維基百科

拉瓦勒 (馬耶訥省)

法国马耶讷省市镇与省会
此條目頁的主題是法國城市Laval。關於加拿大同名城市，請見「拉瓦勒 (魁北克省)」。

拉瓦勒（法語：Laval，法語發音：[laval]），法國西北部城市，羅亞爾河地區大區馬耶訥省的一個市鎮，也是該省的省會和人口最多的城市，下轄拉瓦勒區[1]。拉瓦勒位於馬耶訥省中部，馬耶訥河兩岸，其市鎮面積為34.22平方公里，2021年1月1日人口數量為49,657人[2]。

拉瓦勒
Laval
 法國城市
左上：拉瓦勒城堡（法語：Château de Laval）碉樓；正上：城堡（法語：Château de Laval）上的壁畫；右上：波士頓廣場；下：鳥瞰拉瓦勒全景
拉瓦勒官方圖章
圖章
拉瓦勒的位置

地圖

拉瓦勒在法國的位置
拉瓦勒
拉瓦勒
拉瓦勒在馬耶訥省的位置
拉瓦勒
拉瓦勒
坐標：48°04′22″N 0°46′12″W / 48.0728°N 0.77°W / 48.0728; -0.77
國家 法國
大區 羅亞爾河地區大區
省 馬耶訥省（省會）
區拉瓦勒區（區府）
EPCI拉瓦勒城市圈公共社區（法語：Communauté d'agglomération de Laval）（駐地）
政府
 • 市長弗洛里安·貝爾科（法語：Florian Bercault） （PS社會黨）
面積
 • 市鎮34.22 平方公里（13.21 平方英里）
最高海拔122 公尺（400 英尺）
最低海拔42 公尺（138 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市鎮49,657人
 • 排名法國市鎮第131位
 • 密度1,451人/平方公里（3,760人/平方英里）
 • 輻射區（法語：Aire d'attraction de Laval）144,373
 • EPCI（法語：Communauté d'agglomération de Laval）117,515
居民稱謂Lavallois（男性）
Lavalloises（女性）
時區UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
郵遞區號53000
電話區號+33 243
省級選區拉瓦勒第一（法語：Canton de Laval-1）、第二（法語：Canton de Laval-2）、第三（法語：Canton de Laval-3）縣
立法選區（法語：Élections législatives en France）馬耶訥省第一選區（法語：Première circonscription de la Mayenne）
網站https://www.laval.fr/accueil
資料最後更新：2021-04-27

拉瓦勒位於馬耶訥省的中央地帶，馬耶訥河兩岸，雷恩和利曼兩座城市的中點位置，是連接巴黎和布列塔尼半島交通幹線上的重要一站，法國國家A81號高速公路、巴黎－布雷斯特鐵路和布列塔尼-羅亞爾河地區高速鐵路均經過拉瓦勒境內。

拉瓦勒是法國唯一的名稱為回文的省會城市，其名稱來源於瓦拉（法語：Wala (Carolingien)）教士[3]。拉瓦勒是法國藝術與歷史之城[4]，其建城於中世紀，1429年以拉瓦勒為首府設立了伯國（法語：Comté de Laval），法國大革命後成為馬耶訥省的省會。現代拉瓦勒是區域性的政治、經濟、文化中心和交通樞紐，世界第一大乳製品供應商拉克塔利斯集團的總部設於拉瓦勒，而1999年創建的拉瓦勒虛擬實境（法語：Laval Virtual）則使得拉瓦勒成為了歐洲最大的虛擬現實國際會議舉辦地[5]。拉瓦勒也因同名足球俱樂部而聞名，後者曾參加過13個賽季的法國足球甲級聯賽。

