阮文戎

殺死吳廷琰和吳廷瑈的南越軍官

阮文戎越南语Nguyễn Văn Nhung,1919年或1920年—1964年1月31日),前越南共和国陆军军官,少校军衔,以杀害越南共和国首任总统吴廷琰而闻名。他在1944年加入法国陆军,不久后认识杨文明,成为其副官兼保镖,见证杨文明成为将军,直至死亡为止。第一次印度支那战争期间,他们转到法国人支持的越南国军服役,成为军官;越南共和国成立后又转到南越陆军服役。他说话和气,却是一位专业杀手,断送了50条性命;有说他每杀一个人,就会在自己的左轮手枪上划下一道刻痕[注 1]

阮文戎
Nguyễn Văn Nhung
出生1919年或1920年
 法属印度支那
逝世1964年1月31日1964-01-31
 南越西贡
国籍 法属印度支那(至1949年)
 越南国(1949-1955)
 越南共和国(1955-1964)
效命 越南共和国
军种 法国陆军
 越南国军
越南共和国陆军
服役年份1944年-1963年
军衔少校
参与战争第一次印度支那战争
吴廷琰、吴廷瑈黎光松之死
其他工作杨文明将军的副官兼保镖,杀害50人的专业杀手

1963年11月,杨文明发动政变罢黜吴廷琰,阮文戎亦参与其中。政变接近尾声时,他首先在新山一空军基地枪杀效忠吴廷琰的特种部队英语Army of the Republic of Vietnam Special Forces指挥官黎光松上校,一天后又杀害吴廷琰和胞弟吴廷瑈。政变的另一位发起人陈文敦将军事后调查发现,阮文戎在护送被捕的吴氏兄弟返回总参谋部期间,首先把他们反复刺伤,然后枪毙他们,人们普遍认为这是杨文明的指令。1964年1月,阮庆发动政变,推翻杨文明军政府,阮文戎则离奇身亡,成为这场政变唯一一名丧生者。

早年生涯

阮文戎生于1919年或1920年初[1]。当时越南是法属印度支那的一部分,由法国人统治。他在1944年加入法国陆军,不久后和他的未来上司杨文明相遇。阮文戎服役时,大部分时间都在担任杨文明的副官兼保镖。别人形容抽烟斗的他文静瘦削[1]。第二次世界大战结束后,法国人建立法兰西联盟及其联系邦越南国,又成立越南国军,杨文明和阮文戎其后转至越南国军(1955年改组为越南共和国军)服役,接受训练,成为军官。至1963年11月,阮文戎已成为上尉[1]

处死黎光松

 
时任越南共和国总统吴廷琰

1963年11月1日,以杨文明为首的一群南越陆军将领发动政变,意图推翻时任南越总统吴廷琰。他们号召其他军官前往位于新山一空军基地的总参谋部“参加午餐会”[注 2],支持吴廷琰的南越特种部队英语Army of the Republic of Vietnam Special Forces指挥官黎光松上校也在邀请之列。当天下午1点半(UTC 06:30),陈文敦将军宣布发动政变。大部分将领起立鼓掌,但是黎光松没有这样做,并拒绝参与政变。接着阮文戎把黎光松带走,被带走时还不断高呼:“别忘了当初是谁提携你们的!”[注 2][注 3][注 4]

到了下午4时45分,政变军持枪威胁黎光松,要他打电话告诉吴廷琰他已经命令特种部队投降。然而,吴廷琰没有投降,也仍然得到特种部队的效忠。于是杨文明命令阮文戎把黎光松处死。当年8月,黎光松率领特种部队查抄舍利寺时,曾让部下穿上普通军服掩饰身份,损害其他将领的名誉,因此其他将领都明白他的威胁,对他的遭遇不表同情[注 5][注 6],筹划政变时,他们除了讨论如何把他除掉[注 7][注 8],还考虑向他的特种部队发动攻势[注 9]。黄昏时分,阮文戎把黎光松和胞弟兼副手黎光兆少校[注 3][注 4][2]的双手绑上,用吉普车把他们载到空军基地的边缘,然后强迫两兄弟跪在新开挖的坑穴上,最后射杀他们,令他们掉下坑里,就地埋葬[注 5]

捕杀吴廷琰兄弟

 
与美国副总统林登·詹森握手的吴廷瑈(右)

11月2日清晨,效忠吴廷琰的军队遭到击溃,吴廷琰和胞弟、首席顾问吴廷瑈同意投降,陈文敦也承诺为他们提供一条离开越南的安全通道[注 10]。同时,杨文明离开总参谋部,在阮文戎陪同下乘坐轿车前往嘉隆宫。早上8时,杨文明穿着整套军装抵达嘉隆宫,监视逮捕吴氏兄弟的过程,准备举行投降仪式[注 11]

然而,吴氏兄弟已经在前一晚离开嘉隆宫,通过秘密地道逃到堤岸,在华裔富商马国宣的家中暂避[注 11][注 12][注 13]。在这里,他们直接打电话联络嘉隆宫的将领,假装自己仍然被困[注 13]。杨文明得知吴氏兄弟的去向,也留意到两兄弟已经从马国宣的居所逃到圣方济各堂,于是把阮文戎等军官、士兵调到堤岸,逮捕吴廷琰、吴廷瑈。梅友春将军率领士兵前往堤岸,随行士兵也把一辆M113装甲运兵车和四辆吉普车开到那里。当他们离开时,杨文明用两只手指向阮文戎示意,让他枪杀吴氏兄弟[注 13][注 14]

