流氓皇帝 (2016年电视剧)
此条目页的主题是2016年TVB电视剧。关于1981年原作，请见“流氓皇帝”。《流氓皇帝》（英语：Rogue Emperor），香港电视广播有限公司拍摄制作的民初爱情电视剧，由马国明、周丽淇、袁伟豪及黄智雯领衔主演，并由古明华、谢东闵、杨诗敏、陆永及朱千雪联合演出，监制潘嘉德。
| 流氓皇帝 Rogue Emperor | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 民初爱情 |
| 编剧 | 陈金铃、张雪菊、郑忠泰、区彦媛、 黄秀清、温淦锋 |
| 编导 | 管国伟、林子欣、黄浩辉、钱颖芝 |
| 助理编导 | 张伯仁、梁咏珊、范国平、李文龙 |
| 主演 | 马国明、周丽淇、袁伟豪、黄智雯、 古明华、谢东闵、杨诗敏、陆 永、 朱千雪 |
| 集数 | 17（香港）／20（海外） |
| 主题曲 | 四方[参 1] |
| 作曲 | 徐洛锵 |
| 作词 | 杨 熙 |
| 演唱 | 郑世豪 |
| 片尾曲 | 心暖[参 2] |
| 作曲 | 徐洛锵 |
| 作词 | 杨 熙 |
| 演唱 | 马国明、周丽淇 |
| 插曲 | 干杯[参 3] |
| 作曲 | 徐洛锵 |
| 填词 | 杨 熙 |
| 主唱 | 罗钧满、郑世豪、姚 兵 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 2014年4－6月 |
| 制作统筹 | 何懿征 |
| 监制 | 潘嘉德 |
| 编审 | 陈金铃 |
| 拍摄地点 |  香港、 中国佛山 |
| 制作公司 | 香港电视广播有限公司 |
| 无线电视翡翠台首播 | |
| 播出日期 | 2016年12月12日 - 2017年1月1日 |
| 播出时间 | 逢星期一至五 20:30－21:30（含广告） 12月31日（周六）20:30—21:30 1月1日（周日）20:30－21:30 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 流氓皇帝（1981年电视剧） |
| 海外推出 | |
| 播出国家／地区 |  马来西亚Astro On Demand |
| 播出日期 | 2016年12月12日 - 2017年1月1日 |
| 播出时间 | 逢星期一至五 20:30－21:15 1月1日（周日）20:30－22:30 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
本剧为2014中国国际影视展中无线电视所推介的25部剧集之一、无线海外业务简介2015所推介的17部剧集之一、2015香港国际影视展11部推介剧集之一及无线海外业务及简介2016所推介的17部剧集之一。
本剧翻拍自1981年播映的郑少秋、李司棋主演的同名电视剧。[1][2] 此剧于香港和佛山外景拍摄。[3][4][5]
剧集穿插两个时代：1930年代和1980年代。前者主要描写了剧集角色“朱锦春”前半生于“虎头镇”、“荆峰省”、上海和东北（满洲国）的经历，后者则道出其晚年流落香港的生活。
本剧原装版本为20集，惟2016年底安排首播前遭删减至17集。当中“朱锦春”于满洲国做皇帝的经历只有约一集内容，相比1981年版本的约五集内容，篇幅有较大差异。
本剧特色
本剧翻拍自1981年播映的郑少秋、李司棋主演的剧集流氓皇帝，并加入许多喜剧元素，使效果画龙点睛，加上笑中有泪的情节和结局的改写，更把主题由“恩仇”换以“爱情”为主，务求令1981年的经典剧集更加深入民心。
剧情大纲
