2011年1月英国

1月31日

• 财政研究学会估计，自今年4月修订税制后，大约会有75万名纳税人要缴纳更多的税款，但亦会有50万人因为税基上调而跌出薪俸税税网。目前英国全国有超过3,000万名薪俸税纳税人。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 回应埃及近日动荡局势，英揆大卫·卡梅伦与美国总统奥巴马共同呼吁埃及政府设法采取措施，“有秩序地转型”成立民主政府。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月30日

• 财相欧思邦在一个节目上警告，如果中止削减公共开支和加税的计划，英国将会陷入“金融乱局”。他重申，政府有必要采取上述措施，以清理前工党政府留下的“烂摊子”。他暗示如果遇上连串罢工，不排除会修改工会法例。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 鉴于埃及局势持续恶化，外交部呼吁身处开罗、亚历山大和苏彝士各地的英国国民在安全情况下，宜尽快离开当地。外交部现阶段暂未有计划撤侨，并表示大约30,000名身处埃及的英籍游客当中，大部分均在安全的渡假酒店。至于外相夏伟林较早时则警告，如果埃及政府不及早推行改革，国家有可能落入极端分子手上。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月29日

• 学生团体和工会在伦敦及曼彻斯特两地举行大规模游行示威，抗议联合政府调高大学学费和削减公共开支的决定。有大学讲师工会领袖批评政府“与年轻人开战”。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 外交部向局势不稳的埃及发出旅游警告，呼吁国民如非必要，不要前往开罗、乐蜀、亚历山大和苏彝士各地，但转机国民不受影响。外交部预计有大约30,000名英国国民身在埃及，表示现阶段暂未需要撤侨。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月28日

• 现任内阁司古斯·奥唐纳爵士（Sir Gus O'Donnell）出席伊拉克听证会作供，表示时任首相贝理雅在2003年伊拉克战争爆发前，一直避免在内阁会议上讨论出兵一事，原因是担心内阁会迅即向外泄露讨论内容。至于贝理雅较早前出席听证会时，则声称内阁已就出兵一事作充分讨论。伊拉克听证会的公开聆讯将于下周结束，但闭门聆讯部分会继续。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 工会大会就政府计划削减公务员退休金一事召开会议，大会在会后表示仍不排除举行大罢工表达不满，但已经决定率先在3月26日举行大游行。内阁厅部长麦浩德表示，政府愿与工会对话，但工会必须接受公共开支削减的现实，他又表示任何“大规模罢工”均属违法。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月27日

• 财相欧思邦出席BBC一个节目时表示，政府正考虑撤回4月调高燃料税的计划，以回应调高增值税后促使燃油价格急升的情况。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 六名退休军方高层联署致函《每日电讯报》，批评政府以紧缩开支为理由，停止研制新型的皇家空军宁罗式（RAF Nimrod）海洋巡逻机，并拆毁正在兴建中的九部飞机，是“违反常情”的决定。政府发言人则声称，宁罗式飞机的营运经费高昂，中止计划可为未来10年节省20亿英镑。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月26日

• 消息指联合政府即将就反恐事务发表公开检讨文件，预料建议会重点收紧执法部门扣查怀疑恐怖份子的权力，有关检讨在去年7月由内政部展开，当时政府表示目的是希望现行反恐措施与公民自由取得平衡。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 英伦银行行长金默文在纽卡素出席一个公开场合上发表演说，指出英国经济正提升竞争力，同时正朝着更高的物价水平发展，所以近来的通涨属无可避免。他又预料未来数月通货将持续上涨百分之4至5，到2012年再急速回落。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月25日

• 政府最新数字显示，英国2010年第四季GDP录得百分之0.5的跌幅，出乎普遍预测的百分之0.2至0.6增幅。国家统计厅表示，即使撇除近来暴风雪的影响，GDP也难有增幅。财相欧思邦对数据表示失望，但表示政府会继续推行削减开支方案。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 德比郡一所民房在昨晚11时30分左右发生大火，屋内两对年龄介乎两岁至九岁的男童和女童死亡，45岁的母亲成功逃出屋外，但吸入浓烟不适送院治疗，消防仍然调查火警起因。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月24日

