·阿诺德 |
| 配乐 | Nicholas Savard-L'Herbier |
| 摄影 | 史蒂芬妮·韦伯·伯龙 Nicolas Canniccioni |
| 剪辑 | 埃莱娜·吉拉德 |
| 片长 | 96分钟[1] |
| 产地 |  加拿大 |
| 语言 | 法语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | K Films Amerique 传影互动 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 我杀了我妈妈 |
| 香港 | 杀死我阿妈 |
| 台湾 | 听妈妈的话 |
剧情
16岁少年Hubert（札维耶·多蓝）幼年时父母离异，一直与母亲（安妮·杜尔瓦勒）一起生活。进入青春期的Hubert渐渐发现，这个朝夕相处的女人身上糟糕的品味、不雅的仪态与无休止的唠叨和指责让他产生了日渐强烈的憎恶，甚至耻于向老师（苏珊娜·克莱蒙）承认母亲的存在。随着Hubert渐渐不再掩饰对母亲的反感，这对互相难以忍受的母子之间的争吵也变得稀松平常。亲情的力量终于占了上风，几近成年的儿子开始尝试理解母亲并分担她的负担；然而，Hubert与同性男友（弗朗索瓦·阿诺德）关系的曝光以及父母将他转去寄宿学校的决定让和谐的母子关系再次变得遥不可及。重要的情感纽带先后变得岌岌可危，孤立无援的Hubert要怎样找回家庭最初的美好？
演员
制作
本片的剧本由多兰在16岁时写成，改编自其中学时写作的一部半自传体小说[4][5]。
影片的拍摄成本为80万加元，其中有17.5万加元来自多兰自己的积蓄[4]。他曾向加拿大影视管理局和魁北克文化总署寻求进一步投资，但起初均被拒绝，直到后来才从后者处成功申请到补充投资[6][4]。
发行
《我杀了我妈妈》2009年夏天在魁北克的12家影院和法国的60家影院上映[7][4]，最终在魁北克收获了39.5万加元票房，法国的观影人次是18082人[8][9]。影片晚些时候又在俄罗斯、比利时、希腊等国上映[10]。
在华语地区，影片曾在2009年金马国际影展和2010年第34届香港国际电影节展映[11][12]。2010年，影片在台湾公映[13]。
评价
影片得到了影评人的广泛好评。影片在电影评分网站烂番茄上的好评率为81%，平均得分7.1分[14]；在专业影评网站Metacritic上得到了83分[15]。
奖项
2009年，《我杀了我妈妈》代表加拿大参加了第82届奥斯卡金像奖最佳外语片的角逐[16]，不过最终没有获得提名。
| 奖项 | 类别 | 获奖人 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 康城影展 | 金摄影机奖 | 札维耶·多蓝 | 提名 |
| 法国作家和作曲家协会奖（导演双周） | 札维耶·多蓝 | 获奖 | |
| 国际艺术院线协会奖 | 札维耶·多蓝 | 获奖 | |
| 年轻视线大奖 | 札维耶·多蓝 | 获奖 | |
| 凯撒电影奖 | 最佳外国电影 | 札维耶·多蓝 | 提名 |
| 卫星奖 | 最佳外语片 | 《我杀了我妈妈》 | 提名 |
| 基尼奖 | Claude Jutra奖（最佳导演处女作） | 札维耶·多蓝 | 获奖 |
| 斯德哥尔摩电影节 | 铜马奖 | 札维耶·多蓝 | 提名 |
| 温哥华影展 | 最佳加拿大影片 | 札维耶·多蓝 | 获奖 |
| 棕榈泉电影节 | 最佳女主角 | Anne Dorval | 获奖 |
| 魁北克影视奖 | 最佳电影 | 札维耶·多蓝、Carole Mondello、Daniel Morin | 获奖 |
| 最佳女主角 | 安妮·杜尔瓦勒 | 获奖 | |
| 最佳剧本 | 札维耶·多蓝 | 获奖 | |
| 最佳导演 | 札维耶·多蓝 | 提名 | |
| 最佳男主角 | 札维耶·多蓝 | 提名 | |
| 卢米埃尔奖 | 最佳法语片 | 《我杀了我妈妈》 | 获奖 |
| 最佳导演 | 札维耶·多蓝 | 获奖 |
参考文献
- ^ J'AI TUE MA MERE - I KILLED MY MOTHER (15). British Board of Film Classification. 2010-09-23 [2012-10-04]. （原始内容存档于2020-05-31）.
- ^ Québécois filmmaker electrifies Cannes. 环球邮报. 2009-05-25 [2015-08-10]. （原始内容存档于2016-03-03） （英语）.
- ^ Stone, Jay. Quebec film a hit at Cannes. Canada.com. 2009-05-20 [2009-05-25]. （原始内容存档于2012-11-06） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Festival de Cannes: Accueil remarquable pour Dolan. 加拿大法语频道. 2009-05-20 [2015-08-10]. （原始内容存档于2020-11-26） （法语）.
- ^ Lacey, Liam. Xavier Dolan's long road to instant success. 环球邮报. 2010-02-04 [2015-08-10]. （原始内容存档于2021-01-19） （英语）.
- ^ Provencher, Normand. Xavier Dolan: «J'ai toujours vu Cannes dans ma soupe». 魁北克太阳报. 2009-05-15 [2009-05-27]. （原始内容存档于2009-05-18） （法语）.
- ^ Bélanger, Cédric. Xavier Dolan gagne trois prix à Cannes. Canoe Divertissement. 2009-05-22 [2007-06-11]. （原始内容存档于2011-06-07） （法语）.
- ^ J'ai tué ma mère (2009) Box Office – Cinoche. [2015-08-10]. （原始内容存档于2016-08-11） （法语）.
- ^ Box office J'ai tué ma mère - AlloCiné. [2015-08-10]. （原始内容存档于2019-12-28） （法语）.
- ^ I Killed My Mother (2009) - Release Info - IMDb. [2015-08-10]. （原始内容存档于2017-02-24） （英语）.
- ^ 金馬影展 - 青春紀事 - 聽媽媽的話. [2015-08-10]. （原始内容存档于2016-04-07） （中文（台湾））.
- ^ 殺死我阿媽 - 電影詳情 :: 第三十四屆香港國際電影節. [2015-08-10]. （原始内容存档于2016-03-06） （中文（香港））.
- ^ Yahoo奇摩电影上《我杀了我妈妈》的资料（繁体中文）
- ^ 烂番茄上《我杀了我妈妈》的资料（英文）
- ^ Metacritic上《我杀了我妈妈》的资料（英文）
- ^ Telefilm Canada Announces Canada’s Oscar Pick for 2010. 加拿大影视管理局. 2009-09-22 [2015-08-10]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）.