80年代，在街上到处都发现大大小小的字样，围绕着“朱锦春”、“易蓉蓉”、“流氓皇帝”等字眼。人们却不知个中玄妙，便认为这是小孩胡乱在大街涂鸦的作品。社工冯小融（朱千雪饰）在一次偶然中，竟发现这些字背后隐藏的，是一段刻骨铭心的爱情故事。1930年代，朱锦春（马国明饰）被神秘相士鬼谷子（彭怀安饰）所预言“惟爱人只可共患难，不能共富贵”，加上家庭、时势、环境的不允许以致和青梅竹马的爱人易蓉蓉（周丽淇饰）经历无数次离离合合，最后更失散了四十年的爱情故事。而他们似乎亦打破不了神秘相士所预言的宿命；小融更发现年老的“朱锦春”40年来一直没有放弃寻找易蓉蓉，于是小融一问之下，把“朱锦春”沉睡了四十年的回忆精灵唤醒起来，时光开始追溯到“朱锦春”的上半生传奇般的故事……
演员表
朱家
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | 原版剧集演员 |
| 朱寰利[注 1] | 苟玉辏之夫 尤如丝之亡夫 朱锦春、朱祥勋之亡父 朱珠之亡祖父 易蓉蓉、龙川鳯之亡家翁 仅在朱锦春的记忆中出现 |
|||
| 苟玉辏[注 2] | 朱寰利之妻 朱锦春之亡母 朱珠之亡大祖母 易蓉蓉之亡家姑 |
|||
| 程可为 | 尤如丝[注 3] | 春妈、细姐（朱锦春专称）、阿春老母（吴多好专称） 媒人 朱寰利之继室 朱祥勋之母 朱锦春之继母，并刻薄其 龙川鳯之家姑 易蓉蓉之继家姑 朱珠之祖母 |
1930 | 邓碧云 |
| 马国明 | 朱锦春[注 4] | 阿春、大佬春（朱祥勋专称）、春哥（易蓉蓉、吴多茹专称）、猪咁蠢（董举仁、1980年代的吴多好、牛玉干、董振邦专称） 农民／荆峰省[注 5]副司令／上海大亨／溥仪皇帝替身 朱寰利、苟玉辏之子 尤如丝之继子，被其刻薄，但仍然照顾其 朱祥勋同父异母之兄 易蓉蓉之男友，于第10集得到车大炮许配而成其未婚夫，与其失散后，一直写大字，希望其回来找自己 朱珠之伯父 易叔恭之孙女婿 吴多好、牛玉干、董振邦之好友 于第5集被董举仁递解出境（1930年代） |
1930、1980 | 郑少秋 |
| 周丽淇 | 易蓉蓉／ 武思忍[注 6] |
蓉蓉 村姑／上海名媛 易叔恭之孙女 朱锦春之女友，于第10集得到车大炮许配而成为其未婚妻 朱祥勋之嫂子 朱寰利、苟玉辏之媳妇 尤如丝之继媳妇 龙川鳯之妯娌 朱珠之伯母 被许配与董振邦结婚，后离婚 董举仁之前媳妇 于80年代成为冯小融的佣人，并易名为武思忍 |
李司棋 | |
| 袁伟豪 | 朱祥勋[注 7] | 肠粉、贼公（龙川鳯专称）、勋哥（吴多茹专称） 樵夫／军队学员 天生克妻 朱寰利、尤如丝之子 朱锦春同父异母之弟 龙川鳯之斗气冤家，后为其男友，后为其夫[6] 易蓉蓉之叔仔 朱珠之父 易叔恭之姻侄孙 吴多好、牛玉干、董振邦之好友 于第5集被董举仁递解出境（1930年代） |
秦 煌 | |
| 杨诗敏 | 龙川鳯[注 8] | 贼婆、大当家 山贼首领／赌场老板娘 朱祥勋之斗气冤家，后为其妻，于第9集抛弃其 朱锦春之弟妇 朱寰利、尤如丝之媳妇 朱珠之母 易蓉蓉之妯娌 易叔恭之姻侄孙媳 |
庄文清 | |
| 朱 珠 | 珠珠 原本跟母亲姓龙后跟父亲姓朱 朱祥勋、龙川凤之子 朱寰利、尤如丝之孙 朱锦春、易蓉蓉之侄儿 第15集改跟父亲姓朱（1930年代） |
易家
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | 原版剧集演员 |
| 李国麟 | 易叔恭[注 9] | 老自号[注 10]当铺老板 易蓉蓉之祖父，并反对其与朱锦春拍拖 朱锦春之孙岳父 朱寰利、苟玉辏、尤如丝之亲家 董举仁之前亲家 |
1930 | 刘克宣 |
