厄夜變奏曲
《厄夜變奏曲》(英語:Dogville)是一部2003年丹麥、英國、瑞典、法國和德國合拍的藝術實驗電影,由拉斯·馮·提爾編劇及執導,妮可·基嫚、保羅·彼特尼、洛琳·白考兒、歌兒·史韋莉及詹姆士·堅等主演,並入圍該年坎城影展正式競賽片。故事講述黑幫千金葛瑞絲因故逃至名叫「狗鎮」(Dogville)的村落請求庇護,卻因此見證村裡連串人性險惡的事件,最終與村民反目展開了報復行動。
厄夜變奏曲 Dogville | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 拉斯·馮·提爾 |
監製 | Vibeke Windeløv |
編劇 | 拉斯·馮·提爾 |
旁白 | 約翰·赫特 |
主演 | 妮可·基嫚 洛琳·白考兒 歌兒·史韋莉 保羅·彼特尼 史戴倫·史柯斯嘉 烏多·基爾 詹姆士·堅 |
攝影 | Anthony Dod Mantle |
剪輯 | Molly Marlene Stensgård |
製片商 | Canal+ France 3 Cinéma |
片長 | 178分鐘 |
產地 | 丹麥 英國 瑞典 法國 德國 |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 | 法國2003年5月19日(坎城影展) 丹麥2003年6月4日 美國2004年3月26日 |
發行商 | 獅門影業 |
預算 | 1000萬美元 |
票房 | 1670萬美元 |
前作與續作 | |
續作 | 命運變奏曲 |
各地片名 | |
中國大陸 | 狗鎮/狗村 |
香港 | 人間狗鎮 |
臺灣 | 厄夜變奏曲 |
新加坡 | 厄夜變奏曲 |
該片完全展現拉斯·馮·提爾的激進美學,他採用實驗手法拍攝全片,所有畫面都在同一個攝影棚裡拍攝,幾乎沒有任何布景,只以白線在地上象徵性的標示出牆壁和大門的位置,試圖營造一種「反電影」的拍攝手法。[1]
劇情
在美國洛磯山脈中一個名叫「狗鎮」(Dogville)的村落裡,該村住有十五名居民,雖然各有小缺點,但大家仍是好人,守望相助。村莊的道德及精神領袖是他們唯一的醫師Tom Edison, Sr.,而他的兒子阿湯(Tom Edison, Jr.,保羅·彼特尼飾)則因希望繼承父親在村中的地位,而每星期也在努力叫居民開會,但並不成功。
某天,阿湯聽到幾聲槍聲,他去看發生甚麼事時,遇見年輕漂亮的葛瑞絲(Grace,妮可·基嫚飾)。她告訴阿湯她正在被黑幫追捕,阿湯聽到後邀請她留下,但她則遲疑不決,此時卻見黑幫份子趕到,阿湯唯有先幫她躲藏起來。黑幫份子遍尋葛瑞絲不獲,給阿湯一張卡片後離去,而葛瑞絲則答應阿湯留下來。村民最初怕會惹上麻煩,而不肯收留葛瑞絲,經阿湯遊說下答應讓葛瑞絲暫時留下來,兩個星期後才正式作決定。葛瑞絲為了「拉票」,開始替村民打點一些家務。
最初葛瑞絲與村民相處良好,大家亦決定讓葛瑞絲留下來,甚至付她微薄的工資。過了不久後,警察突然出現,四周釘上有關葛瑞絲的尋人傳單,村民雖然表面上和葛瑞絲如當初一樣相處,但都開始覺得有些不安。當警察再次出現,把尋人傳單換成通緝葛瑞絲的啟示,說她協助打刧銀行,大家則開始害怕了。雖然他們明知案件發生時,葛瑞絲正在村中,但他們仍加重葛瑞絲的家務負擔。對此葛瑞絲全無怨言,但反而令到村民對她愈來愈差……
一日警員來村莊巡查,葛瑞絲正好在查克家中打掃,查克見葛瑞絲不敢求助的狀況,趁機性侵。之後查克再三的侵犯,甚至被周圍的鄰居們撞見。查克的老婆甚至認為是葛瑞絲勾引她老公,將此事散播開來。莊村裡的男性紛紛效仿,只要警員或黑道來訪村莊時,就會藉機性侵葛瑞絲。而村裡的女性則對葛瑞絲越發怨恨。葛瑞絲愛莫能助下將此事告知阿湯,但阿湯則認為是葛瑞絲不夠勤奮,畢竟大家為了安穩警方與黑道,受了很大的壓力。
