緬甸首都

現今緬甸首都（聯邦共和國）位於奈比多。奈比多是以遷都為目的建造的計劃城市，與緬甸其他城市不同，不屬於任何省和邦，而是獨立由緬甸總統直接管轄的奈比多聯邦區。奈比多作為緬甸聯邦共和國的中央政府所在地，總統府（英語：Presidential Palace, Naypyidaw）、聯邦議會、最高法院、內閣（英語：Cabinet of Myanmar）總理官邸、聯邦政府部門和國防軍總部均設立於此。

列表

以下是緬甸歷史中從9世紀至今，重要邦國的政治首都列表，按照朝代和時間順序排列，國家首都以粗體顯示。

國家	首都	時期	持續時間	註解
蒲甘王國	蒲甘	849年12月23日—1297年12月17日	7005163623000000000♠447年359天	^{[note 1]}
敏象王國	敏象、米加耶（英語：Mekkhaya）和賓里（英語：Pinle）	1297年12月17日—1310年4月13日	7003449900000000000♠12年117天	^{[note 2]}
敏象王國	賓里	1310年4月13日—1313年2月7日	7003103100000000000♠2年300天
彬牙王朝	彬牙	1313年2月7日—1365年2月26日	7004190120000000000♠52年19天	^{[note 3]}
實皆王國	實皆	1315年5月15日—1365年2月26日	7004181850000000000♠49年287天	^{[note 4]}
阿瓦王朝	阿瓦	1365年2月26日—1555年1月22日	7004693600000000000♠189年330天	^{[note 5]}
卑謬王國	卑謬（英語：Pyay）	約1482年11月—1542年5月19日	59年6個月	^[1]
勃固王朝	莫塔馬	1287年4月4日—約1364年2月	77年	^{[note 6]}
	洞溫（英語：Donwun）	1364年3月29日—1369年	5年	^{[note 7]} ^[2]
	勃固	1369年—約1538年11月	169年	^{[note 8]}
	勃固	1550年6月底—1552年3月12日	1年8個月	^{[note 9]}
謬烏王國	隆耶（英語：Launggyet）	1429年4月18日—1430年11月16日	7002577000000000000♠1年212天	^{[note 10]}
謬烏王國	謬烏	1430年11月16日—1785年1月2日	7005129344000000000♠354年47天	^{[note 11]} ^[3]
東吁王朝	東吁	1510年10月16日—1539年	29年	^{[note 12]}
	勃固	1539年—1550年4月30日	11年	^[4]
	東吁	1551年1月11日—1552年3月12日	7002426000000000000♠1年61天	^{[note 13]}
	勃固	1552年3月12日—1599年12月19日	7004174480000000000♠47年282天	^[5]
	阿瓦	1599年12月19日—1613年5月14日	7003519800000000000♠14年84天	^{[note 14]}
	勃固	1613年5月14日—1635年1月25日	7003792600000000000♠21年256天	^[6]
	阿瓦	1635年1月25日—1752年3月23日	7004427910000000000♠117年58天	^[7]
後勃固王朝	勃固	1740年11月—1757年5月6日	16年6個月	^[8]^[9]
貢榜王朝	瑞波	1752年2月29日—1760年7月26日	7003307000000000000♠8年148天	^[10] ^[11]
	實皆	1760年7月26日—1765年7月23日	7003182300000000000♠4年362天	^[12]
	阿瓦	1765年7月23日—1783年5月13日	7003650300000000000♠17年294天	^[13]
	阿瑪拉普拉	1783年5月13日—1821年11月22日	7004140720000000000♠38年193天	^[14]
	阿瓦	1821年11月22日—1842年2月10日	7003738500000000000♠20年80天	^[15]
	阿瑪拉普拉	1842年2月10日—1859年5月23日	7003631100000000000♠17年102天	^[16]
	曼德勒	1859年5月23日—1885年11月29日	7003968700000000000♠26年190天	^[17]
英屬緬甸	毛淡棉（摩棉）和實兌（阿恰布）	1826年2月24日—1852年12月20日	7003979600000000000♠26年300天	^{[note 15]}
	毛淡棉實兌仰光（大光）	1852年12月20日—1862年1月31日	7003332900000000000♠9年42天	^{[note 16]}
	仰光	1862年1月31日—1942年3月7日	7004292540000000000♠80年35天	^{[note 17]}
	仰光	1945年5月3日—1948年1月4日	7002976000000000000♠2年246天
日佔緬甸	仰光	1942年3月7日—1945年5月3日	7003115300000000000♠3年57天
緬甸	仰光	1948年1月4日—2005年11月6日	7004211260000000000♠57年306天
緬甸	奈比多	2005年11月6日—今日	7003698400000000000♠19年44天

