OL日本
OL日本(OLにっぽん)是2008年10月8日開始毎周三的22:00 - 22:54 (JST) 在日本電視台放送的電視連續劇。又名《日本女白領》或《日本女職員》。2009年6月5日緯來日本台以《OL生存戰》首播。
OL日本 OLにっぽん | |
---|---|
別名 | 日本女白領、日本女職員 |
主演 | 觀月亞里莎、阿部貞夫 |
製作國家/地區 | 日本 |
語言 | 日語 |
每集長度 | 分鐘 |
製作 | |
拍攝地點 | 日本 |
播出資訊 | |
首播頻道 | 日本電視台 |
播出國家/地區 | 日本 |
播出日期 | 2008年10月8日—12月10日 |
各地節目名稱 | |
台灣 | OL生存戰 |
港澳 | OL大作戰 |
外部連結 | |
官方網站 |
概要
編劇是同時段電視劇「派遣員的品格」(2007年1月期)的主刀中園美保。觀月亞里莎主演,她也參與同時段電視劇「齊藤太太」(2008年1月期)的演出。
劇情
在東慶商事工作的女職員神崎島子所在的總務課(科),因經營狀況不佳而不得不減薪裁員。而且確立了總務課的工作也要外包給中國的方針。島子作為當初聽說要把工作交給並不了解的中國人時極度憤慨的總務課職員代表,看到來自中國的研修生努力工作的姿態,從而轉變看法的過程。
演員
- 神崎島子:觀月亞里莎
- 本劇主人公。31歳。東慶商事・總務課的OL。責任心強不服輸。能出色完成上司交給的工作並有自知之明。實際上是個結婚欲望很強的女性。和小旗這個人物對立。
- 小旗健太:阿部貞夫
- 海外外包業務的中方經理。35歳。理解中國研修生們勤奮與艱辛,實際上是個不考慮國籍,持有中立思想的人物。
- 矢部櫻:美波
- 新人OL。22歳。雖為日本出身,但受四分之一寬裕教育的影響,經常被中國研修生指出日語使用方面的錯誤,工作處於被動地位。
- 都留康介:井上芳雄
- 島子的後輩社員。29歳。受到良好的教育,常有自己的一套,做事欠考慮型。經常希望得到島子的認可。歌唱能力超群。
- 朝比奈國彥:東幹久
- 總務課長。39歳。服從上司,是公司的重要人物。對下級溫順,說話方式鼓勵而不傷人,對島子有好感。
- 富士田彌生:淺野裕子
- 總務部長。48歳。關西出身。工齡26年的資質女白領,刀子嘴型。
- 張琳:唐加思
- 中國研修生。22歳。家在農村。持有日本語能力考試一級證書但不擅於會話。學習過三個月的電腦操作,純樸並且和氣。
- 楊洋:陳怡
- 中國研修生。21歳。生長於上海的富裕家庭,傲慢自大,有說就說,能夠立即認識到日本的好處和自己的不足。經常與野呂吵架。
- 李大龍:胡兵(友情演出)
- 中國研修生。28歳。本來是教師。和小旗是功夫至友。認真但生氣時很可怕。和小旗一起研修經理人職位。
- 野呂昭和:師岡三智雄
- 總務課主任。51歳。雖然過去在北京分公司工作過、但有過不愉快的遭遇,所以很討厭中國。
- 木村紅葉:前田知恵
- 無比喜好漫畫,常在工作空閒之時作畫。26歲,不自發工作,常被人要求做事。
製作人員
主題曲
- SPEED「あしたの空」(明天的天空)(SONIC GROOVE)
播放
各集 | 播出日 | 原文標題 | 中文標題 | 收視率 |
---|---|---|---|---|
第1話 | 2008年10月8日 | 働く女はすっぴん!? 日本VS中国お仕事バトル勃発!! | 一臉素顏的粉領族!? 日本VS中國雇員打字比賽開打!! | 8.3% |
第2話 | 2008年10月15日 | 走れ! 総務の女 | 跑吧! 總務部的女人 | 10.6% |
第3話 | 2008年10月22日 | 寿退社 | 離職結婚 | 9.9% |
第4話 | 2008年10月29日 | 見果てぬ夢 | 不可能實現的夢想 | 9.7% |
第5話 | 2008年11月5日 | 不祥事社員を軟禁せよ! | 出醜的雇員被軟禁! | 7.0% |
第6話 | 2008年11月12日 | NOと言えない恋の終わり | 「不」和無法說出的話 | 7.1% |
第7話 | 2008年11月19日 | 人は宝だ! 私たちは決してお荷物なんかじゃない | 人都是捧在手上的寶! 我們不應該把自己當做行李 | 7.6% |
第8話 | 2008年11月26日 | 無駄な人間なんか、いない! | 「沒用的人」是不存在的! | 8.0% |
第9話 | 2008年12月3日 | 最後の悪あがき!! | 最後的奮鬥!! | 6.0% |
最終話 | 2008年12月10日 | 世界を変えたきゃ、自分が変われ!! | 為了改變世界,你首先必須開始改變你自己!! | 6.4% |
平均收視率8.10%(收視率是關東地方的Video Research社所調查) |
爭議
雖然此劇對中國人有較為正面的描寫,但還是引起部份中國網友的不滿,認為該劇還是有對中國人的一些刻板印象。
外部連結
- 日文官方網頁(日本電視台)(頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (日語)
作品的變遷
日本 日本電視台 週三連續劇 | ||
---|---|---|
上一節目 | OL日本 (2008.10.8 - 2008.12.10) | 下一節目 |
正義的夥伴 (2008.7.9 - 2008.9.10) | 破案天才奇娜 (2009.1.21 - 2009.2.2) |
緯來日本台 一番偶像劇22:00-23:00 | ||
---|---|---|
上一節目 | OL生存戰 (2009.6.8 - 2009.6.19) | 下一節目 |
佐佐木夫妻大戰 (2009.5.25 - 2009.6.5) | 父女變變變 (2009.6.22 - 2009.6.30) |
香港 有線娛樂台 星期一至五 23:30-00:30 | ||
---|---|---|
上一節目 | OL大作戰 (2009年8月17日 - 2009年8月28日) | 下一節目 |
緊急候命 (2009年7月31日 - 2009年8月14日) | 摘星情緣 (2009年8月31日 - 2009年9月28日) |