地名來源

「拉瓦勒」一名來源於加洛林王朝時期在此修建教堂的教士瓦拉（法語：Wala (Carolingien)）（法語：Wala），「Laval」是這一名稱的變體[3]。

「拉瓦勒」的法語名稱「Laval」左右對稱，是法國唯一一座名稱為回文的省會城市。

歷史

 
建於公元13世紀的拉瓦勒城牆

拉瓦勒地區早在古羅馬時代就已出現人類活動，是連接巴黎和布列塔尼半島之間的交通要塞，但還只是小鎮。直至11世紀（法語：Histoire de Laval au Moyen Âge），在當地一個封建領主的帶領下，拉瓦勒才逐漸發展成為一座商業集鎮[6]。英法百年戰爭期間，拉瓦勒地區是重要戰場，並於1428年被英國占領[7]。1429年，查理七世收復拉瓦勒並設立拉瓦勒伯國（法語：Comté de Laval）（Comté de Laval）。1529年，拉瓦勒城堡（法語：Château de Laval）（Château de Laval）建成並成為伯國的總督所在地。中世紀後，拉瓦勒所屬的曼恩行省逐漸分為兩部分，其中拉瓦勒地區因為經濟相對落後而被稱為「下曼恩（法語：Bas-Maine）」（Bas-Maine）[8]。到了十八世紀中葉，拉瓦勒的人口數量超過1.8萬，成為了當時是食鹽交易中心，而食鹽都是產自布列塔尼半島。法國大革命結束後，拉瓦勒所在的「下曼恩（法語：Bas-Maine）」地區成立了馬耶訥省，拉瓦勒成為省會。十九世紀中後期，巴黎－布雷斯特鐵路建成通車，拉瓦勒成為了一個區域性的鐵路樞紐，人口數量超過2萬。在第二次世界大戰期間，拉瓦勒被納粹佔領，並於1944年夏季遭受盟軍轟炸，並於8月6日解放[9]。二戰後，開始發展食品加工以及機械工業。

地理

 
拉瓦勒市鎮範圍地圖
 
馬耶訥河拉瓦勒段

拉瓦勒位於法國西北部，羅亞爾河地區大區的北部和馬耶訥省的中部，距離大區首府南特大約135公里，距離法國首都巴黎大約281公里[2]。與拉瓦勒接壤的市鎮包括：邦尚萊拉瓦勒、尚熱、昂特拉姆、呂斯里、蒙蒂涅勒布里揚、聖貝特萬[2]。

地形

拉瓦勒位於馬耶訥河谷之中，市區內地勢由馬耶訥河向東西兩側抬升，市中心海拔約70、42、122公尺，全境海拔則在42至122公尺之間[2]。

地質

拉瓦勒位於巴黎盆地西部邊緣地帶，地表以現代沉積物為主[10]。

水文

拉瓦勒屬於法國五大流域之一的羅亞爾河流域，其一級支流馬耶訥河自北向南流經拉瓦勒市區，平均寬度在70公尺左右[2]。

植被

拉瓦勒屬於溫帶落葉林區，市區內的主要綠地公園包括拉佩里訥花園（Jardin de la Perrine）、聖朱利安公園（Parc Saint-Julien）[2]等，均常年免費向公眾開放。

