朝鮮民主主義人民共和國人權

地区人权概述

朝鮮民主主義人民共和國的人權問題一直存在爭議。[1][2][3]大赦國際曾批評北韓的人權問題[4]

概觀

法律基礎

理論上,朝鮮民主主義人民共和國社會主義憲法第五章賦予該國人民多種自由,包括言論、新聞、示威、結社、宗教信仰、就業和旅行自由[5]

實際情況

該國公民不被允許隨意表達他們的思想。唯一的廣播電視台以及通訊社朝中社,民用網際網路連接被嚴格限制,這些大眾傳媒都被北韓法律嚴格的保證由該國政府管轄。政府不允許國民暢所欲言,而政府會將批評制度的民眾拘捕送往集中營勞改。該國媒體與民眾被強迫公開讚譽金氏政權的「豐功偉績」。

許多人權機構以及外國政府組織都對北韓異常惡劣的人權記錄提出批評,包括大赦國際以及聯合國,後者於2008年通過了一個關於此項議題的一個決議。而自由之家在它的2006的年國家報告中,關於該國,提到[4]

朝鮮是個集權、也是世上最封閉的一個獨裁國家,一切社會、經濟、政治都被國家所束縛。

這種高壓制度否定了人民一切的基本權利、以殘暴的方法迫使數以萬計的政治犯順從、以及保持絕對的外交孤立。

該國因此被「自由之家」在國民自由以及政治權利上給予最低評分,得分為「不自由」(「Not Free」)。英國《經濟學人》雜誌公布的每年全球各國民主指數排名中,北韓常年為倒數第一。

2004年,美國通過了《北韓人權法案》。法案對該國予以譴責,並提出美國應採取數個步驟以明顯提升該國國內的民主及自由。除法案中所稱針對日本人、美國人和韓國人的國際綁架人質問題已經得到充分解決外,朝鮮民主主義人民共和國政府堅決否認所有與侵犯人權有關的報道,並指責叛逃人員捏造事實、促使親美議程付諸討論。北韓政府的官方觀點是該國並不存在人權問題,因為他們的社會政治制度是由人民所選擇的,並且這一制度公平地服務每個人民。

統計

由於朝鮮奉行孤立主義政策,國內政治氣候亦極為秘密,國際組織和媒體無法進入該國進行深入的調查,內部消息又無法從民眾中傳出,所以統計該國的人權紀錄是一件極為困難的事情。

朝鮮民主主義人民共和國政府不但對外國人進入該國設置了重重阻礙,甚至在其進入後還對其進行嚴密監控他們在該國的活動。人道救援人員進入該國受到相當大的監控,並且被嚴禁進入政府不希望他們進入的地區。由於公民不能自由離開該國,所以北韓人權的信息主要是從脫北者口中獲取的。

公民自由

聯合國人權事務高級專員辦事處已經正式承認廣泛存在的侵犯人權行為在朝鮮民主主義人民共和國經常發生。以下部分直接引自專門針對發生在該國的事件作出的《聯合國人權理事會決議第2005/11號》:

逃離北韓的國民被稱為「脫北者」,他們一般逃往中國東北,在中國境內活動的韓國公民(如傳教士、教師、人權活動家)一般會幫助北韓難民遷入南韓。不過在2012年以前,中國當局發現他們後一般都會以「經濟原因」為由強制遣返他們,[6][7][8]而非以「難民」理由送至第三國[9]

言論自由

朝鮮民主主義人民共和國憲法》中有保障言論和集會自由的條款。但在實際操作中,其它條款(即使違憲)優先適用,其中包括要求公民以一種社會主義的方式生活。對政府及其領導人的評論受到嚴格限制,發表作出這些議論可以成為實施逮捕及送入北韓「再教育」營或勞教所的原因。政府分配所有的收音機和電視機,嚴禁公民改裝它們來接收外國的廣播信號,違者將即時遭到嚴酷的懲罰,如公開處決、到集中營勞改數年,甚至終身勞役至死等。政府也不容許民眾批評金氏家族和政府制度,甚至議論領導的身高,也會被舉報[10]。犯法者會被視為政治犯,並在未經審判的情況下關進集中營[11]

