霹靂煞 (電視劇)
關於1990年代的電影，請見「尼基塔 (電影)」。關於1990年代的同名電視劇，請見「尼基塔女郎 (1997年電視劇)」。關於2010年播出的電視劇，請見「尼基塔 (2010年電視劇)」。關於更多類似標題，請見「尼基塔」。《霹靂煞》（英語：Nikita）是一輯由CW電視台製作的美國電視連續劇。此劇是基於1990年的法國電影《霹靂煞》（Nikita），以及1997年的同名電視劇《霹靂煞女郎》（有時只簡稱Nikita）。此劇於2010年9月9日的東岸時間晚上9時在CW電視台首播[2]。
| 霹靂煞 Nikita | |
|---|---|
 霹靂煞的宣傳標誌 | |
| 類型 | 連續劇、驚悚、動作、間諜 |
| 原作 | 《霹靂煞》 |
| 開創 | |
| 開發 | Craig Silverstein |
| 主演 | Maggie Q 夏恩·威斯特 琳德茜·馮塞卡 阿隆·史丹佛 Melinda Clarke 山德·貝克利 阿什頓·霍爾莫斯 Tiffany Hines 迪隆·凱西 諾亞·比恩 戴文·薩瓦 |
| 國家／地區 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 季數 | 4 |
| 集數 | 73（每集列表） |
| 每集長度 | 42 分鐘 |
| 配樂 | David E. Russo |
| 製作 | |
| 製作人 | Marc David Alpert Albert Kim |
| 共同製作人 | Andrew Colville Kalinda Vazquez |
| 監製 | Amanda Segel |
| 執行製作 | Craig Silverstein 達尼·加農 喬瑟夫·麥克吉帝·尼克爾 Peter Johnson David Levinson |
| 顧問 | Juan Carlos Coto |
| 剪輯 | Mark C. Baldwin Chris Peppe David Lebowitz Scott Boyd John Peter Bernardo |
| 拍攝地點 | Pinewood Toronto Studios 劍橋, 加拿大 多倫多 |
| 攝影 | David Stockton Glen Keenan Rene Ohashi |
| 機位 | 單鏡頭模式 |
| 製作公司 | 仙境影視公司 Sesfonstein Productions 華納兄弟電視公司 |
| 發行公司 | 華納兄弟電視發行公司 |
| 播出資訊 | |
| 首播頻道 | CW電視台 |
| 圖像制式 | HDTV 1080i |
| 聲音制式 | 杜比數位 5.1 |
| 播出日期 | 2010年9月9日[1]—2013年12月27日 |
| 相關節目 | |
| 相關節目 | 霹靂煞 (1990) 雙面女蠍星花 (1993) 霹靂煞女郎 (1997-2001) |
| 各地節目名稱 | |
| 台灣 | 霹靂煞 |
| 港澳 | 特務狂花 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
| 製作網站 | |
霹靂煞女郎中的女主角Nikita，由Maggie Q飾演，她的角色是一名已叛離「組織」的間諜及刺客。她現在正致力於推翻組織，一個以前曾招攬她的秘密政府機構。同時，組織在她的叛離後，訓練了一群年輕的新殺手[3]。
製作
CW電視台一直對製作一套以強悍女性作主角的動作冒險劇集有很大興趣[4]。在2010年1月27日，CW先訂製了霹靂煞女郎的首播集[5]。在2月，Maggie Q被聘作女主角Nikita，而夏恩·威斯特則作為角色之一的Michael[6][7]。稍後於3月，琳德茜·馮塞卡嬴得劇中的其中一個角色，Alex[8]。2010年5月18日，霹靂煞女郎正式成為秋季檔的新劇[9]。2010年版本的電視劇與1990年的電影關係會更加接近，比起1997年版的電視劇更多[10]。
執行製片人Craig Silverstein被擁有版權的華納兄弟電視所接觸，[11] Silverstein表示，"我的第一個念頭就是我喜歡霹靂煞女郎。我第二個念頭就是，它已經製作過了，它能否變得新鮮？能否做到讓所有人猜不到故事會完結在哪裡？"（"My first thought was I love Nikita. My second thought was, 'it's been done.' Could it be done fresh? Could we have a take where you didn't know where this story would end?"[11]）。因此，此劇比起原著將出現兩大轉變，其中一個是決定故事開始於Nikita叛離以後。Maggie Q表示，"沒有人被告知關於她的故事。沒有人知道她去了哪裡。"（"No one's told her story after the fact. No one knows where she is going."[12]）。另外，新角色Alex亦引入了，並擁有一個意料之外的背景故事[13]。劇集將會是每週性的任務或反任務的混合，而首季故事線將探索Nikita與Alex及Michael的關係。[13]
