維基百科

破墓

2024年韓國電影

《破墓》（韓語：파묘／破墓，英語：Exhuma）是一部2024年上映的韓國超自然驚悚片，由《黑祭司們》、《娑婆訶》的導演張在現（韓語：장재현）編劇並執導，崔岷植、金高銀、柳海真、李到晛主演。[6][7][8][9]該片入選第74屆柏林影展「論壇單元」，當地時間2024年2月16日舉行世界首映，2024年2月22日在韓國上映。[10]

破墓
파묘
基本資料
導演張在現（韓語：장재현）
編劇張在現
主演崔岷植
金高銀
柳海真
李到晛
配樂金泰成（韓語：김태성）
製片商Showbox（英語：Showbox）
Pinetown Productions
MCMC（聯合製作）
片長134分鐘
產地南韓
語言韓語、日語
上映及發行
上映日期
  • 2024年2月16日 (2024-02-16)（柏林影展）
  • 2024年2月22日 (2024-02-22)（韓國）
  • 2024年3月8日 (2024-03-08)（台灣）
  • 2024年3月14日 (2024-03-14)（新加坡[1]、馬來西亞[2]）
  • 2024年4月11日 (2024-04-11)（香港[3]、澳門）
  • 2024年4月21日 (2024-04-21)（泰國）
  • 2024年10月18日 (2024-10-18)（日本）
發行商
預算140億韓元[4]
票房1191.40萬觀影人次（韓國）[5]

《破墓》在韓國上映7天後突破330萬觀影人次的損益平衡點，上映32天累計觀影人次突破1,000萬，成為2024年韓國電影市場第一部獲得千萬觀影人次的影片，也是第23部獲得千萬票房的韓國電影和韓國影史上最賣座的靈異片。

劇情概要

影片講述接受巨額資金委託移葬可疑墓地的風水師和同行的葬儀師、巫女之間發生的奇異事件。[11][12]

演員陣容

精通五行術數的資深風水師，有「虎眼」之稱。對自己的能力與操守非常自豪，受到身邊合作夥伴的信任和敬重，但其原則性強、保守固執，常令共事的人感到煩厭。他通過巫師花林接到巨額移葬的提議後，在墓地中感受到了可疑的徵兆，最終破墓拉開了事件的序幕。
精通陰陽術數的巫堂[註 1]，雖然年紀輕輕，但巫術知識理論與實力都是頂級的。愛財但內心富正義感。雖然嫌惡尚德的頑固執著，但當接到巨額又棘手的破墓生意，尚德的實力始終是她的不二之選。
受僱於喪助公司的殯葬禮儀師。金相德的長期合作夥伴。專業、經驗豐富而且人脈很廣。性急又現實的生意人。
花林身邊的助手男覡。曾經是棒球選手，因患神病而被家人離棄，求助於花林等的巫堂老師而終得解救。之後不顧眾人勸阻，決意跟隨花林，堅信與花林一起便可平安。
生活在洛杉磯的房地產富豪家族玄孫。自從長兄在精神病院自殺後，開始受盡詭憶纏繞，心知因得來不易的兒子也正受同樣折磨，深怕愛子終會步上長兄後塵，故力排眾議，重金聘請花林化解。
朴志龍的父親，怨靈的第一個受害者，對父親充滿愧疚，自願應父親「打開窗戶」的要求，結果心臟被掏出而死亡。
朴志龍的祖父、朴鍾純的父親。被葬於大凶之地近百年，而成為怨靈。

製作

2021年6月，媒體報道崔岷植將出演導演張在現（韓語：장재현）的超自然驚悚新片《破墓》（파묘），計劃於該年秋天開拍。[12]2022年下半年，媒體先後報道金高銀、李到晛、柳海真加盟該片，該片亦為發行商Showbox的超級IP作品之一。[20][21][22]

創作

導演張在現製作該片的契機源自兒時的移葬見聞，為了調查資料，他與葬儀師、風水師、巫師一起工作了一年時間，親身參與移葬的工作。儘管風水觀念普遍被認為是迷信，張在現經過資料調查後認為其工作涉及地質學、民俗學、微生物學等方面的基礎應用科學方法，每個風水師擅長的專業領域也不一樣。對比前作《黑祭司們》以角色為主而敘事薄弱、《娑婆訶》敘事沉重而破壞角色，張在現試圖保持該片敘事和角色的平衡。[23]

