讨论:阿非利加 (罗马行省)
Kuailong在话题“建议改名：“阿非利加 (罗马行省)”→“阿非利加行省””中的最新留言：10年前
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Untitled
我学到的名词是“布匿克战争”而不是“布匿战争”。当然，这是译名的问题，但是这就代表这两个译名都是有人使用的。我觉得解决这个问题的方法是加注“又译”或用重新定向这个功能。这样使用这两个译名的人都可以查到这个条目，而不会有只能使用其中一种译名才查得到的现象。Qrfqr 09:40 2005年10月14日 (UTC)
建议改名：“阿非利加 (罗马行省)”→“阿非利加行省”
“阿非利加 (罗马行省)” → “阿非利加行省”：对于行政区划，中文习惯将区划级别直接加在后面，而以“阿非利加”为名的行省仅此一个，不必使用消歧义的格式。--幽灵巴尼（留言） 2014年7月3日 (四) 09:21 (UTC)
- (！)意见：还有其他同类型的条目名称也要一并考虑，而且本来没有行省的条目名称，也需要加吗？--Iokseng（留言） 2014年7月3日 (四) 13:05 (UTC)
未完成，请考虑系列条目命名一致性，如需要且理据充足请一并提出。--Kuailong™ 2014年7月30日 (三) 07:10 (UTC)