江湖兒女

2018年賈樟柯執導電影

江湖兒女》(英語:Ash Is Purest White)是2018年中國大陸犯罪愛情片,山西籍導演賈樟柯執導的第九部長篇電影,廖凡趙濤徐崢梁嘉艷刁亦男丁嘉麗張一白張譯董子健等人主演。影片改編自賈樟柯的自身經歷,講述了迪斯科廳舞娘巧巧和地方黑幫斌哥的愛情故事。影片入選第71屆坎城影展正式競賽單元,並於2018年5月11日首映。2018年9月21日,影片正式在中國大陸公映,中國大陸公映版刪除了陷入影視圈合同風波馮小剛的客串戲份,片長從144分鐘銳減至136分鐘。

江湖兒女
Ash Is Purest White
劇院上映海報
基本資料
導演賈樟柯
監製
編劇賈樟柯
主演
配樂林強
攝影艾瑞克·高蒂爾英語Eric Gautier
剪輯馬修·拉克勞英語Matthieu Laclau
製片商
片長141分鐘(坎城版)
136分鐘(中國公映版)
產地 中國
 法國
 日本
語言漢語普通話
山西話
重慶話
上映及發行
上映日期
  • 2018年5月11日 (2018-05-11)坎城
  • 2018年9月20日 (2018-09-20)(山西)
  • 2018年9月21日 (2018-09-21)(中國)
  • 2019年2月27日 (2019-02-27)(法國)
發行商歡喜傳媒
預算8000萬人民幣[1]
票房6949萬人民幣[2]

劇情

巧巧是大同當地黑社會頭目斌哥的女朋友。斌哥的老大遇害後,巧巧提議要不惜一切離開大同去私奔,但斌哥不以為意。一天晚上,敵對黑幫的手下騎著摩托車,在街頭包圍了斌哥的座駕,斌哥和司機寡不敵眾,受到迎頭痛擊。巧巧情急之下拿出了斌哥的手槍,朝天開槍兩下,嚇退了所有人。

巧巧後來被警察逮捕。審訊時,警察告知巧巧持槍是非法的,要她供出手槍的持有者,但她一再堅持手槍是自己的。因非法持槍,巧巧被判五年有期徒刑,期間斌哥沒有探望過她。出獄後,巧巧試著打電話給斌哥,沒有打通。之後,她登上渡輪前往貴州尋找斌哥。在潮州商會,巧巧沒有遇到斌哥,反而遇到了他的新女友。兩人交談期間,斌哥就躲在隔壁的房間偷聽。巧巧表示,如果斌哥要和她分手,就要親自告訴她。巧巧來到當地已經身無分文,於是她靠蒙拐騙,在街頭宴席中蹭吃,又以妹妹流產的理由到飯館敲詐了幾位有錢人。之後,她打摩的去斌哥所工作的發電站,然而路上大雨突降,摩的司機和她在路邊躲雨時,突然說要和她發生性關係。巧巧讓司機去不遠處的路邊茅廁準備,趁著這個機會偷走了摩托車,獨自開往發電廠。到了發電廠,她到派出所報案,說一位摩的司機想要強姦她,藉機讓斌哥到派出所領她。

斌哥和巧巧租了一個酒店房間,敞開心扉談論他們之間的問題。斌哥表示自己金盤洗手,不再是「江湖」上的人了,也沒有為巧巧提供生活的空間。他之所以沒有回去大同,是因為自己已經在那裡失去了顏面。巧巧責怪斌哥,說自己救了他一命,他應該等待她出獄的那一天。巧巧最終跟斌哥說要分手後,斌哥離去。在回去大同的火車上,巧巧遇到了一位聲稱在新疆開辦UFO探險旅遊公司的乘客。出於好奇,巧巧和他下了火車。然而他們換乘另一輛列車時,他突然表示自己在開玩笑,自己不過是開便利店了。趁著他熟睡,巧巧下了火車回大同,這時一個明亮的飛行物從她頭上飛過。

多年以後,巧巧接到斌哥的電話,要她去高鐵站接他。在車站,巧巧碰到了坐在輪椅上已經癱瘓的斌哥。巧巧把斌哥帶到了她開設的地下賭場,正在賭博的老朋友紛紛看望斌哥。然而一到家,脾氣火爆的斌哥就跟給他送飯的廚師爆發衝突,巧巧差點把他趕了出去。斌哥告訴巧巧,自己一次喝醉酒中風,於是巧巧找來一名江湖郎中給斌哥做針灸。斌哥能夠走路後,在微信給巧巧留下了一條語音信息說要離開,便溜出了家門。巧巧知道斌哥離開後,來到了家的大門前。

演員

製作

2017年2月,美國《綜藝》透露賈樟柯正和法國MK2公司聯手打造新片《金錢和愛》(Money & Love)。影片最初的背景設置在2001年的山西大同,講述了舞娘巧巧和當地混混斌哥的愛情故事。影片正處於前期創作階段,預計在同年12月完成[3][4]

