霍元甲 (2006年電影)

2006年電影

《霍元甲》(英語:Fearless)是一部講述武術宗師霍元甲一生的電影,由于仁泰導演,江志強監製,袁和平動作設計。霍元甲由李連杰飾演,並找來其他國家演員擔綱。

霍元甲
Fearless
《霍元甲》電影海報
基本資料
導演于仁泰
監製江志強
製片劉二東
謝志華
徐詠雯
動作指導袁和平
編劇周隼
杜致朗
王斌
李馮
主演李連杰
中村獅童
董勇
鄒兆龍
孫儷
配樂梅林茂
主題曲霍元甲〉/周杰倫
攝影潘恆生
黃志偉
剪輯維吉妮婭·凱茨(Virginia Katz)
理查·里羅德(Richard Learoyd)
製片商中國電影集團公司北京電影製片廠
星河投資有限公司
片長105分鐘
140分鐘(導演剪輯版)
產地香港
中國大陸
語言普通話
粵語
英語
日語
上映及發行
上映日期香港中華人民共和國中華民國新加坡 2006年1月26日
菲律賓 2006年3月1日 (2006-03-01)
泰國 2006年3月2日 (2006-03-02)
日本 2006年3月18日 (2006-03-18)
大韓民國 2006年3月23日 (2006-03-23)
西班牙 2006年6月2日 (2006-06-02)
英國愛爾蘭 2006年6月23日 (2006-06-23)
土耳其 2006年8月4日 (2006-08-04)
澳大利亞 2006年8月24日 (2006-08-24)
荷蘭 2006年8月31日 (2006-08-31)
法國 2006年9月6日 (2006-09-06)
比利時 2006年9月13日 (2006-09-13)
瑞典美國 2006年9月22日 (2006-09-22)
芬蘭 2006年9月29日 (2006-09-29)
以色列 2006年10月5日 (2006-10-05)
丹麥 2006年10月6日 (2006-10-06)
冰島 2006年10月27日 (2006-10-27)
希臘 2006年11月2日 (2006-11-02)
俄羅斯 2006年11月9日 (2006-11-09)
愛沙尼亞 2006年11月24日 (2006-11-24)
巴西 2006年11月29日 (2006-11-29)
葡萄牙 2007年1月11日 (2007-01-11)
科威特 2007年2月21日 (2007-02-21)
墨西哥 2007年3月9日 (2007-03-09)
埃及 2007年4月4日 (2007-04-04)
阿根廷 2007年5月31日 (2007-05-31)
義大利 2007年7月20日 (2007-07-20)
智利 2007年8月30日 (2007-08-30)
秘魯 2007年10月18日 (2007-10-18)
巴拿馬 2008年9月19日 (2008-09-19)
發行商(香港)安樂影片有限公司
(歐洲)聯合國際影業
(美國)Rogue Pictures英語Rogue Pictures
票房HK $30,201,600.00

劇情

1870年代中國天津武風鼎盛,各門派常靠簽下生死狀的比武來顯露各方的實力,其中包括修煉家族祖傳的「霍家拳」的霍家。霍家少爺霍元甲打兒時起就不喜歡讀書練字、反而好動喜武,但他的父親、霍家掌門霍恩第卻以他體弱多病為由,不准他參與任何有關練武之事。於一次擂台比武中,霍恩第因不願痛下殺手而敗給「趙家拳」掌門趙中強,霍元甲對此相當不解,與趙中強之子趙健較量,但技不如人的他卻反被打慘。霍元甲從此發誓不會再敗給任何人,藉助他的好友農勁蓀而抄一本霍家拳秘笈,立下做「津門第一」的志願而開始背著父母苦習武藝。

三十年後,武藝精堪的霍元甲接過亡父之衣缽而天天與人比擂,不但擊敗趙健一雪前恥,更連勝天津的所有高手,僅除最後一位高手秦爺。但以武成名的元甲也逐漸恃才而驕、待人自負、不近人情,甚至放縱還無自我約束的弟子們,以致家道日漸衰敗。一晚,元甲的一位徒弟遭秦爺重傷,使他失控衝入秦爺中沽月酒樓舉辦的壽宴,發出生死狀向其挑戰。經營沽月樓的勁蓀見元甲執迷不悟,徹底失望且跟他斷絕友情。清空整棟酒樓的客人後,兩人在酒樓內拿大刀互劈乃至肉搏戰,元甲用絕殺拳重擊秦爺左胸至重傷,完勝後獨自走出七零八落的酒樓,如願以償成為津門第一。