宗教自由

根據A. N. Lankov俄語Ланьков, Андрей Николаевич報告說,政府嚴格限制宗教自由,特別是禁止建立與政府無關的宗教組織。他的文章稱,自20世紀60年代末以來,北韓整個人口被分為「核心」「動搖」和「敵對」三個階層。根據這一分類,天主教徒、新教徒、佛教徒和儒教信徒被劃入「敵對」層。Park Choyoung 在Daily NK新聞網站上發表的一篇文章中,在北韓的傳教活動被視為間諜活動和犯罪行為。美國民主、人權和勞工局的報告指出,北韓不存在宗教自由。今日基督教報道了對走私聖經的人實施酷刑和處決的情況。

遷徙自由

儘管憲法第七十五條規定公民有居住、旅行的自由,但北韓公民並不能在國內自由遷徙或出國旅遊。只有高級幹部能夠擁有車輛,普通民眾難以獲得燃料和車輛。政府對公民和家庭的強制移民非常常見,例如只有核心階層有資格居住平壤,如有煽動叛亂的嫌疑或者是嫌疑人的親人,都會被要求離開平壤;在生理上或者心理上有某種殘障的居民也可能會遭到類似待遇。平壤作為「革命的首都」,也成為了外國遊客宣傳展示北韓形象的樣板城市。由於首都的食品和住房都遠遠優於其它城鎮和農村地方,所以擁有平壤市民的身份在北韓公民內部意味一定程度的榮譽。[12]

從外地進入平壤,離開車站時都要檢查「首都通行證」,京城以外的居民,如果沒有受平壤親人之邀,幾乎不可能拿到前往首都的旅遊文件。平壤這邊的親人得先向保安人員購買有編號的證明文件,存根送到地方上的旅行批准處,申請人再去領取。火車一到平壤,警察就在月台核對名單,查看存根編號是否符合,若然不符,就必須遣返歸鄉,還有說犯規者可能被送去勞改[13]

少數族群的權利

北韓是世界上民族最為單一的國家之一(單一民族國家),並且至今幾乎不可以存在移民。極少數希望前往北韓的人當中包括一些北韓人的日本配偶(通常是妻子),他們在1955年到1980年代早期隨著他們的配偶從日本返回。這些日本人被迫同化,但根據報導,歸國人員中的大多數並不為北韓社會完全接受(少數人是例外,比如那些成為政府人員的),並且最終被邊緣化,包括進入集中營。造訪北韓境內的外國人都受到嚴密監視,並禁止進入特定地點,如集中營、偏遠農村和貧民窟等。[14]

北韓的華僑在北韓有自己的組織「北韓華僑聯合會」,並且北韓華僑有一定特權,可以觀看外國影視或收聽外國廣播,一般的北韓人則不容許這樣做。警察會經常突襲居民住所,如搜查到違禁的影視作品,就會給予嚴重懲罰。雖然警察也來華僑的住宅查找,但因為華僑是中國人(擁有中國國籍但在中國沒戶籍),就算發現有嚴禁查處的視頻也只會警告說「不要借給別人看」而不逮捕。在2015年左右,金正恩當局對北韓華人的態度有了些轉變,據稱當時有許多華僑因為從事「間諜活動」被捕,特別是遊走於中朝邊境的華商。金正恩當局認為惡搞醜化當權者金正恩的美國影片《刺殺金正恩》,就多是由華人商人傳播進北韓的。按照北韓的法律,華人兩年不歸國就自動喪失朝鮮國籍,因此已在中國定居的北韓華商,也會返回北韓居住一段時間。[15]

殘疾人權利

2006年3月22日,美聯社在韓國報導,從北韓叛逃的醫生李光哲(리광철)聲稱有生理缺陷的新生兒經常被處死並活埋。一份聯合國報告也提到,傳說殘疾人被「集中」起來送到「特殊營地」 , 即集中營區。診斷患有自閉症及其它相關疾病的人經常遭到迫害(見優生學)。北韓人是不能隨便進出平壤的,據傳根據北韓勞動黨政策:殘疾人並不能居住在首都平壤市,在平壤市區的中區、平川區和江區等中心區絕不允許有殘疾人。[16]