在鮮花城市的評比中，拉瓦勒被評為3星級鮮花城市[11]。

氣候

拉瓦勒在柯本氣候分類法中屬於溫帶海洋性氣候，年溫差較小，降水分布均勻。

拉瓦勒市區南部設有氣象站，以下為該氣象站的數據[12]：

拉瓦勒1981年－2019年
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
歷史最高溫 °C（°F） 16.6
(61.9) 		19.6
(67.3) 		23.7
(74.7) 		27.7
(81.9) 		31.2
(88.2) 		37.8
(100.0) 		39.3
(102.7) 		39.6
(103.3) 		33
(91) 		27.4
(81.3) 		20.5
(68.9) 		16.6
(61.9) 		39.6
(103.3)
平均高溫 °C（°F） 8
(46) 		9.5
(49.1) 		12.6
(54.7) 		15
(59) 		19.2
(66.6) 		22.3
(72.1) 		24.3
(75.7) 		24.8
(76.6) 		21.3
(70.3) 		16.7
(62.1) 		11.3
(52.3) 		8.2
(46.8) 		16.1
(61.0)
日均氣溫 °C（°F） 5.2
(41.4) 		6
(43) 		8.3
(46.9) 		10.2
(50.4) 		14.1
(57.4) 		16.9
(62.4) 		18.9
(66.0) 		19.2
(66.6) 		16.1
(61.0) 		12.7
(54.9) 		8.1
(46.6) 		5.4
(41.7) 		11.8
(53.2)
平均低溫 °C（°F） 2.5
(36.5) 		2.5
(36.5) 		4.1
(39.4) 		5.4
(41.7) 		9.1
(48.4) 		11.6
(52.9) 		13.4
(56.1) 		13.5
(56.3) 		10.8
(51.4) 		8.7
(47.7) 		4.9
(40.8) 		2.7
(36.9) 		7.4
(45.3)
歷史最低溫 °C（°F） −12.2
(10.0) 		−11.8
(10.8) 		−9.4
(15.1) 		−3.5
(25.7) 		0.2
(32.4) 		2.9
(37.2) 		6
(43) 		5.3
(41.5) 		3.2
(37.8) 		−3.4
(25.9) 		−7.4
(18.7) 		−9.2
(15.4) 		−12.2
(10.0)
平均降水量 mm（英寸） 73
(2.9) 		59.6
(2.35) 		52.4
(2.06) 		56.2
(2.21) 		67.3
(2.65) 		45.4
(1.79) 		48.1
(1.89) 		43.8
(1.72) 		60.6
(2.39) 		79.4
(3.13) 		72.6
(2.86) 		81.6
(3.21) 		740
(29.1)
月均日照時數 63.4 85.5 125.3 151.5 197.2 214.2 207.6 216.9 164.5 105.2 69.2 54.9 1,655.4
資料來源：infoclimat.fr[12]

行政區劃

 
拉瓦勒街區地圖

拉瓦勒是法國羅亞爾河地區大區馬耶訥省的一個市鎮，編號為53130，它也是馬耶訥省的省會[1]。拉瓦勒下轄拉瓦勒區，隸屬於馬耶訥省第一選區（法語：Première circonscription de la Mayenne），管理拉瓦勒第一縣（法語：Canton de Laval-1）、第二縣（法語：Canton de Laval-2）和第三縣（法語：Canton de Laval-3），同時也是拉瓦勒城市圈公共社區（法語：Laval Agglomération）的辦公駐地[1]。

拉瓦勒市政府按照地理方位將拉瓦勒市鎮分為了13個街區，並實行街區自治制度[13][14]。

法國國家統計與經濟研究所（簡稱「INSEE」）在進行數據統計時，將拉瓦勒及相鄰的另外3個市鎮設為拉瓦勒城市核心區（法語：Unité urbaine de Laval）[15][16]，並將包括核心區在內的周邊共46個市鎮劃為拉瓦勒城市區（法語：Aire urbaine de Laval）[17][18]。自2020年起，拉瓦勒城市區被包含66個市鎮的拉瓦勒城市輻射區（法語：Aire d'attraction de Laval）代替[19][20]。此外，INSEE還將拉瓦勒市鎮分為了20個「塊區」（IRIS）[2][21]，以便於統計人口分布情況。

交通

公路

法國A81號高速公路從拉瓦勒市區北郊的尚熱過境，並可通過3號（拉瓦勒-馬耶訥）和4號（富熱爾-克昂/埃爾內/聖貝爾特萬）[2]兩個出入口連接市區；另有法國國道N162線和十餘條馬耶訥省省道在拉瓦勒境內交匯[2]。

羅亞爾河地區大區公共運輸開通由拉瓦勒前往沙托布里揚、安傑以及馬耶訥省內主要城市的常規巴士線路[22]。

2018年，70.8%的拉瓦勒居民擁有至少1輛私人汽車[23]。

 
拉瓦勒火車站

鐵路

更多資訊：拉瓦勒站

拉瓦勒位於巴黎－布雷斯特鐵路線上，該鐵路是法國西北部重要的鐵路幹線[2]；此外，高鐵布列塔尼線在拉瓦勒市區東西兩側各設有一處聯絡線可連接拉瓦勒市區內。

拉瓦勒火車站位於拉瓦勒市區東北部，是拉瓦勒境內唯一的鐵路客運車站，該站每天停靠由布列塔尼大區城市（雷恩、洛里昂、布雷斯特、聖馬洛等）出發前往巴黎以及里昂、里耳、史特拉斯堡等地的高速列車，同時還開行前往雷恩和利曼方向的區域列車[24]。由拉瓦勒前往巴黎的最短旅行時間為1小時14分。

