根西鎊
此條目需要補充更多來源。 (2024年4月25日) |
根西鎊（英語：Guernsey pound）是目前根西的流通貨幣。從1921年開始根西與英國結成貨幣同盟，根西鎊不是一個獨立的貨幣，而是以英鎊為單位的地方地區性紙幣和硬幣，它類似於蘇格蘭和北愛爾蘭發行的英鎊貨幣。它與其它英鎊區內的紙幣和硬幣通用。
| 根西鎊 | |
|---|---|
| 標準代碼 | |
| ISO代碼 | 無 |
| 使用地區 | |
| 使用地 |  根西（與英鎊通用） |
| 貨幣單位 | |
| 1/100 | 便士 |
| 貨幣符號 | £ |
| 便士 | p |
| 發行面額 | |
| 硬幣 | 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1, £2 |
| 紙幣 | £1, £5, £10, £20, £50 |
| 發行製造 | |
| 發行部門 | 根西財政和資源部 |
| - 網址： | www.gov.gg |
| 貨幣估值 | |
| 通脹率 | 3.4% |
| - 數據來源： | The World Factbook，2006年6月 |
| 匯率掛鈎 | 英鎊的變種 |
歷史
至19世紀初為止根西主要使用法國貨幣。至1834年為止法國里弗這樣的硬幣在根西依然是合法貨幣。從1830年開始根西島開始自己鑄造銅幣道布（double）。這些銅幣的基本值為法國法郎的1/80。硬幣的面值有1、2、4和8。面值為8的硬幣被稱為根西島便士。12個便士為一先令（相當於1.2法郎）。這個先令與英國的先令不等值（英國先令值1.26法郎）。從1827年開始根西島也發行紙幣，紙幣的單位為鎊。1848年發布的法令規定英鎊為合法貨幣，一英鎊相當於一根西島鎊又一先令又三便士（即2040道布）。兩年後這個法令被撤回，島上依然使用法國貨幣。1870年英國硬幣又被規定為合法貨幣，一英國先令相當於12.5根西島便士。1873年英格蘭銀行的紙幣成為合法貨幣。1914年根西島發行了新德里紙幣，有些這些紙幣上印有根西島先令或者法郎的單位。
第一次世界大戰後法郎對英鎊開始貶值。因此1921年根西島鎊與英鎊等值，同時採納了一根西島便士等於一英國便士的轉換，同時允許根西島的硬幣繼續流行。21根西島先令則兌換為一英鎊。第一次世界大戰期間發行的紙幣被蓋上「英國」的章來表示這個改變。新紙幣和英國銀幣與過去的硬幣同時流通。從1956年開始根西島還鑄造特有的三便士硬幣。
1971年根西島隨其它不列顛群島引入十進制，一英鎊等於100便士，並發行從半便士到50便士的硬幣（後來又開始發行1和2根西島鎊的硬幣）。
使用地區
根西島鎊和其它英鎊均可以在根西島使用。一些商店也接受歐元，其它貨幣可以在外幣兌換處兌換。根西島鎊僅在根西島上是官方貨幣，但是在澤西島自由流通。
硬幣
從1830年至1956年根西島有面值為1、2、4和8的硬幣，所有這些硬幣的表面圖案類似，在正面有島的國徽和名稱，反面有面值和日期。此外面值為8的硬幣的兩面還有一花環。
1956年面值為4和8的硬幣重新設計。新設計正面有島的法文名字和國徽，反面有英文名字、日期和根西百合。同年也引入了面值為3的硬幣，正面與其它硬幣正面一樣，反面有一根西牛。
1968年根西島與英國同時引入了5和10便士的新硬幣，1969年50便士的硬幣。1971年採納十進制後引入了1/2、1和2便士的新硬幣。這些硬幣的大小和英國硬幣相同。1981年引入1根西島鎊的硬幣，比英國早兩年。1982年和1998年分別與英國同時引入了20便士和2鎊的硬幣。1981年的硬幣比今天的硬幣要薄得多，也要稍微輕一點。
到1985年為止十進制硬幣的正面圖案與過去的硬幣一樣，1985年添加伊莉莎白二世的頭像，背面的圖像為：
| 面值 | 1968年-1984年 | 1985年- |
|---|---|---|
| ½p | 數字 | |
| 1p | 塘鵝 | 蝦 |
| 2p | 風車 | 根西牛 |
| 5p | 根西百合 | 快艇 |
| 10p | 根西牛 | 西紅柿 |
| 20p | 根西奶罐 | 輪牙和地圖 |
| 50p | 諾曼第公爵帽 | 根西島小蒼蘭 |
| £1 | 根西百合（1981年） 船（1983年） |
抽象設計 |
| £2 | 旗 |
紙幣
1827年根西島引入一根西島鎊紙幣。1861年和1886年根西島銀行公司和根西島商業銀行公司也分別發行過一根西島鎊紙幣。1914年商業銀行喪失發行紙幣的權利，但其紙幣一直流行到1924年。1914年又開始發行5和10先令的紙幣，這些紙幣也分別標值為6和12法郎。
1921年紙幣被蓋上「英國」的章來表示根西島鎊與英鎊等值。自1924年開始發行的10先令紙幣上更移除法郎的字樣，並且停止發行5先令的紙幣。
1941年德國占領後發行6便士、1先令3便士、2先令6便士和5先令的紙幣。1942年1先令3便士的紙幣被轉印為1先令。1945年解放後，5根西島鎊的紙幣被引入，所有10先令以下的紙幣被廢用，10先令紙幣則被新的50便士硬幣取代。
1975年引入10根西島鎊、1980年20根西島鎊、1994年50根西島鎊紙幣。1和2根西島鎊紙幣也被引入過，1根西島鎊紙幣依然有流通。
| 紙幣 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 面值 | 大小 | 主要顏色 | 正面 | 反面 |
| £1 | 128 x 65 mm | 綠色 | 聖彼得港市場 | Daniel De Lisle Brock 根西島總督，1762年-1842年 1840年聖彼得港皇家法院 |
| £5 | 137 x 70 mm | 粉色 | 伊莉莎白二世 教堂 |
格蕾堡 1862年燈塔 |
| £10 | 142 x 75 mm | 藍色和橙色 | 伊莉莎白二世 伊莉莎白學院 |
公園 水磨房 Le Trepid Dolmen |
| £20 | 150 x 80 mm | 粉色 | 伊莉莎白二世 聖詹姆斯音樂廳 |
城堡 教堂 |
| £50 | 156 x 85 mm | 棕色 | 伊莉莎白二世 皇家法庭建築 |
Point de la Mare St La Gran'mère 信件 教堂 |
匯率
| 當前 GGP 匯率 | |
|---|---|
| 根據Google財經： | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD |
| 根據新浪財經： | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD |
| 根據雅虎財經： | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD |
| 根據雅虎香港財經： | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD |
| 根據Yahoo奇摩股市： | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD |
| 根據XE.com： | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD |
| 根據OANDA： | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD |
參考資料
- ^ Lloyds TSB - Countries' currencies and codes. [2006-09-12]. （原始內容存檔於2006-10-31）.
外部連結
- 唐的世界硬幣畫廊：Guernsey
- 羅恩·懷斯的世界紙幣：Guernsey 鏡像網站
- 環球貨幣歷史：Guernsey
- 《環球金融資料》貨幣歷史表格（
微軟試算表格式） - 格恩西鈔票 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）（德文）
