甘高方言
緬語甘高方言在馬圭省欽山附近，特別是在甘高縣索鎮、提林鎮和甘高鎮由20,000人使用。甘高方言在聯合國教科文組織2010年的瀕危語言紅皮書中被歸為「極度危險」的語言。[3][4]
| 甘高方言 | |
|---|---|
| 母語國家和地區 | 緬甸 |
| 區域 | 馬圭省 |
| 族群 | 因塔族 |
母語使用人數 | 20,000（1997）[1] |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | yaww1238[2] |
| ELP | Yaw |
甘高方言在下列韻母變化以外與標準緬語非常像：[5]
| 書面緬語 | 標準緬語 | 甘高方言 | 注釋 |
|---|---|---|---|
| -က် | /-ɛʔ/ | /-aʔ/ | |
| -င် | /-ɪɴ/ | /-aɴ/ | |
| ောက် | /-aʊʔ/ | /-oʔ/ | |
| -တ် -ပ် | /-aʔ/ | /-ɛʔ/ | |
| ွတ် | /-ʊʔ/ | /wɛʔ/ | ဝတ်(標準緬語中是[wʊ̀ʔ]，甘高方言中是[wɛʔ]） |
| -န် -မ် | /-aɴ/ | /-ɛɴ/ | |
| -ွန် -မ် | /-ʊ̀ɴ/ | /-wɛɴ/ | ဝန်（標準緬語中是[wʊ̀ɴ]，甘高方言中是[wɛ̀ɴ]） |
| -ည် | /-ɛ, -e, -i/ | /-ɛ/ |
參考
- ^ Burmese language於《民族語》的連結（第16版，2009年）
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Yaw. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger. UNESCO. [2020-06-03].
- ^ Moseley, Christopher. Atlas of the World's Languages in Danger. UNESCO. 2010 [2021-04-02]. ISBN 978-92-3-104096-2. （原始內容存檔於2021-04-24） （英語）.
- ^ Okell, John. The Yaw Dialect of Burmese (PDF): 199–202. 1989 [2021-04-02]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-04）.