航空

拉瓦勒-昂特拉姆機場（法語：Aéroport de Laval - Entrammes）位於拉瓦勒市區南的昂特拉姆境內[25]，該機場開行季節性航班，2018年累計發送旅客390人次。

城市公共運輸

更多資訊：拉瓦勒城市公共運輸（法語：Transports urbains lavallois）

拉瓦勒城市公共運輸（法語：Transports urbains lavallois）（簡稱「TUL」，亦為其商業名稱）創建於1947年，現開通15條市區公交線路和6條郊區線路，由凱奧雷斯負責運營管理，其線路網覆蓋了拉瓦勒城市圈公共社區（法語：Laval Agglomération）內的大部分市鎮[26]。

政治

更多資訊：2020年馬耶訥省市政選舉（法語：Élections municipales de 2020 dans la Mayenne）
 
拉瓦勒市政廳

現任拉瓦勒市長為弗洛里安·貝爾科（法語：Florian Bercault）先生，他是社會黨的一名成員，在2020年的市政選舉中（法語：Élections municipales de 2020 dans la Mayenne）獲得53.43%的支持率[27]。

拉瓦勒歷屆市長
任期 市長 黨派
1945－1946年 Francis Le Basser
弗朗西斯·勒巴塞（法語：Francis Le Basser） 		（不詳）
1946－1956年 Albert Goupil
阿爾貝·古皮爾（法語：Albert Goupil (maire de Laval)） 		（不詳）
1956－1971年 Francis Le Basser
弗朗西斯·勒巴塞（法語：Francis Le Basser） 		UNR新共和國聯盟
1971－1973年 Robert Buron
羅貝爾·比宏（法語：Robert Buron） 		PS社會黨
1973－1994年 André Pinçon
安德烈·潘松（法語：André Pinçon） 		PS社會黨
1994－1995年 Yves Patoux
伊夫·帕圖 		PS社會黨
1995－2004年 François d'Aubert
法蘭索瓦·多貝爾（法語：François d'Aubert） 		DL民主自由（法語：Démocratie libérale (parti politique)）
2004－2005年 Roland Houdiard
羅朗·烏迪亞爾 		UMP人民運動聯盟
2005－2008年 François d'Aubert
法蘭索瓦·多貝爾（法語：François d'Aubert） 		UMP人民運動聯盟
2008－2012年 Guillaume Garot
紀堯姆·加羅（法語：Guillaume Garot） 		PS社會黨
2012－2014年 Jean-Christophe Boyer
讓-克里斯托夫·波耶 		PS社會黨
2014－2020年 François Zocchetto
法蘭索瓦·佐切托（法語：François Zocchetto） 		UDI民主人士和獨立人士聯盟
2020－ Florian Bercault
弗洛里安·貝爾科（法語：Florian Bercault） 		PS社會黨

在2017年法國大選的第一輪和第二輪選舉當中，法國第25任總統馬克宏在拉瓦勒分別獲得30.92%和81.28%的支持率，均居所有候選人首位[28]。

人口

2018年，拉瓦勒市鎮人口數量為49,573，在法國排名第131位。其中男性23,583人，女性26,145人，75歲及以上人口占9.2%，外籍人口數量為13,907人，人口密度為1,449人/平方公里，當地居民被稱為Lavallois（男性）或Lavalloise（女性）[11]。2019年，拉瓦勒境內出生611人，死亡人口476人[11][29]。

拉瓦勒1936年－2018年人口變化情況
（來源：Cassini[30]、INSEE[31][32]）
年份1936194619541962196819751982199019992006201120162018
人口數28,28032,54434,59739,28345,67451,54450,36050,74350,94751,23350,84349,49249,573