• 英国广播公司宣布未来两年削减网页营运开支3,400万英镑至每年1亿英镑，计划关闭旗下多个附属网页、和缩减余下网页的规模，并会裁减最多360个职位。管方表示方案是要紧缩整体开支，以及避免与私人市场直接竞争。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 负责为2012年伦敦奥运场馆决定未来用途的奥林匹克公园资产公司，押后原订本周五宣布奥运主场馆未来用途的计划。消息指托定咸热刺和韦斯咸两大足球会正争夺将奥运主场馆作为球会的未来场馆。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月23日

• 《星期日独立报》引述前首相白高敦的发言人证实，白高敦数月前曾向苏格兰场问及自己在任时，电话有没有遭到传媒窃听。而被指有份在工党执政期间策划窃听的前《世界新闻报》编辑安迪·库尔森（Andy Coulson），则在数日前宣布辞去首相大卫·卡梅伦政府的传讯总监一职，但否认与窃听事件有关。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 副首相尼克·克莱格接受BBC访问时认为，政府有必要改革英国银行界，以免纳税人再次为银行的亏蚀承受风险。他又表示会积极考虑将银行分拆为零售和投资两大类的建议。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月20日

• 本身是历来首位信奉伊斯兰教的内阁女阁员韦倩婷女男爵向莱斯特大学发表演说，批评国内对伊斯兰教徒的歧见渐渐成为社会的普遍现象。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 虽然独立高层职员薪俸检讨委员会早前批准国会下议院议员在2011年至2012年财政年度增薪百分之1，但下议院领袖杨佐义爵士已要求所有议员放弃加薪，以便与高级公务员冻薪两年的待遇看齐。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 在英国广受关注的乔安娜·叶茨谋杀案的嫌犯文森特·塔巴克被抓获。卫报 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月19日

• 政府最新统计数字显示，英国2010年11月全国失业人数比8月上升49,000人至250万人，其中16至24岁在职青少年失业率尤为严重，每五人就有一人失业，不过整体失业率仍然维持在百份之7.9。英揆大卫·卡梅伦表示对失业人数上升“极表关注”。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 代表白金汉选区的下议院议长约翰·贝尔考被指向选区居民表示自己反对猎狐，又赞同猎狐“在21世纪是错误”的说法。其言论被指违反议长恪守中立的原则。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 为履行联合政府的削减公共开支方案，汉普郡议会和诺福克郡议员分别宣布计划裁减1,200名和1,000名员工，是最新公布裁员计划的地方议会。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月18日

• 英国2010年12月的消费者物价指数录得百分之3.7增长，增幅比11月的百分之3.3高；至于计算按揭利息供款在内的零售物价指数在12月亦录得百分之4.8增幅、较11月的百分之4.7高。分析指政府最近调高增值税税率会进一步带动通涨，预料英伦银行会承受更大的加息压力。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 上议院就国会大选是否改用排序复选制完成辩论。工党以改革会令下院议员数目下降为理由反对，但联合政府则计划在5月5日就是否转换票制举行公投。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月17日

• 副首相尼克·克莱格宣布政府计划在4月就现行产假制度展开咨询，政府在咨询中将建议女方如在产假完结前返回工作岗位，男方可享有余下的假期，他表示希望能在2015年或之前引入新的安排。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 对于有舆论批评公营医疗制度改革过于急进，英揆大卫·卡梅伦接受访问时强调公营改革不能一再拖延。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月16日

• 继伦敦地铁工会、英国航空工会和公务员工会传出有意在4月29日威廉王子大婚当日罢工后，工党党魁文立彬猛烈批评造法“骇人听闻”，而英揆大卫·卡梅伦则建议修例限制工会轻易发动罢工。消息则指三个工会现阶段已暂时撤回在当日罢工的行动。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 在1980年代脱离工党的前外相欧文勋爵接受BBC访问时表示，他对现任党魁文立彬的表现留下深刻印象，表示自己有意重返工党，但没有打算加入党部。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月15日