性侵犯

雖然朝鮮國內禁止公開性交易活動,但據傳北韓政府強制徵選低至14歲的女孩進入所謂的「歡樂組」(기쁨組)工作,包括提供性服務。根據目前掌握的信息,尚不清楚僅成年「歡樂組」成員被選派提供性服務,還是存在兒童賣淫。「歡樂組」提供的其它服務包括按摩和半裸歌舞。她們中的許多人在25歲之後「被命令嫁給金正日的警衛或國家英雄」。[17]

人權觀察引述對50多名脫北者進行兩年的採訪,北韓婦女經常遭受性暴力、違反意願的性接觸強姦。身居要職的男子,包括警察、獄警、高級官員、市場監管人員和衛兵,可以隨意虐待婦女,而不會因此受到起訴。違反意願的性接觸和暴力極為普遍,以至成為正常生活的一部分[18][19]

刑事司法

公開處決

2000年之後的幾年,北韓迫於國際輿論壓力減少了公開處決,2007年10月北韓恢復了公開處決。主要的遭到處決的罪犯包括被判處販毒罪和貪污罪的官員。2007年10月,一名平安南道工廠負責人因為被判定在工廠地下室安裝了13部電話撥打國際網絡線,而在一個容納了15萬人的體育場內被行刑隊當眾槍決。另外一個例子是,15人因為越境進入中國被公開處決。[20]

聯合國大會的一個專門委員會通過了一份決議草案,由50多個國家共同發起,對於北韓境內廣泛蔓延的侵犯人權行為,包括公開處決和集中營制度,表達「非常嚴重的關切」。北韓宣稱草案包含偏見,傳達了不正確的信息。雖然如此,草案仍然被提交192個成員組成的聯合國大會交付最終投票。[21]

2012年3月27日,國際特赦組織在其出版的有關死刑的年度報告中指出:「未經核實的情報表明,2011年7月北韓當局槍決或以偽裝交通事故殺害了30多名參加和指揮南北會談的人士」。「我懷念的你」報告也表示,為鞏固金正恩的接班體制,北韓國家安全保衛部在2011年監禁了200多名官員,其中的一些人已被處死。[22]

2013年11月3日,有80名北韓人在7座城市,有元山市沙里院市咸興市遭公開處決,被處決的人大多被控觀賞禁看的韓劇,小部分則是被控賣淫[23][24]

脫北者Hee Yeon Lim於2017年接受福克斯新聞采訪時說,自己親眼目睹11名樂手因被指參與製作色情視頻而公開以高射炮處決,之後坦克開上前把被打得不成人形的屍體碾壓成碎肉,行刑當日有約一萬人被叫來刑場觀看。[25]

集中營制度

北韓境內已知的「管理所
北韓境內已知的「教化所
(已知10個,約有15至20個)

根據一份美國國務院的報告,集中營條件「非常惡劣嚴酷且威脅生命,並存在酷刑。有時懷孕的囚犯被強制墮胎,亦有時嬰兒在監獄中出生後即被殺死。」據稱,北韓政府隨意拘留、拷打、收押了數千名持有不同政見或被懷疑從事破壞活動的個人。[26]

據報,酷刑及其它形式的虐待包括毒打,電擊,過長時間曝露於危險物質影響之下,強迫當眾裸露等侮辱行為,長達數週關押於狹小得無法站直或躺下的「緊閉室」,強迫長時間固定姿勢下跪或站立,從手腕部將人吊起、強迫起立、坐下直到虛脫,強迫剛剛遭到中國遣返的母親目睹殺死自己新生兒的過程。脫北者持續報告大量囚犯因為酷刑、疾病、飢餓、曝露於危險物質下或以上幾種因素共同作用而死亡。[27]