張在現曾給該片取名為《韓國的木乃伊》（한국의 미이라），他認為「破墓」一詞對觀眾而言不易理解，但在劇本創作期間他與朋友閒聊得知，「破墓」一詞更直觀、更具衝擊力。[24]

拍攝

主體拍攝於2022年10月開始進行[22][25]，2023年3月殺青。[26]該片大量拍攝採用實景和真實道具，儘量不使用攝影棚搭景拍攝和避免在後期製作中使用CG效果。[23]

損益平衡點

據媒體報道，該片損益平衡點約為300萬觀影人次[27]，Maxmovie（韓語：맥스무비）報道為330萬觀影人次。[4]

發行

電影於2024年2月16日在第74屆柏林影展首映，同年2月22日在韓國正式上映。[11][28]發行版權銷至133個國家和地區，分別於2024年2月23日在蒙古上映，2月28日在印度尼西亞上映，3月8日在台灣上映，3月14日在澳大利亞、紐西蘭、新加坡、馬來西亞、汶萊上映，3月15日在北美、英國、愛爾蘭、越南上映，3月20日在菲律賓以及3月21日在泰國上映，此外香港、澳門、柬埔寨預計於4月中旬上映。[29]2024年4月22日起在韓國提供IPTV與VOD點播服務。[30]

《破墓》分別入選第48屆香港國際電影節「星光盛宴」單元、第26屆烏迪內遠東電影節競賽單元[31][29]、第42屆布魯塞爾國際奇幻電影節國際競賽單元[32][33]以及第14屆北京國際電影節「午夜場」單元[34]。

評價

第74屆柏林影展「論壇單元」的首席排片人芭芭拉·武爾姆表示該片是展現豐富作品世界的韓國電影界的代表作，不僅導演張在現的執導能力驚人，片中演員們的表演亦同樣出色。[35]韓國電影周刊《Cine21（英語：Cine21）》共有13位影評人為該片打分，均分7.15/10分[36]；反映韓國CGV院線購票觀眾滿意度的金蛋指數維持在95%。[37][38]

電影被部分媒體和觀眾稱為「抗日驅魔電影」，因片中部分設定讓人聯想起韓國的抗日運動，譬如片中遷葬祖墳過程中經歷的靈異事件與日本帝國強占時期的「鐵樁子傳說（韓語：쇠말뚝）」相似、四位主角的名字分別巧合地與韓國獨立運動人士金尚德（韓語：김상덕 (1891년)）、高永根（韓語：고영근）、李華林（韓語：이화림）和尹奉吉近似，金善映與金智安的角色名也分別近似吳光心（韓語：오광심）和朴慈惠（韓語：박자혜）。導演張在現在該片宣傳採訪中曾表示，韓國被外國勢力欺凌的歷史及其渣滓雖已腐敗，但影響仍在，他希望對此「破墓」以拔除過去對韓國人造成的傷痛和恐懼；片方對於角色取名緣由不予置評。[39][40][41]

票房

韓國

在韓國上映首日獲得超過33萬觀影人次的票房成績，超過2023年票房冠軍《首爾之春》的首日票房約10萬人次，奪得單日票房冠軍並創下當時2024年韓國最高的開畫票房成績[42]；上映第7日累計觀影人次突破損益平衡點且連續7日蟬聯單日票房冠軍。[43][44]上映11日累計觀影人次超過600萬，第二個周末票房成績233萬餘人次不僅蟬聯周末票房冠軍，同時也高於第一個周末的196萬餘人次[45]，其中三一節當日票房85萬1,597人次刷新自身創下的當時2024年最高單日票房紀錄。[37][46]