劇情大綱
故事將會集中於一個虛構的部門，隸屬於中央情報局，又稱為"組織"（Division），"組織"通常都會選擇一些擁有複雜背景的年輕人，經常是獄中或將臨死刑的年輕人，"組織"會偽造他們的死亡，訓練他們成為殺手。新招募者必須懂得關閉感情，變成有效率的殺手。
角色
| 演員 | 角色 | 粵語配音 TVB |
季度 | 演出 集數 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||||
| Maggie Q | Nikita Mears | 朱妙蘭 | 主演 | 73 | |||
| 夏恩·威斯特 | 米高 Michael Bishop |
陳廷軒 | 主演 | 73 | |||
| 琳德茜·馮塞卡 | 柯雅麗 Alexandra Udinov |
張頌欣 | 主演 | 73 | |||
| 阿隆·史丹佛 | 白世民/潘 Seymour Birkhoff/ Lionel Peller |
麥皓豐 | 主演 | 64 | |||
| 美琳達·克拉克 Melinda Clarke |
郭靄敏 Amanda Collins/ Helen Collins |
許盈 | 主演 | 55 | |||
| 山德·貝克利 | 羅沛成 Percival "Percy" Rose |
張炳強 | 主演 | 42 | |||
| 阿什頓·霍爾莫斯 | Thom | 張方正 | 主演 | 10 | |||
| 蒂凡尼·海內斯 Tiffany Hines |
Jaden | 林芷筠 羅杏芝(代配) |
主演 | 13 | |||
| 迪隆·凱西 | 裴崇康 Sean Pierce |
李鎮然 | 主演 | 27 | |||
| 諾亞·比恩 | 范懷恩 Ryan Fletcher |
巫哲棋 | 常規 | 主演 | 35 | ||
| 戴文·薩瓦 | 魏傲雲/馬森 Owen Elliot/ Sam Matthews |
李凱傑 | 常規 | 主演 | 24 | ||
| 琳迪·格林伍德 Lyndie Greenwood |
姍妮 Sonya |
吳羨婷 | 常規 | 41 | |||
- Maggie Q飾演妮基塔。
- 劇集開始前6年，組織將妮基塔從死刑中救出來，並偽造她的處決，強逼她成為一名刺客。在遭到背叛後，妮基塔叛離組織，並發誓要推翻組織，解放其他招募者。在第22集被艾莉槍擊並注入毒素。之後清醒。[4] （香港配音：朱妙蘭）
- 琳德茜·馮塞卡飾演艾莉。
- 全名Alexandra Udinov。一個街頭少女，搶劫後被拘捕。麥可與「部門」提供了她一個機會去過新生活。[14] 而事實上，艾莉為妮基塔擺進組織內部的間諜。艾莉表面為烏克蘭裔平民，實際上卻是數億元商業帝國Zetrov的繼承人。在第21集內應身份被曝光。第22集射殺妮基塔。並在組織倒台後為美國政府對抗妮基塔。（香港配音：張頌欣）
- 夏恩·威斯特飾演麥克。
- 組織的探員之一。被派作負責訓練新招募者，以及帶回妮基塔。他對妮基塔有一些揮之不去的感覺。第21集被柏西囚禁，第22集與妮基塔遠走高飛。（香港配音：陳廷軒）
- 阿隆·史丹佛飾演博考夫
- 組織中的電腦專家。被妮基塔戲稱為書呆子。（香港配音：麥皓豐）
- 阿什頓·霍爾莫斯飾演湯姆
- 與艾莉互有情愫。第11集意外被艾莉殺死，並被她嫁禍為妮基塔的內應。（香港配音：張方正）
- Tiffany Hines飾演潔登
- Melinda Clarke飾演亞曼達
- 組織中的刑訊專家。第21集發現艾莉的真正身份。第22集從柏西手中救出艾莉。與柏西關係非比尋常。（香港配音：許盈）
- 山德·貝克利飾演柏西
- 組織的首領，並是本劇的主要反派。（香港配音：張炳強）
其它角色：
- Rob Stewart飾演羅恩
- 組織內的善後者。（香港配音：馮錦堂）
- 戴文·薩瓦飾演歐文
- 前組織的善後者，曾為黑盒子守護者，其後叛離組織，並與妮基塔聯手。（香港配音：李凱傑）
- 諾亞·比恩飾演萊恩
- 薩德·拉金比爾飾演納森
- 艾莉的鄰居，互有情愫。第20集槍殺潔登。（香港配音：李致林）
評價
在2010年7月9日，Metacritic報告大部份對霹靂煞女郎試播集的意見，均是「有潛質」的類別，並讚揚Maggie Q作為主角、劇集中的面貌、紮實的打鬥場面，以及結尾時奇妙的意外變化。但亦表示，角色間對白需要更多幽默感[15]。
國際播放
在2010年7月26日，Living取得霹靂煞在英國的播映權，並預計將於2010年的秋季播放[16]。搜狐視頻獲得華納公司在中國大陸地區唯一授權、與美國同步播出該劇。[17]
台灣由中視取得台灣的播映版權，第一季由2013年1月21日起，周一至周四晚間10點於中視主頻首播。第二季於2013年4月29日起，周一至周四晚間10點於中視主頻、中視HD台同步首播。
香港由無綫電視取得播映版權，第一季由2013年3月3日起逢星期日凌晨（星期六深夜）於高清翡翠台首播；第二季於2014年5月18日起同一時間首播；第三季及第四季亦先後緊接播出。
來源
- ^ The CW Network Announces Fall Premiere Dates. TV By the Numbers. [June 30, 2010]. （原始內容存檔於2012-04-15）.