在朝鮮民主主義人民共和國興南監獄韓語흥남감옥,囚犯遭受極端強迫勞動。據在興南監獄服刑2年零8個月的文鮮明介紹,北韓當時強迫所有囚犯在這裡強制勞動3年。據他介紹,監獄的一天從凌晨4點30分開始,每天被迫做一些危險的工作,比如往140袋大米里倒氨水。口糧每天只有兩碗小飯碗和鹽水蘿蔔青菜,如果工作不完成,口糧就減半。據說一年內一半的囚犯死在了該監獄,工廠生產的氨袋也被轉移到了蘇聯。

申東赫신동혁)出生在平安南道价川市[註 1]的一處政治集中營,並遭囚禁22年。脫北以後,他說營中拷打和酷刑非常普遍。申報告說,他的家庭成員試圖逃離集中營後,他曾被吊在天花板上,並遭到熱木炭燒灼。[28][29]

根據難民報告,官員阻礙獄中嬰兒安全生產,並命令強制墮胎,尤其在收容被中國遣返婦女的拘留所。對於安全生產下來的嬰兒,一些報告稱監獄守衛殺死嬰兒或拋棄任其死去(理由是保持朝鮮民族血脈純正)。此外,也有報告守衛對女性囚犯進行性侵。[30]

通過勞動接受再教育,主要通過送交強迫勞動的集中營服刑,是一種常見的懲罰方式。服刑期間,囚犯需要在艱苦條件下伐木、採礦、料理莊稼或參與建設核試驗場所[31]。再教育也包括背誦北韓領導人的講話。

現時,北韓共有至少6個已知的政治犯集中營,囚禁著大約20萬名罪犯[32]。他們被迫從事苦工,其人權也被侵害,其中包括飢餓毆打性侵犯等。人權組織國際制止北韓反人道罪行聯盟International Coalition to Stop Crimes Against Humanity in North KoreaICNK)估計每年約有1萬人死於集中營[33]。美國政治學教授魯道夫·拉梅爾稱在1948年至1987年間,共有100萬人死於集中營[34]

連坐制度

北韓存在連坐制度,如果家族中有一人犯罪或嘗試脫北(不論成功與否),他家族的四代人(2014年之前為兩代人)也會受到牽連,一同到集中營受刑或遭受處決。[26]

非政府組織、難民和新聞報道指出目前存在數種監獄、拘留所和集中營,包括強迫勞動的勞改營和為政治犯而設的政治犯集中營。脫北者聲稱集中營佔地達200平方英里(約520平方公里)。其中包括集體墳墓、兵營、作坊和其它監獄設施。[26][35]

非因政治原因入獄的囚犯通常被送入教化所勞改營,囚犯在那裏被迫參與極重的體力勞動,但不會終身勞改,大多會定期獲釋。而被認為對北韓政權懷有敵意或承認犯有政治罪,例如變節的,將被長期至終身囚禁於政治犯集中營,政治犯集中營中的很多囚犯都不能存活下來。北韓政府則仍然否認政治犯集中營的存在。[36]

報告指出政治集中營中的條件非常艱苦。監獄和拘留系統中到處存在有系統的對人權的嚴重侵犯。遭收容人員和囚犯持續報告暴力及酷刑的存在。據難民和消息人士表述,在一些拘留場所,囚犯得到很少或者無法得到食物,且得不到醫療救護,衞生條件很差,如果收監人拷打致死,導致死亡事件的指導員就通過簡單的賄賂開具死亡診斷書,通過捏造文件躲避處罰。原勞改營囚犯報告說,他們在囚禁期間沒有換洗衣物,且很少有機會在營區內沐浴或洗滌衣物。[37]

北韓政府不允許任何人士包括人權觀察員檢查集中營或勞改營拘留場所。金正恩統治集團仍然表示其並未涉及上述任何一種行為。大量脫北者站出來講述國內的各種情況。北韓政府被指責設置大量政治犯集中營,關押的囚犯達到20萬人,其中包括兒童,這些兒童僅有的罪行是親人中有「階級敵人」。北韓難民大量報告在這些集中營中存在強迫墮胎、殺害嬰兒及嚴重飢荒。殘酷的身體虐待是常見的(拷打常常致人死亡)。[38]

