青春後空翻
《青春後空翻》（日語：チア☆ダン～女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話～）是一部在2017年上映的真人真事改編日本青春舞蹈勵志電影[6]，由廣瀨鈴主演。該片以「啦啦隊舞」為主題，講述一班福井縣立福井中央高校的女高中生由對舞蹈一竅不通，到衝出日本在「全美大賽」取得連續數年冠軍的故事。電影由河合勇人執導，編劇為林民夫。2017年3月11日在日本上映（亦即311東日本大震災6周年）[1]，香港則在同年6月15日上映[7]。而新馬地區就以「傻妹大作戰」為題分別於同年3月16日及6月8日上映[8]。台灣訂於9月8日上映[4]
。
後續電視劇《青春後空翻》於2018年7月起逢星期五以連續劇形式在日本TBS電視台播放[9]，由土屋太鳳主演[10]。
| 青春後空翻 Cheer☆dance チア☆ダン〜女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話〜 Let's Go, Jets! | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 河合勇人 |
| 監製 | 出品人：辻本珠子&下田淳行 監製：平野隆 |
| 編劇 | 林民夫 |
| 故事 | 福井縣立福井商業高等學校「全美啦啦隊舞大賽」連霸 |
| 主演 | |
| 配樂 | 山田豐 |
| 主題曲 | 大原櫻子「ひらり」 |
| 攝影 | 花村也寸志 |
| 剪輯 | 瀧田隆一 |
| 片長 | 121分鐘 |
| 產地 |  日本 |
| 語言 | 日語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2017年3月11日[1] 2017年3月16日 2017年6月8日[2] 2017年6月15日[3] 2017年6月16日 2017年7月19日 2017年9月8日[4] |
| 發行商 | 東寶娛藝電影創藝電影私人有限公司威視股份有限公司 |
| 票房 | 13億日幣[5] |
| 前作與續作 | |
| 續作 | 青春後空翻 |
| 各地片名 | |
| 香港 | 去吧！啦啦兵團 |
| 臺灣 | 青春後空翻 |
| 新加坡 | 傻妹大作戰 |
劇情
故事發生在日本福井縣，平凡女生光為了替心儀的孝介在校際足球大賽中打氣，加入了學校的啦啦舞隊，遇上「地獄教練」早乙女老師。由光及彩乃等新人擔大旗的啦啦舞隊起初經常在賽事落敗，但老師一直鼓勵眾人參加「全美大賽」，並取隊名為「Jets」，意思是高中三年雖短，仍希望眾女生能像噴射機般衝出這個日本鄉村小鎮，在美國的國際大舞台發光發亮......
學校藍本
戲中主角們就讀的學校「福井縣立福井中央高校」是以現實中在「全美啦啦隊舞大賽」取得6次冠軍及截至2017年3月5日在該大賽取得5連霸的福井縣立福井商業高等學校為原案。片中的早乙女老師亦是衍生至當中的五十嵐裕子老師。電影中的大野教練，原型是日本啦啦隊舞協會的前田千代小姐，亦即電影的舞藝指導[6]。
角色
- 友永光：廣瀨鈴
- 玉置彩乃：中條彩未[11]
- 紀藤唯：山崎紘菜[11]
- 東多惠子：富田望生[11]
- 永井亞由美：福原遙[11]
- 山下孝介：真劍佑[11]
- 村上麗華：柳百合菜[11]
- 矢代浩：健太郎[11]
- 繪里：南乃彩希[11]
- 南青山女子青春後空翻主將：大原櫻子[12]
- 大野老師：陽月華
- 友永光之父：木下隆行
- 多惠子之母：安藤玉惠
- 學務主任：緋田康人
- 校長：喜太郎
- 早乙女薰子：天海祐希
- 真美：佐佐木萌詠
- 由美：長谷川里桃
- 穗波：小澤穗南
- 啦啦隊員：酒井麗奈（福井商業高校JETS啦啦隊員，2013年畢業）、藤井利帆（福井商業高校JETS啦啦隊員，2014年畢業）
- 其他演員：石橋美幸、山本晶、吉川智歩美、早川葵、鹽澤茉由、的場友萌、上野茉實、江崎梨乃、菊池明香、新山千遙、笹岡優愛、石川和菜花、高橋安莉沙、春山渚
- 女主播：高田夏帆
製作團隊
- 導演：河合勇人
- 劇本：林民夫
- 配樂：山田豐
- 主題歌：大原櫻子「ひらり」（飄呀飄）[12]
- 挿入歌：大原櫻子「青い季節」（藍色季節）[12]
- 企劃製作：平野隆
- 製作人：辻本珠子、下田淳行
- 共同製作：前田菜穂、原公男
- 音樂製作：桑波田景信
- 啦啦隊動作指導：前田千代
- 執行製作：及川義幸
- 攝影：花村也寸志
- 燈光：永田英則
- 美術：金勝浩一
- 裝飾：湯澤幸夫
- 成音：小松崎永行
- 編集：瀧田隆一
- 視效監製：小坂一順
- 場記：杉本友美
- 副導演：李相國
- 責任製作：高瀬大樹
- 特別協助：一般社團法人日本啦啦隊協會
- 特別感謝：福井縣立福井商業高等學校啦啦隊社「JETS」
- 發行：東寶
- 製作公司：TWINS JAPAN
- 製作：電影《青春後空翻》製作委員會（TBS電視台、東寶、KADOKAWA、TWINS JAPAN、CBC電視台、毎日放送、FOSTER+PLUS、研音、TEN CARAT、毎日新聞社）
周邊
- 『チア☆ダン 「女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話」の真実』（「青春後空翻」之真相）（角川文庫）[13]