• 代表最多公务员的公共及商业服务工会表态反对联合政府计划修订公务员离职补偿条款，指九成参与投票的工会会员反对计划，扬言会入禀法院提出司法复核。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 工党党魁在费边社一个场合上发言，表示联合政府组成至今已有数以千计的自民党党员转投工党，又指自民党与保守党结盟是一大错误，呼吁不满现状的自民党人加入工党阵线。运输大臣夏文达在另一个场合回应指出，工党欠奉选民支持的经济政策，联合政府对他的言论不表关注。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月14日

• 因应北非国家突尼斯爆发大规模反政府示威，外交部呼吁国民如无必要，切勿前往当地。通济隆旅行社表示，正协助撤走正在当地渡假的英国旅客。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 下议院奥咸东（Oldham East）选区补选，由工党候选人胜出，得票更比排第二的自民党多出3,558票，工党去年大选在同一选区胜出，但当时得票仅比第二名多出103票，工党党魁文立彬在结果公布后表示这是该党“漫长旅程的第一步”，又指选举结果向执政联合政府发出“明确信息”，认为工党正卷土重来。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月13日

• 政府宣布由本年4月6日开始逐步取消预设退休年龄的规定，意味日后雇主不能再以雇员年满65岁为理由解雇员工。商务部表示，新规定让年长的雇员自由选择是否继续工作，同时有助促进英国经济。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 英伦银行议息后决定维持息率于百分之0.5，同时未有公布新一轮的量化宽松方案，这两项决定结果皆在市场预期之内。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月12日

• 消息指将在3月卸任的莱斯银行主席艾力·丹尼尔斯（Eric Daniels）将接受200万英镑钜额花红。莱斯银行在2008年获政府出资救助，至今政府仍持有银行四成一股权。如果消息属实，这将是丹尼尔斯自2008年以来首次领取花红。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 向法庭承认诈取津贴的下院议员艾力·伊斯利宣布将于下月宣判前辞职，并向选区居民表示对自己的行为“深表遗憾”。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月11日

• 现任下院无党籍议员艾力·伊斯利（Eric Illsley）在南华克皇室法庭承认三项造假账指控，以骗取逾14,000英镑议员津贴。本身为工党籍的伊斯利在去年5月大选成功连任，但被落案起诉后遭党方冻结党籍。工党党魁文立彬认为伊斯利应该辞职。而根据法例，任何议员如被判监12个月或以上，将自动丧失议席。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 工党籍影子内务大臣博雅文透露，自政府公布削减开支方案以来，英格兰和威尔士各警区已计划合共裁减约14,500个警务职位，当中6,000多个职位是警察。代表警员的警务联会则预测未来三至四年会有约20,000个警务职位留失，担心治安情况会变差。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月10日

• 伦敦地下铁工会计划在4月29日威廉王子大婚当日发动罢工，争取员工在银行假期工作应获平时三倍的工资。资方强调，现时员工每年已有七星期假期，在银行假期当日工作亦有津贴，批评工会的无中生有。在去年节礼日，伦敦地下铁工会曾以同一理由发动罢工，使地铁服务几乎完全瘫痪。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 在副首相尼克·克莱格和中国副总理李克强见证下，苏格兰皇家动物学学会与中国野生动物保护协会在伦敦签署协议，由中方借出两头大熊猫到爱丁堡动物园17年，作研究及观赏用途。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月9日

• 英揆大卫·卡梅伦在BBC清谈节目上表示，银行需要付上“社会责任”，今年应调低发放花红的金额，而国有化的苏格兰皇家银行更不应带头发放钜额花红。不过，卡梅伦认为以“微观管理”银行并不可行。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 中国副总理李克强展开对英国的四天国事访问，与苏格兰方面签订价值640万英镑的绿色能源协议，另外又计划在伦敦会见英揆大卫·卡梅伦。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月8日

