K-POP粉丝
K-POP粉丝,是K-pop的歌迷,K-pop由于简单易上口的歌词和洗脑旋律,搭配精心设计的舞蹈,音乐感染力很强,是台湾主要的流行音乐并且成为全球风潮。
组成
K-POP歌迷绝大多数是青少年和年轻人[1][2]。外国歌迷为了追随偶像巡演,经常会出国到韩国看演唱会。[3] 2012年,来自日本超过7,000名歌迷组成旅游团,飞往首尔与男子组合JYJ会面;[4] 以及2011年JYJ巴塞罗那演唱会期间,来自世界各地的歌迷连夜扎营抢票。[5]
韩国文化和信息服务中心于2011年发表一项调查报告,韩流粉丝俱乐部的活跃成员,估计超过330万人。[6]
应援文化
《华尔街日报》的一篇分析文章指出,K-POP在未来将由忠实歌迷创造更高的持久度,粉丝文化衍生出来的应援活动,已经演变成为一项有利可图的“微型商业”。[7]
韩团在世界各地都有专属的粉丝俱乐部,使用团体的名称集合在一起,以及使用指定的专属应援色。[8][9] 例如:东方神起的韩国歌迷称为“Cassiopeia”、日本歌迷称为“Bigeast”,应援色是“珍珠红”;一些更受欢迎的团体会在演唱会,使用有个性化的应援道具,例如:BIGBANG的皇冠形应援棒。[10]
这些歌迷也会以公益慈善的方式,送米及其他物资表示支持,以偶像名益捐赠给有需要的穷人。[11] 据《时代杂志》报导,在BIGBANG的一场演唱会,全球50个粉丝俱乐部捐赠12.7吨米,韩国有些企业负责提供送米应援的服务,将米从农民收购陈列在演出场馆。[12] 粉丝俱乐部的另一种应援方式,是在偶像的排程期间准备大量的食物,送给偶像的后台工作人员食用,服务周围的人以帮助偶像建立人缘,同样有韩国餐饮公司专门为此服务。[13][14] 狂热歌迷也会在偶像的生日、出道、回归、巡回、发表新歌、告别舞台、演出电视剧等特别纪念日,为喜欢的偶像送上祝贺及礼物,同时集资使用巴士、地铁、报纸、电子屏幕等展出应援广告,以宣传及支持其偶像。
另一个独特之处,是自行制作应援手幅和口号,当偶像团体在发行一首新歌时,会在现场的唱歌停顿进行声援,穿插著呼叫偶像的名字、副歌部分提供和声,或者在对应歌词做出“回答”。[15]
相关术语
- 粉絲俱樂部(팬클럽,中文俗称为粉丝名、粉丝昵称、粉丝基地等)
- 每个不同的粉丝俱乐部都有自己专属的称呼,可以增加彼此之间的归属感,并且作为与偶像有联接的昵称,可以在心理情感的层面,拉近粉丝与偶像之间的距离。[16]
- 應援(응원,粉丝为自己喜欢的偶像鼓励和支持,有各种不同的类型和方式)
-
- 应援色(응원색),偶像及团体专属的代表颜色,通常由官方制定。过去的一段时间,经纪公司会避免使用已经被使用过的颜色,但是在2010年代以后,可以使用的颜色逐渐减少,有些团体开始使用重复相似的颜色,或是根本没有指定官方颜色(可是粉丝仍会私下决定使用),因此引起粉丝俱乐部之间的摩擦,折衷的办法是使用不同形状的荧光棒。[10][17]
- 应援道具(응원도구),粉丝俱乐部或经纪公司官方制作的应援产品。
- 应援口号(응원법),英语称为“Fanchants”,是粉丝在偶像唱歌时一起互动的方式,他们会在特定段落呼应口号,而不是无意义的嘶喊。[17]
- 应援物(응원물),粉丝为偶像手作设计和制作的小物件,多数是卡片、明信片、纸袋等之类。
- 朝貢(조공,源自于古时候朝贡体系的词汇,引伸指粉丝向偶像送上礼物,但是在中文仍然称为“应援”)
- 寄付(기부,中文的意思是捐助、捐赠,但是在中文仍然多数被称为“应援”)