《破墓》是2024年韓國電影市場第一部達到400萬、500萬、600萬觀影人次的影片。[45]上映32天累計觀影人次突破1,000萬，成為2024年韓國第一部、本土電影影史第23部千萬電影，也創下韓國靈異片的最高票房紀錄且是首部獲得千萬票房的靈異片[47]；另外該片也是導演張在現、金高銀、李到晛的首部千萬票房電影，崔岷植繼《鳴梁：怒海交鋒》後的第二部、柳海真繼《我只是個計程車司機》《辣手警探》《王的男人》後的第四部。[48]直至《神鬼對決》上映，《破墓》連續34日蟬聯單日票房冠軍。[49]

《破墓》連續7周穩居周末票房冠軍[50]，至4月13日累計觀影人次達1,156萬9,310名，超越《屍速列車》位居韓國票房影史第16位。[51]

其他

在印度尼西亞上映僅20天吸引了約180萬觀眾，成為當地最賣座的韓國影片；在越南上映以66萬美元超過《樂透大作戰》創下當地韓國電影最高開畫記錄，上映17天後累計觀眾人次約223萬，創下韓國電影在當地的觀影人次新高；在台灣上映僅一周便獲得2884萬新台幣的票房收入。[52]在澳大利亞上映後超過《屍速列車》位居當地歷年韓國電影票房榜第2位；在泰國上映當周奪得一周票房冠軍，並創下了歷年韓國電影票房第3位的紀錄。[53]

上一屆：
《旺卡》 		  2024年韓國週末票房冠軍
第8-14週 		下一屆：
《功夫熊貓4》

獎項榮譽

年份 頒獎禮 獎項 入圍者 結果 參考
2024 第60屆百想藝術大賞 電影部門 最佳影片 《破墓》 提名 [54]
電影部門 最佳導演 張在現 獲獎
電影部門 最佳劇本 提名
電影部門 最佳男主角 崔岷植 提名
電影部門 最佳女主角 金高銀 獲獎
電影部門 最佳男配角 柳海真 提名
電影部門 最佳新人男演員 李到晛 獲獎
電影部門 藝術獎 金炳仁（音響設計） 獲獎
第33屆釜日電影獎 最佳電影 《破墓》 提名
最佳導演 張在現 提名
最佳劇本 提名
俞賢穆電影藝術獎 獲獎
最佳女主角 金高銀 提名
最佳男配角 柳海真 提名
最佳新人男演員 李到晛 提名
最佳配樂 金泰成 提名
最佳美術／技術 徐成京 (美術) 提名
第57屆錫切斯電影節 競賽單元評審團特別提及 《破墓》 獲獎 [55]
第44屆韓國電影評論家協會獎 最佳新人男演員 李到晛 獲獎
十佳電影 《破墓》 獲獎
第44屆黃金攝影獎（韓語：황금촬영상） 最佳作品 獲獎 [56]
第45屆青龍電影獎 最佳電影 提名
最佳導演 張在現 獲獎
最佳劇本 提名
最佳男主角 崔岷植 提名
最佳女主角 金高銀 獲獎
最佳男配角 柳海真 提名
最佳新人男演員 李到晛 提名
最佳攝影照明 李模介、李成煥 獲獎
最佳音樂 金泰成 提名
最佳美術 徐成京 獲獎
最佳剪輯 鄭秉鎮 提名
最佳技術 李銀珠（化妝） 提名
第25屆釜山電影評論家協會獎（韓語：부산영화평론가협회상） 最佳男演員 崔岷植 獲獎 [57]
第11屆韓國電影製作人協會獎 最佳劇本 張在現 獲獎
最佳女主角 金高銀 獲獎
最佳攝影 李模介 獲獎
最佳照明 李成煥 獲獎
最佳美術 徐成京 獲獎
最佳音響設計 金炳仁 獲獎
2024首爾國際電影大獎[註 3] 最佳男配角 金宰澈 獲獎 [58]
年度女性電影人獎（韓語：올해의 여성영화인상） 最佳表演 金高銀 獲獎 [59]
最佳宣傳營銷 S·CON有限公司 獲獎

注釋

  1. ^ 朝鮮薩滿巫師
  2. ^ 知名巫術人，亦是該片顧問。[18][19]
  3. ^ 原明星之夜大韓民國Top Star頒獎禮（스타의 밤 대한민국 톱스타 시상식）、大韓民國最佳明星獎（대한민국 베스트 스타상）。