| 周丽淇 | 易蓉蓉 | 村姑／上海名媛 易叔恭之孙女 朱锦春之女友，于第10集得到车大炮许配而成为其未婚妻 董振邦之前妻 董举仁之前媳妇 牛力之前未婚妻 于80年代成为冯小融的佣人，并易名为武思忍 参见朱家 |
1930、1980 | 李司棋 |
| 孙慧雪 | 小 环 | 易蓉蓉之侍婢 | 1930 |
吴家
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | 原版剧集演员 |
| 古明华 | 吴多好[注 11] | 庙祝，后为军队学员 吴多茹之兄，于第12集反目，后和好 朱锦春、朱祥勋、牛玉干、董振邦之好友兼损友，后为牛玉干之大舅 于第5集被董举仁递解出境（1930年代） |
1930、1980 | 郑则士 |
| 黄智雯 | 吴多茹[注 12] | 阿茹 董家婢女，后为叛军组织“笑口组”首脑天字第1号，后因任特务而化名水奕璇[注 13] 吴多好之妹 暗恋董振邦[7] 牛玉干之暗恋对象，后嫁给其 于第12集因董振邦的离去而离家出走，后成为叛军组织“笑口组”首脑天字第1号，因任特务而成为上海舞女 |
叶德娴[参 4] |
牛家
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | style="width:12%"嚟卿之夫 牛玉乾之父 于第12集患上饿过饥，后康复，后于第13集（1930年代；两年前）发现没有大夫郤有很多病人的村庄，决定留下治愈他们，但因为自己太老而感染病菌，死前写下一本医书给牛玉乾 |
1930 | [参 5] |
| 谢东闵 | 卿 卿 | 牛柏叶之亡妻 牛玉干之亡母 |
[参 5] | |||
| 牛玉乾[注 14] | 牛肉乾 慈乐堂郎中，后为军队学员 牛柏叶、卿卿之子 朱锦春、朱祥勋、吴多好、董振邦之好友，后为吴多好之妺夫 暗恋吴多茹，后为其夫 于第5集被董举仁递解出境（1930年代） |
1930、1980 | 陈国权 |
董家
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | 原版剧集演员 |
| 鲁振顺 | 董举仁[参 6] | 荆峰省[注 5]虎头镇镇长 董振邦之父 易蓉蓉前公公 于第12集得悉董振邦为叛军而变疯子，后恢复正常，但患上疟疾，于第13集康复，但又患上失心疯 |
1930 | 卢大卫 |
| 陆 永 | 董振邦[参 7] | 天字99号→天字98号 留学生／叛军组织“笑口组”成员 董举仁之子 吴多茹之暗恋对象，后单恋并追求其 朱锦春、朱祥勋、吴多好、牛玉干之好友 被许配与易蓉蓉结婚，后离婚 于第12集离开省城，后恋上水奕璇（吴多茹）（1930年代） |
1930、1980 | 黄日华[参 7] |
| 黄智雯 | 吴多茹[注 12] | 董家婢女 参见吴家 |
||
| 吴沚默 | 董家婢女 | |||
| 赵璧渝 | ||||
| 陈珈颖 | ||||
| 马贯东 | 董家家丁 | |||
| 林景程 | ||||
| 叶家泓 |
军队
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | 原版剧集演员 |
| 单立文 | 车大炮／ 申直脚也[注 15] |
荆锋省[注 5]总司令／日本皇军军队大佐 申直条幺[注 16]之子 于第9集朱锦春拯救，但被其看见自己尿裤，于第10集为让其保守秘密，把易蓉蓉许配给其及封其为荆峰省副司令 于第16集用飞刀刺死牛力 |
1930 | 卢海鹏（车大炮）[参 8] 江毅（申直脚也）[参 8] |