- 粉丝以偶像的名义做出公益慈善活动,包括送米及其他物资、捐血等,促使他们这么做的部分原因,是因为意识到粉丝送礼经常有些负面名声,所以采取捐赠方式,向社会大众传达一种积极及成熟的印象。[19] 一般是发生在偶像举办活动期间,例如:东方神起成员郑允浩出演《为你点餐》期间,粉丝捐米给其家乡光州的低收入老人和儿童。[20]
流行影响
《请回答1997》是一部于2012年播映的电视剧,以韩国偶像团体H.O.T.与水晶男孩当红的1990年代末的釜山为背景,讲述沉浸在偶像组合的女高中生成诗媛和朋友们的成长日记。[21]
该剧播毕之后,H.O.T.的歌迷开始被外界昵称为“成诗媛们”。H.O.T.队长文熙俊看完该剧后,邀请同一世代的队友Tony An、NRG的千明勋、水晶男孩的殷志源及g.o.d的Danny Ahn,一同出演综艺节目《20世纪未少年》,企划节目也获得热烈的反响。[22][23]
社会问题
送礼文化
流行音乐的粉丝以青少年为主要群体,有些人会为偶像送上昂贵的物品,作为私人的礼物,包括名牌服饰、手表、鞋子等限量的时尚奢侈品,消费金额可以高达数百万韩元。[24]
粉丝之间还会彼此攀比竞争,这种超出本身经济负担能力的消费模式,引起部分的强烈不满及争议,因此有些经纪公司已经禁止旗下的艺人,收取以私人为对象的昂贵礼物。[14][25]
影响安全秩序
有些狂热粉丝为了近距离接触偶像,经常会在机场等公共场合,发生推挤和追逐,甚至违规停留在限制区,影响公共安全的秩序,不仅容易发生意外事故,也会造成其他乘客的困扰。[26][27] 2013年12月23日,BIGBANG歌手胜利在结束演唱会之后,被狂热粉丝逐车追逐而发生交通意外;[28] 2015年11月2日,EXO成员灿烈在上海被20辆汽车尾随,并试图在高速公路进行拦截,几乎造成严重事故。[29]
这类型的粉丝被称为“脑残粉”(K-pop stans),是极度痴迷并疯狂追逐偶像,而失去理智思维的群体。他们经常在互联网互相争吵及恶意评论,造成不必要的纠纷;以及发送垃圾邮件及洗版,向社交媒体平台恶意灌水,制造作弊的垃圾流量,并且还会霸占社会的公共资源。[30]
另一方面,因为版权认知与文化的差异,有些粉丝也会被严厉指责,涉及侵犯版权、上传伪造照片、语言粗鲁、乱抛垃圾等无礼行为。
私生饭
有些偶像被狂热迷恋的粉丝进行跟踪,这些粉丝被称为“私生饭”(Sasaeng fans),源自于韩语的“私人生活”一词,是指他们已经严重侵犯到偶像的隐私,甚至为了引起偶像注意,而做出不理性的极端行为。[31] 他们会刺探偶像的私人住所及电话号码,24小时就近贴身“保护”偶像。金希澈和张根硕等一众偶像曾经表示不堪其扰,也有其他粉丝为此打抱不平。[31][32][33]
韩国警察公职人员承认,这是独特且严重的社会问题。[34] 政府于2016年2月针对这些问题,推出一项新的法律规定,将跟踪的罚款从8万韩元,提升至2千万韩元,并可判处最高两年监禁。[35]
黑粉
黑粉(Anti-fans)是一些反对追星族的群体,或是不喜欢某位特定的艺人,而使用不同的途径去进行攻击,常用的方法包括:在网络社交平台散播谣言及不实内容,刻意制造假消息达到诽谤及诬蔑的目的;或是伪装成歌迷刻意中伤他人,故意在粉丝俱乐部之间制造无谓的争端;或是采取人身攻击的方式,直接对偶像进行恐吓和伤害行为。[36]
相关条目
参考资料
- ^ Herald, The Korea. K-pop drives hallyu craze: survey. 2011-06-13 [2017-09-18]. (原始内容存档于2013-07-27) (英语).