參考資料

  1. ^ 2024电影市场探温 动画片萌爆大银幕. 聯合早報. [2024-02-17]. （原始內容存檔於2024-02-17） （中文（簡體））. 
  2. ^ Exhuma - GSC. 嘉通院線. 2024-03-14 [2024-04-26]. （原始內容存檔於2024-04-26） （英語）. 
  3. ^ 破墓 - 驚悚大師張在現導演現象級超自然恐怖懼獻. Cinespot 動映地帶. [2024-03-17]. （原始內容存檔於2024-04-20） （英語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 ['파묘' D-1] 묫바람·동티...알고 보면 더 흥미로운 '꿀팁' 총정리. 맥스무비. [2024-02-21]. （原始內容存檔於2024-02-22） （韓語）. 
  5. ^ Exhuma (2024). Korean Film Biz Zone. [2024-02-26] （英語）. 
  6. ^ 恐怖驚悚電影《破墓》陣容超狂：風水師崔岷植&巫女金高銀&葬儀師李到晛，執行「凶墓」任務！. Yahoo News. [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （中文（臺灣））. 
  7. ^ 李到晛拍完《The Glory》将以《破墓》大萤幕出道！与崔岷植、金高银合作，饰演「入殓师」. KSD 韓星網. [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （中文（簡體））. 
  8. ^ 驚悚片《破墓》開拍！金高銀、李到晛與小嬰兒開心合照，手臂上的中文紋身超搶眼. KSD 韓星網. [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-08-04） （中文（繁體））. 
  9. ^ 自掘坟墓——《破墓》（Exhuma）. 光華日報. 2024-03-14 [2024-04-26]. （原始內容存檔於2024-04-26） （中文（馬來西亞））. 
  10. ^ 장재현 감독, 제74회 베를린국제영화제 참석…‘파묘’ 첫선. 스포츠동아. 2024-02-13 [2024-02-13]. （原始內容存檔於2024-02-13） （韓語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 최민식·김고은·유해진 '파묘' 내년 2월 개봉. news.jtbc.co.kr. 2023-11-29 [2023-11-29] （韓語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 스타뉴스. '검은 사제들'→'사바하'→'파묘', 장재현 오컬트월드에 최민식 합류 [종합]. 스타뉴스. 2021-06-08 [2023-03-29] （韓語）. 
  13. ^ 장르가 최민식..'파묘'로 오컬트 미스터리도 평정할까. 스타뉴스. 2024-02-05 [2024-02-05]. （原始內容存檔於2024-02-05） （韓語）. 
  14. ^ '파묘' 김고은, 톱클래스 무속인 파격 변신…연기 정점 찍을까. 뉴스1. 2024-01-22 [2024-01-22]. （原始內容存檔於2024-01-22） （韓語）. 
  15. ^ '파묘' 유해진, 이번엔 프로 장의사로 변신…"유골 수습까지". 이데일리. 2024-01-24 [2024-02-02]. （原始內容存檔於2024-02-02） （韓語）. 
  16. ^ 온몸에 문신…이도현, '파묘' 속 강렬 비주얼. 한국일보. 2024-01-25 [2024-02-02]. （原始內容存檔於2024-02-02） （韓語）. 
  17. ^ '파묘' 어린 무당 김지안, K-장르물 루키 등극. news.jtbc.co.kr. 2024-02-28 [2024-02-28]. （原始內容存檔於2024-02-28） （韓語）. 
  18. ^ 왜 오니는 은어를 좋아하는가..장재현 감독이 밝힌 ‘파묘’ A to Z [전형화의 직필]. 일간스포츠. 2024-03-05 [2024-03-31]. （原始內容存檔於2024-05-24） （韓語）. 
  19. ^ 김고은 칼춤·음양오행·진짜 만신…'파묘'의 놀라운 디테일[스타in 포커스]. 이데일리. 2024-02-28 [2024-03-31]. （原始內容存檔於2024-03-31） （韓語）. 