就在元甲陪弟子一醉方休慶祝時,秦爺傷重不治身亡,而秦爺的義子對此打抱不平,屠殺元甲家中的年邁母親與養女霍翠婷為父報仇。元甲清晨回家後目睹慘劇,悲痛之下衝入秦家準備手刃仇人,但秦爺義子決定獨自承擔罪行,在元甲面前自刎謝罪。一無所有的元甲變得精神恍惚,甚至得知被打傷的徒弟是因調戲秦爺的小妾而咎由自取。連串的打擊而失神的元甲從此遠走他鄉流浪,一次投河自盡不成而被一位盲女月慈姑娘救上岸,最後被帶回她居住的村莊。在月慈的奶奶孫婆婆的細心照料下,元甲開始認真修養,化名「阿牛」而和善良的村民相處,在這大自然的異地生活中開始走出過去陰霾,重新開始思考武術對於一個人與一個民族的真正意義,漸漸心智大開、悟得廣大天地。數年後,元甲決定返鄉探家而向月慈說出他的真實姓名,隨後離開村莊返鄉。

當時八國聯軍入侵中國,天津淪為各國殖民地。元甲回家見到管家來福,將他一生積攢的生死狀全部燒毀,來到父母和養女的墳前懺悔致歉。一名前來中國挑戰的美國大力士奧比音,當時已挫敗數十名中國武師,甚至詆毀中國人是「東亞病夫」。元甲決定要靠武術來為國爭光,求得老友勁蓀原諒後得到他的資助。於上海跑馬場的擂台激戰中,元甲一舉擊敗不可一世的奧比音,並因為救他一命而令他自願服輸。元甲因此一舉打破中國人在洋人心中的蔑稱,召集各大武術精英聯合開辦精武體操會以促進民族自強,而勁蓀也以賣掉酒樓的錢來全力支持元甲現在的抱負。

精武體操會於1910年6月1日正式成立,元甲親任會長以弘揚民族精神,收納趙健以及一部分曾經的弟子加入行列。隨著精武體操會的名聲越來越大,引起上海洋商總會的四位代表注意,日本代表三田龍一決定挑戰其聲望,說服三國共同派出最強高手舉辦一次擂台賽,要求霍元甲當天連續同四國高手競技且必須全勝。由日方派出的高手田中安野於賽前和元甲的茶敘中,元甲字字句句顯示他對武術和人品的高尚情操,讓田中敬佩不已。比武當天,元甲於前三場比賽中皆順利取勝,在最終場中拿三節棍對抗手操武士刀的田中。這對中日兩大高手打的不相上下,第一回合以平手告一段落,但三田為了取勝而不惜派人在元甲的茶水裏下毒,導致休息時喝下毒茶的元甲,於第二回合的肉搏戰中突然吐血而中斷比賽。元甲深感毒已攻心,決定帶傷繼續對打以捍衛「自強不息」的精神。

田中奉陪元甲搏鬥至最後一刻,元甲靠他當年打死秦爺所用的絕殺拳,擊向田中胸口前突然收拳,最後即七竅流血而不支倒地。田中感覺到元甲若不是中毒或是選擇手下留情,其實可以靠這一拳贏得勝利,於是在全體觀眾面前扶持並宣佈霍元甲是勝利者。全場觀眾高呼霍元甲的名字,勁蓀等人立刻上前照看他。洋商總會代表裏除了在霍元甲身上下注的法商以外其他人皆輸,田中也認為他輸的心服口服後離場,並將耍下三濫手段的三田稱為「日本人的恥辱」。傷重的元甲送醫後毒發身亡,終年四十二歲;但他最後出現在月慈姑娘想像的幻象中練武。