- ^ The rise of the K-Pop fanboy: Why more men are challenging ideals of masculinity to stan male idols. Metro. 2018-08-01 [2020-01-30]. (原始内容存档于2021-11-26).
- ^ Mahr, Krista. K-Pop: How South Korea's Great Export Is Rocking the World. Time. 2012-03-07 [2012-09-17]. (原始内容存档于2016-07-05).
- ^ Latest K-Pop Invasion: The Fans. The Wall Street Journal. 2012-06-15 [2012-12-19]. (原始内容存档于2019-08-25).
- ^ JYJ First K-Pop Band to Perform Solo in Europe. The Chosun Ilbo. 2011-10-13 [2012-12-19]. (原始内容存档于2021-08-14).
- ^ Mukasa, Edwina. Bored by Cowell pop? Try K-pop. The Guardian (London). 2011-12-15 [2013-01-25]. (原始内容存档于2017-07-08).
The result, according to a survey conducted by the Korean Culture and Information Service, is that there are an estimated 460,000 Korean-wave fans across Europe, concentrated in Britain and France, with 182 Hallyu fan clubs worldwide boasting a total of 3.3m members.
- ^ Ramstad, Evan. Behind K-pop's Pop: The Work of Fans. The Wall Street Journal. [2013-01-26]. (原始内容存档于2012-08-18).
Others handle things like publishing lyrics, translations of lyrics or spreading news about K-pop groups and stars. To get a feel for this micro-business, we asked the operators of a K-pop lyrics translation site called pop!gasa.com to provide a glimpse of their role in the Korean Wave. Our takeaway: it’s as competitive as any business.
- ^ What's Your Name?: A Compendium of K-pop Fandoms. seoulbeats. 2014-05-19 [2016-04-12]. (原始内容存档于2016-04-25) (美国英语).
- ^ Official Fan Clubs and Fan Colors. Kpop Lists. [2016-04-12]. (原始内容存档于2016-04-03).
- ^ 10.0 10.1 10.2 아이돌 팬 '응원 풍선 색깔찾기 전쟁'. Hani.co.kr. 2011-06-13 [2012-06-25]. (原始内容存档于2013-10-11) (韩语).
- ^ 'Rice wreaths' indicate that K-Pop fandoms are becoming more mature. Allkpop. 2011-08-16 [2012-01-30]. (原始内容存档于2011-09-17).
- ^ Mahr, Krista. South Korea's Greatest Export: How K-pop's Rocking the World. Time. 2012-03-07 [2012-09-13]. (原始内容存档于2016-07-05).
- ^ Video: Treating Your Idol to Lunch Is the True Test of Fandom. The Wall Street Journal. 2012-02-24 [2012-12-19]. (原始内容存档于2019-08-25).
- ^ 14.0 14.1 구교형. 밥차에서 쌀 9t 기부로…‘팬들 조공’의 진화. 경향신문. 2016-05-09 [2021-08-14]. (原始内容存档于2021-08-14) (韩语).
- ^ K-Pop Culture Glossary. Soompi. 2012 [2012-01-31]. (原始内容存档于2013-01-11).
- ^ Michele Mendez. The Meaning Behind Your Fave K-Pop Groups' Fandom Names Are So Deep. Elite Daily. 2020-07-23 [2021-08-14]. (原始内容存档于2020-11-10).
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 简子乔. 不是瘋狂,是你們不懂! 那些韓粉才能理解的10件事. ETtoday星光云. 2016-02-11 [2018-08-12]. (原始内容存档于2018-05-12).