| 谭坤伦 | 应声丛[注 17] | 车大炮之手下 后来穿着军服被奸杀 |
||
| 陈家良 | 哈叭久[注 18] | 哈参谋 车大炮之手下 后来穿着军服被奸杀 |
||
| 马国明 | 朱锦春[注 4] | 荆峰省[注 5]副司令／溥仪皇帝替身 参见朱家 |
1930、1980 | 郑少秋 |
| 袁伟豪 | 朱祥勋[注 7] | 肠粉 学员 参见朱家 |
秦煌 | |
| 古明华 | 吴多好[注 11] | 学员 参见吴家 |
郑则士 | |
| 谢东闵 | 牛玉干[注 14] | 牛肉干 学员 参见牛家 |
陈国权 | |
| 李嘉晋 | 军人 | 1930 | ||
| 郑嘉豪 | ||||
| 冯子森 |
笑口组[注 19]（叛军）
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | 原版剧集演员 |
| 黄智雯 | 吴多茹[注 12] | 气字99号（两年前）→天字第1号 参见吴家 |
1930、1980 | 叶德娴[参 4] |
| 叶 𬀩 | 舒明浩[注 20] | 天字98号→天字89号 叛军组织份子 |
||
| 方绍聪 | 组员 | 1930 | ||
| 蔡曜力 | ||||
| 林 玥 | ||||
| 邓永健 | ||||
| 焦浩轩 | ||||
| 董敬文 | ||||
| 丘梓谦 | ||||
| 陆 永 | 董振邦[参 7] | 天字99号→天字98号 叛军组织份子 参见董家 |
1930、1980 | 黄日华[参 7] |
飞斧寨
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | 原版剧集演员 |
| 杨诗敏 | 龙川鳯[注 8] | 贼婆、大当家 山贼首领／赌场老板娘/老人院院长 参见朱家 |
1930、1980 | 庄文清 |
| 徐玟晴 | 龙 苏[注 21] | 二当家／赌场二老板娘 | 1930、1980 | |
| 林秀怡 | 龙 梨[注 22] | 三当家／赌场三老板娘 | ||
| 苏恩磁 | 女飞斧 | |||
| 苏丽明 | ||||
| 叶婷芝 | ||||
| 郭千瑜 | ||||
| 刘嘉琪 | ||||
| 李旻芳 |
上海名人
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | 原版剧集演员 |
| 马国明 | 朱锦春[注 4] | 上海大亨 易蓉蓉之未婚夫 参见朱家 |
1930、1980 | 郑少秋 |
| 郑敬基 | 牛 力[参 9] | 帮会头目 帮助朱锦春并抢走易蓉蓉，最后于第16集与朱锦春对战而被车大炮杀死 |
1930 | 卢国雄 |
| 周丽淇 | 易蓉蓉 | 上海名媛 朱锦春之未婚妻 牛力之前未婚妻 参见朱家 |
1930、1980 | 李司棋 |
| 黄智雯 | 吴多茹[注 12] | 百乐门表演者 笑口组叛军首脑天字第1号 化名水奕璇 参见吴家 |
叶德娴[参 4] |
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 出现年代 | 原版剧集演员 |
| 单立文 | 车大炮/申直脚也[注 15] | 荆锋省[注 5]总司令／日本皇军军队大佐 参见军队 |
1930 | 卢海鹏（车大炮）[参 8] 江毅（申直脚也）[参 8] |
| 彭怀安 | 鬼谷子 | 满族人，原名钮祜禄谷子 相士，后为满洲国钦天监 于虎头镇预言朱锦春将会成为皇帝，并舍弃易蓉蓉 |
刘兆铭 | |
| 刘 俐 | 武德保菲[注 23] | 被朱锦春选为满洲国皇后 | 沈殿霞（宝妃） |
其他演员