經濟

 
拉瓦勒的一條街道

拉瓦勒是一個區域性的中心城市，當地共有各類用人單位7,549家，平均歷史為16年，其中90.17%為中小型企業（PME）[33]。拉克塔利斯集團總部及其下屬的LNUF Marques和Lactalis Nestle Ultra-Frais是當地2019年營業額最高的三個企業，分別為2,837,943,963歐元、619,108,327歐元和248,787,012歐元[34]。

財政收入

2019年，拉瓦勒的財政收入總額為68,397,800歐元，財政支出總額為61,957,400歐元，當年的債務總額為76,280,600歐元[35]。 2020年，拉瓦勒共獲得10,393,340歐元的國家財政補助，比上一年增加了0.02%[36]。

2017年，拉瓦勒的人均月收入總額為2,107歐元，其中高級職員為3,891歐元，低於法國平均水平（4,214歐元）；中級職員（法語：Profession intermédiaire）為2,212歐元，低於法國平均水平（2,353歐元）；普通職員為1,640歐元，亦低於法國平均水平（1,690歐元）[37]。

2017年，拉瓦勒境內的青壯年（15至64歲）失業率為15.1%[38]，當地48.5%的家庭擁有納稅資格，平均納稅3,348歐元，低於法國平均水平（3,888歐元）[39]。

社會事務

 
位於拉瓦勒市中心的盧梭高級中學
 
拉瓦勒應用科技學院
 
拉瓦勒老城區民居

教育

拉瓦勒屬於南特學區（法語：Académie de Nantes）[40]。截止2018年底，拉瓦勒境內共有11所幼兒園、24所小學、9所初級中學、7所普通高中、4所職業高中和2所農業高中，其中3所學校設有大學校預科班[41]。2019年，拉瓦勒的中等階段在校學生人數共計10,569人[42]。位於拉瓦勒市區的聖母無罪高級中學（法語：Lycée de l'Immaculée-Conception）（法語：Lycée de l'Immaculée-Conception，私立）畢業班學生高考通過率為99%，其中75%的學生成績在12分以上（滿分20分），是拉瓦勒地區成績最好的高級中學，在全法國2295所高級中學中排名第215位[42]。

在高等教育方面，馬耶訥-拉瓦勒大學城（法語：Centre universitaire de la Mayenne - Laval）位於拉瓦勒市區北部，自動化電子信息高等學校（法語：École supérieure d'informatique électronique automatique）和航空科技與汽車製造高等學校（法語：École supérieure des techniques aéronautiques et de construction automobile）兩所大學校的拉瓦勒分校位於境內，南特大學、安傑大學和利曼大學的部分學科也在此設有分院，此外，大學城內還設有一所師範學校和一所衛生學校。拉瓦勒應用技術學院（法語：Institut universitaire de technologie de Laval）[43]和拉瓦勒西部天主教大學（法語：Université catholique de l'Ouest Laval）也位於境內。

醫療

截止2019年1月1日，拉瓦勒境內共有全科醫生39名、保健師50名、牙醫36名、護士54名、耳科醫生4名、眼科醫生9名、皮膚科醫生4名、助產士5名、兒科醫生3名和婦科醫生3名。境內共有藥房20家、養老院7家、殘疾人幫扶中心20家[44]。

拉瓦勒中心醫院（Center Hôpital de Laval）是法國的一個區域性醫療機構（法語：Centre hospitalier (France)），其主病區位於拉瓦勒市區西南部，設有床位673個，是當地規模最大的公立綜合性醫院[45][46]。

住房

2017年，拉瓦勒境內共有各類住房28,379套，其中38.5%為獨立式居民區，60.3%為集中式居民區[2]。常住房屋占拉瓦勒市鎮範圍內居民建築總量的89.4%[47]。

在住房保障政策方面，2017年，拉瓦勒境內共有8,352戶家庭獲得了住房經濟補助，受益人數占總人口數量的16.8%，其中8,180份為房租補助[44]。

商業

2019年，拉瓦勒境內共有各類實體商鋪1,067家，其中餐廳147家、大型超市12家、雜貨店23家、麵包房39家、肉鋪20家、書店13家、裝飾品店4家、銀行門店58家、美容美髮店78家、汽車維修店51家[48]。個體性的商鋪主要位於拉瓦勒市中心，而拉瓦勒市區東南部和西北部均有大型開放式商業街區（Grande distribution）分布。