- ^ 各家爱豆应援棒都长什么样? 造型真的独特又超美啊!. Korea Star Daily. 2018-07-29 [2021-08-14]. (原始内容存档于2021-08-14).
- ^ 조공보다 기부… ‘착한 팬심’이 대세. 서울신문. 2019-11-17 [2021-08-14]. (原始内容存档于2021-08-14) (韩语).
- ^ K-pop idol fans donate 9.5 tons of rice for elderly, children. The Korea Times. 2015-09-24 [2018-03-23]. (原始内容存档于2021-08-13).
- ^ 응답하라1997, Reply1997 Ep.1 : 전사의 후예. TvN. 2012-08-07 [2021-08-15]. (原始内容存档于2021-08-15) –通过YouTube.com.
- ^ '20世紀未少年' 文熙俊「一邊看《請回答1997》一邊策劃」. Joy News 24. 2013-04-09 [2018-04-21]. (原始内容存档于2018-01-15).(朝鲜文)
- ^ '20世紀未少年' HOT.Sech.god.RG,'哥哥'們回來了!. TV REPORT. 2013-04-09 [2018-04-21]. (原始内容存档于2018-01-14).(朝鲜文)
- ^ 이영민. 구찌 벨트·버버리 백…판커지는 아이돌 '조공' 경쟁. 머니투데이. 2017-08-31 [2021-08-14]. (原始内容存档于2021-08-14) (韩语).
- ^ 韓國偶像送禮文化盛行粉絲變成送名牌「爭寵」. 巴士的报. 2021-01-15 [2021-08-14]. (原始内容存档于2021-08-14).
- ^ 「潛伏」機場數小時 粉絲追星反被警察抓. 自由娱乐. 2015-12-04 [2021-08-14]. (原始内容存档于2021-08-14).
- ^ 粉丝机场“追星”频致航班延误或被列入“黑名单”. 北京青年报. 2018-05-22 [2021-08-14]. (原始内容存档于2020-08-11) –通过新华网.
- ^ 김지연. 승리, 23일 중국서 사생팬 추격에 교통사고 "다행히 부상없어". NEWS24. 2013-12-24 [2021-08-15]. (原始内容存档于2021-08-15) –通过Naver.com (韩语).
- ^ EXO成员灿烈遭约20辆车尾随 险酿交通事故. 中国日报. 2015-11-03 [2021-08-15]. (原始内容存档于2021-08-15).
- ^ Logan Mahan. What Is a “K-Pop Stan” and What Are Their Political Goals?. InsideHook. 2020-06-24 [2021-08-14]. (原始内容存档于2021-08-14).
- ^ 31.0 31.1 'Sasaeng Stalkers' (Part 1): K-pop fans turn to blood, poison for attention. Yahoo! Singapore. 2012-08-02 [2012-12-19]. (原始内容存档于2012-10-30).
- ^ JYJ apologises over rough treatment of obsessive "sasaeng" fans. Channel NewsAsia. 2012-03-09 [2012-12-19]. (原始内容存档于2012-03-11).
- ^ JYJ's Sasaeng fan at the center of the recorded audio clip speaks up. Allkpop. 2012-03-10 [2012-03-15]. (原始内容存档于2012-03-13).
- ^ When an autograph isn't enough. Korea JoongAnd Daily. 2012-04-13 [2012-12-19]. (原始内容存档于2013-01-03).
- ^ Stalkers to face harsher punishment. koreatimes. 2016-01-28 [2016-04-21]. (原始内容存档于2016-01-29).
- ^ "ANTY粉雷射"狙擊"! I.O.I和EXO皆受害 宅男的世界 20161102. TVBS经典频道. 2012-11-02 [2021-08-15]. (原始内容存档于2021-08-15) –通过YouTube.com.
参考文献
- Hemmeke, Katelyn. Planting Rainforests and Donating Rice: The Fascinating World of K-pop Fandom. Korea Exposé. 2017-02-20 [2018-03-25]. (原始内容存档于2018-02-02).