1930年代
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 原版剧集演员 |
| Joe Junior | 罗白神父 | 朱锦春、易蓉蓉之英语老师 名字谐音：萝卜神父 |
骆应钧[参 10] |
| 马贯东 | 初 壹 | 董举仁之手下 | |
| 林景程 | 拾 伍 | ||
| 蔡国庆 | 镇长 | ||
| 马蹄露 | 自摸奶奶 | ||
| 李 冈 | 喜 叔 | 老自号员工 | |
| 张明伟 | 发 仔 | ||
| 陈光耀 | 财 仔 | ||
| 招石文 | 古玩店老板 | ||
| 曾健明 | 赵员外 | ||
| 姚浩政 | 程 祥 | ||
| 黄建东 | 潦倒男子 | ||
| 镇民 | |||
| 王德基 | 镇民 | ||
| 黄耀英 | |||
| 陈荣峻 | |||
| 范仲恒 | |||
| 黄颖君 | |||
| 周梓盈 | |||
| 陈芷尤 | |||
| 刘温馨 | |||
| 王舒锐 | |||
| 陈洁玲 | |||
| 黄梓玮 | |||
| 曾 敏 | |||
| 李悦瀚 | 镇民 | ||
| 大宅家丁 | |||
| 何傲儿 | 小 玉 | 朱祥勋之情人，后分手 | |
| 江富强 | 慈乐堂医馆工人 | ||
| 廖丽丽 | |||
| 姚宏远 | 大宅家丁 | ||
| 彭纪谚 | |||
| 魏惠文 | 镇长 | ||
| 朱维德 | |||
| 乔宝宝 | 费 寅 | ||
| 陈俊坚 | 狼队队员 | ||
| 余应彤 | |||
| 曾海昌 | |||
| 施骏喆 | |||
| 容天佑 | 鸡队队员 | ||
| 学生 | |||
| 吴展骅 | 鸡队队员 | ||
| 林健生 | 熊队队员 | ||
| 黄耀煌 | |||
| 尹诗沛 | 车大炮之十五姨太 | ||
| 陈华鑫 | 车大炮之十六姨太 | ||
| 锺 丽 | 车大炮之十七姨太 | ||
| 林泳淘 | 车大炮之十八姨太 | ||
| 周子扬 | 考生 | ||
| 参赛者 | |||
| 易智远 | 考生 | ||
| 朱乐洺 | |||
| 黄荣燊 | |||
| 余应彤 | |||
| 邓英敏 | 老板 | ||
| 陆浩明 | 员工 | ||
| C 君 | 学生领袖 | ||
| 王志安 | |||
| 梁 茵 | 烟花女子 | ||
| 王靖怡 | |||
| 谢欣延 | |||
| 黄匡翘 | 烟花女子 | ||
| 宫女 | |||
| 陈建文 | 医生 | ||
| 林芊妤 | 车大炮之三十三姨太 | ||
| 陈亭嘉 | 参赛者 | ||
| 技艺 | |||
| 关浩扬 | 杀手 | ||
| 利颖怡 | 宫女 | ||
| 张智轩 | 酒保 | ||
| 何君诚 | 标 | ||
| 袁镇业 | 宝 | ||
| 唐嘉麟 | 睇场 | ||
| 谭永浩 | |||
| 方绍聪 | 小丑 | ||
| 谢卓言 | 福 伯 | ||
| 吴幸美 | 日本领事夫人 | ||
| 曹思诗 | 日本婢女 | ||
| 何广沛 | 西装打手 | ||
| 施骏喆 | |||
| 吴旷利 | |||
| 郑咏谦 | |||
| 郭柏荣 | 啤啤夫[注 24] | 欧巴桑杂技团成员 | |
| 甄敏婷 | 柴娃娃 | ||
| 布伟杰 | 神父 | ||
| 吴倩彤 | 技艺 | ||
| 谢静婷 |
1980年代
| 演员 | 角色 | 昵称／关系 | 原版剧集演员 |
| 朱千雪 | 冯小融 | 社会福利署社工[参 11] | 梁颂恩 |