註解

^ 根據Zatadawbon Yazawin (Zata 1960: 41)，設防日期（緬曆211年比亞卓月上弦月第六日）被視為建城日期。Zata (Zata 1960: 53) 說蒲甘城（古稱Arimaddana）興建於公元190年（驃曆112年得固月上弦月第十五日，週日）而宮殿在390年（驃曆312年比亞卓月上弦月第一日，週四）遷到了Thiri Pyissaya（英語：Thiri Pyissaya）。琉璃宮史 (Hmannan Vol. 1 2003: 185–188)所給的蒲甘建城日期是公元107年。根據學者，蒲甘是興建於9世紀中期至後期，並且最早在10世紀末設防。(Aung-Thwin 2005: 185): 碳定年法顯示人類在蒲甘的最早定居時間只遠至大約650年。(Aung-Thwin 2005: 38): 蒲甘僅存城牆的碳定年法所得的日期不早於公元980年，當中更有可能追溯到大約1020年。這意味著Zata所宣稱的驃曆日期可能是緬曆日期。若果屬實，蒲甘是興建於751年3月16日（緬曆112年得固月上弦月第十五日）而宮殿在950年12月12日（緬曆312年比亞卓月上弦月第一日）遷到了Thiri Pyissaya。
(Than Tun 1959: 119–120): 根據銘文證據，國王覺蘇瓦於1297年12月17日（緬曆659年比亞卓月上弦月第十三日）被廢黜。中國文獻顯示該廢黜發生於1298年6至7月。
^ (Hmannan Vol. 1 2003: 369)表示米加耶統治者國王亞扎丁堅在位五年後去世。不過(Than Tun 1959: 123)引用了一篇銘文，說亞扎丁堅和底哈都兩兄弟在大哥阿丁克亞於1310年4月13日離世後依然在世。
^ (Hmannan Vol. 1 2003: 370)說是緬曆674年德保月上弦月第十五日，亦即是公元1313年2月10日週六。不過上弦月第十五日很大可能是寫錯，因為一般是用滿月，用上弦月第十五日是十分罕見的。該日期很可能是德保月上弦月第十二日，亦即是公元1313年2月7日週三。緬甸語數字「二」（緬甸語：၂）和「五」（緬甸語：၅）很相似，所以很容易被弄錯。
^ (Hmannan Vol. 1 2003: 375): 蘇雲在緬曆677年那雍月上弦月第十二日（1315年5月15日）於實皆開始他的統治。
^ 阿瓦被東吁攻陷於1555年1月22日（緬曆916年德保月上弦月第二日週二）根據(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 221)。阿瓦有兩個先前的王朝變化，這兩個變化都是由莫寧的人造成的。開國的德多明帕耶王朝（緬甸語：သတိုးဆက်）於1426年5月20日（緬曆788年那雍月上弦月第十四日）陷落於孟養德多的軍隊手上，根據(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 62)。孟養王朝（緬甸語：မိုးညှင်းဆက်）反過來於1527年3月14日（緬曆888年得固月上弦月第十二日）陷落於由思倫帶領的撣族手上，根據(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 113)。
^ (Pan Hla 2004: 25–26)說根據孟族記載，國王伐麗流於緬曆648年得固月下弦月第六日週四（1286年3月16日）宣佈獨立。但是緬曆648年很大可能是印刷錯誤。日期更可能是緬曆649年得固月下弦月第六日（1287年4月4日）因為孟族記載說伐麗流，出生於1253年3月20日，在34歲（第35年）掌權。此外，緬甸文獻確認緬曆649年德波端月滿月（1288年1月18日），按Pan Hla的猜測，是他加冕的日期。
^ (Phayre 1967: 66)說國王修齊因在緬曆685年德丁卒月（1323年8月31日至1323年9月28日）掌權後很快就遷都勃固了。(Pan Hla 2004: 39–41)只提到修齊因首先需要重奪勃固，但沒有提及遷都。根據Pan Hla，修齊因的繼承人於1330年在莫塔馬繼位。而關於遷都洞溫的時間，(Pan Hla 2005: 57–59)說是緬曆725年(1363/64年)。(Pan Hla 2005: 48)說國王頻耶宇在狩獵旅行四個月後在莫塔馬王宮遇到政變。因為這行程最有可能在 1363年9月22日（緬曆725年德丁卒月滿月）佛教大齋結束後開始，他遭逢叛變的最早日期會是大概1364年1月。若果他在雨季結束後，即是約1363年11月後，才開始旅程，他遭逢叛變的最早日期會是1364年3月。
