黃兆強(1954年),前香港無綫電視配音員

黃兆強
配音員
出生1954年
 英屬香港
配偶韋以莊
兒女兩子
活動
活動時期1980年 - 1988年
代表作艾志雅《豪門恩怨
雷卡局長《高立的未來世界
鳥山明《IQ博士
田倉仁《阿信的故事
江藤萬里《精靈俏女巫
麥比利《飛天紅中俠
配音員模板 | 分類

背景

黃兆強畢業於英華書院。1972年8月,18歲的黃兆強以黃漩之名參加全港公開業餘歌唱賽,獲得時代曲組冠軍,並且簽約香港電台[1]。加入香港電台後,黃兆強定期於節目中演唱時代曲,亦演出多部廣播劇主角,包括奇俠司馬洛系列廣播劇。此外,黃兆強還參與香港電台多個公開表演,如演出《美男子》、《長腿姐姐》及《偽君子》歌劇。

1975年起,黃兆強嘗試擔任節目主持,陸續主持《香江之晨》、《黃兆強半小時》、《美麗的音符》等節目[2][3]。1978至79年,黃兆強演出廣播劇之餘,同時主唱主題曲,包括《求你愛我》、《睡谷》(《睡谷》一曲收錄於香港電台金禧紀念唱片內)及與葛劍青合唱《我心永屬你》,其中《我心永屬你》更曾登上中文歌曲龍虎榜[4]。除主唱外,黃兆強還為張德蘭的廣播劇主題曲《琴鍵右角》填詞。

1980年,黃兆強離開香港電台,轉到無綫電視粵語配音組任職。同年9月17日,黃兆強與當時的香港電台節目主持韋以莊結婚,在香港婚姻註冊署註冊,並於19日在窩打老道飛龍酒樓宴請親朋[5]。婚後兩人居於廣播道,育有兩名兒子,大兒子在1981年6月下旬出生[6]。1981年7月,黃兆強為港台客串主持節目,與張炳強、熊德誠等主持《舊語新知》[7]

黃兆強為美國長劇《豪門恩怨》中的大反派角色艾志雅配音,表現出色而受到關注,更曾於1987年的無綫電視台慶晚會上,率一眾配音員進行現場配音表演。[8]1988年以後,黃兆強離職,但偶爾擔綱電視廣告的旁白,其後於1991年,與太太兒子移民加拿大多倫多。