| 司徒晖 | 路人 | ||
| 霍健邦 | 小贩 | ||
| 谢光耀 | |||
| 杨证桦 | 小贩管理队 | ||
| 陈伟洪 | |||
| 卢俊龙 | |||
| 利颖怡 | 护士 | ||
| 杨家宝 | 护士 |
播映安排
- 此剧原定被安排于2015年8月3日首播，后被《楼奴》取代档期。
- 此剧曾传因“拍得太差”而被雪藏，播映无期。最后被安排于2016年12月12日播出，但从足本20集删减至17集。
收视率
| 周次 | 集数 | 日期 | 平均 | 最高 | 备注 |
| 1 | 1－5[8] | 2016年12月12日－12月16日[8] | 22点 | 24点 | |
| 2 | 6－10 | 2016年12月19日－12月23日 | 22点 | ||
| 3 | 11－17 | 2016年12月26日－2017年1月1日 | 21点 | 星期一至五平均收视21.3点 星期日平均收视19点，最高20点 | |
| 全剧 | 22点 | ||||
记事
- 2014年3月27日：此剧于12:30在将军澳电视广播城一厂灰位举行试造型记者会。
- 2014年4月15日：此剧于12:30在将军澳电视广播城举行开镜拜神仪式。
- 2014年6月11日：此剧前往佛山西樵取景。
- 2014年6月22日：此剧全剧煞科。
- 2014年6月26日：此剧在尖沙咀顶好海鲜酒家举办煞科宴。
- 2015年7月7日：此剧在将军澳电视广播城古装街拍摄剧集宣传片。
- 2015年7月9日：此剧因档期改动而临时抽起。[9]
- 2015年12月27日：此剧有传与《巾帼枭雄之谍血长天》、《性在有情》、《波士早晨》和《末代御医》被无限期雪藏。[10]
- 2016年12月11日：此剧于14:00在将军澳电视城古装街少林寺举行“姻缘天注定”宣传活动。[11]
- 2016年12月12日：此剧最后由20集删剪至17集，并安排于翡翠台20:30播出[12][13][14]，而《末代御医》和26集删剪版的《巾帼枭雄之谍血长天》亦在同年于翡翠台先后播出，《性在有情》及30集完整版的《巾帼枭雄之谍血长天》则于无线电视的网络平台myTV SUPER播出。
- 2016年12月15日：此剧于12:30在中环摩天轮举行“皇帝出巡 威震天下”花车巡游宣传活动。
- 2016年12月22日：此剧于12:30在粉岭百和路66号蓬瀛仙馆一楼斋菜部举行“相逢是有缘”宣传活动。[15]
备注
- ^ 主题曲与原版剧集主题曲《男儿志在四方》有相同之处，唯旋律和歌词则有所不同
- ^ 片尾曲与原版剧集插曲《爱在心内暖》有相同之处，唯旋律和歌词则有所不同
- ^ 插曲与原版剧集插曲《饮胜》有相同之处，唯旋律和歌词则有所不同
- ^ 4.0 4.1 4.2 此角色在剧集的化名（水奕璇）是原版剧集的名字
- ^ 5.0 5.1 此角色并没有于原版剧集出现
- ^ 角色影射已故马评人和演员董骠
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 角色于原版剧集中名为“毕振邦”，与董家毫无关系
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 车大炮与申直脚也于原版剧集中是两个于不同时代出现并毫无关系的角色
- ^ 角色影射上海滩角色丁力
- ^ 罗白于原版剧集里并非神父，亦非外国人
- ^ 此角色于原版剧集中是一名记者
名称注解
- ^ 音谐猪横脷
- ^ 音谐“（朱门）酒肉臭”。角色名称影射唐朝诗人杜甫的名作“自京赴奉先县咏怀五百字”中的一句：朱门酒肉臭，路有冻死骨
- ^ 音谐鱿鱼丝