- 非小說類單行本。作者為円山夢久，在2017年1月31日發售。ISBN 978-4-04-892382-8。
- 『小説 チア☆ダン 女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話』（角川翼文庫）[13]
- 電影之小説版，2017年2月15日發售。ISBN 978-4-04-631677-6。
- 『チア☆ダン 女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話』（Sho-Comiフラワーコミックス）[14]
- 電影之漫畫版。漫畫家為きみど莉央，於2017年2月24日發售，收錄了光和孝介愛情戲份的後續。ISBN 978-4-09-139163-6。
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 廣瀨鈴、挑戰啦啦隊舞！全美制霸的高校啦啦隊舞之事實電影. 電影Natalie. 2017-05-24 [2017-07-11]. （原始內容存檔於2020-08-15）. 引用錯誤：帶有name屬性「natalie160505」的
<ref>標籤用不同內容定義了多次 - ^ 日本青春励志电影Let's Go Jets!《傻妹大作战》6/8全馬上映！. Woah!. 2017-05-26 [2017-05-26]. （原始內容存檔於2017-10-12）.
- ^ 《去吧！啦啦兵團》香港6月上映 天海祐希再做嚴格老師. U港生活. 2017-05-24 [2017-05-24]. （原始內容存檔於2017-07-28）.
- ^ 4.0 4.1 廣告女王組隊日劇女王 《青春後空翻》賣破10億台幣. 自由時報. 2017-07-19 [2017-07-19]. （原始內容存檔於2018-12-14）.
- ^ 2017年 上半期作品別興行収入（10億円以上） (PDF). [2018-02-05]. （原始內容 (PDF)存檔於2021-09-25）.
- ^ 6.0 6.1 【勁熱血】日本啦啦隊征服美國真人真事. Red Radio Channel. 2017-05-18 [2017-05-18]. （原始內容存檔於2017-07-06）.
- ^ 《去吧！啦啦兵團》香港6月上映 天海祐希再做嚴格老師. U港生活. 2017-05-24 [2017-05-24]. （原始內容存檔於2017-07-28）.
- ^ 日本青春励志电影Let's Go Jets!《傻妹大作战》6/8全馬上映！. Woah!. 2017-05-26 [2017-05-26]. （原始內容存檔於2017-10-12）.
- ^ 廣瀨鈴主演電影『チア☆ダン』來年TBS連續劇化. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-04-17 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2020-11-25）.
- ^ 【2018年夏ドラマ】『チア☆ダン』土屋太鳳主演で7月にドラマ化. T-Site (T-Site). 2018-01-09 [2018-01-09].[失效連結]
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 廣瀨鈴&中條彩未、『チア☆ダン』初演對手戲. ORICON STYLE. 2016-06-14 [2016-12-27]. （原始內容存檔於2020-05-22）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 大原櫻子及摯友廣瀨鈴初合作 演唱電影『チア☆ダン』主題曲及插曲. ORICON STYLE. 2016-12-14 [2016-12-27]. （原始內容存檔於2021-02-28）.
- ^ 13.0 13.1 廣瀨鈴主演的奇跡事實！電影『チア☆ダン』的非小說類單行本＆小説版發售決定！ (新聞稿). 角川. 2016-12-14 [2017-03-16]. （原始內容存檔於2020-11-25）.
- ^ 廣瀨鈴×中條彩未 演出的電影「チア☆ダン」漫畫化、Sho-Comi開幕. コミックナタリー. 2016-12-05 [2016-12-28]. （原始內容存檔於2020-08-13）.
外部連結
- 電影「青春後空翻」官網
- 「青春後空翻」－東寶官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 電影「青春後空翻」官方推特的X（前Twitter）帳戶
- 書籍版『青春後空翻』特設網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 青春後空翻 - allcinema
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《青春後空翻》的資料（英文）
- 爛番茄上《青春後空翻》的資料（英文）
- AllMovie上《青春後空翻》的資料（英文）
- Yahoo奇摩電影上《青春後空翻》的資料（繁體中文）
- 雅虎香港電影上《青春後空翻》的資料（繁體中文）
- 開眼電影網上《青春後空翻》的資料（繁體中文）
- 豆瓣電影上《青春後空翻》的資料 （簡體中文）
- 時光網上《青春後空翻》的資料（簡體中文）