  20. ^ [단독] 김고은, '사바하' 감독 신작 '파묘' 합류…최민식과 호흡. news.jtbc.co.kr. 2022-08-12 [2023-11-29]. （原始內容存檔於2022-12-02） （韓語）. 
  21. ^ [단독]'대세' 이도현, '파묘'로 스크린 데뷔…최민식·김고은과 '특급 캐스팅' 완성[종합]. SPOTV NEWS. 2022-08-12 [2023-11-29]. （原始內容存檔於2024-02-03） （韓語）. 
  22. ^ 22.0 22.1 박진영. [단독] '공조2' 대박 낸 유해진, '파묘' 합류…'믿보' 라인업 완성. 아이뉴스24. 2022-09-27 [2023-11-29]. （原始內容存檔於2023-02-09） （韓語）. 
  23. ^ 23.0 23.1 이우빈. [인터뷰] 전작들의 장점만 가져왔다, 장재현 감독. 씨네21. 2024-01-12 [2024-01-12]. （原始內容存檔於2024-01-12）. 
  24. ^ [씨네멘터리] "파묘", 험한 것을 '꺼내놓은' 감독의 선택. SBS NEWS. [2024-03-02] （韓語）. 
  25. ^ 김고은, 부국제 ‘영웅의 밤’ 참석→신작 ‘파묘’ 크랭크 인. entertain.naver.com. [2023-11-29] （韓語）. 
  26. ^ ‘카지노’ 최민식 “저는 저대로 살 뿐이에요” [쿠키인터뷰]. 쿠키뉴스. 2023-03-28 [2023-11-29]. （原始內容存檔於2024-02-24） （韓語）. 
  27. ^ ‘선산’이냐 ‘파묘’냐, 뭣이 중헌디[한량TV]. 스타투데이. 2024-01-06 [2024-01-08]. （原始內容存檔於2024-01-08） （韓語）. 
  28. ^ '파묘' 2월 22일 개봉 확정, "험한 것"의 여정 기대감. iMBC 연예. 2024-01-23 [2024-01-22]. （原始內容存檔於2024-01-22） （韓語）. 
  29. ^ 29.0 29.1 김연주. '파묘' 박스오피스 1위...이제는 전 세계가 주목한다. TV리포트. 2024-03-13 [2024-03-17] （韓語）. 
  30. ^ '파묘' 극장에서 두달간 1,178명 동원하며 IPTV 行. iMBC 연예. 2024-04-22 [2024-04-21]. （原始內容存檔於2024-04-21） （韓語）. 
  31. ^ 흥행몰이 '파묘', 제48회 홍콩국제영화제 공식 초청. 뉴스1. 2024-03-08 [2024-03-17]. （原始內容存檔於2024-03-17） （韓語）. 
  32. ^ 김성현. 천만 앞둔 '파묘' 겹경사…벨기에 브뤼셀 영화제 공식 초청. YTN star. 2024-03-22 [2024-04-02]. （原始內容存檔於2024-04-02） （韓語）. 
  33. ^ 정빛나. 브뤼셀 국제영화제 개막…파묘 등 韓영화 8편 경쟁부문 진출. 연합뉴스. 2024-04-09 [2024-04-12] （韓語）. 
  34. ^ '파묘' 등 韓영화 5편, 베이징국제영화제 초청. 뉴시스. 2024-04-01 [2024-04-02]. （原始內容存檔於2024-04-02） （韓語）. 
  35. ^ 최민식 주연 '파묘', 베를린영화제 초청…"장르 영화로 가장 돋보여". YTN star. 2024-01-18 [2024-01-18]. （原始內容存檔於2024-01-18） （韓語）. 
  36. ^ 파묘 - 씨네21. m.cine21.com. [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-25）. 
  37. ^ 37.0 37.1 [공식] '파묘' 4일 만에 200만 독식..올해 최고 오프닝X일일 최다 관객X최단 흥행 기록 싹쓸이. sports.chosun.com. 2024-02-26 [2024-02-27]. （原始內容存檔於2024-02-27）. 
  38. ^ 파묘. CGV. [2024-02-27]. （原始內容存檔於2024-02-27） （韓語）. 
  39. ^ 신진아. "이름이 똑같네"...영화 '파묘' 항일퇴마영화 주장, 왜?. 파이낸셜뉴스. 2024-02-23 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-25） （韓語）. 
  40. ^ ‘파묘’ 최민식·김고은 이름은 독립운동가 이름..‘파묘’ 숨겨진 항일 코드들 [전형화의 직필]. 일간스포츠. 2024-02-23 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-25） （韓語）. 