- ^ 4.0 4.1 4.2 音谐粤语俚语“猪咁蠢”，有“像猪一样笨”的意思
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 音谐“惊风散”
- ^ 音谐“冇私隐”，粤语“没有私隐”的意思
- ^ 7.0 7.1 音谐猪肠粉
- ^ 8.0 8.1 名称音谐一句粤语俚语：终须有日“龙穿凤”，唔信成世裤穿窿。意指“终有一天会跨凤乘龙，不相信一世都穷困潦倒”
- ^ 音谐“二叔公”。二叔公，又称“朝奉”，是港澳地区典当业的术语，意指一名专门在当铺鉴别估价典当物件的人
- ^ 当铺名称音谐“老字号”，意指一家已经开业多年而经历过多代变迁的生意
- ^ 11.0 11.1 音谐“唔多好”，粤语“不太好”的意思
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 音谐“唔多余”，粤语“不是不必要的”的意思
- ^ 音谐水翼船
- ^ 14.0 14.1 音谐牛肉干。名里“乾”一字的读音与乾隆一名中的“乾”字相同
- ^ 15.0 15.1 “车大炮”为粤语俚语，意指“说谎、吹牛”。“申直脚也”意近粤语俚语“两脚一伸”，意思即“翘辫子”，死去也
- ^ 音谐“伸直条腰”，粤语“把腰板挺直”的意思
- ^ 音谐应声虫
- ^ 音谐哈巴狗
- ^ 音谐笑口枣
- ^ 音谐书名号
- ^ 音谐“龙须”
- ^ 音谐龙脷
- ^ 音谐粤语俚语“无得补飞”，意指“无法补救”
- ^ “啤啤夫”为粤语俚语，意指一个人因为喝了过多酒精而导致晕眩甚至神智不清
<references>标签中name属性为“noteN”的参考文献没有在文中使用参考来源
- ^ TVB重拍經典劇 楊怡變鯉魚精 馬明演流氓皇帝. FACE周刊 (由香港娱乐频道@HKChannel部落格转载). 壹传媒. 2013-09-04 [2017-02-09]. （原始内容存档于2019-11-30）.
- ^ 舊版《流氓皇帝》你實記得朱錦春. 东方日报. 2016-12-11 [2017-02-09]. （原始内容存档于2017-03-05）.}
- ^ 《流氓皇帝》新剧开机 马国明搭档绯闻女友朱千雪. 大公报. 2014-04-16 [2017-02-09]. （原始内容存档于2017-02-11）.}}
- ^ 古装街拍新剧《流氓皇帝》 周丽淇为“私奔”被虱咬. 北国网. 2014-06-12 [2017-02-09]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 馬國明被師奶追打. 明报新闻网. 2014-06-05 [2017-02-09].
- ^ 袁偉豪重口味嗒蝦頭. 东方日报. 2016-12-09 [2017-02-09]. （原始内容存档于2019-10-30）.
...在剧中与马国明饰演兄弟，身为樵夫的他不时晒肌展现力的表现，却被山贼杨诗敏（虾头）掳到山寨，惨变“押寨夫君”！
- ^ 黃智雯妹仔愛少爺. 东方日报. 2016-12-09 [2017-02-09]. （原始内容存档于2019-11-12）.
新剧除了经典角色外，还加入了不少新元素，如黄智雯饰演的妹仔，暗恋身为革命党员的少爷陆永。
- ^ 8.0 8.1 《流氓》劇透：馬明一世坎坷 點算！?. 东方日报. 2016-12-11 [2017-02-09]. （原始内容存档于2019-11-06）.
- ^ 《流氓皇帝》被抽 《樓奴》頂上 無綫8月檔劇集大執位. 明报加西网. 2015-07-09 [2017-02-09]. （原始内容存档于2017-02-11）.