• 回应德比郡最近有两名巴基斯坦裔男子因干犯多宗强奸和性侵犯而被判入狱的案件，前司法大臣施仲宏在一个公开场合上表示巴裔人士视白人少女为“易到手的女人”，其言论被舆论批评带有成见和具冒犯性质。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 利物浦足球会领队莱·鹤臣在双方同意下卸任，领队一职由坚尼·杜格利殊暂代至今季球季完结为止。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月7日

• 美国一名法官驳回一宗指控英国女作家J·K·罗琳笔下小说《哈利波特－火杯的考验》涉嫌抄袭另一本魔幻小说的案件，指两本小说的本质和风格均完全不同。同一原告去年10月亦曾入禀伦敦高等法院，法官当时亦认为指控理据难以成立，但拒绝应被告一方要求驳回案件。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 早前承认透过造假数来诈取议员津贴逾20,000英镑的前工党籍下议员大卫·蔡特（David Chaytor），被南华克皇室法庭裁定入狱18个月。早前已被工党冻结党籍的蔡特，在判刑后再被工党宣布开除出党。案情指出，蔡特由2005年至2008年间，先后向国会申报租住两处物业，获合共发放18,350镑津贴，但事实上两处物业业权分别由自己和患有失智症的母亲所有。此外，他还在2006年虚报总值1,950镑的资讯科技开销，但因已达申领津贴上限才未获批核。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月6日

• 鉴于流感疫苗供应紧张，政府宣布各地卫生当局可动用由2009年以来积存的旧疫苗存货，这些存货在当时是用以应付猪流感疫情的。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 北爱尔兰自来水公司对于近期北爱大范围缺水事件致歉，公司表示在危机高峰期曾接获超过100万宗救助个案，单在节礼日一日亦接获6,000个救助。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月5日

• 伦敦一名男子在2008年被控偷运110公斤可卡因入境，被南华克皇室法庭重判入狱14年。被告西蒙·福特（Simon Ford）现年41岁，任职消防员，曾在2007年伦敦七七爆炸案参与救援工作而获表扬。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 有工会警告，受政府削减拨款影响，英格兰地区的地方议会有可能在今年裁减约20万员工。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月4日

• 增值税税率即日起由原来的百分之17.5上调至百分之20。面对外界批评，财相欧思邦强调上调增值税令经济复苏的必要手段，也比调高薪俸税更具“积极”作用。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 埃克塞特因连日寒冷天气和圣诞假期，导致部分地区的垃圾收集服务停顿，受影响地区的街道堆满一袋袋垃圾。有执政工党籍市议会表示，垃圾收集服务最迟要到1月24日才会完成恢复正常，并认为垃圾收集工人在圣诞假期休息“不是大问题”。据了解，个别地区自去年12月8日以来，垃圾收集服务一直停顿。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月3日

• 工党党魁文立彬在公开场合上表示，联合政府即将把增值税税率由百分之17.5上调至20，是“错误的时机、错误的税收”，警告平均每个家庭每周因此多付7.5英镑，对普遍家庭构成更沉重的负担。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 全国教师工会成功访问1,000名家长，发现只有百分之25受访者赞成联合政府在英格兰设立自由学校，相反有百分之31受访者表示反对计划，其余百分之43则没有意见。根据计划，自由学校由家长与慈善或教会办学团体共同创立，直接由中央政府拨款，不受地方政府控制，学校在课程设计、教师薪酬和师资方面均享有较大自主权。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月2日

• 有代表慈善团体的组织建议政府可向银行开征花红税，用以补助慈善团体营运。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 政府发言人透露，必须惩治日前参与西萨塞克斯福特监狱骚乱的囚犯。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1月1日

• 西萨塞克斯的福特监狱发生骚乱，40名囚犯在午夜时份打碎监狱窗户及燃点火种，大火蔓延多座建筑物。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 全英格兰354个地方政府当中，至今只有144个将所有500英镑以上的支出纪录公开到网上，对于距离公开期限尚余一个月，社区大臣白高志批评仍未公开资料的地方政府效率迟缓。BBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）

依月份排列新闻动态

2014年英国：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月 2013年英国：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月 2012年英国：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月 2011年英国：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月 2010年英国：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月 2009年英国：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月 2008年英国：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月 检阅