 
吴廷琰伏尸装甲运兵车后方

士兵们一抵达教堂就立即拘捕吴氏兄弟,把他们的双手绑在身后。之后阮文戎和杨孝义英语Duong Hieu Nghia少校登上装甲运兵车,把吴氏兄弟护送到新山一基地。回程途中,装甲车在平交道停了下来;装甲车返回途中停在一个铁路道口,而各方面认为当时吴氏兄弟已经被杀死。陈文敦的调查显示杨孝义用半自动手枪英语semi-automatic firearm近距离射杀了吴氏兄弟,阮文戎又用子弹多次射击,随后频繁用刀刺二人的尸体。[注 15]

回程时,杨孝义向军部交代杀害吴氏兄弟的过程,他说:“在我们回到总参谋部的途中,吴廷琰静静地坐着,但吴廷瑈阮文戎开始互相谩骂。他们越骂越激烈,但我不知道谁挑起了这一事端。阮文戎此前就憎恶吴廷瑈,现在他已经充满了愤懑。”[注 16]杨孝义又说,他们来到平交道口的时候,阮文戎“用一把刺刀使劲的刺吴廷瑈,不停把他刺伤,大概刺了15到20次。盛怒之下,他转向吴廷琰,掏出左轮手枪射击吴廷琰的头。然后,他转头看着吴廷瑈躺在地上抽搐,于是也向吴廷瑈的头开了一枪。吴廷琰和吴廷瑈都没有反抗,他们的手都被绑住了。”[注 16]

陈文敦等一众军官在总参谋部一看到两人的尸体就感到惊讶,陈文敦本人更在办公室与杨文明对质。期间梅友春进来办公室,他没发觉陈文敦在场,就在杨文明面前摆出立正姿势,然后以法语报告说“任务完成”(Mission accomplie[注 16]。陈文敦调查过这桩命案[注 15],但没有为此而起诉任何人[注 17]

逝世

政变过后,阮文戎的指挥官杨文明将军成为军政府(正式名称为军事革命委员会越南语Hội đồng Quân nhân Cách mạng (Việt Nam, 1963))首脑,就任南越总统[3]。杨文明上台三个月后,就因为缺乏管治方向而遭到批评[注 18][注 19]。1964年1月30日凌晨,阮庆将军发动不流血政变,罢黜杨文明,然后把他软禁[注 19]。一天后,坊间开始传出阮文戎身亡的消息。他在44岁时死亡,最终军阶为少校,是这场政变中唯一一个死者[1]

初时,关于阮文戎身亡的报导内容互相矛盾,使人混淆:其中一个消息人士向记者表示他藏匿在杨文明别墅中一间小屋,并在屋外吞枪自杀[1]。这些知情者推测,阮文戎是因为不想保存性命,看到杨文明下台、受辱而自杀[1]。据报导,他是在晚上9时自杀的[4][5]。也有报导指出阮文戎是在总参谋部被人绞死的;按照这个说法,他不是在拘留期间自缢而死,就是被人绞死[6]

后来,史学家开始相信当年阮庆下令除去阮文戎,并利用手下故意散布假新闻。根据现在的说法,阮庆其中一个手下把阮文戎带到西贡一座别墅的花园,迫他下跪,然后向他的后脑开了一枪,把他杀死。西贡市民认为阮文戎之死标志着吴廷琰政权的残部将要东山再起,因此举行示威,以示抗议[注 20]

2月1日,阮文戎的遗体在坟场下葬,他的家人和朋友前往坟场送别[1]。他的死因从来没有进行过独立调查,而官方声称他自杀身亡的说法则继续流传下去[5]

有说阮文戎的死亡深深地影响杨文明的情绪,也有报导称杨文明在他的办公室中设置一座祭坛,纪念这位辅助他多年的助手,并在祭坛中放置阮文戎的肖像[4]。政变不久后,阮庆听从美国人的建议,任命民望高企的杨文明为名义上的国家元首,希望借此团结军队。然而杨文明却没有鼎力相助,其中一个原因就是不满阮庆发动政变,使他的副官死去[4]

注释

  1. ^ Hammer, p. 298.
  2. ^ 2.0 2.1 Jones, p. 408.
  3. ^ 3.0 3.1 Tucker, p. 227.
  4. ^ 4.0 4.1 Karnow, p. 321.
  5. ^ 5.0 5.1 Jones, p. 414.
  6. ^ Hammer, p. 290.
  7. ^ Karnow, p. 310.
  8. ^ Jones, p. 325.
  9. ^ Jones, p. 388.
  10. ^ Karnow, p. 322.
  11. ^ 11.0 11.1 Jones, p. 418.
  12. ^ Hammer, p. 293.
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Karnow, p. 323.
  14. ^ Jones, pp. 416-17.
  15. ^ 15.0 15.1 Karnow, p. 326.
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Jones, p. 429.
  17. ^ Jones, p. 180.
  18. ^ Shaplen, p. 213.
  19. ^ 19.0 19.1 Karnow, pp. 350-54.
  20. ^ Karnow, pp. 354-55.

参考资料

新闻报导
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Grose, Peter. Diem's death laid to Saigon Major. The New York Times. 1964-02-02: 14. 
  2. ^ Nguyễn Hồng Lam. Bóng ma sống của viên tư lệnh. CAND Online. [2013-08-25]. (原始内容存档于2013-12-06). 
  3. ^ The Overthrow of Ngo Dinh Diem, May–November, 1963. Pentagon Papers. Daniel Ellsberg. : 201–76 [2008-06-10]. (原始内容存档于2008-04-24). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Grose, Peter. Crisis in Vietnam: How It Developed. The New York Times. 1964-09-04: 1. 
  5. ^ 5.0 5.1 Butterfield, Fox. Man Who Sheltered Diem Recounts '63 Episode. The New York Times. 1971-11-04: 5. 
  6. ^ Shaplen, Robert. The Cult of Diem. The New York Times. 1972-05-14: SM16. 
书目