维基百科:字词转换/修复请求/存档/2020年12月

碧（使用粗體時，該字之後存在不明空格）

状态：   未完成

请修复台湾正体、香港繁体、澳门繁体模式下错误转换：“碧（使用粗體時，該字之後存在不明空格）”，正确转换应为“碧（使用粗體時，該字之後不存在不明空格）”。出错页面：出现“碧”字的所有页面。其他说明：只有在繁体模式时，使用粗体时的碧字后面一律存在不明空格，但复制字词时不存在该空格。--Cbls1911（留言） 2020年11月13日 (五) 12:08 (UTC)

这是微软正黑体的bug。--H₂NCH₂COOH（谈笑风生・微小贡献） 2020年11月14日 (六) 14:05 (UTC)

非粗体时看起来是新细明体，还是说碰了什么设定浏览wiki会让粗体切换成微软正黑体，因为个人是从之前编写过的条目看到不知何时出现此情形，到别处看时发现也如此。--Cbls1911（留言） 2020年11月14日 (六) 16:00 (UTC)

未完成，不是字词转换问题--百無一用是書生 (☎) 2020年12月3日 (四) 03:18 (UTC)

莫奈

状态：   完成

请修复台湾正体模式下错误转换：“莫奈”，正确转换应为“莫內”。出错页面：弗雷德里克·巴齐耶。--210.61.198.25（留言） 2020年12月4日 (五) 09:43 (UTC)

完成 --AHuRh（留言） 2020年12月4日 (五) 10:40 (UTC)

搜查灵

状态：   完成

请修复搜查令模式下错误转换：“搜查灵”，正确转换应为“搜查令”。出错页面：2019冠状病毒病美国疫情相关争议#丽贝卡·琼斯。--Llull juny（留言） 2020年12月8日 (二) 20:29 (UTC)

Llull juny 完成 --AHuRh（留言） 2020年12月8日 (二) 20:41 (UTC)

髮羌入藏

状态：   完成

请修复繁体模式下错误转换：“髮羌入藏”，正确转换应为“發羌入藏”。出错页面：发羌入藏。其他说明：文中发羌亦应为发羌。见《汉语大词典》、《后汉书·西羌传·滇良》及《新唐书·吐蕃传上》。--RcAlex36（留言） 2020年12月15日 (二) 18:46 (UTC)

RcAlex36 完成 --AHuRh（留言） 2020年12月15日 (二) 19:00 (UTC)

氧氣樽

状态：   完成

请修复台湾正体模式下错误转换：“氧氣樽”，正确转换应为“氧氣筒”。出错页面：宇航服。--Uuu086（留言） 2020年12月15日 (二) 19:41 (UTC)

Uuu086完成 --AHuRh（留言） 2020年12月16日 (三) 10:27 (UTC)

酵素

状态：   完成

请修复大陆简体模式下错误转换：“酵素”，正确转换应为“酶”。出错页面：延迟性过敏反应。--Zhufangliang（留言） 2020年11月5日 (四) 16:47 (UTC)

台湾两种称呼都有，是一样的东西，“enzyme”Google翻译简体中文也是“酵素”，请先确认简体中文是否没有“酵素”的用法。谢谢。--Hjh474（留言） 2020年11月6日 (五) 01:58 (UTC)

• @Hjh474：简体中文无此用法，中国大陆通称“酶”。--12З4567（留言） 2020年11月20日 (五) 15:36 (UTC)
• 原来如此。(＆)建议利用{{NoteTA}}转换，因为全域转换可能会影响其他条目，比如使酶条目导言大陆简体显示“酶（英语：Enzyme），又称酶”，或使凤梨蛋白酶条目导言大陆简体显示“也简称为菠萝酶、菠萝酶、菠萝酶”，诸如此类。--Hjh474（留言） 2020年11月21日 (六) 02:11 (UTC)

“酶”和酵素这两个词都是在1930年代甚至之前都有使用，而且台湾也有大量还是用酶，另可参考台湾国语辞典关于“酶”的解释--百無一用是書生 (☎) 2020年12月3日 (四) 03:22 (UTC)