2002年,一名名叫李順玉이순옥)的原勞動黨幹部向美國眾議院一個委員會證實她自己在北韓刑事制度下遭受的不幸。她報告了身體各處遭受的酷刑,包括失去八顆牙齒及面部的永久癱瘓。她同時報告自己在一處「非法法庭」受審,被判在集中營服刑13年。因為有會計背景,她所受到的處罰比別人輕得多。根據她的陳述,「我證實1987年我抵達時那裏的6000名囚犯中的大多數人因為嚴酷的監獄環境在1992年我被釋放時已經不知不覺地消失了。」她報告了無數她所處營中的無數酷刑和死刑案例,包括在入獄時殺死嬰兒和婦女未出生的孩子。[39]

2015年,Daily NK報導稱金正恩下令嚴懲導致教化所勞改營內的拷打等導致死亡事故的人民保安員負責人,但是僅限於經濟犯、暴力犯、非法毒品參與者等,而因為觀看韓國電視劇或犯有非社會主義犯罪而收監的政治犯仍然受到毆打等加害行為。儘管2004年和2005年北韓修改刑事訴訟法,要求嚴格依據法律進行審問、逮捕、拘留等,採取了保護人權的措施,但政治犯集中營不受約束。[40]

食物供給

韓戰結束以後以及整個1960、70年代,朝鮮國家控制的經濟依靠蘇聯的大量援助實現了工業化。由於失去了蘇聯的戰略貿易協議以及與1992年中韓建交後中朝關係的緊張,國家在經濟上非常艱難地邁入了1990年代。此外,北韓經歷了創紀錄的洪災(1995與1996年),1997年後的數年遭遇嚴重的旱災。這些原因,加上全國僅有18%耕地面積以及無力進口工業生產賴以維繼的物資,一場極其嚴重的飢荒使北韓經濟陷入動蕩。據稱飢荒造成大約60萬人死亡。[41][42]

截至1999年,食品及發展援助減少了由飢荒導致的死亡。2005年春天,世界糧食計劃署報告飢荒很有可能重返北韓。另據報道,政府已經明令數百萬城市居民下鄉參與農業勞動。2005年,農業情況有所好轉,實現5.3%的增長,收穫454萬噸。在很大程度上,這是因為國際社會援助了更多的肥料。然而,世界糧食計劃署表示,這個數字相較於預計全國人口需要的600萬噸糧食仍有差距。理所當然地,北韓政府呼籲國際糧食援助以解決問題,當年12月31日仍有貨輪運載食品前往該國。同一時期,新聞報導稱北韓繼續在減少糧食配給量的同時提高糧食價格。[43]

北韓社會依照公民的家庭和政治背景,被嚴格地分為不同階級。難民國際無國界醫生大赦國際等組織都曾指責北韓在向敵對階級發放包括食品在內的生活必需品時採取了歧視政策。在一些「封閉」地區,敵對階級成員集中居住,政府似乎盡量避免發向他們提供足夠的食物援助。北韓仍然是一個巨大的軍事機器,並支撐著其領導人金正恩的奢侈生活。在2005年底食品援助中止之前,世界糧食計劃署撥出2億美金為北韓提供緊急食品援助,較該國2004年請求的1.71億美圓有所上升。與之對應地,根據中央情報局世界概況》,2002年其國防預算為52億美圓。[44]

國際綁架

韓戰結束後的數十年間,有報導稱北韓綁架了許多國家的公民,主要是南韓人和日本人。多年以來,這些報導被認為是編造出來的陰謀論,甚至於很多對北韓政權持批評態度的評論家也這麽認為。然而,2002年9月,金正日向日本首相小泉純一郎承認,北韓「特殊機構」與1970年代末、1980年代初的日本公民綁架事件有關。他表示相關責任人已經受到處罰。五名倖存的受害人獲得許可訪問日本並決定不再回到北韓。北韓官員宣稱其他八名被綁架人員因事故或疾病死亡。日本稱據此仍有兩人下落不明,並表示北韓方面所稱的橫田惠骨灰並不屬於受害人。此外,依照美軍逃兵查爾斯·羅伯特·詹金斯提供的信息,北韓在1978年在澳門綁架了一名泰國婦女和兩名在大豐錶行工作的澳門本地女子。