  41. ^ 영화 ‘파묘’는 항일 영화? 네티즌들이 찾아낸 숨겨진 장치는. 조선일보. 2024-02-25 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-26） （韓語）. 
  42. ^ 붙어보자 티모시…최민식 '파묘' 첫 날 33만명 터졌다. 뉴시스. 2024-02-23 [2024-02-22]. （原始內容存檔於2024-02-22） （韓語）. 
  43. ^ 331만 돌파 '파묘', 올해 최고 흥행작·손익분기점 돌파…화기애애 비하인드 스틸. www.xportsnews.com. 2024-02-29 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  44. ^ 영화 ‘파묘’ 개봉 일주일만에 300만 관객 돌파 [연예뉴스 HOT]. 스포츠동아. 2024-02-29 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2024-02-29） （韓語）. 
  45. ^ 45.0 45.1 '파묘', 11일 만에 600만 돌파…'범도2'·'서울의 봄'보다 빠르다. SPOTV NEWS. 2024-03-04 [2024-03-05] （韓語）. 
  46. ^ '파묘', 개봉 10일만 500만 관객 돌파..스페셜 포스터 공개. 스타뉴스. 2024-03-02 [2024-03-05]. （原始內容存檔於2024-03-03） （韓語）. 
  47. ^ 韓 오컬트의 저력…'파묘' 천만 찍었다(종합). 서울경제. 2024-03-25 [2024-03-28] （韓語）. 
  48. ^ '파묘', 개봉 32일 째 천만 관객 돌파…오컬트 영화 최고 스코어 기록. www.xportsnews.com. 2024-03-24 [2024-03-28] （韓語）. 
  49. ^ 손석구 '댓글부대', 1위 출발...'파묘', 34일 만에 2위. 디스패치. 2024-03-28 [2024-03-28]. （原始內容存檔於2024-07-28） （韓語）. 
  50. ^ '파묘', 7주 연속 주말 1위…1133만 명 돌파. 더팩트. 2024-04-08 [2024-04-21]. （原始內容存檔於2024-04-09） （韓語）. 
  51. ^ '파묘', '부산행'도 넘었다…역대 박스오피스 18위 등극 [Nbox]. 뉴스1. 2024-04-14 [2024-04-21]. （原始內容存檔於2024-04-21） （韓語）. 
  52. ^ 아시아 극장가 뒤흔드는 '파묘' 신드롬. news.jtbc.co.kr. 2024-03-19 [2024-03-19]. （原始內容存檔於2024-03-19） （韓語）. 
  53. ^ 김지혜. '파묘', '범죄도시3' 제쳤다…역대 흥행 순위 22위 등극. SBS연예뉴스. 2024-04-02 [2024-04-02]. （原始內容存檔於2024-04-17） （韓語）. 
  54. ^ 60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개. news.jtbc.co.kr. 2024-04-08 [2024-04-09]. （原始內容存檔於2024-04-08） （韓語）. 
  55. ^ ‘파묘’ 신드롬 안끝났다…시체스국제영화제 심사위원 특별상 수상. 스포츠동아. 2024-10-15 [2024-10-15] （韓語）. 
  56. ^ “제44회 황금촬영상영화제” 시상식 성료. 파이낸스투데이. 2024-11-21 [2024-11-21] （韓語）. 
  57. ^ 김지혜. '리볼버', 부산영평상 대상…남녀연기상은 최민식·전도연. SBS연예뉴스. 2024-12-02 [2024-12-04] （韓語）. 
  58. ^ '범죄도시4' 서울국제영화대상 작품상…변요한→나문희·김영옥 주연상. 이데일리. 2024-12-06 [2024-12-07] （韓語）. 
  59. ^ ‘2024 올해의 여성영화인상’ 이언희 감독, 김고은, 이주명 등 수상. iMBC 연예. [2024-12-10] （韓語）. 

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=破墓&oldid=85428802」