典農河(原名艾依河)是位於中國寧夏回族自治區的一條人工河,集農田排水、防洪洩洪、城市景觀、生態建設等功能於一身。南起永寧縣境內的新橋滯洪區,北至石嘴山市惠農區園藝鎮石嘴子公園的濱河廣場處流入黃河,橫跨永寧縣興慶區金鳳區賀蘭縣平羅縣惠農區等6縣(區),全長180.5公里。這條河把銀川市過去的幾個死水湖泊相互連通,使其流動起來,在城中構築了一個水循環系統。主河道2003年開工建設,2005年投入運行,2008年全面建成。[1]

名稱

自2002年開始開挖建設以來,寧夏艾依河管理局曾先後兩次申請更名。2004年7月,自治區水利廳成立「阿依河」管理局,同年9月,更名為「阿依莎河」管理局。2005年,阿依莎河管理局再次更名為「艾依河」管理局。在此後的發展中,艾依河也曾被稱作「愛伊河」。由於「阿依河」、「阿依莎河」、「愛伊河」、「艾依河」等名稱都有流傳,這對統一管理和市民有效辨識都造成一定困擾。[2] 2015年3月,寧夏艾依河管理局提出《關於統一使用「艾依河」名稱用詞的請示》後,寧夏回族自治區民政廳根據國務院《地名管理條例》《寧夏回族自治區地名條例》的規定,經實地踏勘、研究,4月8日起,確定「艾依河」為標準名稱。根據寧夏回族自治區民政廳地名辦工作人員的說法,這條河被命名為艾依河,是因為能彰顯寧夏的民族特色——「艾依」是阿拉伯語音譯「艾依莎」的簡稱。[3][4]

2018年,寧夏回族自治區水利廳根據《寧夏回族自治區地名條例》規定,依法對「艾依河」提出更名申請。寧夏回族自治區民政廳通過組織實地踏勘與專家論證、會商,並經2018年9月11日《自治區民政廳關於對「艾依河」名稱更名的批覆》(寧民發(2018)156號),將「艾依河」更名為「典農河」。典農河的「典農」二字,取自銀川市前身的古典農城(也稱「北典農城」)。典農城始築於西漢元鼎五年(公元前112年),距今2100餘年。[5]

由於原名稱「阿依莎河」(及其變體)源於穆罕默德53嵗時迎娶的9嵗妻子阿依莎,這一更名舉措被境外輿論認為是中國共產黨整治涉宗教元素化泛濫的具體舉措之一,旨在「削弱伊斯蘭以及其文化的影響力,系統性地打擊宗教」。[6][7]在接受香港《南華早報》旗下新聞網站「硯」採訪時,中央民族大學的熊坤新教授表示這個更名舉措顯示了中央政府扭轉「伊斯蘭化」的決心,但寧夏大學回族研究院副研究員王根明則認為更名顯示了當地政府的「愚蠢和無知」。[8]

參考文獻

  1. ^ 艾依河:银川城中的“蓝丝带”. 寧夏新聞網. 2018-09-10 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2019-07-28). 
  2. ^ 「愛伊河」正式更名為「艾依河」 2015.04.15 《銀川晚報》
  3. ^ 请记住!今后标准名称是“艾依河”. 新消息報. 2015-04-15 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-28). 
  4. ^ 银川年鉴2016. 2017-01-18 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-28). 
  5. ^ 银川“艾依河”更名为“典农河”:体现了塞北江南农耕文化. 寧夏新聞網. 2018-09-25 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-28). 
  6. ^ 宁夏整治宗教泛化河流被更名 汪洋喊话绵里藏针. 多維新聞網. 2018-09-25 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2019-11-21). 
  7. ^ 德語媒體:對聖座的侮辱 共產黨的勝利頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). 德國之聲. 02.10.2018.
  8. ^ Xinyan Yu. China renames a river because it sounds Arabic. Inkstone. 2018-09-28 [2018-09-29]. (原始內容存檔於2020-12-19).