^ 編年史只表示緬曆900年（1538年3月30日至1539年3月29日）是勃固被東吁攻陷的日期。(Harvey 1925: 368) 亦即是公元1539年。(Harvey 1925)一般會在阿瓦王朝和東吁王朝早期的緬曆譯成西曆時增加639年，這是極度不準確的。(緬甸曆法跨越了西方的一年。在16世紀，緬甸一年中有超過75％的年份落在西方的一個年份，透過增加638年。這本書確實恢復了在後期增加638年。) 儘管如此，許多關於緬甸的歷史書都遵循(Harvey 1925)的日期。（Than Tun（英語：Than Tun）的書是例外。）西方歷史書提供的勃固陷落日期幾乎經常是1539年，儘管實際上編年史明確寫明勃固的陷落早於1538年-1539年的旱季（可能是大約1538年11月/ 12月），在勃固陷落之後發生了大量的戰鬥。
^ (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 197): 斯彌修都（英語：Smim Sawhtut）在1550年4月30日德彬瑞蒂遇刺後的一個半月內奪取了勃固。根據瑞西貢大金塔鐘文（英語：Shwezigon Pagoda Bell Inscription） (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 339)，勃印曩於1552年3月12日（緬曆913年得固月下弦月第三日週六）奪取了勃固。
^ Rakhine Razawin Thit (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 11)說彌修牟（英語：Min Saw Mon）於緬曆791年格絨月下弦月第一日週四，即1429年4月18日週一奪取隆耶（英語：Launggyet）。
^ 謬烏的興建日期在不同資料都有所不同。《緬甸百科全書》(Myanma Swezon Kyan Vol. 9 1964: 425)所給的日期是週日，緬曆792年那多月上弦月第一日（1430年11月16日）。但是(Harvey 1925: 139)所給的是1433年，而(Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 13)所給的是週日，緬曆792年多德嶺月上弦月第一日（1430年8月20日）。
^ (Hmannan Vol. 2 2003: 179): 明基紐在緬曆872年德桑蒙月滿月週二，即是1510年10月16日週三宣佈從阿瓦獨立。(Hmannan Vol. 2 2003: 196): 德彬瑞梯於緬曆901年（1539年3月30日至1540年3月29日）遷都勃固。
^ (Maha Yazawin 2006: 201): 勃印囊在1551年1月11日奪取了東吁（緬曆912年德波端月上弦月第五日，週日）。(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 339): 他奪取了勃固，並於1552年3月12日遷都（緬曆913年得固月下弦月第三日，週六）。
^ (Hmannan Vol. 3 2003: 172–173): 緬甸編年史並沒有表明國王阿那畢隆正式遷都勃固。但是阿那畢隆為了準備戰爭而於1613年5月初到達勃固，並且於1613年5月14日在他的臨宮開始了第一次施政（緬曆975年格絨月下弦月第十日）。此後他沒有再回到阿瓦了。
^ 毛淡棉是丹那沙林分區的首府，而實兌 / 阿恰布則是英屬印度阿拉干分區的首府。開始日期從簽署楊達坡條約當日開始計算。阿拉干、丹那沙林和勃固於1862年1月31日統合為英屬印度下的英屬緬甸。
^ 仰光於第二次英緬戰爭後成為緬甸分區的首府。
^ 仰光於1862年1月31日成為英屬印度緬甸省的首府。

