精神續作

术语

精神續作(英語:spiritual successor),或稱精神續集(英語:spiritual sequel),是指一個新作品和已經發售的作品類似或者受到明顯的影響,同時新作品在法理上完全獨立[1][2]。這類作品的出現大多是因為創作者無法保留先前作品的版權,繼而沿用前作的設定和元素創作類似的作品[2]

文學領域

亞瑟·柯南·道爾創作的偵探小說《福爾摩斯探案》在流行後,不少作者模仿他的作品,甚至是沿用作品世界觀和人物設定[3]

電子遊戲領域

在電子遊戲領域,同一批開發者或者工作室創作的新系列作品,如果與過去作品的風格、主題和玩法類似,會視為過去作品的精神續作。如FromSoftware開發的《惡魔靈魂》和《黑暗靈魂》,後者視為前者的精神續作,兩者皆是黑暗奇幻主題,美術風格和玩法類似[1]。又如《雙點醫院》的製作人馬克·韋伯利英語Mark Webley、設計師加里·卡爾英語Gary Carr (video game developer)及程式師本·荷姆斯都是1997年發行的同類遊戲《杏林也瘋狂》的牛蛙工作室開發者,而擁有《杏林也瘋狂》商標的牛蛙工作室被美商藝電收購後解散,美商藝電擁有版權但無意開發續作,因此原開發者在離開牛蛙工作室後僅能以新名稱開發精神續作[4][5]。同樣的例子還有擁有《武林群俠傳》版權的智冠科技與開發精神續作《俠客風雲傳》的原工作室河洛工作室[6],以及擁有《惡魔城系列》版權的科樂美與開發精神續作《血咒之城:暗夜儀式》的原製作人五十嵐孝司[7]

新開發者對過去作品的玩法復刻,創作出來的作品有時也會視為精神續作,如《暗影戰略:將軍之刃》雖然和魔鬼戰將系列題材不同,但是由於玩法上的相似被視為是精神續作[2]

部分作品愛好者創作的同人作品也被稱為「精神續作」,同人作品模仿原作的美術風格和戰鬥系統,甚至沿用部分世界觀,通過修改角色名稱等方式避免版權方的訴訟[8][9]

其他例子,1991年西山隆志英語Takashi NishiyamaSNK設計的《餓狼傳說格鬥遊戲,為同一設計者在1987年卡普空初版快打旋風的精神續作。

影視領域

電影製作人J·J·亞伯拉罕在宣傳《科洛弗10號地窖》時不斷強調該作不是《科洛弗檔案續作,而是精神續作[2]

香港,2000年韋家輝亞洲電視創作的《世紀之戰》為同一編劇在1992年無綫電視大時代》的精神續作。

參見

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 Jin Ha Lee; Clarke, Rachel Ivy; Sacchi, Simone; Jett, Jacob. Relationships among video games: Existing standards and new definitions. Proceedings of the Association for Information Science and Technology. 2014, 51 (1): 1–11. doi:10.1002/meet.2014.14505101035 . 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 藥莢. 经典老游戏,在独立开发者手中复苏. 篝火營地. 2019-07-09 [2023-05-01]. (原始內容存檔於2023-05-01) (中文(簡體)). 
  3. ^ Matthew Dessem. The Curious Case of “Herlock Sholmès”. Slate. 2021-06-11 [2023-05-01]. (原始內容存檔於2023-06-09) (英語). 
  4. ^ McWhertor, Michael. Theme Hospital creators working on spiritual successor with Sega. Polygon. 2018-01-16 [2018-01-17]. (原始內容存檔於2018-01-16). 
  5. ^ Davidson, Matthew. Two Point Hospital Announced By Theme Hospital Creators. IGN. 2018-01-16 [2018-01-17]. (原始內容存檔於2018-03-24). 
  6. ^ 《河洛之新武林群俠傳》宣布將更名為《俠客風雲傳》. 俠客風雲傳 官方公告. 2015-03-22 [2015-07-22]. (原始內容存檔於2015-07-22). 
  7. ^ MrSun. 惡魔城精神續作《血咒之城》系列化?五十嵐孝司:當然願意. Yahoo奇摩電競. 2019-09-24 [2023-05-01]. (原始內容存檔於2023-05-07) (中文(臺灣)). 
  8. ^ 馮昕暘. 又一款粉丝同人游戏在挑战任天堂法务部. 觸樂. 2021-12-07 [2023-05-01]. (原始內容存檔於2023-05-01) (中文(簡體)). 
  9. ^ 多多. 《地球冒險》粉絲向作品《MOTHER 4》正式更名為《Oddity》並公開最新宣傳影片. 遊戲基地. 2020-01-03 [2023-05-01]. (原始內容存檔於2023-05-07) (中文(簡體)).