- ^ Hibberd, James. CW's new fall schedule: 'Nikita' joins 'Vampire Diaries'. The Hollywood Reporter - The Live Feed. May 20, 2010. （原始內容存檔於2010年5月23日）.
- ^ Bettinger, Brendan. Upfronts: The CW Unveils Their Fall 2010 Schedule; SUPERNATURAL Joins SMALLVILLE on Fridays. Collider.com. May 20, 2010 [2010-08-05]. （原始內容存檔於2010-06-27）.
- ^ 4.0 4.1 Gold, Matea. Upfronts: The CW declares itself 'the cool place to be'. Los Angeles Times. May 20, 2010 [2010-08-05]. （原始內容存檔於2010-08-15）.
- ^ Hibberd, James. The CW orders 'La Femme Nikita' remake. The Hollywood Reporter - The Live Feed. January 27, 2010 [May 18, 2010]. （原始內容存檔於2010年5月1日）.
- ^ Andreeva, Nellie. Maggie Q to star as CW's "Nikita" remake. Reuters. February 19, 2010 [May 30, 2010]. （原始內容存檔於2010-10-05）.
- ^ Andreeva, Nellie. Three "ER" alumni cast in pilots. Reuters. February 26, 2010 [May 30, 2010]. （原始內容存檔於2010-03-02）.
- ^ Andreeva, Nellie. Several pilots expand casts. The Hollywood Reporter. March 10, 2010 [May 30, 2010]. （原始內容存檔於2010-03-14）.
- ^ Hibberd, James. CW picks up 'Nikita,' 'Hellcats,' 'Life,' 'OTH'. The Hollywood Reporter - The Live Feed. May 18, 2010. （原始內容存檔於2010年5月21日）.
- ^ Phillips, Jevon. COMIC-CON 2010: 'Nikita' debuts and Maggie Q says 'Dudes are gonna love it!'. Los Angeles Times. July 24, 2010 [July 25, 2010]. （原始內容存檔於2010-07-29）.
- ^ 11.0 11.1 Goldman, Eric. Nikita is Coming to Kick Ass. IGN. July 29, 2010 [July 30, 2010]. （原始內容存檔於2010-08-02）.
- ^ Martin, Denise. Why A Nikita Reboot Can Work. TV Guide. July 25, 2010 [July 26, 2010]. （原始內容存檔於2010-07-28）.
- ^ 13.0 13.1 Dos Santos, Kristin. Nikita: TV's Hottest New Star, Maggie Q, Is Gonna Knock You Out...No, Really, Beware!. E! Online. July 29, 2010 [July 30, 2010]. （原始內容存檔於2013-01-02）.
- ^ Goldman, Eric. Nikita is Ready to Kill. IGN. June 24, 2010 [July 7, 2010]. （原始內容存檔於2010-06-28）.
- ^ Dietz, Jason. Fall TV First Look: Pilot Reviews. Metacritic. July 9, 2010 [July 10, 2010]. （原始內容存檔於2010-07-13）.
- ^ Sweney, Mark. Living TV buys Nikita and Chase. guardian.co.uk. July 26, 2010 [July 26, 2010]. （原始內容存檔於2010-09-16）.
- ^ 《霹靂煞》收視飄紅 中國元素滲透熱門美劇 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-03-15.，河南交通廣播網站影視區。
外部連結
- 霹靂煞女郎的官方網頁
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Nikita》的資料（英文）
節目變遷
 臺灣中視 週一至週四 22:00 - 23:002月10日 23:00 - 01:00 2月11日 - 2月14日 22:00 - 24:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 霹靂煞 （2013.01.21 - 2013.02.14） | 下一節目 |
| 死神少女 （2012.12.24 - 2013.01.17） | 木府風雲（重播） | |
| 臺灣中視、中視HD台 週一至週四 22:00 - 23:00 | ||
| 木府風雲（重播） | 霹靂煞 第二季 （2013.04.29 - 2013.06.05） | 謊言終結者 （2013.06.06 - 2013.06.27） |
 香港無綫電視高清翡翠台 星期日 凌晨劇集時段 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 霹靂煞（第一季） （2013.03.03 - 2013.08.04） | 下一節目 |
| F檔案（第三季） （2012.09.09 - 2013.01.20） | F檔案（第四季） （2013.08.11 - 2014.01.19） | |
| F檔案（第五季） （2014.02.09 - 2014.05.11） | 霹靂煞（第二季） （2014.05.18 - 2014.11.09） 霹靂煞（第三季） （2014.11.16 - 2015.04.26） 霹靂煞（第四季） （2015.05.03 - 2015.06.07） | （非劇集時段） 神獸藝訓班（重播） （2015.06.14 - 2015.07.12） |