演員

演員 角色 備註
李連杰
Jet Li
霍元甲
Huo Yuanjia
霍家拳第二代傳人,兒時血氣方剛、不愛唸書,成年後在比武方面總是無往不利,也就是這一點讓他感到自豪而肆無忌憚,進而鑄下敗光積蓄及招致滅門之大錯。爾後他自我放逐,漂流到無人知曉的鄉村,並悔悟自己的過錯,乃至學會武術的真理。童年由盧宇浩飾演。
孫儷
Sun Li
月慈
Yueci
農家的女兒,自13歲開始患有青光眼,富有強大同理心,收留霍元甲照顧他時教導他做人的道理。
董勇
Dong Yong
農勁蓀
Nong Jinsun
霍元甲從小到大的摯友,沽月樓的老闆,雖然不習武,但在霍元甲最落魄之際都沒有放棄他。
中村獅童
Nakamura Shidou
田中安野
Anno Tanaka
日本號稱「九鬼神流」的天才武術家,待人謙虛、為人師表,是霍元甲於最終決賽的對手。
鄒兆龍
Collin Chou
霍恩第
Huo Endi
霍元甲的父親,因病早逝,生前因兒子體弱多病,一直反對他學武。
原田真人
Harada Masato
三田龍一
Ryuichi Mita
上海洋商總會的日本代表,靠武術競賽來達到賭博目的,為了勝利可以不擇手段。
曲雲
Qu Yun
孫婆婆
Granny Sun
月慈的奶奶,在霍元甲投河自盡被村民救起後相當照顧他,且也教會他不少人世間的道理。
馬中軒
Ma Chung Xuan
趙健
Zhao Jian
霍元甲從小的宿敵,趙家拳傳人,睽違二十年後交手仍敗於元甲手下,最落魄之際直到遇見元甲前來致歉而化敵為友。
鮑起靜
Paw Hee Ching
霍母
Mrs. Huo
霍元甲的母親,在世時常教導他為人處事的道理,可惜氣盛的霍元甲始終聽不進去。
胡小凌
Hu Xiao Ling
霍翠婷
Jade Huo
霍元甲的養女,從小沒有母親,而父親元甲還每晚在外慶賀,使她缺少陪伴。
丁亮
Ding Liang
來福
Laifu
霍家的忠誠管家,在霍家最落魄之際仍未曾想過離開,默默的幫霍家守住家業。
陳之輝
Chen Zhihui
秦雷
Chin Lei
人稱「秦爺」,天津之霸,霍元甲在天津最主要的強敵,術承鐵刀流。
何思榮
Ho Shi Jong
秦妻
Qin's wife
秦爺的妻子,丈夫被霍元甲擊敗並打死。
向佐
Jacky Heung
秦爺義子
Qin's godson
秦爺的義子,鼓動霍元甲與其義父爭奪津門第一之大位,當秦爺落敗且喪命後,他憤而殺害霍元甲一家洩憤後自殺謝罪。
納森·瓊斯英語Nathan Jones (wrestler) 「大力士」奧比音
Hercules O'Brien
美國摔跤手,連贏過三十二場比武,諷刺過中國人是「東亞病夫」,被霍元甲擊敗後才改變看法。
尚格·洛耶英語Jean-Claude Leuyer 彼得·史密斯
Peter Smith
英國拳王,上海洋商總會派的參賽選手。
布蘭登·瑞亞英語Brandon Rhea 漢士·荷索
Col. Hans Herzon
比利時皇家騎隊總教練,善用長矛,上海洋商總會派的參賽選手。
安東尼·德朗格斯英語Anthony De Longis 安東尼·加史亞
Anthony Garcia
歐洲擊劍總冠軍,上海洋商總會派的參賽選手。
麥克·黎德
Mike Leeder
拳賽裁判 負責監督整場比賽的人員。
楊紫瓊 楊小姐 客串,申奧官員,決議將武術納入奧運比賽項目的委員。(僅在導演剪輯登場)

爭議

電影雖是有關武術家霍元甲的生平,但內容情節被大幅改編、與事實毫無關聯,當中包括霍家被滅門以及其他虛構的存在嚴重失實的情節,引起霍家的後人強烈不滿。霍元甲的曾孫霍自正因此對影片製作方提起訴訟,希望通過法律途徑要求對方進行公開道歉。

獎項

頒獎典禮 獎項 名字 結果
2006年度香港電影評論學會大獎 最佳男演員 李連杰 獲獎
推薦電影 獲獎
第26屆香港電影金像獎 最佳動作設計 袁和平 獲獎
最佳電影 提名
最佳男主角 李連杰 提名
最佳新人 孫儷 提名
最佳剪接 提名
最佳原創電影歌曲 《霍元甲》 提名
最佳音效 提名
第43屆金馬獎 最佳動作設計 提名

參考資料

外部連結