參考文獻

^ (Hmannan Vol. 1 2003: 213): 5th waxing of Nayon 904 = 19 May 1542
^ Harvey 1925: 368
^ (Maung Maung Tin Vol. 2 2004: 2-25): Sunday, 8th waning of Pyatho 1146 ME = 2 January 1785
^ (Hmannan Vol. 2 2003: 257): Wednesday, 1st waning of Kason 912 = 30 April 1550
^ (Hmannan Vol. 3 2003: 102): Sunday, 4th waxing of Pyatho 961 = 19 December 1599
^ (Hmannan Vol. 3 2003: 223): 7th waxing of Tabodwe 996 = 25 January 1635
^ (Hmannan Vol. 3 2003: 392): 8th waxing of Old Tagu 1113 = 23 March 1752
^ (Zata 1960: 44): Natdaw 1102 ME = 19 November 1740 to 17 December 1740
^ (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 128): 4th waning of Kason 1119 = 6 May 1757
^ (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 52): Full moon of Tabaung 1113 = 29 February 1752
^ Buyers: King Naungdawgyi
^ (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 278): Tuesday, 7th waxing of Wagaung 1127 = 23 July 1765
^ (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 395): Tuesday, 13th waxing of Nayon 1145 = 13 May 1783
^ (Maung Maung Tin Vol. 2 2004: 223): Thursday, 13th waning of Thadingyut 1183 = 22 November 1821
^ (Maung Maung Tin Vol. 3 2004: 33): 1st waxing of Tabaung 1203 = 10 February 1842
^ (Maung Maung Tin Vol. 3 2004: 193): Monday, 7th waning of Kason 1221 = 23 May 1859
^ Htin Aung 1967: 263

參考書目

Myat Soe (編). Myanma Swezon Kyan 9 1. Yangon: Sarpay Beikman（英語：Sarpay Beikman）. 1964 （緬甸語）.
Aung-Thwin, Michael. The mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma illustrated. Honolulu: University of Hawai'i Press. 2005. ISBN 9780824828868.
Buyers, Christopher. The Royal Ark: Burma -- Konbaung Dynasty. [February 2012]. （原始內容存檔於2018-04-30）.
Harvey, G. E. History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd. 1925.
Htin Aung（英語：Htin Aung）, Maung. A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press. 1967.
Kala（英語：U Kala）, U. Maha Yazawin（英語：Maha Yazawin） 1–3 2006, 4th printing. Yangon: Ya-Pyei Publishing. 1724 （緬甸語）.
Maung Maung Tin, U. Konbaung Set Yazawin（英語：Konbaung Set Yazawin） 1–3 2004. Yangon: Department of Universities History Research, University of Yangon. 1905 （緬甸語）.
Pan Hla, Nai. Razadarit Ayedawbon（英語：Razadarit Ayedawbon） 8th printing, 2004. Yangon: Armanthit Sarpay. 1968 （緬甸語）.
Phayre（英語：Arthur Purves Phayre）, Lt. Gen. Sir Arthur P. History of Burma 1967. London: Susil Gupta. 1883.
Royal Historians of Burma. U Hla Tin (Hla Thamein) , 編. Zatadawbon Yazawin（英語：Zatadawbon Yazawin） 1960. Historical Research Directorate of the Union of Burma. c. 1680.
Royal Historical Commission of Burma（英語：Royal Historical Commission of Burma）. Hmannan Yazawin 1–3 2003. Yangon: Ministry of Information, Myanmar. 1832 （緬甸語）.
Sandamala Linkara, Ashin. Rakhine Razawin Thit（英語：Rakhine Razawin Thit） 1–2 1997–1999. Yangon: Tetlan Sarpay. 1931 （緬甸語）.
Than Tun（英語：Than Tun）. History of Burma: A.D. 1300–1400 XLII. December 1959.
Thaw Kaung, U. Aspects of Myanmar History and Culture. Yangon: Gangaw Myaing Sarpay. 2010.

[1] 根據Zatadawbon Yazawin (Zata 1960: 41)，設防日期（緬曆211年比亞卓月上弦月第六日）被視為建城日期。Zata (Zata 1960: 53) 說蒲甘城（古稱Arimaddana）興建於公元190年（驃曆112年得固月上弦月第十五日，週日）而宮殿在390年（驃曆312年比亞卓月上弦月第一日，週四）遷到了Thiri Pyissaya（英語：Thiri Pyissaya）。琉璃宮史 (Hmannan Vol. 1 2003: 185–188)所給的蒲甘建城日期是公元107年。根據學者，蒲甘是興建於9世紀中期至後期，並且最早在10世紀末設防。(Aung-Thwin 2005: 185): 碳定年法顯示人類在蒲甘的最早定居時間只遠至大約650年。(Aung-Thwin 2005: 38): 蒲甘僅存城牆的碳定年法所得的日期不早於公元980年，當中更有可能追溯到大約1020年。這意味著Zata所宣稱的驃曆日期可能是緬曆日期。若果屬實，蒲甘是興建於751年3月16日（緬曆112年得固月上弦月第十五日）而宮殿在950年12月12日（緬曆312年比亞卓月上弦月第一日）遷到了Thiri Pyissaya。
(Than Tun 1959: 119–120): 根據銘文證據，國王覺蘇瓦於1297年12月17日（緬曆659年比亞卓月上弦月第十三日）被廢黜。中國文獻顯示該廢黜發生於1298年6至7月。