體育

2019年，拉瓦勒境內共有2家游泳池、18間體育館、6座綜合體育場、19處網球場、2處馬術場、14處足球或橄欖球場以及5處籃球或排球場[49][50]。

拉瓦勒足球俱樂部是拉瓦勒的一個足球俱樂部，成立於1902年，曾參加過13次法國足球甲級聯賽[51]，2020至2021賽季參加法國全國聯賽（法丙）。其主場弗朗西斯·勒巴塞體育場（法語：Stade Francis-Le-Basser）可同時容納1.8萬觀眾，是羅亞爾河地區大區境內的規模第三大的體育場。

文化

2019年，拉瓦勒境內共有2家劇場、1家電影院、2家博物館和1家音樂廳[49]。拉瓦勒市政府提供多媒體中心，向公眾全年開放。

建築

更多資訊：拉瓦勒歷史建築列表（法語：Liste des monuments historiques de Laval）

拉瓦勒是法國藝術與歷史之城，其境內有多處歷史建築，其中阿韋尼耶爾聖母大教堂（法語：Basilique Notre-Dame d'Avesnières）、拉瓦勒城堡（法語：Château de Laval）和拉瓦勒主教座堂是法國首批國家文物保護單位。拉瓦勒老橋和拉瓦勒高架橋則是當地的地標性建築物[2]。

旅遊

拉瓦勒的旅遊事務由其所屬的公共社區負責。2020年，拉瓦勒境內設有1處旅遊接待中心（Office de Tourisme）和13家賓館共計456間房間[52]。

媒體

法國電視三台下屬的羅亞爾河地區大區頻道在部分時段播放地區新聞[53]。法國本土主要的國家性廣播電台在拉瓦勒均可接收，其中法蘭西藍色電台（法語：France Bleu）在拉瓦勒設有分台[54]。《法蘭西西部報（法語：Ouest-France）》是法國一個重要的地方性報社，總部位於雷恩，在拉瓦勒設有分支，負責整個馬耶訥省的發行[55]。《馬耶訥之信（法語：Courrier de la Mayenne）》則是馬耶訥省的省級報刊，總部位於拉瓦勒。

相關人物

更多資訊：與拉瓦勒有關的人物列表（法語：Liste de personnalités liées à Laval (Mayenne)）、出生於拉瓦勒的人物（法語：Catégorie:Naissance à Laval (Mayenne)）、逝世於拉瓦勒的人物（法語：Catégorie:Décès à Laval (Mayenne)）和與拉瓦勒相關的人物（法語：Catégorie:Personnalité liée à Laval (Mayenne)）

法國文藝復興市區的醫生安布魯瓦茲·帕雷、畫家亨利·盧梭、作家阿爾弗雷德·雅里、哲學家讓-馬里·居約（法語：Jean-Marie Guyau）、自行車運動員呂多維克·蒂爾潘（法語：Ludovic Turpin）、足球運動員弗蘭西斯·科克林和皮埃爾-埃默里克·奧巴梅揚出生於拉瓦勒。