葛瑞絲受不了,希望透過路經此地的貨物員逃離,貨物員答應並將葛瑞絲藏進棚車內。貨車發動後,貨物員上棚架內告知有警員路過,要她不要出聲,之後侵犯了她,葛瑞絲隱忍下來。到達目的地後,貨物員通知葛瑞絲可以下車,但一下車卻發現,貨物員只是兜了一圈,貨物員告訴村民,葛瑞絲偷偷上她車要逃跑。原來貨物員也從村民中得知他們對葛瑞絲的所作所為,所以心生歹念。村民們很是生氣要懲罰她,阿湯趕緊將葛瑞絲帶回,希望擇日再審此事,阿湯告訴葛瑞絲,自己是真心愛她,需要她,並且也是唯一不會傷害她的人。但葛瑞絲卻說中阿湯需要她的真實原因:阿湯的父母雖然在村內德高望重,但相對的阿湯本人卻沒有任何才華,以至於沒人理會阿湯的領導。但自從葛瑞絲到來,每當村民們對葛瑞絲施加惡行,就更能襯托出阿湯的高道德形象。村民們惡劣的行徑令阿湯成為村落的道德典範並加大阿湯的話語權。雖然阿湯一開始沒這麼想,但也理解為何葛瑞絲來後,他對生活的滿足感來源。
內心被看穿的阿湯,感覺自己被羞辱了一番,於是要給葛瑞絲最後的懲罰。阿湯招開村民大會,告訴大家,自己下了什麼懲罰,這懲罰不但能讓大家擺脫煩惱,也能證明自身的高道德標準。三天後,黑幫分子來到村落,但這次沒人藏匿葛瑞絲,甚至讓黑幫們看見葛瑞絲被羞辱的綁在狗鍊上。小弟們將葛瑞絲卸下狗鍊並把她帶回車上,原來葛瑞絲並不是什麼逃犯,是黑幫老大的女兒。由於父親的行事風格太過強硬,一點小事就要致人於死,這與葛瑞絲秉持愛與包容的價值觀相反。當天行刑完的父親正於葛瑞絲爭吵,父親對空鳴槍洩憤,葛瑞絲逃跑。而今日葛瑞絲回到車上,她無力辯駁父親的論點,愛與包容轉為罪與罰,同意父親將村民們折磨至死。
認清一切、對欺辱她的村民不再寬容的葛瑞絲,命令部屬除掉所有狗鎮的村民們,而且不分男女老少。阿湯苦苦哀求,表示自己什麼也沒做。但葛瑞絲選擇親手了解阿湯,與父親、部屬揚長而去。最後全村居民無一倖免,只剩一條老狗還活著。
角色
演員 | 角色 |
約翰·赫特 | 旁白 |
妮可·基嫚 | 葛瑞絲(Grace Margaret Mulligan) |
洛琳·白考兒 | Ma Ginger |
歌兒·史韋莉(Chloë Sevigny) | Liz Henson |
保羅·彼特尼 | 阿湯(Tom Edison, Jr.) |
史戴倫·史柯斯嘉 | Chuck |
Udo Kier | The Man in the Coat |
尚-馬克·巴烈(Jean-Marc Barr) | The Man with the Big Hat |
詹姆士·堅 | The Big Man |
Shauna Shim | June |
Patricia Clarkson | Vera |
Jeremy Davies | Bill |
Philip Baker Hall | Tom Edison, Sr. |
Ben Gazzara | Jack McCay |
Blair Brown | Mrs. Henson |
Željko Ivanek | Ben |
夏莉·安德遜(Harriet Andersson) | Gloria |
Siobhan Fallon Hogan | Martha |
Miles Purinton | Jason |
參考資料
- ^ 《電影的故事》(The Story of Film, 馬克庫辛思著)〈1980以降的歐洲電影和逗馬宣言〉