2009年5月起,黃兆強以居士身份主持佛教團體製作的佛學廣播節目《演揚妙法》,節目在多個加拿大電台播出。

廣播劇

粗體表示者為作品中的主角或要角

年度 作品名稱 播演角色 備註
1973 春波綠 阿和 翠瑩小說
摘星 阿明/醫生 嚴沁小說
偷戀 同事 余過小說
醜臉 警察/邪教教徒
1974 鐵拐俠盜之發新年財 侍應 馬雲小說
美男子 包姿整 歌唱喜劇
青園春 李德烈 嚴沁小說
夜雲輕 肯尼
桑園 敘述
肖像 楊峰 譚莊小說
奇俠司馬洛之血鳳凰 司馬洛 馮嘉小說
奇俠司馬洛之龍蛇島
奇俠司馬洛之空中竊賊
奇俠司馬洛之彩衣殺手
奇俠司馬洛之神仙匙
奇俠司馬洛之虎眼
奇俠司馬洛之劫機驚魂
蝸牛 蝸牛王 余過小說
1975 奇俠司馬洛之血嶺亡魂 司馬洛 馮嘉小說
奇俠司馬洛之火島明珠
奇俠司馬洛之巫道劊子手
奇俠司馬洛之大報復
七俠五義之三龍圖夢 皇上/張龍 七俠五義系列
七俠五義之四公孫策妙計雪奇冤 皇上/白玉堂/張龍
七俠五義之九御貓揚威耀武樓 皇上/張龍
七俠五義之十御貓杭州締婚 丁兆蕙
煙雨芳魂 秦端 余過小說《死人的約會》
司機豔遇 黎德 余過小說
又見雨虹 侍應 嚴沁小說
長腿姐姐 飛雄 歌唱喜劇
偽君子 凌雲志
依蘭 馬英傑 岑凱倫小說
戀曲 施達
1976 活神仙 侍應 魏力小說
晚晴 戴克文 嚴沁小說
奇俠司馬洛之水晶美人 司馬洛 馮嘉小說
奇俠司馬洛之殺人預告
妖鏡春心 沈真 余過小說《妖鏡》
破腦 森田醫生 余過小說
無手豔屍 手下/石岸
生死兩茫 陸敬倫 張宇小說
生死一線 祝梓仁
軍人魂 阿根
1977 鈔票威力 群眾 余過小說
靈魂計算機 侍應/路人
四傑傳之三笑 文徵明
奇俠司馬洛之地獄歸客 司馬洛 馮嘉小說
奇俠司馬洛之毒路
奇俠司馬洛之第十一誡
施公案之五智取桃花盜 郭起鳯 施公案系列
施公案之六黃天霸金殿揚威
施公案之十五北綠林盜寶劫施公 余文光/廖東海
恐怖門 簡普 余過小說
異術 入油員/暴徒
心靈的醫院 柳庭秋 柯振中小說
乘龍佳婿 司馬相如
十八歲的愚昧 李家駒 康芸薇小說
五福呈祥 康國寧/馬翰林
鬼馬金刀 玉簫郎君
求醫 宋子明 古今奇談系列
春之夢幻 左天培 岑凱倫小說
一串眼淚 佐治/排隊者 依達小說
左岸落葉 程雅白 嚴沁小說
綠色山莊 黎之諄
1978 奇俠司馬洛之無翼天使 司馬洛 馮嘉小說
奇俠司馬洛之血冊
奇俠司馬洛之再生人
奇俠司馬洛之功夫大使
奇俠司馬洛之千面寶寶
奇俠司馬洛之血童子
奇俠司馬洛之黑衣天使
奇俠司馬洛之虎子
奇俠司馬洛之萬里屠狼
奇俠司馬洛之豔諜橫刀
奇俠司馬洛之碧眼金剛
奇俠司馬洛之神鎗無情
奇俠司馬洛之戰神之鴿
奇俠司馬洛之虎岩壯士
奇俠司馬洛之灰蘋果
奇俠司馬洛之殺手世家
追獵八百里 胡烈 黃鷹小說
燕子來時 家廉 田塵小說
海邊夕陽 鄭文軒 岑凱倫小說
幸福花 趙天龍
茫茫路 杜斯廉 嚴沁小說
問自己 林雍
千帆盡處 何思哲
黃昏過客 沈奧
纖纖夢 打手
求你愛我 柯基立 依達小說
情天空餘恨 李森達
街燈 陳亞剛
怪廣告 程康 迷你探案系列
1979 奇俠司馬洛之血花開處 司馬洛 馮嘉小說
奇俠司馬洛之海底迷城
奇俠司馬洛之金窖
奇俠司馬洛之客串鎗手
奇俠司馬洛之幽靈船
簾捲西風 杜克廉 嚴沁小說
小家 侍應 亦舒小說
1987 錯愛 方子明 亦舒小說78
黑色笑話 陳仔 亦舒小說62《藍這個顏色》
下午情人 雷國霆 依達小說《情人與下午》
1988 骨灰 齊生 白先勇小說
神探福爾摩之觀音 邱五常 張君默神探系列小說
嘆息橋 夏彭年 亦舒小說88

電台節目

年度 名稱 備註
1975 香江之晨
黃兆強半小時
1976 美麗的音符 香港電台第二台時代曲及粵語流行曲節目
1981 舊語新知 與張炳強、熊德誠、顏國樑等聯合主持,韋以莊監製[9]

配音作品

  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以黃兆強配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫/OVA

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
1979 高腳七與矮冬瓜英語The Abbott and Costello Cartoon Show 高腳七〔Abbott〕 五分鐘間場動畫
摘自美國動畫《The Abbott and Costello Cartoon Show》
1980 高立的未來世界 旁白
雷卡局長
譚克斯
1982 IQ博士 鳥山明
1983 宇宙大帝 リーツ
1984 雷鳥拯救隊 旁白
1985 足球小將 見上辰夫
伊索寓言日語まんがイソップ物語 (テレビアニメ) 螞蟻
狐狸
宙斯大人
六神合體 孔健怡〔飛鳥ケンジ〕
1986 變形金剛 阿積
基夫〔Grapple〕
美國版本第一、二季,無線電視播映第1至32集。
1987 精靈俏女巫 江藤萬里
魔法之星愛美 香月順一
妙犬神探 李斯雷幫辦

劇場版/動畫電影

播映年份 作品名稱 配演角色 備註
1986 忍者小靈精正義之戰 小靈精父親 無線電視播放,電影版《ニンニンふるさと大作戦の巻》
1991 小魚仙 塞巴斯丁

日劇

播映年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1980 赤的疑惑 大島茂 宇津井健 按此觀看頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
機場特警隊 鯉沼三郎 中村雅俊
1981 春風桃李日語ゆうひが丘の総理大臣 大岩雄二郎 中村雅俊
1985 阿信的故事 田倉仁  