[2] (Hmannan Vol. 1 2003: 369)表示米加耶統治者國王亞扎丁堅在位五年後去世。不過(Than Tun 1959: 123)引用了一篇銘文，說亞扎丁堅和底哈都兩兄弟在大哥阿丁克亞於1310年4月13日離世後依然在世。

[3] (Hmannan Vol. 1 2003: 370)說是緬曆674年德保月上弦月第十五日，亦即是公元1313年2月10日週六。不過上弦月第十五日很大可能是寫錯，因為一般是用滿月，用上弦月第十五日是十分罕見的。該日期很可能是德保月上弦月第十二日，亦即是公元1313年2月7日週三。緬甸語數字「二」（緬甸語：၂）和「五」（緬甸語：၅）很相似，所以很容易被弄錯。

[4] (Hmannan Vol. 1 2003: 375): 蘇雲在緬曆677年那雍月上弦月第十二日（1315年5月15日）於實皆開始他的統治。

[5] 阿瓦被東吁攻陷於1555年1月22日（緬曆916年德保月上弦月第二日週二）根據(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 221)。阿瓦有兩個先前的王朝變化，這兩個變化都是由莫寧的人造成的。開國的德多明帕耶王朝（緬甸語：သတိုးဆက်）於1426年5月20日（緬曆788年那雍月上弦月第十四日）陷落於孟養德多的軍隊手上，根據(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 62)。孟養王朝（緬甸語：မိုးညှင်းဆက်）反過來於1527年3月14日（緬曆888年得固月上弦月第十二日）陷落於由思倫帶領的撣族手上，根據(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 113)。

[7] (Pan Hla 2004: 25–26)說根據孟族記載，國王伐麗流於緬曆648年得固月下弦月第六日週四（1286年3月16日）宣佈獨立。但是緬曆648年很大可能是印刷錯誤。日期更可能是緬曆649年得固月下弦月第六日（1287年4月4日）因為孟族記載說伐麗流，出生於1253年3月20日，在34歲（第35年）掌權。此外，緬甸文獻確認緬曆649年德波端月滿月（1288年1月18日），按Pan Hla的猜測，是他加冕的日期。

[8] (Phayre 1967: 66)說國王修齊因在緬曆685年德丁卒月（1323年8月31日至1323年9月28日）掌權後很快就遷都勃固了。(Pan Hla 2004: 39–41)只提到修齊因首先需要重奪勃固，但沒有提及遷都。根據Pan Hla，修齊因的繼承人於1330年在莫塔馬繼位。而關於遷都洞溫的時間，(Pan Hla 2005: 57–59)說是緬曆725年(1363/64年)。(Pan Hla 2005: 48)說國王頻耶宇在狩獵旅行四個月後在莫塔馬王宮遇到政變。因為這行程最有可能在 1363年9月22日（緬曆725年德丁卒月滿月）佛教大齋結束後開始，他遭逢叛變的最早日期會是大概1364年1月。若果他在雨季結束後，即是約1363年11月後，才開始旅程，他遭逢叛變的最早日期會是1364年3月。

[10] 編年史只表示緬曆900年（1538年3月30日至1539年3月29日）是勃固被東吁攻陷的日期。(Harvey 1925: 368) 亦即是公元1539年。(Harvey 1925)一般會在阿瓦王朝和東吁王朝早期的緬曆譯成西曆時增加639年，這是極度不準確的。(緬甸曆法跨越了西方的一年。在16世紀，緬甸一年中有超過75％的年份落在西方的一個年份，透過增加638年。這本書確實恢復了在後期增加638年。) 儘管如此，許多關於緬甸的歷史書都遵循(Harvey 1925)的日期。（Than Tun（英語：Than Tun）的書是例外。）西方歷史書提供的勃固陷落日期幾乎經常是1539年，儘管實際上編年史明確寫明勃固的陷落早於1538年-1539年的旱季（可能是大約1538年11月/ 12月），在勃固陷落之後發生了大量的戰鬥。

[11] (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 197): 斯彌修都（英語：Smim Sawhtut）在1550年4月30日德彬瑞蒂遇刺後的一個半月內奪取了勃固。根據瑞西貢大金塔鐘文（英語：Shwezigon Pagoda Bell Inscription） (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 339)，勃印曩於1552年3月12日（緬曆913年得固月下弦月第三日週六）奪取了勃固。