2017年8月16日,電影官方微博發布電影備案公示表及賈樟柯在開機儀式上敬香的照片,此時電影更名為《江湖兒女》[5][6]。演員陣容方面,除了此前外媒公布的主角趙濤廖凡徐崢馮小剛張一白刁亦男也將在片中出現[7][8][9][10]

影片於2017年11月29日開機,在山西、三峽新疆等地取景拍攝[11],2018年1月25日正式殺青[12]

音樂

名稱 作曲 編曲 作詞 改編詞 演唱者
主題曲《江湖兒女》[13] 董冬冬 董冬冬 陳曦     譚維維
宣傳曲《有多少愛可以重來》[14] 黃卓穎     何厚華 吳濤、堯十三 劉宇寧

發行

 
影片主創在第71屆坎城影展首映禮紅毯上亮相。

2018年4月12日,第71屆坎城影展競賽片名單公布,賈樟柯的電影《江湖兒女》位列其中,是他繼《任逍遙》(2002)、《二十四城記》(2008)、《天註定》(2013)以及《山河故人》(2015)後,第五次入圍坎城影展主競賽單元[15][16]。影片於2018年5月12日在坎城影展首映[17]

國際版海報和致敬吳宇森電影《喋血雙雄》的正片片段於2018年5月7日公布[18]。影片於5月24日正式定檔2018年9月21日[19],而山西省的公映提前至9月20日18點[20]

上映前夕,崔永元公開批評馮小剛拍攝《手機2》羞辱他本人,由此揭開了影視圈天價合同事件的內幕。受此影響,馮小剛在片中的戲份被全部刪光,全片片長從141分鐘縮減至136分鐘[21][22][23]

票房

首日票房1328萬元,位列票房榜第二位[24]

評價

匯總媒體爛番茄基於15條評論打出100%的新鮮度,平均得分7.6/10[25]Metacritic根據14條評論打出平均分79/100,表示「普遍好評」[26]

影片獲得媒體普遍好評。《好萊塢報道者》的大衛·羅尼(David Rooney)讚揚了主角趙濤和廖凡的表現,認為「廖凡最初表現出權威形象之餘,又溫暖人心,很是酷炫。有時他別巧巧畢恭畢敬,表明兩人之間的理解使得婚姻的思想變得無關緊要」[27]。《影音俱樂部》認為電影令人出奇得有趣,而且有節制,伴隨著一連串的鬧劇和螺旋式幽默,以及零星幾處荒誕[28]。《衛報》的彼得·布拉德肖英語Peter Bradshaw對電影的開頭、中間和結尾都表示了深深的思考,認為「對於人類蓬勃生長的虛榮而言,影片就是一個扎心的寓言,從另一個角度刻畫出充滿激情的舉國萎靡的畫像」[29]。《綜藝》的麥琪·李(Maggie Lee)認為影片有著知性上沉重的時刻,但最終救場的,還是在複雜的角色中超越自我的趙濤[30]

環球時報》總編輯胡錫進於9月24日在新浪微博上發文批評《江湖兒女》「充滿了負能量,看得讓人難受」,「用灰暗鏡頭講好人不得好報的平庸故事」。不過,胡錫進很快便刪除了這條微博。賈樟柯隨後逐條反駁,表示「真話是最大的能量,見不得真話和真相的做法,是負能量」,「在電影中講真話或呈現真相的做法,見不得是負能量」。最終,胡錫進發微博向賈樟柯表示誠懇致歉[31][32][33]

獎項

大獎 獎項 提名 結果
第71屆坎城影展 金棕櫚獎 《江湖兒女》 提名
第55屆金馬獎 最佳女主角 趙濤 提名
第13屆亞洲電影大獎 最佳女主角 趙濤 提名
第13屆亞洲電影大獎 最佳編劇 賈樟柯 獲獎
第38屆香港電影金像獎 最佳兩岸華語電影 《江湖兒女》 提名

