纸之月
《纸之月》（日语：紙の月），日本作家角田光代的悬疑小说。其独特的视角和故事情节架构获得高度评价。2014年改编成电视连续剧及电影版。本作品获得25届柴田炼三郎奖。
| 纸の月 | |
|---|---|
| 原名 | 紙の月 |
| 中文名 | 纸之月 |
| 作者 | 角田光代 |
| 译者 | 李瑷祺 |
| 语言 | 日语 |
| 发行信息 | |
| 出版机构 |  日本 角川春树事务所 台湾 台视文化 中国大陆 上海人民出版社 |
| 出版时间 | 2012年2月29日 |
| 出版地点 | 日本 |
| 中译本出版日期 | 2013年8月20日 |
| 页数 | 日本 324 台湾 320 中国大陆 320 |
| 规范控制 | |
| ISBN | ISBN 9784758411905（日文版） ISBN 9789575659905（繁体中文版） ISBN 978-7-208-13688-5 （简体中文版） |
电视剧
| 纸の月 紙の月 | |
|---|---|
| 类型 | 悬疑 |
| 原作 | 角田光代 《纸の月》 |
| 编剧 | 篠崎绘里子 |
| 导演 | 黛凛太朗、一色隆司 |
| 主演 | 原田知世 水野真纪 等 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 5 |
| 每集长度 | 48分钟 |
| 制作 | |
| 制作人 | 大越大士 |
| 拍摄地点 | 日本 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | NHK |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出日期 | 2014年1月7日—2014年2月4日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《纸之月》（日语：紙の月）电视剧由NHK制作。为日本NHK电视台自2014年1月7日起开播的周二晚间十点档（电视剧10）。
戏剧标语为“41岁的家庭主妇。盗取一亿日元。”
概要
银行行员梨花盗领一亿日圆钜款后逃亡海外，她的行为让周遭人物的生活产生变化，在充满现实的环境下，梨花的盗领事件让他们对自己的行为产生了疑问。长年避居海外的梨花，也必须面对可能造成的后果……。[1]
主要人物
- 梅泽梨花：原田知世（高中时代：前田希美）
- 正文的妻子，本姓：垣本。任职若叶银行凉风台分行。
- 平林光太：满岛真之介
- 孝三的孙子。立志成为电影导演的大学生。
- 冈崎木绵子：水野真纪（高中时代：相乐树）
- 梨花在圣马蒂亚斯女子学院时期的同学。本姓：小田。
- 中条亚纪：西田尚美（高中时代：藤井武美）
- 梨花在圣马蒂亚斯女子学院时期的同学。杂志编辑。
若叶银行凉风台分行
- 井上义雄：佐戸井健太
- 佐仓泰晴：久松龙一
- 川口荣子：竹内都子
- 水野明（水野あかり）：占部房子
- 奥田美穗：实戸美和公
顾客
- 平林孝三：加千须布莱恩（加千须ブライアン）
- 名护玉江：富士真奈美
其他
- 梅泽正文：光石研
- 梨花的丈夫。公司勤务。
- 冈崎真一：甲本雅裕
- 木绵子的丈夫。
- 冈崎千景（冈崎ちかげ）：原凉子
- 木绵子与真一的女儿。
- 岩田洋二：长谷川初范
- 杂志总编辑。亚纪的上司，曾与亚纪有外遇关系。
- 前田曜子：中岛亚梨沙
- 亚纪的后辈，杂志编辑。
各集登场人物
第1集
- 羽山：弓削智久（第4集）
第2集
- 仁志圆：山本光（第4集－完结篇）
- 光太的女友。
第3集－第4集
- 波多野沙织：南乃彩希（完结篇）
- 父母离婚的2年后，与母亲再度相会。
- 山之内幸雄：不破万作
- 山之内早苗：野口典江（野口ふみえ）
- 以上2人为梨花负责接待的顾客。
- 麻衣：大冢玲奈（大冢れな）
- 濑奈岩：田月花
- 以上2人为千景的同学。
制作人员
- 原作：角田光代
- 剧本：篠崎绘里子
- 音乐：住友纪人
- 导演：黛凛太朗、一色隆司
- 主题曲：〈子守呗〉Maia Hirasawa
播出日程及收视率
| 各集 | 播放日期 | 日文标题 | 中文标题 | 导演 | 收视率 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第1集 | 2014年1月7日 | 名前のない金 | 无名之财 | 黛凛太朗 | 6.5% |
| 第2集 | 2014年1月14日 | 満たされた渇き | 充满饥渴 | 6.2% | |
| 第3集 | 2014年1月21日 | 清らかな罪 | 纯罪 | 8.0% | |
| 第4集 | 2014年1月28日 | 楽園の終わり | 天堂的终点 | 一色隆司 | 5.6% |
| 完结篇 | 2014年2月4日 | 誰のための愛 | 爱的人 | 7.6% | |
| 平均收视率 6.78%（收视率由Video Research于关东地区统计） | |||||
节目的变迁
| NHK 电视剧10 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 纸之月 （2014年1月7日－2014年2月4日） | 被接档 |
| 深夜烘焙坊 （2013年11月5日－2013年12月24日） | 阳光照耀之地特别篇 （2014年4月1日） | |
电影
