蒂凡尼的早餐

1958年小说

蒂凡尼的早餐》(英语:Breakfast at Tiffany's)是一本美国南方文学作家杜鲁门·柯波帝(Truman Capote)在1958年时出版的中篇小说。内容描述一位向往上流生活的乡下女孩荷莉·葛莱特利在曼哈顿上东城邂逅一位年轻作家,之后两人之间发生的种种故事。

蒂凡尼的早餐
初版封面
原名Breakfast at Tiffany's
作者杜鲁门·柯波帝
类型中篇小说
语言英语
故事背景地点纽约 编辑维基数据
发行信息
出版机构兰登书屋
出版时间1958年
出版地点美国
媒介纸质(精装版、平装版)、电子书、CD
页数192页(平装版)
规范控制
ISBNISBN 0-679-74565-3(平装版)
OCLC964700

人物

  • 荷莉·葛莱特利(Holly Golightly)
  • 佛瑞德
  • 乔·贝尔
  • 沙力·番茄(Sally Tomato)
  • 葛莱特利医生

情节

小说情节是以第一人称进行,描述一段1930年代末期的往事。情节内容简单,但深刻刻画描述者与主角——一名叫荷莉·葛莱特利(Holly Golightly)的女子之间似有若无的关系。

故事是由乔·贝尔与故事描述者之间的对话开始。两位垂垂老矣的男子提到一张惊人的发现:某本杂志刊登他们的日裔老邻居国吉1先生在非洲之旅上,与一尊长得像荷莉的非洲雕像合照。为此,他们讨论起这位多年未见的老邻居与往事,而作者也回忆起他与这名女子间的往事种种……

荷莉·葛莱特利是一位年近19岁的女子,有着一头带有杂色的金发,削瘦的脸庞与身材与粉色美丽又带点稚气的脸庞,喜欢带着大大的黑色墨镜,身穿一袭黑色洋装,黑色凉鞋,戴上白色珍珠项链。她身边总是不缺乏男士围绕,但总能在公寓门前把他甩开:她老是“忘了带钥匙”,然后从想拍她照片的国吉先生家窗口爬上防火梯回家。

有一次,荷莉又“忘了带钥匙”,然后请故事描述者让她爬窗公寓里的住家,两人相识,身为作家的描述者开始对她着迷,并从开始留意她的种种一切:她喜欢抽烟,爱看小报与旅游杂志,收养了一只没有名字的猫,晚上没事会坐在防火梯上弹著小吉他,用低嗓的歌声吟唱歌曲,特别是音乐剧奥克拉荷马》里的曲目;她生活懒散,个性天真,喜欢利用身边的仰慕者,有个强壮但愚笨的弟弟叫弗瑞德,第二次世界大战开战后从军去了。事实上她认为描述者长得跟她弟弟很像,所以老称他为“弗瑞德”。每个礼拜四她会去星星(sing sing)监狱拜访一位黑帮老大沙力·番茄(Sally Tomato),为他“报天气”(事实上是替他传递暗号),但她也搞不清楚事情的来龙去脉,只知道以侄女的身份进去一个早上就有钱拿。有时她感到激动时,会出现脸上微红的情形,这时候只有到第凡内珠宝店才能让她恢复正常。事实上,她的梦想就是每日在这里享用早餐。她有一位经纪人欧·杰·博曼(O.J. Berman),曾经发现在路边流浪的荷莉,试图将她培养成新一代好莱坞女星,但她却溜到纽约而毁了一切。尽管如此,荷莉仍利用他联络人的本事,大搞上流交际之事。

描述者与荷莉见面不多,但两人曾相互赠送对方礼物:她送他一只鸟笼,他送她一个印章。后来两人一度闹翻,描述者更难见到她的身影,不过他知道她开始阅读拉丁美洲的书籍。有天,描述者遇到一名老男子,一问才知道他是荷莉·葛莱特利的丈夫:原来她本名鲁乐美·伯恩斯,14岁时嫁给收留她的葛莱特利医生,原本生活圆满,可是有一天她突然逃家了……相隔五年,两人在这栋公寓重逢,但荷莉也知道自己变不回鲁乐美,为了“看更多世界”,她顺利把好心的葛莱特利医生劝回老家,然后又继续朝九晚五的交际生活了。

相关作品

1961年时《蒂凡尼的早餐》翻拍成电影版本,由知名女星奥黛丽·赫本主演,她在片中身着连身黑长裙、手持烟杆的打扮,是其个人极有象征性的剧照画面之一。

注释

  • 注 1: 原文作Yunioshi,但日语中并无如此拼音的姓氏,故一般认为是发音相似的Kuniyoshi(国吉)的错误或变体,而中文版本皆翻作国吉。