維基百科

生日快樂 (凱蒂·佩芮歌曲)

《生日快樂》（英語："Birthday"）是美國歌手凱蒂·佩芮的一首歌曲。收錄於她的第3張錄音室專輯《超炫光》中。這首歌曲參考了王子的歌曲和瑪麗亞·凱莉的首張專輯。佩芮亦親自參與了歌曲的創作。2014年4月，歌曲作為專輯的第3支單曲發行。

生日快樂
"Birthday"
凱蒂·佩芮的單曲
收錄於專輯《超炫光》
發行日期2014年4月21日
類型迪斯可
時長3:35
唱片公司國會
詞曲
製作人
凱蒂·佩芮單曲年表
黑馬
（2013年） 		生日快樂
（2014年） 		人生就是這樣
（2014年）
音樂影片
YouTube上的〈生日快樂〉

歌曲發行後收到了樂評的好評，樂評稱讚其旋律，但部分指出歌曲有部分借鑑元素。商業表現上，歌曲進入了韓國和法國的單曲榜。在作為正式單曲發行後，它在美國告示牌舞曲榜和以色列電視播放榜上排名第一，在比利時法蘭德斯地區和華倫西亞地區排名第二，在南非排名第三，在加拿大排名第七，在韓國排名第十，在美國告示牌熱100榜上排名第17，在其他九個國家的排名進入了前40。歌曲的音樂錄影帶於2014年4月24日發布。主要使用隱藏攝像頭錄製，視頻中佩芮扮演了五個不同的角色，在生日派對和其他慶祝活動中展現出來。佩芮的化妝效果由托尼·加德納設計和製作。音樂錄影帶獲得了評論褒貶不一的評價，同時，佩芮扮演猶太人角色引發了批評。傑斯·格林（Jess Glynne）在BBC Radio 1的《現場休息室》（Live Lounge）上翻唱了這首歌，海爾希在天空衛星電台（SiriusXM）上演唱了這首歌。

製作與發行

〈生日快樂〉由佩芮、邦妮·麥基、西庫特、盧克博士和馬克斯·馬丁共同創作，後三者亦製作了這首歌，並為樂器編排和編寫了各自的樂器。鼓是由史蒂文·沃爾夫（Steven Wolf）擊打的，而喇叭則由《周六夜現場》樂團演奏，由萊尼·皮克特（Lenny Pickett）編劇，戴夫·奧唐奈爾（Dave O'Donnell）負責音頻工程。它的音頻工程由彼得·卡爾松（Peter Carlsson）、克林特·吉布斯（Clint Gibbs）、薩姆·霍蘭（Sam Holland）和麥可·伊爾伯特（Michael Illbert）完成。這首歌最終由Serban Ghenea在維吉尼亞州維吉尼亞海灘的MixStar Studios混音，混音工程師是約翰·哈恩斯。這首歌本身是在各種工作室錄製的，包括盧克的Boo工作室在加利福尼亞州馬里布市、康威錄音室在加利福尼亞州好萊塢市、播放錄音室在加利福尼亞州聖巴巴拉市、斯德哥爾摩MXM工作室和加利福尼亞州蒙特西托的秘密花園工作室。

這首歌於2013年10月16日在網上洩露，比《超炫光》的正式發行日期提前兩天。2014年4月3日，佩芮在她的Twitter帳號上宣布〈生日快樂〉將作為專輯的第四支單曲發行，並發布了它的單曲封面。封面是基於一張拍攝於1990年左右的一個生日派對上的照片，金髮的佩芮和她的姐姐安吉拉·哈德森（Angela Hudson）對著攝像機微笑。

為了推廣這首單曲，歌詞版音樂錄影帶於2014年4月10日上傳到佩芮的Vevo帳號上。它展示了各種蛋糕和甜點——其中包括其他甜點——上面裝飾著歌曲的歌詞，並以佩芮點燃蛋糕的最後一支蠟燭結束。

商業成績

《超炫光》專輯發布後，由於強勁的數位下載銷售，〈生日快樂〉在法國和韓國的單曲榜上排名。它在法國唱片業聯合會單曲榜上首周排名第160，只上榜了一周。在韓國，它在Gaon國際榜上排名第51，數位下載量為3,089份。

在作為單曲發布之前，這首歌曾在2014年4月16日的告示牌百大單曲榜上進榜，排名第91位。一周後，這首歌躍升至第83位。接下來的一周，它從83位躍升至37位。它在告示牌百大單曲榜上達到了最高位第17位，成為佩芮第15首進入該榜前20位的歌曲。

這首歌曾登頂告示牌舞曲夜店歌曲榜（Dance Club Songs），刷新了她連續多張告示牌舞曲夜店歌曲榜冠軍單曲的紀錄，達到了14首。這首歌在美國銷售了超過100萬份，因此獲得了美國唱片業協會（RIAA）的白金認證。

曲目列表

  • 數位下載（Cash Cash混音版本）[1]
  1. "Birthday" (Cash Cash Remix) – 4:25

榜單

銷售認證

地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[42] 2× 白金 140,000‡
巴西（巴西唱片業協會）[43] 白金 60,000‡
加拿大（加拿大音樂協會）[44] 白金 80,000‡
義大利（義大利音樂產業聯盟）[45] 金 15,000‡
挪威（國際唱片業協會挪威分會）[46] 金 30,000‡
瑞典（瑞典唱片業協會）[47] 金 20,000‡
英國（英國唱片業協會）[48] 銀 200,000‡
美國（美國唱片業協會）[49] 白金 1,000,000‡

‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

〈生日快樂〉發行日期和形式
地區 日期 形式 版本 廠牌 來源
美國 2014年4月21日 當代流行電台 原版 國會 [50]
當代節奏電台（英語：Rhythmic contemporary） [51]
2014年5月20日 數位下載 Cash Cash混音版 [1]
英國 2014年5月22日 [來源請求]
義大利 2014年6月6日 電台播放 原版 [52]

參考來源

  1. ^ 1.0 1.1 Birthday (Cash Cash Remix) – Single. iTunes Store. Apple. January 2014 [2014-05-20]. （原始內容存檔於2017-03-07）. 
  2. ^ "Australian-charts.com – Katy Perry – Birthday". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
  3. ^ "Austriancharts.at – Katy Perry – Birthday". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
  4. ^ "Ultratop.be – Katy Perry – Birthday". Ultratip. （荷蘭語）.
  5. ^ "Ultratop.be – Katy Perry – Birthday". Ultratip. （法語）.
  6. ^ "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2014-05-08].（英語）.
  7. ^ "Katy Perry Chart History (Canada AC)". Billboard. 2014-08-21.（英語）.
  8. ^ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2014-08-21].（英語）.
  9. ^ "Katy Perry Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [2014-08-21].（英語）.
  10. ^ Katy Perry — Birthday. TopHit. [2020-08-30].（英語）.
  11. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201425檢索. （捷克語）.
  12. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201427檢索. （捷克語）.
  13. ^ "Katy Perry: Birthday". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
  14. ^ "Lescharts.com – Katy Perry – Birthday". Les classement single. （法語）.
  15. ^ Top de la semaine. [2014-07-02]. （原始內容存檔於2024-06-27）. 
  16. ^ "Katy Perry – Birthday". GfK Entertainment charts. Retrieved 2019-03-01. （德語）.
  17. ^ "Chart Track: Week 20, 2014". Irish Singles Chart. （英語）.
  18. ^ מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר. Mediaforest.biz. [2014-06-07]. （原始內容存檔於2014-12-24）. 
  19. ^ FIMI - Katy Perry: Birthday. FIMI. [2014-07-14]. （原始內容存檔於2016-03-03）. 
  20. ^ "Nederlandse Top 40 – Katy Perry search results" Dutch Top 40. （荷蘭語）.
  21. ^ "Dutchcharts.nl – Katy Perry – Birthday". Single Top 100. （荷蘭語）.
  22. ^ "Charts.nz – Katy Perry – Birthday". Top 40 Singles. （英語）.
  23. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  24. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：輸入201423檢索. （捷克語）.
  25. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：選擇「SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100」，輸入201427檢索. （捷克語）.
  26. ^ SloTop50: Slovenian official singles weekly chart. SloTop50（英語：SloTop50）. [2014-06-15]. （原始內容存檔於2019-02-21） （斯洛維尼亞語）. 
  27. ^ South African Airplay Chart Top 10 - June 17, 2014. Entertainment Monitoring Africa. 2014-06-17 [2014-06-18]. （原始內容存檔於2014-07-15）. 
  28. ^ GAON DIGITAL CHART | gaon music chart. Gaonchart.co.kr. [2014-06-07]. （原始內容存檔於2014-05-12）. 
  29. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  30. ^ "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard. [2014-05-31].（英語）.
  31. ^ "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [2014-05-14].（英語）.
  32. ^ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2014-06-26].（英語）.
  33. ^ "Katy Perry Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. [2014-06-19].（英語）.
  34. ^ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. [2014-06-12].（英語）.
  35. ^ "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2014-06-26].（英語）.
  36. ^ "Katy Perry Chart History (Rhythmic)". Billboard. [2014-05-29].（英語）.
  37. ^ Canadian Hot 100 – Year-End 2014. Billboard. [2020-07-07]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  38. ^ Top de l'année Top Singles 2014. SNEP. [2020-07-07]. （原始內容存檔於2020-07-04） （法語）. 
  39. ^ Hot 100 Songs – Year-End 2014. Billboard. [2020-07-07]. （原始內容存檔於2014-12-31）. 
  40. ^ Dance Club Songs – Year-End 2014. Billboard. [2014-12-09]. （原始內容存檔於2014-12-27）. 
  41. ^ Pop Songs – Year-End 2014. Billboard. [2019-08-13]. （原始內容存檔於2014-12-25）. 
  42. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association （英語）. 
  43. ^ Brazilian single certifications – Katy Perry – Birthday. Pro-Música Brasil. [2024-04-10] （葡萄牙語）. 
  44. ^ Canadian single certifications – Katy Perry – Birthday. Music Canada. [2017-04-21] （英語）. 
  45. ^ Italian single certifications – Katy Perry – Birthday. Federazione Industria Musicale Italiana （義大利語）. 
  46. ^ Norwegian single certifications – Katy Perry – Birthday. IFPI Norway. [2021-11-19] （挪威語）. 
  47. ^ Katy Perry – Birthday. Grammofonleverantörernas förening. [2024-04-22]. （原始內容存檔於2024-04-22） （瑞典語）. 
  48. ^ British single certifications – Katy Perry – Birthday. British Phonographic Industry （英語）. 
  49. ^ American single certifications – Katy Perry – Birthday. Recording Industry Association of America （英語）. 
  50. ^ CHR/Top 40. Radio & Records（英語：Radio & Records）. [2014-04-11]. （原始內容存檔於2014-04-11）. 
  51. ^ Rhythmic. Radio & Records（英語：Radio & Records）. [2014-04-11]. （原始內容存檔於2014-04-11）. 
  52. ^ Aldi, Giorgia. Katy Perry - Birthday (Radio Date: 06-06-2014) (新聞稿). EarOne. 2014-06-06. （原始內容存檔於2014-07-19） （義大利語）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=生日快樂_(凱蒂·佩芮歌曲)&oldid=84469866」