軟埋

方方著作小说

軟埋》是中國作家方方在2016年發表的一部長篇小說,由人民文學出版社出版。小說講述了一位經歷了土改的女性的故事。[1]

軟埋
作者方方
類型長篇小說
語言簡體中文
主題土改
發行資訊
出版機構人民文學出版社
出版時間2016年8月1日
出版地點 中國
媒介平裝
開本32
頁數298
規範控制
ISBN978-7-02-011614-0
OCLC959285522

內容梗概

根據方方在小說後記中的說法[2],《軟埋》的故事來自作者一位朋友的母親的經歷。朋友的母親在土改時從四川逃出後,即患上了老年痴呆症,依然清晰地說:我不要軟埋。「人死之後沒有棺材護身,肉體直接葬於泥土,這是一種軟埋;而一個活著的人,以決絕的心態屏蔽過去,封存來處,放棄往事,拒絕記憶,無論是下意識,還是有意識,都是被時間在軟埋。一旦軟埋,或許就是生生世世,永無人知。」

在小說中,一位老婦人丁子桃突然痴呆後,她的兒子吳青林才知道了父母的身世。父親吳家名原是山西一個地主家的少爺,全家在1948年的土改中被殺後,隱姓埋名成為醫生。母親則在土改時,經歷了娘家人被殺,婆家全家集體自殺且被「軟埋」(不用棺材直接埋到土裡)。爾後,母親在逃生中遇到了吳家名,但失去了以前的記憶。兒子吳青林知道了這些事情後,母親丁子桃就去世了。[1]

爭議

2017年4月,《軟埋》獲得中國民間舉辦的第三屆路遙文學獎的大獎,認為這部土改題材的小說「讓批判性與文學性達到了很高程度的融合。」[1]中國一些左派人士認為這部小說在為地主階級翻案,否定中共的土地改革政策[3][4],甚至舉辦了一場針對小說的批判會[1]。而作者方方則表示小說並沒有反對土改的議論和傾向,土改只是小說中的故事背景,小說關注的是在故事背景中受到衝擊而改變命運的人[1]

2017年5月,人民文學出版社停印,下架本書。

重新上市

2019年3月,法文版由l'Asiathèque出版。[5]2019年5月,民國歷史文化學社以繁體中文版在台灣上市。[6]2021年4月,德文版由漢堡的Hoffmann und Campe出版社出版。[7]

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 羅四鴒. 遭左派围攻,作家方方谈《软埋》的“软埋”. 紐約時報中文網. 2017-06-27 [2017-07-04]. (原始內容存檔於2019-04-11) (中文). 
  2. ^ 方方. 后记. 软埋. 北京: 人民文學出版社. 2016. ISBN 9787020116140. 
  3. ^ 張全景. 《软埋》是新形势下意识形态领域阶级斗争的反映. 紅色文化網. 2017-05-22 [2017-07-04]. (原始內容存檔於2017-07-05). 
  4. ^ 趙可銘. 《软埋》是对土改的反攻倒算 - 红色文化网. 紅色文化網. 2017-05-23 [2017-07-04]. (原始內容存檔於2017-07-05). 
  5. ^ ISBN 9782360571840 https://www.asiatheque.com/fr/book/funerailles-molles頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  6. ^ ISBN 9789887851097 http://www.rchcs.com.tw/bookdetail-1262.html頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  7. ^ ISBN 9783455011036 https://https://hoffmann-und-campe.de/products/56184-weiches-begraebnis頁面存檔備份,存於網際網路檔案館