問號
标点符号
此條目需要補充更多來源。 (2007年9月26日) |
問號（？），用於疑問句結尾。疑問句末尾的停頓，用問號，反問句的末尾，也用問號。其他問號：?!(⁈) / ???(?⁇) / !?(⁉)[1][2]
| ? | |
|---|---|
問號 | |
起源
拉丁語quæstio，意即問題，簡寫成Qo。將大楷的Q寫在小楷的o上的符號經轉變後便成為現代的問號。
另一說是認為問號起於9世紀，最初是一點並有一條向右上傾的曲線（.～，但曲線的右部分較高）。該點表示句子的終結，好像句號一般。曲線表示聲調的提昇，可能和早期的音樂記號有所結合。
變體
西班牙語自18世紀後便有這個用法：問句除了結尾要有問號之外，起首時要有倒問號「¿」。不過，這種格式在追求便捷的網路聊天中通常略去。
1580年代，反問問號出現，用於反問句尾。它是一般問號的反轉，其開口不是朝向前面的句子。這個用法於1600年代消失。
阿拉伯語由於文字是由右寫至左；因此問號方向與一般的問號顛倒，寫作「؟」；雖然希伯來語也是從右往左書寫，但問號仍舊用開口朝左的「?」。
希臘語中的問號是類似於分號的「;」（U+037E），但和英語的分號「;」（U+003B）是不同的。
電腦
字元
問號（?）是Unicode和ASCII字元63或0x003F / U+003F。
全形問號（？）在 U+FF1F：
- 台港澳和日本標準為置中，如「？︁」，直排時亦然
- 中國大陸標準為靠左下，如「？︀」；直排時則靠右上，Unicode 4.1增加配合中國大陸寫法之「垂直問號（PRESENTATION FORM FOR VERTICAL QUESTION MARK），U+FE16」「︖」[3]，以相容 GB 18030。
- 另有「小問號（SMALL QUESTION MARK）」「﹖」U+FE56，源自 CNS 11643／Big5。
而倒問號（¿）則為Unicode字元U+00BF（十進位191），在微軟Windows內透過按Alt鍵不放在九宮數字鍵盤鍵入0191打出，也可以透過按住Ctrl+Alt+Shift+?打出，或將語系設成西班牙文，打「=」。在X11，連續打兩個?會得出倒問號。在macOS中，按住⇧ Shift與⌥ Option後，再按/可打出。
程式語言
其他
西洋棋
在西洋棋的棋譜，「?」表示劣著，「??」表示不應犯的大誤著。