- ^ 【黃金時間播強國劇】《巾幗》5部劇被插拍得差 大台抽起唔播. 香港苹果日报. 2015-12-27 [2017-02-09]. （原始内容存档于2017-09-26）.
- ^ 「姻緣天注定」活動. TVB.com. 香港电视广播有限公司. [2017-02-09]. （原始内容存档于2019-08-13）.
- ^ 馬國明天然呆翻新經典. 2016-12-09 [2017-02-09]. （原始内容存档于2019-11-10）.
由马国明、周丽淇（Niki）、袁伟豪、黄智雯等主演的无线新剧《流氓皇帝》，将于下周一（12日）八时三十分首播...
- ^ 【盡責任去宣傳】孖馬國明主演倉底劇出街 周麗淇：拍咗兩年諗住唔播. 香港苹果日报. 2016-12-13 [2017-02-09]. （原始内容存档于2017-09-26）.
- ^ 【流氓皇帝】馬國明新劇剪剩17集 網友：炮灰已不足以形容. 香港01. 2016-12-12 [2017-02-09]. （原始内容存档于2017-10-08）.
...众所周知这套仓底剧已是２年前作品，今次出土更由原本的20集，缩减至17集，难怪有不少网民都话炮灰已不足以形容，简直是已到达尘粒级数。
- ^ 周麗淇派檸檬 馬國明唔介意：我收貨. 东方日报. 2016-12-22 [2017-02-09]. （原始内容存档于2019-11-03）.
艺人马国明和周丽淇在粉岭出席无线剧《流氓皇帝》之“相逢是有缘”活动...
外部链接
电视节目的变迁
 香港 无线电视翡翠台 星期一至五 20:30 - 21:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓皇帝（第1-15集） （2016-12-12 - 2016-12-30） | 被接档 |
| 幕后玩家 （2016-10-24 - 2016-12-09） | 味想天开 （2017-01-02 - 2017-02-03） | |
| 星期六 20:30 - 21:30 | ||
| 区区添食平安夜 （2016-12-24） | 流氓皇帝（第16集） （2016-12-31） | 2016年度劲歌金曲颁奖典礼 （2017-01-07）（20:30-23:15） |
| 星期日 20:30 - 21:30 | ||
| 我爱香港 （2016-08-14 - 2016-12-25） | 流氓皇帝（第17集） （2017-01-01） | 我爱香港绝密档案 （2017-01-08） |
 马来西亚 Astro On Demand、Astro On Demand HD 星期一至五 20:30 - 21:15 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓皇帝 （2016-12-12 - 2017-01-01） | 被接档 |
| 幕后玩家 （2016-10-24 - 2016-12-09） | 味想天开 （2017-01-02 - 2017-02-03） | |
 新加坡 TVB首选 星期一至五 20:30 - 21:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓皇帝 （2016-12-12 - 2017-01-01） | 被接档 |
| 幕后玩家 （2016-10-24 - 2016-12-09） | 味想天开 （2017-01-02 - 2017-02-03） | |
 澳洲 TVBJ 星期一至五 19:15－20:15 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓皇帝 （2016-12-13 - 2017-01-04） | 被接档 |
| 幕后玩家 （2016-10-25 - 2016-12-12） | 味想天开 （2017-01-05 - 2017-02-08） | |
| HUB娱家戏剧台 剧集首映 星期一至五 20:00－21:00 时段 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓皇帝 （2017-03-23 - 2017-04-14） | 被接档 |
| 幕后玩家 （2017-02-02 - 2017-03-22） | 味想天开 （2017-04-17 - 2017-05-19） | |
| Astro华丽台、Astro华丽台HD 星期一至五 20:30－21:30 时段 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓皇帝 （2018-03-02－2018-03-26） | 被接档 |
| 踩过界 （星期一至日 20:30 - 22:30） （2018-02-16－2018-03-01） | 幕后玩家 （2018-03-27－2018-05-14） | |