儘管已經向小泉首相承認綁架事件,北韓政府繼續否認與其它綁架外國人事件有關,也拒絕為調查更多可能的綁架事件提供任何協助。然而,韓國官員聲稱南朝鮮戰爭結束以來,486名韓國人,其中大多數為漁民,遭到綁架。辯護人和家屬也曾指責政府為爭取釋放被綁架國民作得太少。

國際反應

部分國家(主要是西方國家)和國際組織批評北韓侵犯人權的行為。2005年後的每一個11月,聯合國大會第三委員會都會譴責北韓的上述行為。

美國和日本均已通過法律,並任命外交使節關注上述問題。隨後,美國在2004年10月通過了《北韓人權法案》,並於2008年再次通過該法案。它在國務院設立了專門辦公室,關注北韓人權被嚴重侵犯問題。辦公室原由特使Jay Lefkowitz和常務特使Christian Whiton運作。

2013年3月21日,聯合國人權理事會47個成員國一致通過了成立北韓人權調查委員會Commission of InquiryCOI)的決議案,該調查委員會由3名委員組成,調查期限為一年。這是聯合國首次成立針對北韓人權問題的機構。[45]

2014年2月17日,北韓人權狀況國際調查委員會發表了長達近400頁的北韓人權報告,包含了320多名證人的公開或採訪證詞,不過北韓政府拒絕委員會進入北韓境內調查,也沒有提供本國人權情況的信息。這是聯合國首次發表關於北韓人權的綜合性調查報告,報告對北韓政府提出嚴厲批評:「這個國家的殘忍程度在現代社會是最惡劣的,其他任何國家都無法與之相提並論」。報告稱北韓領導人利用謀殺、酷刑、奴役、性暴力、飢餓等等虐待手段鞏固政權,強迫民眾服從領導,北韓當局犯下反人類罪。委員會表示,金日成金正日金正恩祖孫三代實施的大規模肅清相當於旨在剷除特定集團的大屠殺。委員會將向國際刑事法院提請相關控訴,並向金正恩發去了警告信,稱其有可能就其反人類罪行遭受審判。[46][47]

2014年11月18日,聯合國第三委員會第一次通過有關北韓人權問題的決議案,要求將北韓人權狀況提交國際刑事法庭處理,並審判北韓最高領導人金正恩。[48]

2015年6月23日,聯合國下屬機構「北韓人權實地辦事處」揭牌儀式在首爾市鍾路區環球中心舉行,聯合國人權事務高級專員扎伊德·海珊、韓國外交部長尹炳世、統一部長洪容杓等人出席。該辦事處未來的主要任務是監測、對外宣傳北韓的人權狀況,並搜集和保存相關證據,以便日後向北韓政府問責、促使北韓改善人權狀況。[49]

2020年9月9日,聯合國人權事務高級專員駐首爾辦事處發表報告稱,包括婦女在內的朝鮮民主主義人民共和國公民的聲音正在受到遏制。 它敦促美國和韓國在與北韓恢復談判時提出對北韓侵犯人權的擔憂。