友好城市

截至2021年4月，拉瓦勒共與以下9座城市互為友好城市[56]：

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 communes.com. La ville de Laval. communes.com. [2019-08-03] （法語）. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 Géoportail. Plan Géoportail. geoportail.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-04-27） （法語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 J. Feillé-Grandpré. Essais historiques sur la ville et le pays de Laval en la Province du Maine: Par un ancien Magistrat de Laval. Laval. 1843: 246 （法語）. 
  4. ^ laval.fr. Ville d'Art et d'Histoire. laval.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2021-01-19） （法語）. Labellisée Ville d'art et d'histoire, Laval s'engage au quotidien dans la valorisation de son patrimoine par le biais de l'archéologie, l'inventaire général, la pédagogie, la promotion touristique ou la mise en valeur de sa mémoire urbaine. 
  5. ^ creanum.fr. Laval Virtual : rencontres internationales de la Réalité Virtuelle. creanum.fr. 2010-04-06 [2019-08-03]. （原始內容存檔於2014-01-16） （法語）. Du 7 au 11 avril (2010) se tient le « Laval Virtual », la 12ème édition des Rencontres Internationales de la Réalité Virtuelle. 
  6. ^ laval-tourisme.com. LAVAL, Ville d'Art et d'Histoire, au fil des siècles.... laval-tourisme.com. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2020-11-29） （法語）. Née au Moyen-âge des volontés d'un seigneur de contrôler le passage sur la route de Bretagne, Laval s'affirme durant les Temps Modernes comme une ville à l'économie dynamique reposant sur le commerce de la toile de lin. 
  7. ^ Sébastien Mamerot. LA TRADUCTION DU ROMULEON. Genève: Librairie Droz S.A. 2001: 489 [2019-08-03]. ISBN 978-2-600-00480-0 （法語）. Résiste aux Anglais quand ils envahissent Laval (1428) (P218) 
  8. ^ René Musset. Le Bas-Maine, Etude géographique. Paris: Armand Collin. 1917: 496 [2019-08-03]. （原始內容存檔於2018-06-04） （法語）. L'épithete "Bas", dans l'ouest de la France, servit autrefois à désigner une région déshéritée, de moindre valeur 
  9. ^ ouest-france.fr. Le 6 août 1944, les Américains entrent dans Laval. ouest-france.fr. 2016-08-05 [2019-08-03] （法語）. Née au Moyen-âge des volontés d'un seigneur de contrôler le passage sur la route de Bretagne, Laval s'affirme durant les Temps Modernes comme une ville à l'économie dynamique reposant sur le commerce de la toile de lin. 
  10. ^ BRGM. Info Terre. brgm.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2017-04-23） （法語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Laval (53000)，Mayenne. linternaute.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2020-08-06） （法語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 infoclimat.fr. Normales et records pour la période 1981-2000 à Laval. infoclimat.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2021-11-22） （法語）. 
  13. ^ laval.fr. Mon quartier. laval.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2020-10-23） （法語）. 
  14. ^ collectivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2017-08-03） （法語）. 
  15. ^ insee.fr. Unité urbaine 2010 de Laval (53501). insee.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-06-07） （法語）. 
  16. ^ insee.fr. Dossier complet − Unité urbaine 2010 de Laval (53501). insee.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-06-07） （法語）. 
  17. ^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2018-07-24） （法語）. 
  18. ^ insee.fr. Aire urbaine 2010 de Laval (069). insee.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-04-27） （法語）. 
  19. ^ insee.fr. Aire d'attraction des villes. insee.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2020-11-10） （法語）. 
  20. ^ insee.fr. Aire d'attraction des villes 2020 de Laval (075). insee.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-06-07） （法語）. 
  21. ^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2021-04-27] （法語）. 
  22. ^ aleop.paysdelaloire.fr. Plan du réseau - Visualisez toute l'offre de transport des lignes régulières en Mayenne.. aleop.paysdelaloire.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2020-09-23） （法語）. 
  23. ^ linternaute. Automobile à Laval (53000). linternaute. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2018-06-08） （法語）. 
  24. ^ gares-sncf.com. Votre gare : Laval. gares-sncf.com. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2016-09-26） （法語）. 
  25. ^ aeroport.fr. STATISTIQUES ANNUELLES AÉROPORT DE LAVAL - ENTRAMMES. aeroport.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2019-03-22） （法語）. 
  26. ^ bus-horizon.com. Plan par ligne. bus-horizon.com. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2021-05-08） （法語）. 