參考文獻

  1. ^ “不烧钱”的贾樟柯:最贵电影《江湖儿女》总成本仅8000万. 每日經濟新聞. 2018-09-10 [2018-09-20]. (原始內容存檔於2018-09-20). 
  2. ^ 猫眼专业版-实时票房. 貓眼電影. [2018-11-16]. (原始內容存檔於2018-09-27). 
  3. ^ Keslassy, Elsa. Berlinale: Jia Zhangke, MK2 Reteam for ‘Money & Love’ (EXCLUSIVE). Variety. 2017-02-09 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2017-02-10). 
  4. ^ 贾樟柯新片聚焦犯罪爱情故事 《金钱与爱》联手法国公司投资高达4600万. Mtime時光網. 2017-02-10 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-02-03). 
  5. ^ 贾樟柯"江湖儿女"主演锁定赵涛廖凡 甄子丹"叶问4"立项 刘镇伟将拍"功夫联盟". Mtime時光網. 2017-08-17 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-02-27). 
  6. ^ 贾樟柯导演新作《江湖儿女》开机 官微首晒工作现场照 演员阵容保持神秘. Mtime時光網. 2017-08-16 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-01-26). 
  7. ^ 徐峥冯小刚加盟《江湖儿女》 贾樟柯新作阵容强大. 搜狐電影. 2017-12-14 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-19). 
  8. ^ Keslassy, Elsa. Zhao Tao, Liao Fan to Star in Jia Zhangke’s ‘Ash Is Purest White’ (EXCLUSIVE). Variety. 2017-08-16 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2017-10-03). 
  9. ^ 张一白刁亦男加盟贾樟柯《江湖儿女》. 新華網. 2017-12-21 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-19). 
  10. ^ 贾樟柯《江湖儿女》阵容再添猛将 张译董子健《山河故人》之后二度合作. Mtime時光網. 2018-01-11 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-06-12). 
  11. ^ 贾樟柯《江湖儿女》山西大同开机 辗转多地取景 导演尝试六种器材呈现年代感. Mtime時光網. 2017-12-04 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-02-09). 
  12. ^ 贾樟柯《江湖儿女》杀青 花絮照曝光引关注. 新華網. 2018-01-25 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-19). 
  13. ^ 贾樟柯《江湖儿女》曝同名主题曲MV 谭维维献声情义江湖 赵涛廖凡情深义重. Mtime時光網. 2018-08-21 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-08-22). 
  14. ^ 《江湖儿女》贾樟柯导演玩转流行金曲 《有多少爱可以重来》经典旋律演绎扎心虐恋. Mtime時光網. 2018-09-12 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-13). 
  15. ^ The 2018 Official Selection. Cannes. [2018-04-12]. (原始內容存檔於2018-04-13). 
  16. ^ 李子凡、張哲鳴、陳穎、陳薇安. 【坎城影展】賈樟柯5度競逐 張艾嘉《最後夜晚》入「注目」. 蘋果日報. 2018-04-12 [2018-04-12]. (原始內容存檔於2018-09-04). 
  17. ^ 贾樟柯《江湖儿女》戛纳首映星光熠熠 赵涛民族风礼服气质佳 范冰冰&关晓彤助阵. Mtime時光網. 2018-05-12 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-19). 
  18. ^ 贾樟柯《江湖儿女》曝片段致敬"喋血双雄" 脸盆盛茅台 廖凡赵涛KTV豪饮 戛纳版海报曝光. Mtime時光網. 2018-05-07 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-05-14). 
  19. ^ 《江湖儿女》定档9.21 贾樟柯率主创现场豪饮还原片中画面. 新浪. 2018-05-23 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-19). 
  20. ^ 《江湖儿女》江湖始于晋 山西全省提前16小时上映. 鳳凰網. 2018-09-19 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-19). 
  21. ^ Frater, Patrick. Feng Xiaogang Cut From ‘Ash Is Purest White’ as Fan Bingbing Scandal Spreads. Variety. [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-18). 
  22. ^ Brzeski, Patrick. Fan Bingbing Scandal Widens as Famed Director Is Cut From High-Profile Film. Hollywood Reporter. 2018-09-18 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-18). 
  23. ^ 《江湖儿女》冯小刚戏份消失 贾樟柯:一言难尽. 新浪網. 2018-09-16 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-19). 
  24. ^ 《黄金兄弟》首日4695万领跑大盘 预计三天小长假难创新高 比去年差距明显. Mtime時光網. 2018-09-22 [2018-09-23]. (原始內容存檔於2018-09-23). 
  25. ^ Ash is Purest White (2018). Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2018-05-14]. (原始內容存檔於2019-02-12). 
  26. ^ Ash Is Purest White Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-09-19). 
  27. ^ Rooney, David. 'Ash Is Purest White' ('Jianghu er nv'): Film Review. Hollywood Reporter. 2018-05-11 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-05-28). 
  28. ^ A.A. Dowd. Jean-Luc Godard returns to Cannes to make a dunce out of our correspondent. A.V. Club. 2018-05-12 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-05-20). 
  29. ^ Bradshaw, Peter. Ash Is Purest White review – Chinese gangster’s girlfriend saga burns bright. The Guardians. 2018-05-11 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-07-13). 
  30. ^ Lee, Maggie. Cannes Film Review: ‘Ash Is Purest White’. Variety. 2018-05-11 [2018-09-19]. (原始內容存檔於2018-06-15). 
  31. ^ 環時總編批《江湖兒女》「臭豆腐」 賈樟柯:講真話才是正能量. The Stand News 立場新聞. 2018-09-27 [2018-09-27]. (原始內容存檔於2018-09-27). 
  32. ^ 環時老總批《江湖兒女》「臭豆腐」 賈樟柯:講真話才是正能量. 香港經濟日報. 2018-09-26 [2018-09-27]. (原始內容存檔於2018-09-27). 
  33. ^ 《江湖儿女》负能量?贾樟柯回应!胡锡进再回应 贾:见不得真话乃负能量 胡:所有探索都是正能量. Mtime時光網. 2018-09-26 [2018-09-27]. (原始內容存檔於2018-09-27). 

外部連結