注釋

  1. ^ 「价」,漢語拼音:jiè,注音:ㄐㄧㄝˋ,大也,並非「價」的簡化字。「价川」即「大山」之意。

參考文獻

  1. ^ VII. Conclusions and Recommendations. Report of the Commission of Inquiry on Human Rights in the Democratic People's Republic of Korea. United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights. February 17, 2014: 365 [July 1, 2014]. (原始內容存檔於February 27, 2014). 
  2. ^ World Report 2014: North Korea. Human Rights Watch. [July 1, 2014]. (原始內容存檔於July 7, 2014). 
  3. ^ ICNK welcomes UN inquiry on North Korea report, calls for action. International Coalition to Stop Crimes Against Humanity in North Korea. February 20, 2014 [July 1, 2014]. (原始內容存檔於October 6, 2014). 
  4. ^ 4.0 4.1 原文:North Korea is a totalitarian dictatorship and one of the most restrictive countries in the world. Every aspect of social, political, and economic life is tightly controlled by the state. The regime denies North Koreans all basic rights, subjects tens of thousands of political prisoners to brutal conditions, and maintains a largely isolationist foreign policy.
  5. ^ 朝鮮民主主義人民共和國社會主義憲法
  6. ^ 闯日本驻沈阳领事馆的“脱北者”. 鳳凰網. 2012-01-06 [2012-05-07]. (原始內容存檔於2012-03-14). 
  7. ^ 逃出劳改营——一个朝鲜人的惊险历程. 衛報. 譯言. 2012-03-22 [2012-05-07]. (原始內容存檔於2012-04-27). 
  8. ^ 与脱北者申东赫的谈话. 華爾街日報. 2012-03-28 [2012-05-07]. (原始內容存檔於2012-04-30). 
  9. ^ 北韓射火箭未知會 中國暫停遣返脫北者頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),sina.com
  10. ^ Demick, Barbara 《Nothing to Envy》 54
  11. ^ "Concentrations of Inhumanity(p. 40–44)". 自由之家, 2007年5月.
  12. ^ "Korea: North, Amnesty" 網際網路檔案館存檔,存檔日期May 10, 2013,., Migration News, University of California, Davis, Vol.9 No.4 (April 2002). Retrieved September 9, 2013.
  13. ^ 姜赫及菲利普.格蘭傑羅,《這就是天堂:我的北韓童年》 111
  14. ^ Korea, Democratic People's Republic of: Consular Information Sheet. U.S. Department of State. [November 20, 2007]. (原始內容存檔於January 1, 2013). 
  15. ^ 日媒:金正恩对华侨大开杀戒. [2019-12-18]. (原始內容存檔於2020-11-28). 
  16. ^ "UN slams Korean 'disabled camps'"頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), The Age, 22 October 2006
  17. ^ "Intervention Agenda Item 12: Elimination of Violence Against Women 網際網路檔案館存檔,存檔日期2012-03-06." at the United Nations Commission on Human Rights in April 2004; speaker: Ji Sun JEONG for A Woman's Voice International
  18. ^ “你会在夜里莫名哭泣”:朝鲜女性普受性暴力侵袭. 人權觀察. 2018-11-01 [2021-07-06]. (原始內容存檔於2021-12-24) (中文(簡體)). 
  19. ^ 譯者:盧映孜; 核稿:蔡佳敏. 北韓婦女暗夜哭泣 報告揭警察官員強暴成日常. 中央社. 2018-11-01 [2021-07-06]. (原始內容存檔於2021-12-24) (中文(臺灣)). 
  20. ^ Public executions by North Korea is another injustice 網際網路檔案館存檔,存檔日期January 29, 2009,., Amnesty International, March 7, 2008.
  21. ^ North Korea resumes public executions. A non-profit organization work towards realization of Human rights and protects crime against humanity. English-language version of Pravda. November 26, 2007 [December 19, 2007]. (原始內容存檔於July 16, 2009). 
  22. ^ 北韩或枪决30多名参与南北对话的人. 朝鮮日報. 2012-03-28. (原始內容存檔於2012-03-28). 
  23. ^ 朝鲜数十人因观赏走私韩剧遭公开处决. 揚子晚報. 2013-11-12. (原始內容存檔於2013-11-12). 