英/美劇

播映年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1979 豪門恩怨 艾志雅 Larry Hagman英語Larry Hagman
1980年代 神勇法醫官英語Quincy, M.E. 昆西 傑克·克盧格曼 後期接替轉職無線電視戲劇組的藍天,季數不明
1987 飛天紅中俠 麥比利 無線電視只播映第1-2季

電影

播映年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1989 英雄本色III夕陽之歌 張志民 梁家輝

綜藝及資訊節目/紀錄片

首播年份 作品名稱 主要配演 備註
1985 午夜獵奇 旁白(所有男性角色) 無線電視製作深夜日本資訊節目

廣告/宣傳片

  • 只記錄商業廣告和機構宣傳片,電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
  • 由於首播日期較其他章節難查明,除相關機構的作品相連排序外,可自由排序。

首播年份 相關機構 主要配演 主要目的 觀看廣告
1986 人頭馬 Larry Hagman(艾志雅) 宣傳人頭馬 CLUB 特級干邑 YouTube上的按此觀看
1987 撲滅罪行委員會 旁白 宣傳舉報黑社會 YouTube上的按此觀看
1989 撲滅罪行委員會香港警務處香港海關聯合財富情報組 旁白 宣傳販毒條例1989年頒布(毒販黑錢,難以久享) YouTube上的按此觀看
屋宇地政署(已分拆屋宇署 旁白 宣傳有關切勿擅自更改樓宇結構事項 YouTube上的按此觀看
香港特別行政區基本法起草委員會(已改組政制及內地事務局 旁白 宣傳中華人民共和國香港特別行政區基本法(起草)(速提意見,事不宜遲) YouTube上的按此觀看
禁毒處 旁白 宣傳有關大麻禍害事項(放縱一時,悔恨一生,遠離毒品)
衛生署 旁白 宣傳有關共用針筒禍害事項(愛滋等於絕症,切戒共用針筒)
1990 道路安全議會 旁白 宣傳注意過馬路安全(馬路危險,不容冒險) YouTube上的按此觀看
道路安全議會 旁白 宣傳注意小童過馬路安全(馬路危險,不容冒險)
禁毒處 旁白 宣傳家長對子女禁毒責無旁貸(幸福家庭,不沾毒品) YouTube上的按此觀看
撲滅罪行委員會 旁白 宣傳有關擅取他人財物和蓄意破壞罰則事項(切勿以身試法)
公民教育委員會 旁白 宣傳盡公民權利選舉責任(竭盡所能 為我港人) YouTube上的按此觀看
衛生署 旁白 宣傳出外旅遊時避免染上愛滋病(愛滋病等於絕症) YouTube上的按此觀看
1991 美孚石油埃克森美孚 旁白 宣傳美孚超級無鉛汽油 YouTube上的按此觀看
撲滅罪行委員會 旁白 宣傳有關防止青少年罪行(子女觸犯法律 父母難辭其咎) YouTube上的按此觀看
英國莊信萬豐寶生銀行中銀香港前身) 旁白 宣傳莊信萬豐白金龍鑄章
香港消防處 旁白 宣傳消防安全(小心防火)

電視訪問/幕前演出

播放日期 相關媒體 節目名稱 相關片段
1987年11月19日 無綫電視 龍鳳呈祥賀台慶1987:配音組表演 按此觀看頁面存檔備份,存於網際網路檔案館

參考資料

  1. ^ 1972年8月25日(星期五),香港《華僑日報》,第六張;第三頁:港電台藝員黃漩榮獲全港業餘歌唱賽時代曲組冠軍
  2. ^ 1975年11月22日(星期六),香港《華僑日報》,第六張;第一頁:黃兆強葛劍青週四主持節目
  3. ^ 1976年4月9日(星期五),香港《華僑日報》,第五張;第三頁
  4. ^ 1978年5月6日(星期六),香港《華僑日報》,第七張;第二頁:「悲歡離合」主題曲「我心永屬你」上龍虎榜
  5. ^ 1980年9月17日(星期三),香港《華僑日報》,第七張;第二頁:韋以莊黃兆強今日註冊結婚
  6. ^ 1981年7月12日(星期日),香港《華僑日報》,第四張;第二頁:韋以莊誕下男嬰 現在監製新節目
  7. ^ 1981年7月5日(星期日),香港《華僑日報》,第四張;第二頁
  8. ^ 龍鳳呈祥賀台慶1987:配音組表演. [2016-01-31]. (原始內容存檔於2021-03-02). 
  9. ^ 1981年7月5日(星期日),香港《華僑日報》,第四張;第二頁

外部連結