  27. ^ annuaire-mairie.fr. Laval. annuaire-mairie.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2018-01-05） （法語）. 
  28. ^ Le Monde. RÉSULTATS PRÉSIDENTIELLE 2017 - LAVAL. Le Monde. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2017-06-29） （法語）. 
  29. ^ linternaute. Population de Laval (53000). linternaute. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2018-11-19） （法語）. 
  30. ^ Cassini. Laval. cassini.ehess.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-02-19） （法語）. 
  31. ^ insee.fr. Les résultats des recensements de la population. insee.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-05-01） （法語）. 
  32. ^ Commune de Laval (53130) - commune actuelle（法文）
  33. ^ Manageo (編). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : LAVAL (53). manageo.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-04-29） （法語）. 
  34. ^ Le Figaro (編). Entreprises à Laval (53). entreprises.lefigaro.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-04-29） （法語）. 
  35. ^ JDN (編). Budget municipal à Laval (53000). journaldunet.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-04-29） （法語）. 
  36. ^ Ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales (編). Laval - Commune. cohesion-territoires.gouv.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-04-29） （法語）. 
  37. ^ JDN (編). Salaire moyen à Laval (53000). journaldunet.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2020-06-14） （法語）. 
  38. ^ ville-data.com. Le Chômage pour la ville de Laval dans le département du Mayenne. ville-data.com. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2017-06-27） （法語）. 
  39. ^ JDN (編). Impôts à Laval (53000). journaldunet.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2020-06-14） （法語）. 
  40. ^ Académie de Nantes (編). Dans les Pays de la Loire, l'académie de Nantes, une académie jeune et peuplée. ac-nantes.fr. [2020-04-15]. （原始內容存檔於2020-06-19） （法語）. 
  41. ^ linternaute. Ecoles, collèges, lycées et établissements d'enseignement supérieur à Laval. linternaute. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2018-06-07） （法語）. 
  42. ^ 42.0 42.1 ville-data.com. Collèges et lycées à Laval, nombre d'élèves sur la commune de Laval et nombre d'établissements publics et privés. ville-data.com. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2017-06-25） （法語）. Il y a 9 collèges dans la ville de Laval et 7 lycées. Le nombre total de lycéens et de collégiens est de 10 569 enfants scolarisés. 
  43. ^ iut-laval.univ-lemans.fr. L'IUT de Laval. iut-laval.univ-lemans.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2019-12-02） （法語）. 
  44. ^ 44.0 44.1 Santé et social à LAVAL (53000). linternaute.com. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2020-12-04） （法語）. 
  45. ^ FHF. Centre hospitalier (Laval). etablissements.fhf.fr. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2021-04-30） （法語）. 
  46. ^ chlaval.fr. Son organisation. chlaval.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2021-03-19） （法語）. Enfin, le Centre hospitalier de Laval est l'opérateur le plus important du département 
  47. ^ Immobilier à LAVAL (53000). linternaute.com. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2018-06-26） （法語）. 
  48. ^ Entreprises à LAVAL (53000). linternaute.com. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2018-05-30） （法語）. 
  49. ^ 49.0 49.1 Sport, loisirs et tourisme à LAVAL (53000). linternaute.com. [2021-04-27]. （原始內容存檔於2018-06-08） （法語）. 
  50. ^ ville de Laval. Équipements sportifs. laval.fr. [2020-04-15]. （原始內容存檔於2020-10-31） （法語）. 
  51. ^ stade-lavallois.com. L'HISTOIRE DU CLUB. stade-lavallois.com. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2019-04-01） （法語）. 13 participations en Ligue 1 (de 1976 à 1989) 
  52. ^ linternaute. Hôtels et campings à Laval. linternaute. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2018-06-08） （法語）. 
  53. ^ france3-regions.francetvinfo.fr. LAVAL. france3-regions.francetvinfo.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2021-01-26） （法語）. 
  54. ^ francebleu.fr. France Bleu Mayenne. francebleu.fr. [2019-08-01]. （原始內容存檔於2021-02-03） （法語）. 
  55. ^ ouest-france.fr. Laval. ouest-france.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2021-03-19） （法語）. 
  56. ^ laval.fr. Jumelages. laval.fr. [2019-08-03]. （原始內容存檔於2021-01-20） （法語）. 

外部連結

 
維基共享資源上的相關多媒體資源：拉瓦勒
 
 尚熱 Changé 尚熱 Changé
 尚熱 Changé  
聖貝特萬 St-Berthevin   邦尚萊拉瓦勒 Bonchamp-lès-Laval
 
西
   拉瓦勒 Laval  
 
東
 
蒙蒂涅勒布里揚 Montigné-le-Brillant 呂斯里 L'Huisserie
 昂特拉姆 Entrammes
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=拉瓦勒_(马耶讷省)&oldid=84737694」