  24. ^ 朝鲜公开处决观看韩国电视片民众. 聯合早報. 2013年11月12日. [永久失效連結]
  25. ^ North Korea’s Kim keeps teen sex slaves, executes musicians with anti-aircraft guns, defector reveals. [2019-12-08]. (原始內容存檔於2021-02-21). North Korea’s Kim keeps teen sex slaves, executes musicians with anti-aircraft guns, defector reveals 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 U.S. Committee for Human Rights in North Korea 網際網路檔案館存檔,存檔日期2009-06-12.
  27. ^ North Korea: Torture, death penalty and abductions. Amnesty International. [May 4, 2010]. (原始內容存檔於2014-10-31). 
  28. ^ Korean gulag escapee speaks out. UNHCR Refworld. [2012-10-22]. (原始內容存檔於2012-10-12). 
  29. ^ I was a Political Prisoner at Birth in North Korea. [2012-10-22]. (原始內容存檔於2012-06-24). 
  30. ^ The Hidden Gulag – Part Three: Summary of torture and infanticide information (page 70–72) (PDF). The Committee for Human Rights in North Korea. [November 11, 2010]. (原始內容 (PDF)存檔於2011-12-21). 
  31. ^ “朝鲜政治犯在丰溪里核试验场暴露在核辐射进行劳役”. Daily NK. 2016-01-28 [2016-01-29]. (原始內容存檔於2016-01-28). 
  32. ^ "North Korea: Political Prison Camps". (PDF). [2013-06-25]. (原始內容存檔 (PDF)於2012-03-09). 
  33. ^ "Human Rights Groups Call on UN Over N.Korea Gulag". The Chosunilbo, 4 4, 2012.
  34. ^ R. J. Rummel (1997)Statistics Of North Korean Democide: Estimates, Calculations, And Sources, Statistics of Democide頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  35. ^ 脱北者眼里的北韓集中营. 網易探索. 2012-06-02. (原始內容存檔於2012年6月5日). 
  36. ^ 一个脱北者的惊险历程:逃出朝鲜14号劳改营. 網易探索. 2012-04-03. (原始內容存檔於2018-02-07). 
  37. ^ Pillay urges more attention to human rights abuses in North Korea, calls for international inquiry. United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights, January 14, 2013. [June 6, 2013]. (原始內容存檔於2013-02-09). 
  38. ^ 北韩6个政治犯收容所关押20万人. 朝鮮日報. 2012-05-25. (原始內容存檔於2012-05-25). 
  39. ^ Lee Soon Ok. Testimony before the United States Congress. June 2002. (原始內容存檔於2012年12月20日). 
  40. ^ “朝鲜教化所政治犯伤口溃烂而死也漠不关心”. Daily NK. 2015-11-25 [2016-01-01]. (原始內容存檔於2016-01-08). 
  41. ^ William J., Moon. The Origins of the Great North Korean Famine: Its Dynamics and Normative Implications. North Korean Review. Spring 2009, 5 (1). JSTOR 43910265. 
  42. ^ Spoorenberg, Thomas; Schwekendiek, Daniel. Demographic Changes in North Korea: 1993–2008. Population and Development Review. 2012, 38 (1). doi:10.1111/j.1728-4457.2012.00475.x. 
  43. ^ 江迅. 《朝鮮是個謎》. 明報. 2012: 140 [2021-05-08]. ISBN 978-988-8135-08-0. (原始內容存檔於2020-12-11). 
  44. ^ Solomon, Jay. US Has Put Food Aid for North Korea on Hold. Wall Street Journal. 2005-05-20 [1 August 2007]. (原始內容存檔於July 14, 2007). 
  45. ^ 联合国将调查朝鮮人权情况 或引朝方强烈反弹. 國際在線. 2013-03-22. (原始內容存檔於2013-03-30). 
  46. ^ 联合国披露朝鲜国民惨状 金正恩或被控反人类. 網易環球眼. 2014-02-18. (原始內容存檔於2014-02-22). 
  47. ^ 聯合國調查指責北韓侵犯人權 堪比二戰納粹 網際網路檔案館存檔,存檔日期2014-02-26.,亞太日報,2014年2月20日
  48. ^ 联合国通过北韩人权问题决议案 金正恩或将受审. 大紀元時報. [2014-11-19]. (原始內容存檔於2014-11-29). 
  49. ^ 联合国朝鲜人权办事处在首尔揭牌成立. 中國新聞網. 2015-06-24. (原始內容存檔於2015-06-25). 

外部連結