| 苍白之月 紙の月 | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 吉田大八 |
| 监制 | 池田史嗣 石田聪子 明石直弓 |
| 编剧 | 早船歌江子 |
| 原著 | 角田光代《纸の月》 |
| 主演 | 宫泽理惠 |
| 配乐 | 绿川彻 |
| 主题曲 | 〈Femme Fatale〉地下丝绒 |
| 摄影 | シグママコト |
| 制片商 | ROBOT COMMUNICATIONS |
| 片长 | 126分钟 |
| 产地 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2014年11月15日[2] |
| 发行商 | 松竹 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 纸之月 |
| 香港 | 纸月人妻 |
| 台湾 | 苍白之月 |
《苍白之月》（日语：紙の月，英语：Pale Moon），此片改编自日本同名原著小说《纸之月》，由日本电影金像奖最佳导演奖得主吉田大八执导、宫泽理惠主演。2014年11月15日日本上映[2][3]。宫泽理惠亦以此片获得第27届东京国际影展最佳女主角奖[4]。
主要角色
制作花絮
- 主演的宫泽理惠收到剧本并阅读完后，对于故事中女主角与年轻大学生之间的婚外情及犯罪等情节的描绘手法感到具挑战性，即表示想要演出此片，加上已有数年未演出电影，亦想以此片复出并和导演吉田大八合作[10]。与女主角梨花发生婚外情的年轻大学生平林光太一角，导演吉田以演技力的理由起用池松壮亮演绎[11]。
奖项
- 第27届东京国际影展
- 观众票选奖
- 最佳女主角奖：宫泽理惠
- 第38届日本电影金像奖
- 最佳女主角：宫泽理惠
- 最佳新人奖：池松壮亮
- 第39届报知电影奖
- 最佳女主角奖：宫泽理惠
- 最佳女配角奖：大岛优子
- 第27回日刊体育电影大奖
- 最佳女主角奖：宫泽理惠
- 最佳男配角奖：池松壮亮
- 第36回横滨电影节
- 最佳女主角奖：宫泽理惠
- 最佳男配角奖：池松壮亮
- 最佳女配角奖：小林聪美、大岛优子
- 第88回电影旬报奖
- 年度十佳作品
- 最佳男配角奖：池松壮亮
- 最佳女配角奖：小林聪美
- 第69回每日电影奖
- 最佳摄影奖：シグママコト
- 第57回蓝丝带奖
- 最佳男配角奖：池松壮亮
- 最佳女配角奖：小林聪美
参考资料
- ^ 存档副本. [2014-03-12]. （原始内容存档于2014-05-29）.
- ^ 2.0 2.1 宮沢りえ「紙の月」タイでクランクアップ！11月に繰り上げ公開決定. 映画.com. 2014-04-22 [2014-04-22]. （原始内容存档于2021-01-12）.
- ^ 宮沢りえが“最も美しい横領犯”になる「紙の月」公開日が決定. 映画.com. 2014-06-24 [2014-06-24]. （原始内容存档于2021-01-12）.
- ^ 东京影展 最佳女主角宫泽理惠 （页面存档备份，存于互联网档案馆）中央社，103年10月31日
- ^ 金马国际影展：苍白之月[永久失效链接]
- ^ 山崎伸子. 清楚で可憐！『紙の月』で宮沢りえの中学時代を演じた美少女の正体は？. MovieWalker. 2014-10-05 [2014-10-16]. （原始内容存档于2019-01-02）.
- ^ 宮沢りえの相手役に、話題の若手・池松壮亮！ “快楽と転落”描く…映画『紙の月』. cinemacafe.net. 2014-02-25 [2014-10-16]. （原始内容存档于2021-01-12）.
- ^ 池松壮亮、エロ可愛い“年上キラー”役に！宮沢りえを素で泣かせた魅力が満載. クランクイン！. 2014-10-10 [2014-10-16]. （原始内容存档于2016-06-16）.
- ^ 大島優子、AKB48卒業後初の映画は宮沢りえと共演『紙の月』. CDJournal. 2014-03-24 [2014-06-24]. （原始内容存档于2021-01-12）.
- ^ 宮沢りえ、「見たことのない自分がいた」と久々の映画主演作に自信！. シネマトゥデイ. 2014-08-21 [2014-10-16]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 宮沢りえ主演「紙の月」に池松壮亮、小林聡美ら豪華キャストずらり. [2014-11-01]. （原始内容存档于2021-01-12）.
- ^ 紙の月 ： 直木賞作家・角田光代の長編小説が宮沢りえ主演で映画化. まんたんウェブ. 2014-01-25 [2014-01-25]. （原始内容存档于2015-04-22）.
- ^ 宮沢りえの女優魂にスタッフ脱帽! 厳戒態勢のタイで主演作クランクアップ. マイナビニュース. 2014-04-22 [2014-04-23]. （原始内容存档于2014-10-21）.
外部链接
- 纸之月－NHK官方网站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《纸之月》的资料（英文）
- 电影《纸之月》官方网站
- 中文版官方预告片（金马国际影展） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 纸之月－台视文化官方网站