[12] Rakhine Razawin Thit (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 11)說彌修牟（英語：Min Saw Mon）於緬曆791年格絨月下弦月第一日週四，即1429年4月18日週一奪取隆耶（英語：Launggyet）。

[13] 謬烏的興建日期在不同資料都有所不同。《緬甸百科全書》(Myanma Swezon Kyan Vol. 9 1964: 425)所給的日期是週日，緬曆792年那多月上弦月第一日（1430年11月16日）。但是(Harvey 1925: 139)所給的是1433年，而(Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 13)所給的是週日，緬曆792年多德嶺月上弦月第一日（1430年8月20日）。

[15] (Hmannan Vol. 2 2003: 179): 明基紐在緬曆872年德桑蒙月滿月週二，即是1510年10月16日週三宣佈從阿瓦獨立。(Hmannan Vol. 2 2003: 196): 德彬瑞梯於緬曆901年（1539年3月30日至1540年3月29日）遷都勃固。

[17] (Maha Yazawin 2006: 201): 勃印囊在1551年1月11日奪取了東吁（緬曆912年德波端月上弦月第五日，週日）。(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 339): 他奪取了勃固，並於1552年3月12日遷都（緬曆913年得固月下弦月第三日，週六）。

[19] (Hmannan Vol. 3 2003: 172–173): 緬甸編年史並沒有表明國王阿那畢隆正式遷都勃固。但是阿那畢隆為了準備戰爭而於1613年5月初到達勃固，並且於1613年5月14日在他的臨宮開始了第一次施政（緬曆975年格絨月下弦月第十日）。此後他沒有再回到阿瓦了。

[32] 毛淡棉是丹那沙林分區的首府，而實兌 / 阿恰布則是英屬印度阿拉干分區的首府。開始日期從簽署楊達坡條約當日開始計算。阿拉干、丹那沙林和勃固於1862年1月31日統合為英屬印度下的英屬緬甸。

[33] 仰光於第二次英緬戰爭後成為緬甸分區的首府。

[34] 仰光於1862年1月31日成為英屬印度緬甸省的首府。

[hy-1-213-6] (Hmannan Vol. 1 2003: 213): 5th waxing of Nayon 904 = 19 May 1542

[geh-368-9] Harvey 1925: 368

[mmt-2-25-14] (Maung Maung Tin Vol. 2 2004: 2-25): Sunday, 8th waning of Pyatho 1146 ME = 2 January 1785

[hy-2-257-16] (Hmannan Vol. 2 2003: 257): Wednesday, 1st waning of Kason 912 = 30 April 1550

[hy-3-102-18] (Hmannan Vol. 3 2003: 102): Sunday, 4th waxing of Pyatho 961 = 19 December 1599

[hy-3-223-20] (Hmannan Vol. 3 2003: 223): 7th waxing of Tabodwe 996 = 25 January 1635

[hy-3-392-21] (Hmannan Vol. 3 2003: 392): 8th waxing of Old Tagu 1113 = 23 March 1752

[zata-44-22] (Zata 1960: 44): Natdaw 1102 ME = 19 November 1740 to 17 December 1740

[mmt-1-128-23] (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 128): 4th waning of Kason 1119 = 6 May 1757

[mmt-1-52-24] (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 52): Full moon of Tabaung 1113 = 29 February 1752

[cb-1-25] Buyers: King Naungdawgyi

[mmt-1-278-26] (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 278): Tuesday, 7th waxing of Wagaung 1127 = 23 July 1765

[mmt-1-395-27] (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 395): Tuesday, 13th waxing of Nayon 1145 = 13 May 1783

[mmt-2-223-28] (Maung Maung Tin Vol. 2 2004: 223): Thursday, 13th waning of Thadingyut 1183 = 22 November 1821

[mmt-3-33-29] (Maung Maung Tin Vol. 3 2004: 33): 1st waxing of Tabaung 1203 = 10 February 1842

[mmt-3-193-30] (Maung Maung Tin Vol. 3 2004: 193): Monday, 7th waning of Kason 1221 = 23 May 1859

[mha-263-31] Htin Aung 1967: 263

[note 1]

[note 2]

[note 3]

[note 4]

[note 5]

[1]

[note 6]

[note 7]

[2]

[note 8]

[note 9]

[note 10]

[note 11]

[3]

[note 12]

[4]

[note 13]

[5]

[note 14]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[note 15]

[note 16]

[note 17]